Some team members find it hard to agree on questions like membership and the team's purpose.
这是全句唯一的主干,直接陈述"有些团队成员觉得在某些问题上难以达成一致"。句中的不定式和介词短语都服务于这个主干,没有另起新的分句。
成分推断 · 4 项
谓语 find
- 先找句中能承担陈述任务的限定动词。"find" 前面紧跟主语 "Some team members",后面还能带宾语和补足语,位置和搭配都符合谓语中心。
- 再看其他动词形式。"to agree" 前面带 "to",这是不定式,通常作补足成分或附加说明,不单独承担全句陈述任务,所以不能当本句谓语。
- 排除完非限定动词后,能够统领全句并和主语形成主谓关系的只有 "find",因此把它确定为谓语。
主语 Some team members
- 先在谓语 "find" 前面找谁发出这个动作。英语里主语通常位于限定动词前,句首的 "Some team members" 正好处在这个位置。
- 再看搭配是否自然。"team members find ..." 表示"团队成员觉得……
- 语义上能和谓语直接搭配
- 说明它是动作的发出者。
- 后面的 "membership"、"the team's purpose" 虽然也是名词,但它们都在介词后面,不在谓语前,也不和 "find" 直接构成主谓关系,所以不能当主语。
- 因此可确定主语是 "Some team members"。
宾语 it
- 先看谓语后面的紧邻成分。"find" 后面先出现 "it",这是典型的"动词加宾语加补足语"开头位置,优先考虑宾语。
- 再看后面是否有真正解释内容的成分。"hard" 说明对这个宾语的判断,后面的 "to agree on questions like membership and the team's purpose" 才是"难在哪里"的具体内容,所以这里的 "it" 不是实义很强的宾语,而是先占住宾语位置的形式宾语,真正的宾语是后面的不定式短语。
- 排除其他候选:"hard" 是形容词,不能作宾语;"to agree ..." 虽然表达实际内容,但它紧跟在形容词后面,更像是在补充说明"难"的具体事项,而不是直接放在 "find" 后面的普通宾语位置。
- 因此本句宾语写 "it",并理解为形式宾语,真正承载内容的是后面的不定式短语。
宾语补足语 hard
- 先看宾语 "it" 后面紧跟的词是什么。这里是形容词 "hard",而在 "find + 宾语 + 形容词" 这种结构里,形容词常用来说明宾语所处的状态或说话人的判断。
- 再看它和哪一部分关系最紧。"hard" 不是修饰前面的 "members",因为位置上它紧跟在宾语后;它也不是单独作状语,因为后面还有 "to agree ..." 来说明"什么事情难"。
- 排除后可知,"hard" 是对形式宾语 "it" 的补充说明,也就是宾语补足语。
- 所以这里应把 "hard" 确定为宾语补足语。
时态 · 语态 · 语气
时态 一般现在时
语态 主动语态
语气 陈述语气
判定依据
- 先找谓语的动词形式。这里的谓语是 "find",前面没有 "will"、"would" 这类将来标志,也没有 "have" 加过去分词、"be" 加现在分词等完成体或进行体标志,所以先排除完成时、进行时和将来表达。
- 再看主语和动词的一致关系。主语是复数意义的 "Some team members",对应动词原形形式 "find",这正是一般现在时里复数主语常见的表层形式。
- 然后判断语态。"find" 后面直接接宾语 "it" 和补足成分,没有出现 "be + 过去分词" 这种被动标志,动作也是由主语主动发出,所以应判断为主动表达,而不是被动。
- 最后看语气。本句是在平实陈述一种情况,没有命令口吻,也没有表示与事实相反的虚拟线索,因此属于陈述语气。
- 综合以上线索,这个谓语表达的是一般现在的主动陈述,用来说明一类通常情况或常见感受。
语义说明 这里用一般现在,作用是把 "Some team members" 的这种感受写成一种普遍存在的现象,而不是只指某一次临时发生的判断。主动表达也让"谁觉得困难"非常清楚。