英语四级 2020年9月·第3套 · 真题整卷
按真题原卷顺序的全部题型，逐题型可进试卷排版、题目解析、原文精读；整卷可免费下载电子版（真题 PDF、解析版 PDF 与 Word）。
全卷构成
- Part I 写作
- Part II 听力
与 2020年9月第1套 共用本部分
- Part III Section A 完形填空（选词填空）
与 2020年9月第1套 共用本部分
- Part III Section B 长篇阅读（信息匹配）
与 2020年9月第1套 共用本部分
- Part III Section C (1) 阅读理解（四选一）
与 2020年9月第1套 共用本部分
- Part III Section C (2) 阅读理解（四选一）
与 2020年9月第1套 共用本部分
- Part IV 汉译英（段落翻译）
全卷客观题答案速查
英语四级2020年9月·第3套真题全卷客观题参考答案速查如下表，按卷面顺序逐题型列出；写作、翻译等主观题无标准答案，参考范文与逐题解析见对应题型解析页。
| 题型（卷面位置） | 参考答案 |
|---|---|
| 写作 Part I | 主观题 · 参考范文与逐题解析见 写作解析页 |
| 听力 Part II （1–25 题） | 1 A · 2 D · 3 C · 4 A · 5 B · 6 D · 7 B · 8 A · 9 D · 10 B · 11 C · 12 C · 13 B · 14 A · 15 C · 16 B · 17 A · 18 C · 19 A · 20 D · 21 D · 22 A · 23 B · 24 C · 25 C （与 2020年9月第1套 共用本部分） |
| 完形填空（选词填空） Part III Section A （26–35 题） | 26 I normal · 27 E definitely · 28 D considerable · 29 J possibly · 30 B argued · 31 K proposition · 32 N tend · 33 C avoid · 34 F extreme · 35 G inaction （与 2020年9月第1套 共用本部分） |
| 长篇阅读（信息匹配） Part III Section B （36–45 题） | 36 H · 37 E · 38 L · 39 G · 40 D · 41 I · 42 C · 43 K · 44 F · 45 B （与 2020年9月第1套 共用本部分） |
| 阅读理解（四选一） Part III Section C (1) （46–50 题） | 46 D · 47 B · 48 C · 49 B · 50 A （与 2020年9月第1套 共用本部分） |
| 阅读理解（四选一） Part III Section C (2) （51–55 题） | 51 D · 52 A · 53 C · 54 B · 55 D （与 2020年9月第1套 共用本部分） |
| 汉译英（段落翻译） Part IV | 主观题 · 参考范文与逐题解析见 汉译英（段落翻译）解析页 |
整卷试卷排版
四级 · 真题卷第3套 · 2020年9月
英语四级2020年9月·第3套真题
Directions: For this part,you are allowed 30 minutes to write an essay on online dictionaries.You can start your essay with the sentence "Online dictionaries are becoming increasingly popular".You should write at least 120 words but no more than 180 words.
英语四级2020年9月·第3套真题
英语四级2020年9月·第3套真题
英语四级2020年9月·第3套真题
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
你如果到北京旅游，必须做两件事∶一件是登长城，另一件是吃北京烤鸭。闻名遐迩的北京烤鸭曾仅限于宫廷，而现在北京数百家餐厅均有供应。 北京烤鸭源于600年前的明代。来自全国各地的厨师被挑选出来到京城为皇帝做饭。人们认为在皇宫做饭是一种莫大的荣誉，只有厨艺出众者才能获得这份工作。事实上，正是这些宫廷厨师使北京烤鸭的烹饪艺术日臻完善。
关于英语四级 2020年9月·第3套 真题（整卷）的常见问题
- 2020年9月英语四级真题第3套写作部分要求写多少词？
- 2020年9月英语四级真题第3套写作要求写至少120词、不超过180词，限时30分钟。作文话题为在线词典（online dictionaries），并指定用给定首句 "Online dictionaries are becoming increasingly popular" 开头。
- 2020年9月英语四级真题第3套翻译部分限时多久、答案写在哪张答题卡？
- 2020年9月英语四级真题第3套翻译限时30分钟，答案写在 Answer Sheet 2 上。题型为汉译英，要求把一段介绍北京烤鸭的中文短文翻译成英文。
- 2020年9月四级第3套作文写满120词就够了吗？
- 2020年9月英语四级真题第3套作文的合格区间是120至180词：低于120词会被判为字数不足而扣分，超过180词的部分一般不计入评分。因此稳妥做法是写到约140至160词，把给定首句 "Online dictionaries are becoming increasingly popular" 计入正文。
- 2020年9月四级第3套翻译原文说北京烤鸭起源于什么年代？
- 2020年9月英语四级真题第3套翻译原文明确写道北京烤鸭源于600年前的明代（Ming Dynasty），并交代来自全国各地的厨师被选到京城为皇帝做饭，正是这些宫廷厨师使北京烤鸭的烹饪艺术日臻完善。
- 2020年9月英语四级真题第3套作文考的是什么话题？
- 2020年9月英语四级真题第3套作文考在线词典（online dictionaries）。题目属命题作文，要求以给定首句 "Online dictionaries are becoming increasingly popular" 开头，就在线词典日益流行这一现象展开议论，限时30分钟、120至180词。
- 2020年9月四级第3套作文规定的开头句是哪一句？
- 2020年9月英语四级真题第3套作文规定用 "Online dictionaries are becoming increasingly popular"（在线词典正变得越来越流行）作为第一句。考生必须原样把这句放在文章开头，再围绕在线词典的普及原因、优缺点或个人看法继续写。
- 2020年9月英语四级真题第3套翻译考的是什么内容？
- 2020年9月英语四级真题第3套翻译考北京烤鸭（Peking / Beijing roast duck）。中文短文说到北京旅游必做两件事——登长城和吃北京烤鸭；北京烤鸭闻名遐迩、曾仅限于宫廷，如今北京数百家餐厅均有供应；它源于600年前的明代，宫廷厨师使其烹饪艺术日臻完善。
- 2020年9月四级第3套北京烤鸭翻译原文讲了哪几个要点？
- 2020年9月英语四级真题第3套北京烤鸭翻译原文含五个信息点：一是到北京旅游必做登长城、吃烤鸭两件事；二是烤鸭闻名遐迩、曾仅限宫廷、现北京数百家餐厅供应；三是源于600年前的明代；四是全国各地厨师被选进京为皇帝做饭、在皇宫做饭是莫大荣誉且只有厨艺出众者才能获得；五是正是这些宫廷厨师使北京烤鸭烹饪艺术日臻完善。
- 2020年9月四级第3套翻译里有哪些难点词汇和表达要提前准备？
- 2020年9月英语四级真题第3套北京烤鸭翻译的失分点集中在文化类短语上：登长城（climb the Great Wall）、闻名遐迩（well-known / world-renowned）、仅限于宫廷（limited to the imperial court / palace）、明代（the Ming Dynasty）、来自全国各地（from all over the country）、莫大的荣誉（a great honour）、厨艺出众者（those with outstanding cooking skills）、日臻完善（gradually perfect）。以上为常见机构参考译法，官方不公布标准答案。
- 2020年9月四级第3套在线词典作文该怎么组织结构？
- 2020年9月英语四级真题第3套在线词典作文可用三段式：首段照抄给定句 "Online dictionaries are becoming increasingly popular" 并点出普及现象；主体段给出原因或对比（便携、更新快、可发音，但也有释义简略、依赖网络等局限）；结尾段表明个人取舍或建议。全文控制在120至180词、约140至160词最稳妥。
- 2020年9月英语四级真题第3套北京烤鸭翻译的参考译文去哪里看？
- 2020年9月英语四级真题第3套北京烤鸭翻译的官方标准答案不对外公布，网上流传的都是新东方、沪江等机构给出的参考译文，措辞互有出入。懒笔记整卷页可查看第3套翻译部分的中文原文与题目排版，并对照多版参考译法学习登长城、明代、日臻完善等表达。
- 2020年9月四级第3套在线词典作文有官方范文吗？
- 2020年9月英语四级真题第3套在线词典作文没有官方范文，全国大学英语四六级考委会不公布作文标准答案，网传范文均为培训机构或考生自写版本，仅供参考。可在懒笔记整卷页看到写作题的完整 directions、给定首句与字数要求，据此自行练笔。
- 2020年9月英语四级真题第3套的作文和翻译难不难？
- 2020年9月英语四级真题第3套作文和翻译整体偏常规。作文考在线词典且直接给了首句 "Online dictionaries are becoming increasingly popular"，降低了破题难度；翻译北京烤鸭属饮食与历史文化类高频话题，难点主要是登长城、明代、日臻完善等固定表达的准确译法，只要平时积累过文化词汇就不易失分。
- 2020年9月四级第3套的作文翻译和第1套第2套一样吗？
- 不一样。2020年9月英语四级三套卷的写作与翻译各用不同题目，第3套写作考在线词典（online dictionaries）、翻译考北京烤鸭。对答案或找原文时须认准套次，第3套翻译中文原文以「你如果到北京旅游，必须做两件事」开头，可在懒笔记整卷页核对是否为同一套。