英语四级真题句子解析 · Part III Section B

2020年12月英语四级第1套真题句子解析: Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today, though, is up for debate.

主语谓语宾语表语状语

然而,如今这座城市是否仍然能为贫困儿童提供向上流动的机会,这一问题还有待讨论。

直译:然而,如今这座城市是否仍然允许贫困儿童向上流动,还有待讨论。

SYNTAX · 句法精读

句法精读:成分和时态精讲

这句英语四级真题(2020年12月第1套)共 17 词,按切分论证、逐分句精讲、整体总结的顺序讲透成分与时态。

切分论证 · 连接词、标点、从句标志

  1. 首先观察全句是否存在明显的标点或连接词作为分句边界标志。本句开头出现 "Whether"(是否),这是一个引导主语从句的连接词,提示后续可能存在从句结构。
  2. 继续向后查找,在 "Whether" 引导的部分后面,遇到逗号和插入语 "though",再之后看到系动词 "is"。关键判断点:"is" 前面的整个 "Whether ... today" 部分没有自己的系动词或完整谓语与之配对,而 "is up for debate" 才是全句真正的谓语部分。
  3. 使用主语从句的识别方法:将 "Whether ... today" 这一整块内容视作一个名词性成分,它出现在系动词 "is" 之前的主语位置。可以用替换法验证:把这一长串替换成 "This matter" 或 "The question",句子变成 "This matter is up for debate",结构完整,证实 "Whether" 引导的是主语从句。
  4. 因此本句包含两个分句:一个是 "Whether" 引导的主语从句,在句中充当主语;另一个是包含该主语从句的主句,其谓语是 "is up for debate"。主语从句嵌套在主句内部,二者不是并列关系而是从属关系。
分句:主句

Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today, though, is up for debate.

主句,包含主语从句和主句谓语,构成全句的主干结构,说明某个问题(即主语从句的内容)目前处于争议之中

成分推断 · 3 项

谓语 is
  1. 先在全句中寻找可能充当谓语的动词形式。本句出现的动词形式有:主语从句内部的 "allows"(一般现在时第三人称单数),以及逗号和插入语 "though" 之后的 "is"(系动词现在时第三人称单数)。
  2. 判断哪个动词是主句谓语:"allows" 位于 "Whether" 引导的从句内部,它的主语是 "the city",宾语搭配是 "for upward mobility",这整个结构完整地构成了主语从句的内部谓语,不能同时作为主句谓语。
  3. 而 "is" 出现在主语从句结束、插入语之后,其前面没有其他名词或代词可作为独立主语("Whether" 整个从句作为主语),其后是表语 "up for debate"(介词短语作表语),构成主系表结构。因此 "is" 是主句的谓语动词。
  4. 排除其他可能:本句没有其他动词原形、不定式或分词能够充当主句谓语,确认 "is" 是唯一符合条件的主句谓语。
主语 Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today
  1. 主语通常位于谓语之前,且与谓语动词在数和人称上保持一致。本句谓语是 "is"(第三人称单数),需要寻找一个单数主语与之配套。
  2. 从句首开始查找:"Whether" 是连接词,它引导的整个从句 "Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today" 可以作为一个名词性成分。这个从句结束于 "today",其后是插入语 "though" 和逗号,再之后才是谓语 "is"。
  3. 验证方法:将这个从句替换成一个简单名词,例如 "This question is up for debate",句子结构依然成立,证实该从句在主句中充当主语。
  4. 因此,主句的主语是整个 "Whether" 引导的主语从句,它作为一个整体与谓语 "is" 构成主谓关系。
表语 up for debate
  1. 系动词 "is" 之后需要表语来补充说明主语的状态或性质。在 "is" 后面,紧接着出现介词短语 "up for debate"(有待商榷、有争议)。
  2. 判断该介词短语的成分:它不是状语(因为没有修饰动词动作的方式、时间、地点等含义),而是直接说明主语 "Whether ... today" 这个问题所处的状态是 "up for debate"。
  3. 这种 "be + 介词短语" 的结构中,介词短语充当表语,与主语构成主系表关系。例如类似结构 "The book is on the table" 中 "on the table" 也是表语。
  4. 因此,"up for debate" 是主句的表语,说明主语从句所表达的问题目前处于争议之中的状态。

时态 · 语态 · 语气

时态 一般现在时
语态 主系表(不适用)
语气 陈述语气
判定依据
  1. 时态判定:先找主句谓语动词 "is",它是系动词 be 的一般现在时第三人称单数形式。没有助动词 have/has(完成体标志)、be + 动词ing(进行体标志)、will/shall(将来时标志)或情态动词,因此判定为一般现在时。
  2. 语态判定:本句谓语是系动词 "is",构成主系表结构 "主语 + is + 表语",不是 "be + 过去分词" 的被动结构,也不是主动语态的及物动词带宾语。系动词本身不涉及主动或被动的概念,因此语态填写不适用。
  3. 语气判定:本句是陈述句,用系动词 "is" 客观陈述主语的状态,没有虚拟语气的标志(如 were、should、had 等用于与事实相反的假设),也不是祈使句(无动词原形开头的命令语气)。因此判定为陈述语气。

语义说明 一般现在时表示当前的客观状态或普遍事实。本句用 "is up for debate" 说明目前这个城市是否仍能让贫困孩子实现向上流动这一问题,正处于争议和讨论之中,强调这是现阶段的真实情况。

分句:主语从句

Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today

主语从句,在主句中充当主语,提出一个疑问性的命题,即城市是否仍能促成贫困孩子的向上流动,作为主句谓语所评价的对象

成分推断 · 5 项

谓语 allows
  1. 在该主语从句内部寻找谓语动词。从句以 "Whether"(是否)开头,其后是 "the city"(城市)作为从句的主语,接着是副词 "still"(仍然),然后出现动词 "allows"(允许、使成为可能)。
  2. "allows" 是动词 allow 的一般现在时第三人称单数形式,与从句主语 "the city" 在数和人称上一致。其后搭配介词 "for" 引出宾语 "upward mobility of poor kids"(贫困孩子的向上流动),构成完整的主谓宾结构。
  3. 排除其他可能:从句中没有其他动词原形、不定式或分词能够充当谓语,"allows" 是从句唯一的谓语动词。
主语 the city
  1. 主语通常位于谓语之前,且与谓语动词在数和人称上保持一致。从句中谓语是 "allows"(第三人称单数),需要找一个单数主语。
  2. 从 "Whether" 之后开始查找:紧接着出现的名词短语是 "the city"(这个城市),它位于谓语 "allows" 之前,且是单数名词,与 "allows" 的第三人称单数形式相配。
  3. 验证:"the city" 是 "allows" 这个动作的执行者(逻辑上是城市的政策、环境等允许或不允许向上流动),符合主谓关系。因此 "the city" 是该主语从句的主语。
宾语 upward mobility of poor kids
  1. 谓语动词 "allows" 后面需要宾语来承接动作。在 "allows" 之后,先出现介词 "for",然后是名词短语 "upward mobility of poor kids"(贫困孩子的向上流动)。
  2. "allow for" 是固定搭配,意为 "考虑到、使成为可能",其中 "for" 后面的名词短语作为该动词短语的宾语。"upward mobility of poor kids" 是一个完整的名词短语,其中 "upward mobility" 是中心词,"of poor kids" 是介词短语作后置定语修饰 "mobility"。
  3. 因此,"upward mobility of poor kids" 整体作为 "allows for" 的宾语,说明城市允许或促成的是什么——即贫困孩子的向上社会流动。
状语 still
  1. 副词 "still"(仍然、依旧)位于主语 "the city" 和谓语 "allows" 之间,修饰谓语动词,表示时间上的延续或状态的持续。
  2. 判断其成分:它不是主语、宾语或表语,而是对动词 "allows" 进行补充说明,强调这个允许的状态到现在依然存在。因此 "still" 是时间状语,修饰谓语动词。
时间状语 today
  1. "today"(今天、当今)是时间副词,位于从句末尾,用来限定谓语动词 "allows" 发生的时间范围。
  2. 它不修饰某个名词(不是定语),而是修饰整个从句的谓语动作,说明 "城市是否仍然允许向上流动" 这一问题是针对当前时间而言的。因此 "today" 是时间状语。

时态 · 语态 · 语气

时态 一般现在时
语态 主动语态
语气 陈述语气
判定依据
  1. 时态判定:从句谓语动词是 "allows",这是动词 allow 的一般现在时第三人称单数形式。没有助动词 have/has(完成体)、be + 动词ing(进行体)、will/shall(将来时)或情态动词,因此判定为一般现在时。
  2. 语态判定:"allows" 是及物动词,主语 "the city" 是动作的执行者,宾语 "upward mobility of poor kids" 是动作的承受对象,构成主动语态的主谓宾结构,不是 "be + 过去分词" 的被动形式。因此判定为主动语态。
  3. 语气判定:该从句是陈述性疑问的内容(由 "Whether" 引导,表示 "是否"),用陈述语气的动词形式 "allows" 客观陈述可能的事实,没有虚拟语气或祈使语气的标志。因此判定为陈述语气。

语义说明 一般现在时在此表示当前的状态或习惯性事实。从句用 "allows" 询问城市当前是否仍然允许或促成贫困孩子的向上流动,强调这是对现阶段实际情况的疑问,而非过去或将来的假设。

整体总结 · 结构总览与逻辑链

层级原文功能
L1 · 主句Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today, though, is up for debate.这是整句的主句,主语是前置的主语从句 "Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today","though" 是插入语,系动词是 "is",表语是 "up for debate"。主句本身结构简单:主语(从句) + 系动词 + 表语。
L2 · 主语从句引导词·whetherWhether the city still allows for upward mobility of poor kids today由 "Whether" 引导的主语从句,整体作主句的主语。位于句首,在系动词 "is" 之前,从句内部是完整陈述句 "the city still allows for upward mobility of poor kids today",表达"这座城市如今是否仍允许贫困孩子向上流动"这一待定命题。
L2 · 插入语though"though" 作为副词插入在主语从句和系动词之间,表示转折或让步语气,相当于 "however",用逗号隔开。它不构成从句,只是增强语气,可删去而不影响句子完整性。

逻辑链主语从句作为主句的主语,二者是从属关系而非并列关系。主语从句提出一个待评价的疑问命题,主句谓语对该命题做出评价,说明这个问题目前有争议。插入语though在主句中起到语气调节作用,强调转折或让步,但不改变分句之间的从属关系。整体逻辑是:先提出疑问内容,再对该疑问的现状做出判断。

POINTS · 讲解要点

重点短语、句式与易错对照

围绕2020年12月英语四级第1套真题原句整理重点短语、句式与易错对照。

核心固定结构与搭配

allow for (固定短语)

allows for

"allow for" 是固定短语动词,意为"使……成为可能;为……留有余地;考虑到"。与简单的 "allow" (允许)不同,"allow for" 强调"提供条件或环境使某事得以发生"。在本句中,"the city allows for upward mobility" 表示"这座城市提供了向上流动的条件/环境",而非仅仅"允许"流动。这个短语在学术写作和正式文体中高频出现,常用于讨论社会、政策、制度等是否为某种结果创造条件。典型搭配还有:allow for flexibility(留有灵活性)、allow for exceptions(考虑例外情况)、allow for growth(为增长创造条件)。中文学习者容易忽略 "for" 而只用 "allow",导致语义偏差。

  • ✓ The city allows for upward mobility. (城市为向上流动创造了条件) ✗ The city allows upward mobility. (城市允许向上流动) 缺少 "for" 后,意思变成了简单的"允许",而非"提供条件使之成为可能"。

upward mobility (社会学术语)

upward mobility

"upward mobility" 是社会学中的标准术语,指"向上流动性;阶层上升"。特指个人或群体在社会经济地位上的向上移动,从较低阶层进入较高阶层。这是一个不可分割的固定搭配,不能说 "upward moving" 或 "moving upward"。其反义词是 "downward mobility"(向下流动)。在四六级和考研阅读中,涉及社会、教育、经济话题时常见此术语。"mobility" 单独使用时可指各种"流动性"(如地理流动 geographic mobility、职业流动 occupational mobility),但与 "upward/downward" 搭配时专指阶层流动。中文学习者需将其作为整体记忆,而非拆解为"向上的"+"流动性"。

  • ✓ upward mobility (向上流动性,作为固定术语) ✗ upward moving / moving upward (向上移动,非标准表达) 社会学语境下必须用 "mobility",不能替换为 "moving"。

be up for debate (固定表达)

is up for debate

"be up for debate" 是固定习语,意为"有待商榷;尚未定论;存在争议"。"up for" 在此处表示"可供……;处于……状态",整体表达某事物正处于可以被讨论、质疑的状态。此结构在学术写作和新闻评论中高频出现,用于引入有争议的观点或未解决的问题。类似表达还有:be up for discussion(有待讨论)、be up for consideration(可供考虑)、be up for vote(待表决)。注意 "up for" 在不同语境有不同含义:be up for a challenge(愿意接受挑战)、be up for sale(待售)。本句中 "though" 与此短语配合,构成转折:前文可能陈述了历史上的某种情况,此处用 "is up for debate" 表明当下情况并不确定。

  • ✓ Whether this is true is up for debate. (这是否属实尚有争议) ✗ Whether this is true is in debate. (非标准表达) 标准搭配是 "up for debate",不能说 "in debate"。

句式结构与逻辑连接

Whether 引导的主语成分

Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today

本句以 "Whether" 开头,引导一个包含完整主谓宾结构的成分,整体充当句子的主语。这个成分提出一个有待确定的问题:"这座城市今天是否仍为贫困孩子提供向上流动的条件"。整个句子的核心结构是:【Whether ... today】(主语) + is(系动词) + up for debate(表语)。这种用法在学术写作中常见,用于客观呈现争议性问题。"Whether" 引导的成分可以很长,中文学习者需注意识别其边界,找到真正的谓语动词(本句是 "is")。与 "if" 的区别:"whether" 更正式,可置于句首做主语,而 "if" 通常不可。

  • ✓ Whether this is true is uncertain. (这是否属实尚不确定) ✗ If this is true is uncertain. (语法错误,if 不能引导主语) 作主语时必须用 "whether",不能用 "if"。

though 的插入与转折作用

though

"though" 在本句中以插入语形式出现,位于主语之后、谓语之前,用逗号隔开。这是一种较为正式的转折标记用法,相当于 "however",但语气更柔和。其作用是暗示前文(未在本句出现)提到过某种情况,而本句对此提出质疑或对比。若重组为更直白的表达,可改为:"The city may have allowed for upward mobility in the past. Whether it still does today, however, is up for debate." 这种插入式 "though" 在书面语中常见,口语中则更常用句尾的 "though"。中文学习者需理解其隐含的前后文对比关系,即使前文未出现在当前句子中。

  • ✓ He is smart, though, not very diligent. (然而他不太勤奋,插入式转折) ✗ He is smart though not very diligent. (连词用法,不加逗号,语义不同) 插入式 "though" 需用逗号隔开,表示对前文的转折;不加逗号时是连词,连接并列成分。

关键词汇与时态标记

still 的时间对比含义

still

"still" 在本句中是关键的时间副词,表示"仍然;依旧",隐含"过去如此,现在是否依然如此"的对比。它修饰 "allows",强调从过去某个时间点到现在的连续性或对比性。在本句语境下,"still" 暗示该城市过去可能为贫困孩子提供了向上流动的机会,而现在这种情况是否延续是有争议的。"still" 的位置通常在助动词之后、实义动词之前(本句是 "still allows"),或系动词之后(is still)。中文学习者容易忽略 "still" 所隐含的时间对比,将其简单理解为"还",而未能体会其暗示的历史变化背景。

  • ✓ Does the system still work? (系统是否仍然有效?隐含过去有效的前提) ✗ Does the system yet work? (非标准表达,"yet" 多用于否定句或疑问句,且语义不同) 表示"仍然"时用 "still","yet" 通常表示"还;尚未"。

today 与时间语境

today

"today" 在本句中不仅是时间副词"今天",更重要的是表示"当下;现今"这一时间段,与隐含的过去形成对比。它强化了 "still" 所提出的时间对比:过去 vs. 现在。在学术和新闻写作中,"today" 常用来指代"当代;当前时期",而非字面意义的"今日"。本句将 "today" 置于主语内部的末尾,强调时间限定:讨论的是当下这座城市的情况,而非历史上的。中文学习者需理解 "today" 在此类语境下的"当代"含义,而非狭义的24小时。

  • ✓ The challenge we face today is unprecedented. (我们当下面临的挑战,"today" 指当代) ✗ The challenge we face in today is unprecedented. (多余的 "in","today" 作副词不需要介词) "today" 作时间副词时直接使用,不加介词 "in" 或 "on"。

poor kids 的指代与语境

poor kids

"poor kids" 在本句中指"贫困儿童;穷孩子",是社会学和教育讨论中的常见表达。"poor" 在此指经济上的贫困,而非"可怜的"(虽然也包含同情意味)。"kids" 是 "children" 的非正式说法,在学术文章中使用表明作者采用了较为通俗、可及的语言风格,而非严格的学术术语(如 "children from low-income families")。本短语整体指代社会经济地位较低家庭出身的年轻一代。在讨论社会流动性时,"poor kids" 是核心关注对象,因为他们是最需要向上流动机会的群体。中文学习者需理解 "poor" 在此主要指经济状况,而 "kids" 虽非正式,但在此类社会议题讨论中可接受。

  • ✓ poor kids (贫困儿童,指经济状况) ✗ 把 "poor" 理解为"可怜的"而忽略其"贫困"的主要含义 在社会议题语境下,"poor" 首要含义是经济贫困,虽也包含同情,但核心是经济状况。

中文学习者综合难点

多层信息的整合理解

Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today, though, is up for debate.

本句虽然不长,但信息密度高,包含多层语义:1) 时间对比("still" + "today" 暗示历史对比);2) 社会议题(城市环境与阶层流动);3) 争议性陈述("up for debate");4) 隐含转折("though" 暗示前文存在某种主张)。中文学习者需整合这些信息,理解句子不仅是在陈述一个事实,更是在质疑一个可能存在的观点。完整理解需推断:前文或他人可能认为该城市(历史上或理论上)提供了向上流动的机会,而本句提出当下这一点是有争议的。这种多层信息整合能力是英语阅读的关键,尤其在学术和评论文体中。

  • ✓ 识别 "still" + "though" + "up for debate" 构成的复杂语义:对比过去、提出当前的不确定性 ✗ 只看到表面意思"城市是否允许流动有争议",忽略时间对比与隐含的前文语境 需整合时间标记、转折词、争议表达等多层信息,理解句子的完整语用意图。

主语过长与谓语识别

Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today is

本句主语部分长达十余词,从 "Whether" 一直到 "today",中间包含完整的主谓宾结构和修饰成分。真正的谓语动词是紧跟 "though" 之后的 "is"。中文学习者容易将主语内部的 "allows" 误认为句子的主要谓语,导致结构理解错误。识别要点:1) "Whether" 标志着主语的开始;2) 主语是一个完整的问题陈述;3) 逗号加 "though" 之后才是真正的谓语 "is";4) 整个句子的结构是:【一个问题】+ is + 【一个状态】。这种长主语在学术英语中极为常见,训练识别能力对阅读长难句至关重要。

  • ✓ 将 "Whether ... today" 作为整体主语,"is" 是主句谓语 ✗ 将 "allows" 视为主句谓语,导致结构混乱 主语内部可以包含完整的主谓宾结构,需识别引导词("Whether")和真正的主句谓语。
GRAMMAR · 语法点

本句的语法点

以下语法点命中片段均出自2020年12月英语四级第1套真题这句原句;滚到对应卡片时,贴顶句子的命中位置会画波浪线。

插入语

though

副词"though"被前后两个逗号分隔,插入在主语从句"Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today"和系动词"is"之间,表示转折或让步的语气。该插入成分可以移除而不影响句子主干的完整性(Whether...today is up for debate),是典型的副词插入语,用逗号标示。

EXAM · 考点讲解

这句在考试里怎么考

结合2020年12月英语四级第1套真题的语境,讲这句原句在考场上的实际考法。

主干提取

整个句子的主干是:Whether...today is up for debate. 主语是由Whether引导的名词性从句(城市是否仍允许贫困孩子向上流动这件事),谓语是is up for debate(有待讨论)。插入的though是副词,表示转折语气,去掉也不影响句法完整。

考点识别

四级常考主语从句的识别和谓语动词单复数。这里的whether从句做主语,看作单数,所以谓语用is。注意不要因为靠近kids就误用are。另外,allow for这个短语是理解语义的关键,若误认为allow sb to do,会读不通。

理解陷阱

though在句末作副词,很容易被误认为引导让步状语从句,从而把句子错分成两个分句。记住:though前后都有逗号,且后面直接跟谓语is,说明它只是一个插入副词,相当于“不过”。去掉后句子更清晰。

迁移运用

类似句型在四级中常见:Whether...remains to be seen. / Whether...is a matter of debate. 等。遇到这样的结构,先忽略副词插入语,锁定主语从句的结尾(通常从whether到逗号或谓语动词前),再找谓语,就能快速把握句义。

整体理解

这句话表达了一种怀疑态度:如今城市是否真的还能让穷孩子实现向上流动,这值得商榷。结合长篇阅读(信息匹配)的语境,多与社会不平等、机会公平话题相关,预判后文可能给出支持或反对的例证。

ASSESS · 难度评估

这句的难度画像

对2020年12月英语四级第1套真题原句逐维评分,各维 1–10 分,附评分理由。

整句评估

  • 词汇难度6

    主要词汇如 "mobility"、"debate" 属四六级核心词汇,"upward mobility" 是标准社会学术语但不算超纲;"allow for" 属中高级固定搭配;"poor kids" 用词通俗。整体词汇门槛适中,无生僻词,但固定搭配和术语需专门学习。

  • 结构难度7

    主语部分长达十余词,包含 "Whether" 引导的完整主谓宾结构,加之插入语 "though" 的干扰,真正谓语 "is" 的识别需要一定语法功底。整体一句话,但主语内部结构复杂,介词短语 "of poor kids" 和时间副词 "today" 的嵌套增加了解析难度。非典型的主系表结构,主语过长是主要难点。

  • 精讲价值9

    包含三个高价值固定搭配("allow for"、"upward mobility"、"be up for debate"),涉及长主语识别、插入语理解、时间对比标记等多个考点;既有语法结构训练价值,又有社会议题词汇学习价值;句式典型,知识点密度高,适合作为长难句与学术表达的综合训练材料,一句可讲多个核心考点。

  • 典型性8

    高度符合四六级和考研阅读中社会议题类文章的句式特点:长主语 + 学术术语 + 固定搭配 + 隐含的论证逻辑。"Whether" 引导主语、插入语 "though"、"up for debate" 等都是此类文章的标准句式元素;主题(社会流动性)也是常考话题。句子结构和用词都具有真题的典型特征。

  • 表达质量8

    语言规范、地道,用词准确,"allow for" 而非简单的 "allow","upward mobility" 而非笼统的 "improvement",显示作者对学术表达的把握;"though" 的插入式用法、"still" 与 "today" 的配合都体现了书面语的精准性;结构虽复杂但清晰无歧义,符合学术写作标准;唯 "kids" 略显非正式,但在此类面向大众的社会议题讨论中可接受。

  • 综合推荐度8

    综合以上五维:词汇难度适中(6分)适合目标读者,结构有一定挑战(7分)但不过分,精讲价值极高(9分)知识点密集,典型性强(8分)高度代表真题句式,表达质量高(8分)规范地道。整体而言,这是一句非常值得精讲的典型学术句,难度适中而收益极高,强烈推荐作为长难句与固定搭配的综合训练材料,优先级应居前列。

结构训练评估

  • 主干识别难度6

    主句谓语 "is" 被较长的主语从句和插入语 "though" 隔开,主干结构不在句首直接呈现。需要学生先识别出 "Whether" 引导的主语从句,再跳过插入语才能找到真正的谓语,对基础较弱的学生有一定干扰。

  • 分句嵌套复杂度4

    只有一层嵌套:主语从句嵌入主句作主语。主语从句本身结构线性,没有内部再嵌套其他从句,读者顺读一遍即可理清归属关系,不需要反复回读。

  • 时态语态难度2

    两个分句的谓语都是一般现在时,主句用系动词 "is",从句用主动语态的 "allows",没有完成体、进行体、被动语态、虚拟语气或情态动词的复杂叠加,是最基础的时态形式。

  • 成分划分训练价值7

    本句涵盖主语从句充当主句主语这一重要考点,以及主系表结构、主谓宾结构、时间状语、方式状语等多种成分,且主语从句较长容易误判,适合训练学生识别从句作主语以及在长句中定位核心成分的能力。

  • 结构典型性8

    "Whether" 引导的主语从句 + 主句系表结构是四六级和考研阅读中的高频句式,这种将疑问性命题作为主语并对其进行评价的表达方式在学术和新闻语体中非常典型,掌握后可大量复用。

  • 综合训练推荐度7

    本句结构典型、成分丰富,涉及主语从句这一重要考点,且主干被插入语和长主语分隔,具有一定识别难度,时态本身简单不会额外增加负担。作为主语从句和成分划分的综合练习句,训练价值较高,值得优先学习。

VOCAB · 高频单词

句中的英语四级真题高频词

以下高频词全部出自2020年12月英语四级第1套真题的这句原文。

  • debateCEFR B2n. 辩论;讨论 | v. 辩论;争论; 思考;盘算英语四级真题 48 句命中
  • mobilityCEFR B2n. 移动能力;行动能力; 流动性;变动性; 机动性;可移动性英语四级真题 15 句命中
FAQ · 英语四级真题句

常见问题

关于"Whether the city still allows for upward mobility…"这句英语四级真题的翻译、结构划分、从句类型、时态语态与出处。

英语四级真题句「Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today, though, is up for debate.」是什么意思?怎么翻译?
这句话的意思是:然而,如今这座城市是否仍然能为贫困儿童提供向上流动的机会,这一问题还有待讨论。 更贴近原文语序的直译是:然而,如今这座城市是否仍然允许贫困儿童向上流动,还有待讨论。 原句共 17 词、CEFR 难度 C1,出自2020年12月英语四级第1套真题长篇阅读(信息匹配)(Part III Section B,G段,第2句)。
"Whether the city still allows for upward mobility…"这句英语四级真题句子的结构怎么划分?
这是整句的主句,主语是前置的主语从句 "Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today","though" 是插入语,系动词是 "is",表语是 "up for debate"。主语从句作为主句的主语,二者是从属关系而非并列关系。主语从句提出一个待评价的疑问命题,主句谓语对该命题做出评价,说明这个问题目前有争议。插入语though在主句中起到语气调节作用,强调转折或让步,但不改变分句之间的从属关系。整体逻辑是:先提出疑问内容,再对该疑问的现状做出判断。
"Whether the city still allows for upward mobility of poor kids today"是什么从句?(2020年英语四级真题)
这是主语从句——由 "Whether" 引导的主语从句,整体作主句的主语。位于句首,在系动词 "is" 之前,从句内部是完整陈述句 "the city still allows for upward mobility of poor kids today",表达"这座城市如今是否仍允许贫困孩子向上流动"这一待定命题。
allow for 是什么意思?英语四级真题句"Whether the city still allows for upward mobility…"里怎么理解?
"allow for" 是固定短语动词,意为"使……成为可能;为……留有余地;考虑到"。与简单的 "allow" (允许)不同,"allow for" 强调"提供条件或环境使某事得以发生"。在本句中,"the city allows for upward mobility" 表示"这座城市提供了向上流动的条件/环境",而非仅仅"允许"流动。
"Whether the city still allows for upward mobility…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
全句 2 个分句的谓语分别是:is(一般现在时);allows(一般现在时、主动语态)。一般现在时表示当前的客观状态或普遍事实。
"Whether the city still allows for upward mobility…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
出自2020年12月英语四级第1套真题的长篇阅读(信息匹配),卷面位置 Part III Section B,G段,第2句;全句句型为复合句。
"Whether the city still allows for upward mobility…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
这句结构相对平易:全句 17 词、2 个分句。主句谓语 "is" 被较长的主语从句和插入语 "though" 隔开,主干结构不在句首直接呈现。只有一层嵌套:主语从句嵌入主句作主语。
"Whether the city still allows for upward mobility…"句中有哪些英语四级高频单词?
共 2 个:debate(n. 辩论)、mobility(n. 移动能力)。它们都属于英语四级真题高频词,其中 debate 在英语四级历年真题中出现于 48 个句子。

本页数据最后更新: