Finally, the rising cost of bread is considered to be a factor
主句,陈述面包成本上涨被认为是一个因素这一观点,是全句的核心论断
成分推断 · 4 项
- 先找句中所有动词形式:有"rising"(动名词/现在分词)、"is"(be动词)、"considered"(过去分词)、"to be"(不定式)。
- 观察"is"的位置:它跟在主语"the rising cost of bread"之后,且后接过去分词"considered",构成"be + 过去分词"结构,这是被动语态的标志。
- "rising"在此处修饰"cost"(上升的成本),是定语成分,不是谓语动词。
- "to be"是不定式,作"considered"的补足语,说明被认为是什么,不是独立谓语。
- 因此本句谓语是"is considered to be",表示被动含义:某事被认为是某因素。
- 谓语"is considered"之前的成分是"the rising cost of bread",它是名词短语,指"面包价格的上涨"。
- 句首"Finally"是副词,修饰全句语气,不是主语。
- 检查"the rising cost of bread"与谓语的关系:它回答"什么被认为是一个因素",符合主语定义。
- 因此主语是"the rising cost of bread"。
- 谓语"is considered to be"后面跟着"a factor",表示主语被认为是什么。
- 在"be considered to be"这个被动结构中,"to be"后的名词补充说明主语的身份或状态,属于表语(主语补足语)。
- "a factor"回答"被认为是什么",补充说明主语"the rising cost of bread"的身份,因此是表语。
- 句末有介词"with"引导的短语"with the price of a French stick loaf increasing by nearly 25% in the last 10 years"。
- 该短语中"the price"是"with"的宾语,"increasing"是现在分词作宾语补足语,构成"with + 宾语 + 宾补"的独立主格结构。
- 这个结构与主句谓语"is considered"之间没有从属连词连接,它修饰整个主句,补充说明面包成本上涨的伴随情况,提供支撑性的背景事实。
- 因此它是状语,说明主句所述事实的伴随信息。
时态 · 语态 · 语气
- 时态判断:谓语核心是"is considered",其中"is"是be动词的一般现在时第三人称单数形式,"considered"是过去分词。检查是否有其他时态标志:没有"have/has"(完成体),没有"will"(将来时),没有情态动词,没有"was/were"(过去时)。因此时态是一般现在时。
- 语态判断:谓语结构是"be动词 + 过去分词"(is considered),这是被动语态的典型形式。主语"the rising cost of bread"是动作"consider"的承受者(被认为),而非执行者。因此语态是被动语态。
- 语气判断:句子是陈述句,没有虚拟语气的标志(如"should/would + 动词原形"或过去式表假设),也不是祈使句(无动词原形开头)。因此语气是陈述语气。
语义说明 一般现在时表示当前普遍认可的事实或状态:面包成本上涨目前被视为一个因素。被动语态强调"成本上涨"这一现象本身,而非谁做出这个判断。陈述语气客观陈述这一观点。