- 英语四级真题句「He added: "The broader sport is a little too inward-looking, and we need to be more open. In some ways, I'm glad to be coming from the outside. The guys who are in the sport forever are sitting there saying: 'We can't do that. We can't do that because it's never been done that way.'"」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:他补充道:"这项运动整体上有些过于内向,我们需要更加开放。在某些方面,我很高兴能以外部人的身份加入。那些在这项运动中待了一辈子的人总是说:'我们不能那样做。我们不能那样做,因为从来没有人那样做过。'" 更贴近原文语序的直译是:他补充道:“这项更广泛的运动有点过于内向,我们需要更开放。在某些方面,我很高兴我来自外部。那些永远置身于这项运动中的人坐在那里说:‘我们不能那样做。我们不能那样做,因为从来没有人那样做过。’ 原句共 55 词、CEFR 难度 B2,出自2023年6月英语四级第2套真题长篇阅读(信息匹配)(Part Ⅲ Section B,N段,第1句)。
- "He added: "The broader sport is a little…"这句英语四级真题长难句的结构怎么划分?
- 主句由主语 "He" 和及物动词 "added" 构成,其后冒号引出直接引语作为 added 的宾语内容。全句通过"某人说"引出大段内容。引语内部先进行行业现状对比(问题与对策),接着通过个人视角引出对保守群体的具体描写。最后通过引中引(双重引用)的形式,利用保守者的自白及其因果推导,生动揭示了阻碍行业开放的根本逻辑。
- "who are in the sport forever"是什么从句?(2023年英语四级真题)
- 这是限制性定语从句——限制性定语从句,由关系代词 "who" 引导,修饰先行词 "The guys"。"who" 在从句中作主语,从句结构为主系表 "are in the sport forever",无逗号隔开,与先行词紧密相连,限定特指 "长期在这项运动中的人"。句中另一处"because it's never been done that way"是状语从句——原因状语从句,由从属连词 "because" 引导,说明主句 "We can't do that" 的原因。从句内部为主谓结构,使用现在完成时被动语态 "it's never been done","that way" 作方式状语。
- inward-looking 是什么意思?英语四级真题句"He added: "The broader sport is a little…"里怎么理解?
- "inward-looking" 是复合形容词,由 "inward" (向内的) + "looking" (看的) 构成,表示「内向的、只关注内部的、缺乏外部视野的」。常用于批评某个组织、行业或群体过于封闭、不愿接纳外部观点或变革。
本句中 "a little too inward-looking" 表达委婉批评:这项运动过于关注自身内部、缺乏开放性。
- "He added: "The broader sport is a little…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
- 全句 8 个分句的谓语分别是:added(一般过去时、主动语态);is(一般现在时、主动语态);'m(一般现在时);are sitting(现在进行时、主动语态);are(一般现在时);can't do(情态动词结构、主动语态);can't do(情态动词结构、主动语态);'s never been done(现在完成时、被动语态)。表明该陈述动作发生在过去,是对过去事实的客观复述。
- "He added: "The broader sport is a little…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
- 出自2023年6月英语四级第2套真题的长篇阅读(信息匹配),卷面位置 Part Ⅲ Section B,N段,第1句;全句句型为并列复合句。
- "He added: "The broader sport is a little…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 55 词、8 个分句、最深嵌套第 4 层。主句 "He added" 极其简单,但由于其后接了极长的引语,学生可能会迷失在多层冒号和引号的嵌套中。存在“引语嵌套引语”的情况,且伴随状语内部又包含了定语从句和原因状语从句,结构层级较多。
- "He added: "The broader sport is a little…"句中有哪些英语四级高频单词?
- 共 2 个:broad(adj. 宽阔的)、guy(n. 男人)。它们都属于英语四级真题高频词,其中 broad 在英语四级历年真题中出现于 13 个句子。