Highly processed foods—the kinds made with lots of sugar, fat and salt—make up as much as 60% of the average American diet.
作为全句的主句,陈述高度加工食品占美国人日常饮食多达 60% 的客观事实。
成分推断 · 4 项
- 第一步,定位句中动词形式:句中包含 "made" 与 "make up" 两个动词形式。
- 第二步,排除非谓语动词:"made" 紧跟在名词 "kinds" 之后并由介词短语 "with..." 修饰,属于过去分词作后置定语,表示被动含义(被制造),不带助动词,因此排除作为分句谓语的可能性。
- 第三步,确认谓语动词:"make up" 为原形动词短语,与复数主语 "foods" 在数上保持一致,充当整个句子的核心谓语动词。
- 第一步,观察位置:位于句首、谓语动词 "make up" 及破折号之前。
- 第二步,分析结构与搭配:核心名词为复数名词 "foods",前面有副词 "Highly" 修饰过去分词形容词 "processed",整体构成中心名词短语。
- 第三步,得出结论:作为动作 "make up"(占...比例)的发出者,在句中充当主语。
- 第一步,寻找位置与隔离标志:位于一对破折号 "—...—" 之间,紧跟主语 "Highly processed foods" 之后。
- 第二步,分析语义关系:名词 "kinds"(种类)直接指代前文的 "foods",后接过去分词短语 "made with..." 详细说明这些食品的具体特征。
- 第三步,得出结论:该结构对主语起补充说明和具体化的作用,在句中充当同位语。
- 第一步,寻找动词后续结构:位于及物动词短语 "make up"(构成、占...比例)之后。
- 第二步,分析内部搭配:核心部分为数量短语 "60% of the average American diet",前面加上同级比较结构转化而来的程度修饰语 "as much as"(多达)。
- 第三步,得出结论:整体作为动词短语 "make up" 的动作承受对象(即所占的具体份额),在句中充当宾语。
时态 · 语态 · 语气
- 第一步,判断时态:谓语动词短语 "make up" 采用动词原形,对应复数主语 "foods",且未包含 "is/are"、"have/has" 或 "will" 等助动词,表示客观事实,故判定为一般现在时。破折号内的 "made" 为非谓语动词,不影响全句时态判定。
- 第二步,判断语态:谓语结构 "make up" 为主动形式,非 "be + 过去分词"(如 are made up)的被动结构,主语 "foods" 是构成比例这一动作的主体,故判定为主动语态。
- 第三步,判断语气:句子为陈述客观数据的肯定句,无祈使语气动词前置或虚拟语气词(如 would/could/if),故判定为陈述语气。
语义说明 使用一般现在时的主动陈述语气,客观呈现高度加工食品在美国人日常饮食中占据高比例这一当下的社会事实与统计现象。