- 英语四级真题句「If this doesn't encourage you to squeeze in a workout today, nothing will: a new study from Sweden shows that women who were highly fit in mid-life were nearly 90% less likely to get dementia(失智) decades later.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:如果这还不能促使你今天抽空锻炼,那恐怕没有什么能做到了:瑞典一项最新研究显示,中年时期身体素质非常好的女性,几十年后患上痴呆症的可能性几乎降低了90%。 原句共 37 词、CEFR 难度 C1,出自2026年6月英语四级第2套真题长篇阅读(信息匹配)(Part Ⅲ Section B,A段,第1句)。
- "If this doesn't encourage you to squeeze in…"这句英语四级真题长难句的结构怎么划分?
- 这是包含前置条件状语从句、主句以及冒号后补充说明内容的完整句子。全句在结构上由冒号分为前、后两大逻辑块:前半部分通过条件状语从句("If...")与含谓语承前省略的主句("nothing will")提出观点与行动警示;冒号后通过主句("a new study... shows")引入科学研究成果作为事实论据,该主句通过宾语从句("that...")及嵌套的定语从句("who...")展开具体数据事实。前后形成了‘观点警示 + 权威证据支撑’的严密逻辑递进关系。
- "If this doesn't encourage you to squeeze in a workout today"是什么从句?(2026年英语四级真题)
- 这是状语从句——“If”引导完整分句“If this doesn't encourage you to squeeze in a workout today”,该分句为后面的“nothing will”提供条件,因此属于条件状语从句。句中另一处"that women who were highly fit in mid-life were nearly 90% less likely to get dementia(失智) decades later"是宾语从句——“that”引导的完整分句作“shows”的动词宾语,具体说明研究显示的内容。其主干是“women ... were nearly 90% less likely to get dementia(失智) decades later”,其中“who were highly fit in mid-life”修饰“women”。
- encourage somebody to do something 是什么意思?英语四级真题句"If this doesn't encourage you to squeeze in…"里怎么理解?
- "encourage somebody to do something" 是高频搭配,表示“鼓励某人做某事”。其中 "you" 是 encourage 的宾语,"to squeeze in a workout today" 表示被鼓励去做的具体行为。中文学习者容易把 encourage 误用为后接动名词或直接接动词原形;标准结构通常是 "encourage somebody to do something"。
- "If this doesn't encourage you to squeeze in…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
- 全句 5 个分句的谓语分别是:will(承前省略)encourage(一般将来时、主动语态);doesn't encourage(一般现在时、主动语态);shows(一般现在时、主动语态);were(一般过去时);were(一般过去时)。表达在条件不满足时对未来结果的确定性预测与警示。
- "If this doesn't encourage you to squeeze in…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
- 出自2026年6月英语四级第2套真题的长篇阅读(信息匹配),卷面位置 Part Ⅲ Section B,A段,第1句;全句句型为并列复合句。
- "If this doesn't encourage you to squeeze in…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 37 词、5 个分句、最深嵌套第 4 层。句首包含条件从句与含谓语承前省略的主句("nothing will" 后面省略了 "encourage..."),且句中通过冒号分隔观点与论据,主干被分割并含有省略,基础较弱的读者不易一眼锁定核心谓语。全句包含条件状语从句、解释性主句、宾语从句及限制性定语从句,形成了多层咬合嵌套与冒号后置补充结构,读者需要回读分析才能理清从句之间的层次归属。
- "If this doesn't encourage you to squeeze in…"句中有哪些英语四级高频单词?
- 共 5 个:less(det. 较少的)、likely(adj. 很可能的)、decade(n. 十年)、later(adv. 以后,later)、highly(adv. 非常)。它们都属于英语四级真题高频词,其中 less 在英语四级历年真题中出现于 224 个句子。