formula· 英语四级真题

• 英语四级 2024 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · B段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "I don't think it's such a simple formula."

  我不认为这是一个如此简单的公式。

  本句释义 公式 n.

  名词 formula 在此不一定是数学“公式”，更多是‘方案、准则、方法、套路’的意思。四级长篇阅读常使用抽象义，指某种固定的模式或解决方案。搭配 simple formula 强调‘简单的解决之道’，作者否定此点，暗示事情复杂。注意公式义和比喻义的转换，以及复数 formulas 或 formulae 的拼写区别。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · K段，第7句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And Formula One has that more than any other racing series.

  而一级方程式赛车在这方面比其他任何赛车系列都更胜一筹。

  本句释义 方程式 n.

  在这里是专有名词 Formula One（一级方程式赛车）的一部分。formula 本义是“公式、方程式”，源于拉丁语“小模型、规则”。在赛车中，指技术规则（方程式），所以 Formula One 就是按严格规则运行的顶级赛车运动。考试中若遇到大写专有名词，可以直接视作名称，不必逐一翻译。常用搭配：Formula One, magic formula（魔法配方）。易混：勿与 form（形成）、formulation（规划）混淆。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第5句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Formula One is a global, famous brand of stars.

  一级方程式是一个汇聚全球明星的知名品牌。

  本句释义 方程式 n.

  在 Formula One 中,formula 并非"公式",而是"方程式",特指赛车设计必须遵循的一套技术规则,Formula One 即"一级方程式锦标赛"。四级阅读中常考专有名词的识别,见到大写的 Formula 要迅速联想到赛车语境,避免望文生义,把它当成普通"公式"理解造成偏差。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第7句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When I think of the narrative of Formula One, it's a very different kind of audience.

  而当我想到一级方程式赛车的叙事时，它面向的是一个截然不同的受众群体。

  本句释义 方程式 n.

  四级中 formula 考过“公式、配方”等意。本句 Formula One 是专有名词，指一级方程式赛车，大写 F 可辅助识别。一看到“Formula + 数字/大写”，就要联想到赛车运动。普通义项在试题中也可能出现，如 mathematical formula（数学公式）、formula for success（成功秘诀）。本句考察词义辨识：结合大写和语境排除“公式”义，理解为赛事名称。阅读时遇到生僻专有名词，可直接用 F1 简称替代理解。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Formula One teams race far more technologically advanced vehicles around tracks all over the world—in magnificent events in places like Malaysia, Monaco, Singapore and the United Arab Emirates, and on tradition-rich tracks like Silverstone in England and Monza in Italy too.

  一级方程式车队驾驶着技术更为先进的赛车在全球各地的赛道上驰骋——既有在马来西亚、摩纳哥、新加坡和阿联酋等地举办的盛大赛事，也有在英国银石赛道和意大利蒙扎赛道等历史悠久的赛道上进行的比赛。

  本句释义 方程式 n.

  formula常见义为"公式；配方"，如 chemical formula。但句中的 Formula One 是专有名词"一级方程式赛车"，需整体理解,F1 为简写。四级阅读中，专有名词首字母常大写，通常不影响解题，可跳过。考生注意：formula 还可作"准则；方案"，如 a formula for success。发音 /ˈfɔːrmjələ/，复数 formulas 或 formulae。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · C段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  After an American company, Liberty Media, acquired the Formula One competition recently, Chase Carey—a former executive with Fox Broadcasting Company and DirecTV who by his own admission is not a fierce racing fan—was named to replace Ecclestone and to try to renovate the organization's management, reach and ambition.

  近日，美国公司自由媒体集团(Liberty Media)收购了一级方程式赛车赛事。此后，蔡斯·凯里(Chase Carey)被任命接替埃克莱斯顿，负责改革该组织的管理模式、扩大其影响力并提升其发展愿景。凯里曾是福克斯广播公司(Fox Broadcasting Company)和直播电视公司(DirectTV)的高管，他坦言自己并非狂热的赛车迷。

  本句释义 方程式 n.

  【特殊含义】formula常见义为“公式，配方”，但在Formula One中指“一级方程式赛车”。这类专有名词大写开头，阅读时可通过上下文识别。其复数形式为formulas或formulae。考试中若见formula，多与数学或方法相关。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · K段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Now, after Liberty Media paid $4.4 billion to acquire Formula One, he is charged with making the investment pay off.

  如今，在自由媒体集团斥资44亿美元收购一级方程式赛车之后，他肩负着让这项投资获得回报的重任。

  本句释义 方程式 n.

  formula 意为‘公式，配方，准则’。本句中 Formula One 是专有名词‘一级方程式赛车’。四级中可能以 formula 出现在科技/方法类文章，如 formula for success。复数形式 formulas 或 formulae。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While Formula One commands enormous audiences throughout much of the world, many American sports fans know it as that other motorsport, the one that is not Nascar(纳斯卡车赛).

  虽然一级方程式赛车在全球大部分地区拥有庞大的观众群体，但许多美国体育迷只将其视为纳斯卡车赛之外的另一种赛车运动。

  本句释义 方程式 n.

  Formula 在这里专指“方程式赛车”，Formula One 即一级方程式锦标赛（F1）。在四级考试中，formula 更常见的意思是“公式、方程式”（如数学公式），或引申为“方法、方案”（如 a formula for success）。本句中出现的是熟词僻义，需要根据语境（motorsport, Nascar）判断为赛车术语。从第一性原理出发，formula 原意是“一套固定的规则或方法”，方程式赛车之所以叫 formula，是因为赛车必须遵守一套严格的规则体系。高频搭配：mathematical formula（数学公式），magic formula（灵丹妙药）。易混点：注意与 form（形式）区分，formula 是规则化的形式。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 标题 · 标题 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 →

  New Formula One Chief Hopes to Grab Americans' Attention

  新任一级方程式赛车总裁希望吸引美国观众

  本句释义 方程式 n.

  单词"formula"最常见的意思是“公式、配方”，但在这里是专有名词"Formula One"（一级方程式赛车）的简写。四级阅读中常出现缩略词或专有名词，如F1、NBA等，考生不必深究其具体含义，只需知道这是一个组织或赛事的名字。在应试时，可以将其视为一个标签，重点关注后面的核心名词chief（首领）。另外要区分formula的普通义，如"formula for success"（成功秘诀）。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第36题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Chase Carey believes greater use should be made of digital technology to make Formula One more accessible to its fans.

  蔡斯·凯里认为，应该更多地利用数字技术，让一级方程式赛车更容易被车迷接触和了解。

  本句释义 方程式 n.

  常见义为"公式、配方、方案",但此处Formula One(通常缩写F1)是专有名词,指一级方程式赛车,是世界著名赛车赛事。不认识该词组也能根据数字One和上下文(fans)推测是某项运动。四级阅读碰到Formula One直接视为整体理解。另外,formula复数拼写为formulas或formulae。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第39题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A former motorbike parts dealer led Formula One for the past forty years.

  一位前摩托车零件经销商在过去四十年里领导着一级方程式赛车。

  本句释义 方程式 n.

  本句中 Formula 是专有名词的一部分，Formula One（一级方程式赛车），通常首字母大写。普通义 formula 是"公式，方程式，配方"，如数学公式、化学式。四级阅读中遇到大写 Formula One 直接理解为"F1 赛车"。注意读音 /ˈfɔːrmjələ/。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第45题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Compared with other racing series, Formula One focuses more on speed and involves more danger.

  与其他赛车系列相比，一级方程式更注重速度，也涉及更多危险。

  本句释义 方程式 n.

  Formula在这里是专有名词Formula One（一级方程式赛车）的一部分。Formula本身意为“公式；配方；等级”，但在赛车语境下指车辆的规格方程。Formula One是固定表达，首字母大写。在四级阅读中，常直接作为F1的同义词出现。考生只要识别这是一个赛车赛事名称即可，不需要翻译。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第38题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  One of Chase Carey's goals is to make Formula One more appealing to Americans.

  蔡斯·凯里的目标之一是让一级方程式赛车对美国人更具吸引力。

  本句释义 方程式 n.

  此处 Formula One 为专有名词“一级方程式赛车”，首字母大写。formula 本意是“公式；配方”，四级阅读中可能出现“熟词生义”，如 formula for success (成功秘诀)。遇到大写组合词，优先识别为特定名称，不要强行翻译为“公式一”。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第44题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  People's opinions differ as to whether Formula One can be promoted in the U.S.

  人们对于一级方程式能否在美国推广存在不同看法。

  本句释义 方程式 n.

  n. 公式；方案；配方。但此处大写 Formula One 是专有名词，指一级方程式赛车（F1）。四级阅读中遇到首字母大写且陌生的 Formula，结合上下文可判定为赛事名称。普通 formula 复数 formulas/formulae，常见搭配：winning formula（制胜秘诀），secret formula（秘方）。在陌生句子中注意区分大小写：小写 formula 是‘公式/方法’，大写 Formula 往往特指赛车。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第40题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Chase Carey thought the audience of Formula One could be made to share his feeling about the race.

  蔡斯·凯里认为，可以让一级方程式赛车的观众感受到他对这项赛事的那种感受。

  本句释义 方程式 n.

  "Formula One" 为专有名词，指一级方程式赛车（F1），首字母需大写。四级常出现此类缩写或专业名词，一般不影响整体理解，但需要知道它是什么范畴（体育赛事）。若文中有解释，直接代入；若无，可略读，记住后面的 race 暗示为比赛。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第42题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Chase Carey intends to make connections easier between the audience and the Formula One racers.

  蔡斯·凯里打算让观众与一级方程式赛车手之间更容易建立联系。

  本句释义 方程式 n.

  本义‘公式，方案，配方’，但此处构成专有名词‘Formula One’（一级方程式赛车）。专有名词在阅读中首字母常大写，识别为整体即可。四级中formula单独出现时多指数理化公式或方法。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第43题题干 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The new leader of Formula One admitted he was not super interested in car racing.

  这位一级方程式赛车的新任掌门人承认，他对赛车运动并不是特别感兴趣。

  本句释义 方程式 n.

  单词“formula”常见义项为“公式，配方，方程式”。本文本中“Formula One”是专有名词，指“一级方程式赛车”，虽然此处全部小写，但考试原文通常大写F和O。理解时可拆解：form（形式）+ula（小东西）→ 一套规范的形式，引申为“方程式”。四级考试更常考“数学公式”或“配方”（如 secret formula），注意与动词 formulate（制订，规划）区分。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · L段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He recalled attending Formula One's Monaco race last year and being overwhelmed by the ceremony leading up to the event, the way the race charmed the city for days ahead of the start.

  他回忆起去年观看一级方程式摩纳哥大奖赛时的情景，开赛前的一系列仪式让他印象深刻，而这场赛事在开赛数天前就已让整个城市为之倾倒。

  本句释义 方程式 n.

  此处作为专有名词 Formula One (F1) 的一部分,指'一级方程式赛车'。本身 formula 有'公式、方案、配方'的意思,四级中可能出现在'数学公式'或'解决问题的方法'语境。注意拼写和复数 formulas/formulae。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Carey's ambitious plan is two-fold: first, change the business model of Formula One, which he said was a "one-man show" under Ecclestone that had a largely narrow vision when it came to negotiating partnership deals; and second, alter the way fans experience the sport, both in person and remotely, so that connections between the audience and people within the series are easier to make.

  凯里的宏伟计划包含两个方面：首先，改变一级方程式的商业模式。他表示，在埃克莱斯顿领导下，这项运动基本上是一场"独角戏"，在洽谈合作协议时视野相当狭隘；其次，改变车迷体验这项运动的方式，无论是亲临现场还是远程观赛，都要让观众与赛事相关人员更容易建立联系。

  本句释义 方程式 n.

  formula 名词，意为“公式；方案；配方”。本句中以专有名词 Formula One（一级方程式赛车，简称F1）出现，首字母大写。单独使用时，a formula for success（成功之道）也是常见搭配。提醒考生：遇到首字母大写的名词短语，多为专有名称，翻译时保留原名或通用译名，不必强行直译。

• 英语四级 2023 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · K段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "I think they can build Formula One in the U.S.," said Patrick Crakes, an executive at InVivo Media Group who spent 25 years at Fox Broadcasting Company before leaving in 2016 as a senior manager at Fox Sports.

  InVivo媒体集团高管帕特里克·克雷克斯表示：'我认为他们能够在美国发展一级方程式赛事。'克雷克斯曾在福克斯广播公司工作25年，2016年离职前担任福克斯体育高级管理人员。

  本句释义 方程式 n.

  Formula 在此处专指 Formula One（一级方程式赛车），是专有名词的一部分。平时 formula 常考“公式，方程式”或“配方，方案”，如 a mathematical formula 数学公式；a formula for success 成功的秘诀。读到时根据上下文判断：大写 F 通常指赛车。

缺席年份

2015 · 2017 · 2018 · 2019 · 2025 · 2026 （共 6 年未出现该词）

formula 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 27 个完整句子，分布于 6 套真题、6 个年份 ，其中 长篇阅读（信息匹配） 占 89% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 27 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 formula 同时出现在 英语六级真题（13 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。