lane· 英语四级真题

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · G段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Beyond New York, a survey of research from 23 cities found that bike lanes and pedestrian-friendly design didn't hurt local retail and food stores.

  除纽约外，一项针对 23 个城市的研究调查发现，自行车道和行人友好的设计并未对当地零售店和餐饮店产生负面影响。

  本句释义 车道 n.

  名词，意为“小路；车道”。此处为复数 lanes，常用于搭配 bike lane（自行车道）、bus lane（公交车道）等。本句中与 bike 构成复合词 bike lanes，表示“自行车道”。记忆时可联想“lane”比“road”窄，常见于市内交通。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · N段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Maybe bike lanes will always be charged with emotion, until enough of the public is finally concerned about climate change — and it seems reckless(鲁莽的) to not have them.

  也许自行车道的修建始终会带有情绪色彩，直到公众对气候变化的关注达到一定程度，以至于不修建自行车道会被视为一种鲁莽行为。

  本句释义 车道 n.

  四级常考名词，意为“车道；小路”，固定搭配 bike lane / bicycle lane（自行车道）在环保、交通话题中高频出现。本句中作 bike lanes 表泛指，注意 lane 与 path、road 区分：path 是人走的小径，road 泛指路，lane 特指窄道或车道。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Now, she notes ironically, the lanes are so full of activity that opponents have turned to claiming the problem is the opposite: There are too many cyclists getting in the way of cars.

  她语带讽刺地指出，如今的车道非常繁忙，以至于反对者们反倒开始声称问题变了：骑行者太多了，挡住了汽车的路。

  本句释义 车道 n.

  车道,复数lanes指多条车道,常搭配bicycle lanes。注意与road(泛指道路)区别。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When Janette Sadik-Khan was the head of New York City's Transportation Department back in the early 2000s, she oversaw a rollout(推出) of bike lanes — and got angry blowback from residents and business owners who claimed there weren't enough cyclists to justify installing lanes.

  21世纪初，珍妮特·萨迪克-汗（Janette Sadik-Khan）担任纽约市交通局局长时，曾主持推广自行车道。当时，此举遭到了当地居民和企业主的强烈反对，他们声称骑行者人数太少，根本不值得安装自行车道。

  本句释义 车道 n.

  名词,车道,小路。常见:bike lane 自行车道,bus lane 公交专用道,fast lane 快车道。引申为"人生快车道"。注意发音 /leɪn/。

  本句释义 车道 n.

  名词,车道。同前文,此处第二次出现,指需要被 justify 的那些自行车道。常见搭配:bike lane。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第7句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "For our business, the bike lanes are way worse than Covid was."

  对于我们的生意来说，自行车道的负面影响远比新冠疫情还要糟糕。

  本句释义 车道 n.

  lane /leɪn/ 基本义为"小路;车道"。原句 bike lanes 就是"自行车道"。四级考试里,这个词常在关于城市交通、道路规划的文章中出现,常构成复合词如 bus lane(公交车道)、cycle lane(自行车道)。易混词:road(泛指路,较宽)、street(街道,两旁有建筑)、path(小径,多是土路/散步道)。lane 强调"划出来的、较窄的专用道",记住这个画面即可。考试中如果碰到 bike lane,通常是在讨论自行车基础设施建设,可能涉及安全性或对交通的影响。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  So while Hughes supports bike lanes — "cyclists deserve to be safe" — she sees the parking loss as an existential risk.

  因此，尽管休斯支持增设自行车道——“骑行者理应享有安全保障”——但她认为停车位的减少是一种生存威胁。

  本句释义 车道 n.

  lane 名词，常见义为“车道，小路”。本句中bike lanes即“自行车道”。四级常考复合名词，如bus lane公交专用道。区分近义词：road, path, street。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  She said business fell by at least 40 percent when the city removed nearby parking to put in a bike lane.

  她表示，由于城市为了修建自行车道而拆除了附近的停车位，生意额至少下降了40%。

  本句释义 车道 n.

  名词,意为"车道、小路、巷子"。bike lane自行车道,固定搭配。易混词line(线条、行),注意拼写与发音。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Perhaps it's that attention focuses on horror stories — and some merchants do get hit when bike lanes come in.

  也许是因为人们的注意力都集中在了一些反面典型上——确实，当自行车道入驻时，部分商户的生意的确会受到冲击。

  本句释义 车道 n.

  lane 是可数名词,基本义为"车道;(乡间)小路"。本短语 bike lane 即"自行车道",是城市交通、环境话题的高频词。四级中还可能出现 bus lane, fast lane 等。注意 lane 与 road, street, path 的区别:lane 通常较窄,多指单向车道或小径。阅读中遇到 bike lane 直接理解为自行车专用道。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In 2013, researchers at New York City's Department of Transportation studied seven stretches of road that had installed bike lanes or created pedestrian-friendly areas.

  2013年，纽约市交通局的研究人员对安装了自行车道或设置了行人友好区域的七段道路进行了研究。

  本句释义 车道 n.

  车道,小巷。这里 bike lane 指"自行车道",是一种专用车道。四级可能涉及 traffic lane(行车道)等。注意与 line(线)区分:lane 有实体的物理车道。考试中看到 lane 要联系上下文判断是否交通相关。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Given that sort of mess, can political fights over bike lanes ever end?

  鉴于这种乱象，关于自行车道的政治纷争会有平息的一天吗？

  本句释义 车道 n.

  lane 名词"车道,小巷,航线"。本文 'bike lanes' 即自行车道,是城市交通语境下的核心词。四级中常以 bike lane, bus lane, two-lane road 等形式出现,需要区别于 line(线、路线)、path(小路)。考生可通过联想记忆:lane 窄而长,就像一条带子。理解 'over bike lanes' 是介词短语修饰 fights,意为"关于自行车道的争斗"。高频搭配:cycle lane, express lane(快车道)。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There's a rising amount of data showing that installing bike lanes and making streets more pedestrian-friendly boosts the economic fortunes of a place.

  越来越多的数据表明，增设自行车道和打造步行友好型街道，能够显著提升一个地区的经济繁荣度。

  本句释义 车道 n.

  lane意为“车道；小路”，此处bike lane即自行车道。四级语境下常考查交通类词汇，如bus lane、cycle lane。注意与road、street的区别：road泛指路，street通常指城市街道，lane指较窄的路或专用车道。这里bike lanes是具体设施。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And emotions ran hot: Someone scattered tacks(大头钉) on the bike lane.

  情绪被彻底点燃：有人在自行车道上撒了大头钉。

  本句释义 车道 n.

  lane[车道；小路]四级常见词。bike lane自行车道，是城市设施。常用搭配：bus lane, country lane(乡间小路), fast lane(快车道)。注意与road/street的区别：lane指窄小的路或专用车道，street多指城市街道，road指连接两地的大路。此处bike lane暗示自行车专用道，可能成为考点：指代地点细节。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Many still insisted the lanes were killing their part of the city.

  许多人仍然坚持认为，这些车道正在毁掉他们所在的城区。

  本句释义 车道 n.

  lane在这里指‘车道’，尤其在城市道路中划分的车流通道。四级长篇阅读常涉及交通类话题，lane可能出现在讨论道路规划、骑行道等语境。本句中the lanes是复数，泛指这些车道。记忆时可联想bus lane（公交车道）、bike lane（自行车道）。注意lane还有‘小巷、胡同’的意思，但在本句与part of the city搭配，显然指车道更合理。易混词：path（小路）、road（泛指路）。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When Coburn spoke to them and described what he'd found, only a few store owners admitted the lanes had helped.

  当科本与店主们交流并描述了他的发现时，只有少数几位店主承认这些车道确实起到了作用。

  本句释义 n. 小路，车道 n.

  lane 常见义“车道、小路”。本句 lanes 可能指“自行车道”或“狭窄通道”，具体取决于上下文（信息来源为长篇阅读，可能讨论城市交通改造）。四级搭配：bus lane 公交车道，country lane 乡间小路，fast lane 快车道。易混词：line 线，path 小径，road 道路。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · C段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In the year after the bike lanes arrived, businesses on Skillman saw sales rise by 12 percent, compared to 3 percent for Queens in general.

  在自行车道建成后的一年里，斯基尔曼大道沿线商铺的销售额增长了12%，而同期皇后区的整体增长率仅为3%。

  本句释义 车道 n.

  lane 指'车道;小路'。句中 'bike lanes' 是'自行车道'。四级阅读中常出现在城市交通话题,如 bus lane, cycle lane。要记住 lane 与 road, street 的区别:lane 通常指狭窄的路或划分出的车道。掌握搭配 bike lane 可快速锁定关键信息。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · B段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But the bike lanes were a done deal, and soon they were in place.

  但自行车道的建设已成定局，并且很快就投入使用了。

  本句释义 车道 n.

  这里指“车道”，在bike lanes中就是“自行车道”。lane的核心义项是“小路、车道”，四级常考搭配如bus lane（公交车道）、passing lane（超车道）。与line区分：line指线条或路线，lane是具体的车道。记住在阅读中根据上下文判为“车道”还是“小巷”。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · A段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Five years ago, the city of Queens, New York, announced that it would be putting bike lanes onto a stretch of Skillman Ave — and removing 116 parking spots.

  五年前，纽约市皇后区宣布，将在斯基尔曼大道的部分路段增设自行车道，并为此取消 116 个停车位。

  本句释义 车道 n.

  lane是名词，指“车道；小路；巷”。本句中bike lanes表示“自行车道”，是非常实用的四级词汇。常见搭配：bus lane（公交专用道），fast lane（快车道），country lane（乡间小路）。注意与其它词的区别：path通常指人走出来的小路，road指马路，street指城市街道。考生在阅读中看到lane应迅速联想到“专用的通道或狭窄的路”，如文中指自行车专用道。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第44题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Local business owners on Skillman Ave argued that their businesses would be ruined when parking spots were replaced by bike lanes.

  斯基尔曼大道上的当地商家认为，如果停车位被自行车道取代，他们的生意将会遭到毁灭性的打击。

  本句释义 车道 n.

  【lane】名词，意为“车道；小路”。bike lanes 即自行车道。四级阅读中 lane 常与 traffic 相关，如 bus lane（公交车道）、fast lane（快车道）。易混点：lane 指乡间小路或车道，path 指人走出来的小径，avenue 指林荫大道。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第43题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A businesswoman said her business dropped sharply when parking space gave way to a bike lane, because most of her customers came by car.

  一位女企业家表示，当停车位被自行车道取代后，她的生意大幅下滑，因为她的绝大多数顾客都是开车来的。

  本句释义 车道 n.

  名词，意为「车道」。常搭配bike/bus/cycle lane。注意与path/road区别，lane特指有标记的车道。同时，give way to a bike lane意为被自行车道取代。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第41题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Despite increased business activity on Skillman Ave, many store owners insisted the bike lanes were destroying their area.

  尽管斯基尔曼大道上的商业活动有所增加，但许多店主仍坚持认为自行车道正在破坏他们所在的区域。

  本句释义 车道 n.

  名词，意为“车道；小路”。文章里bike lanes（自行车道）。lane在原句中是复数lanes。四级常考：traffic lane, country lane, bike lane。注意与path（小路，侧重步行）、road（公路）、avenue（大道）区分。在城市场景中，lane常用于指单向车道或狭窄街道。

缺席年份

2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2021 · 2022 · 2024 · 2026 （共 8 年未出现该词）

lane 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 34 个完整句子，分布于 6 套真题、4 个年份 ，其中 长篇阅读（信息匹配） 占 85% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 34 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。