Apple and other tech companies hold another ace: the technical means to keep making their devices more and more inaccessible.
作为全句唯一的主句，陈述苹果及其他科技公司拥有的另一项优势，即通过技术手段持续增加设备的不可访问性。
成分推断 · 5 项
谓语 hold
- 在主语 "Apple and other tech companies" 之后，寻找能与之构成完整陈述的动词："hold" 是紧跟主语的动词原形（因主语为复数，动词不加 -s），它可以直接带宾语，符合及物动词的谓语特征。
- 排查其他动词形式：句中还有 "to keep" 和 "making"，但 "to keep" 是不定式（to + 动词原形），在此修饰名词 "means"，充当定语；"making" 是动名词或现在分词，作 "keep" 的宾语补足语，都不是独立谓语。
- 确认 "hold" 的时态和语态："hold" 为一般现在时主动语态，与复数主语一致，后面直接接宾语 "another ace"，构成完整谓语结构。
- 结论："hold" 是本句唯一的谓语动词。
主语 Apple and other tech companies
- 从句首开始寻找："Apple" 是专有名词，可以单独作主语；紧接着出现并列连词 "and"，说明后面还有并列成分。
- "and" 后的 "other tech companies" 与 "Apple" 构成并列关系，共同作为复数主语；两者之间没有逗号或其他隔断，是典型的 A and B 并列结构。
- 验证主谓一致：整个并列主语为复数概念，其后的谓语 "hold" 也是复数形式（动词原形），主谓在数上一致。
- 结论："Apple and other tech companies" 是并列主语。
宾语 another ace
- 在谓语 "hold" 之后寻找它所支配的对象："hold" 是及物动词，需要接宾语来说明持有什么。
- 紧跟 "hold" 的是 "another ace"（另一张王牌），它是名词短语，可以直接充当宾语，语义上表示被持有的对象。
- 冒号后的 "the technical means ..." 并非另一个独立宾语，而是对 "another ace" 的解释说明，属于同位语关系；因此 "hold" 的直接宾语只有 "another ace"。
- 结论："another ace" 是谓语 "hold" 的宾语。
同位语 the technical means to keep making their devices more and more inaccessible
- 观察冒号的作用：冒号前是 "another ace"，冒号后是 "the technical means ..."；冒号在此处起解释说明作用，表示后面的内容与前面的名词是同一事物的不同表述。
- 确认同位关系："the technical means" 与 "another ace" 在语义上指代同一内容，即这张王牌就是这些技术手段；两者在句法上是同位语关系，后者对前者进行具体化说明。
- "to keep making ..." 是不定式短语，作 "means" 的定语，说明这些技术手段的具体内容；整个短语 "the technical means to keep making their devices more and more inaccessible" 作为一个整体，是 "another ace" 的同位语。
- 结论：冒号后的整个名词短语是宾语 "another ace" 的同位语。
定语 to keep making their devices more and more inaccessible
- 在 "the technical means" 之后，"to keep" 是不定式形式（to + 动词原形），它不能作谓语，需判断其修饰对象。
- 不定式常作定语修饰名词，说明该名词的用途或内容：此处 "to keep making ..." 紧跟 "means"（手段），语义上表示这些手段的目的或作用是什么，符合不定式作后置定语的特征。
- "keep making" 是 "keep + 动名词" 结构，"making" 作 "keep" 的宾语；"their devices" 是 "making" 的宾语；"more and more inaccessible" 是宾语补足语，说明设备被制造成越来越难以访问的状态。
- 整个不定式短语 "to keep making their devices more and more inaccessible" 修饰名词 "means"，说明这些技术手段的具体作用。
- 结论：该不定式短语是 "the technical means" 的定语。
时态 · 语态 · 语气
时态 一般现在时
语态 主动语态
语气 陈述语气
判定依据
- 时态判定：谓语动词 "hold" 为动词原形，与复数主语 "Apple and other tech companies" 搭配，没有助动词、情态动词或时态标志词（如 have、will、was 等），也没有 -ing 或 -ed 形式，符合一般现在时的构成特征；一般现在时常用于陈述客观事实或当前状态，此处表示科技公司目前持有这一优势。
- 语态判定：主语 "Apple and other tech companies" 是动作 "hold" 的执行者，宾语 "another ace" 是被持有的对象；句中没有 "be + 过去分词" 的被动结构，谓语为主动语态。
- 语气判定：全句为陈述句，没有虚拟语气标志（如 if 引导的假设条件、should/would 表示虚拟等），也没有祈使语气的特征（如省略主语的命令句），属于陈述语气，用于客观陈述事实。
- 结论：本句谓语为一般现在时、主动语态、陈述语气。
语义说明 一般现在时在此表示科技公司当前持续存在的状态或能力，强调这是一个客观事实；主动语态突出主语作为行为主体的主动性；陈述语气用于客观陈述，不带主观假设或命令色彩。