technical· 英语六级真题

• 英语六级 2024 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第15段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It could charge a profitable markup by offering just a bit more technical equipment and professional service than competitors.

  通过仅提供比竞争对手稍多一些的技术设备和专业服务，它就能收取可观的加价。

  本句释义 技术的 adj.

  形容词“技术的”，源自technology。常见搭配：technical support / problem / equipment。本句中修饰equipment，构成高频短语technical equipment。六级阅读中技术类话题必背词，可作为写作词汇。

• 英语六级 2023 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The report provides insight into a government review which looks at how to reform technical education and how to ensure students get good value for money.

  这份报告为一项政府评估提供了见解，该评估旨在研究如何改革技术教育以及如何确保学生获得良好的经济回报。

  本句释义 技术性的 adj.

  technical 形容词，"技术的、工艺的"。第一性原理：technique+ -al，指与技术、技能相关的。本句 technical education 技术教育，即职业教育、技能培训。六级教育类话题常考 technical college, technical training 等。注意：technical 与 technology 的区别——前者指技术性的、技能的，后者指科技整体。听力中 technical 可能连读或弱读，辨音要准。

• 英语六级 2023 ·12 第1套 听力 选项 · 第22题，C CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Look at how to reform technical and vocational education.

  研究如何改革职业技术教育

  本句释义 技术的 adj.

  technical 形容词，“技术的、工艺的、技术性的”，常与 education, training, skills 等搭配。这里指技术教育，区别于学术教育。在职业教育中，technical 强调具体的技能和技术知识。注意区分 technological：technical 指实际操作层面的技术，technological 指科学与工业技术的抽象概念。

• 英语六级 2023 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第11段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There could be misunderstanding of the findings presented by the researcher because of technical terms.

  由于专业术语的存在，公众可能会对研究人员呈现的研究结果产生误解。

  本句释义 技术的 adj.

  technical 由 technic（技术） + -al 构成，意为“技术的，专业的”。本句中修饰 terms，指“专业术语”。在阅读理解中，technical 常暗示内容对非专业人士有理解门槛，可能导致误解。常见搭配：technical terms, technical support, technical problems。注意与 technological（技术的，侧重科技整体）区分。

• 英语六级 2021 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He borrowed technical details from many sources, but what set him apart was a self-confident vision of the power of communication technology on the one hand, and, on the other, of the steps that needed to be taken to consolidate his own position as a player in that field.

  他从多方借鉴了技术细节，但真正使他脱颖而出的，一方面是他对通信技术力量充满自信的远见，另一方面是他对巩固自身在该领域地位所需采取步骤的清晰认知。

  本句释义 技术性的 adj.

  形容词，"技术的、工艺的"。这里修饰details（技术细节）。六级阅读中常见：technical support, technical barrier。

• 英语六级 2020 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These three pillars would allow you to keep learning complex technical subjects all your life because numeracy(计算) is the foundation upon which everything else is eventually built.

  这三大支柱将使你能够终身学习复杂的技术学科，因为计算能力是最终构建其他一切的基础。

  本句释义 技术的 adj.

  technical 是 technique 的形容词，意为“技术的，专业的”。与 complex 并列修饰 subjects，构成“复杂的技术学科”。六级中 technical 常与 scientific, engineering 等词共现，看到要自动归为“理工科类难度领域”。

• 英语六级 2020 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Those projects are then interwoven with fast-paced technical modules(模块) learned 'on-the-fly' and 'at will' depending on the nature of the project.

  然后，这些项目会与快节奏的技术模块相结合，学习者可根据项目性质“即时”且“按需”学习这些模块。

  本句释义 技术的 adj.

  technical 形容词，「技术的，工艺的，专业的」。这里修饰 modules，意为「技术模块」。常见派生：technically (技术上)，technician (技术员)，technique (技术)。六级阅读中 technical 高频出现在科技、工程类文章中，如 technical support, technical skills。考生注意与 technological (关于科技的) 区分，但往往可互换，这里 technical 更侧重实用技术的具体模块。

• 英语六级 2020 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In addition to technical capabilities, the very nature of projects develops social and entrepreneurial skills, such as design thinking, initiative taking, team leading, activity reporting or resource planning.

  除技术能力外，项目的本质还能培养社交和创业技能，例如设计思维、主动进取、团队领导、活动报告及资源规划等能力。

  本句释义 技术的 adj.

  technical 意为“技术的；专业的”，修饰 capabilities。六级阅读中常见与 skills、knowledge、support 等搭配。注意与 technological（科技的）区分：technical 侧重具体操作或专门领域的技能。

• 英语六级 2020 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These two disciplines naturally form the foundational pillars of education in technical universities.

  这两门学科自然构成了科技类大学教育的基础支柱。

  本句释义 技术的 adj.

  形容词，“技术的、工艺的”。technical universities 指“技术大学、工科大学”。六级中常与 technological 区别：technical 强调具体工艺、技能、操作细节（如 technical skills 技术技能），technological 强调科技整体发展（如 technological innovation 科技创新）。本句用 technical 修饰大学，强调应用技术型教育。

• 英语六级 2020 ·12 第1套 听力 题干 · 第3题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What has caused the so-called "bizarre technical detail" according to the man?

  根据这位男士的说法，所谓的“奇怪技术细节”是什么原因造成的？

  本句释义 技术的 adj.

  形容词，意为 '技术的，工艺的'。此处与 detail 搭配，指专业技术细节。六级常见搭配：technical support/issue/problem/term/jargon。注意区分 technological（科技方面的，宏观）。听力中提及 'technical detail' 常表示信息专业难懂，可能作为细节题出现。掌握该词有助于快速理解讲座或对话中涉及的专业领域表述。

• 英语六级 2020 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  M: Miss Wilson, according to the notes on your account, the bizarre technical detail that you mentioned refers to the fact that you hadn't paid house insurance the month before the incident.

  M：威尔逊女士，根据您账户上的记录，您所说的那个莫名其妙的技术细节，指的是您在事故发生前一个月没有缴纳房屋保险费。

  本句释义 技术的 adj.

  “技术的、技术性的”。technical detail 指与操作或系统有关的具体细节。在六级语境中，常与 problem, issue, support 等词搭配。此处用 bizarre 形容，暗示这个 detail 可能指某种听起来不合理的操作流程。备考时注意技术类话题词汇，如 technical support（技术支持）。

• 英语六级 2020 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  You people are still withholding the money we are entitled to over a bizarre technical detail.

  你们公司还在因为一个莫名其妙的技术细节扣着我们应得的赔偿款。

  本句释义 技术的 adj.

  technical 形容词，本义"技术的；工艺的"，但在此句中与 detail 连用，引申出"严格按条文规定的；专业性的"色彩。短语 a technical detail 相当于"技术性细节"，接近中文的"抠字眼"。六级听力里 technical 常出现在法律、财经、职场语境，表示"程序上的、细节性的"非实质性理由。核心义：relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques。易混点：technical 不总是"高科技的"，如 technical problem 可能只是程序上的小问题。第一性原理：techn-（技艺）+ -ical（形容词后缀）→ 与专门技能或操作细节相关的。遇到 technical + 名词时，要判断是否暗示"过于拘泥于细节而无视实质"。

• 英语六级 2019 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第45题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  AMSAT operates on the principle of having all its technical data accessible to its members, preventing the abuse of amateur satellites.

  AMSAT 奉行所有技术数据对其成员开放获取的原则，以防止业余卫星被滥用。

  本句释义 技术的 adj.

  形容词，技术的。六级常见搭配 technical data（技术数据）、technical support（技术支持）、technical difficulty（技术困难）。与其形近易混词 technique（n. 技术，技巧）、technology（n. 科技）常同时出现，注意词性区分。本句修饰 data，表示“技术性数据”，非一般数据。

• 英语六级 2019 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Within the organization, AMSAT has a philosophy of open sourcing everything making technical data on all aspects of their satellites fully available to everyone in the organization, and when possible, the public.

  在组织内部，AMSAT秉持全面开源的理念，将其卫星各方面的技术数据完全向组织内所有成员公开，在可能的情况下，也向公众公开。

  本句释义 技术的 adj.

  technical “技术的、工艺的”，在句中修饰 data。六级高频搭配：technical support（技术支持）、technical problem（技术问题）。易混词：technological（科技的，范围更广），technique（n. 技术、技巧）。

• 英语六级 2017 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Apple and other tech companies hold another ace: the technical means to keep making their devices more and more inaccessible.

  苹果及其他科技公司还握有另一张王牌：他们掌握着让自己的设备越来越难以破解的技术手段。

  本句释义 技术性的 adj.

  形容词“技术的、工艺的”，来自 technique/technology。本句中 technical means 是固定短语，意为“技术手段”。注意区分：technical 更偏重“技术性、专门性”（如 technical terms 术语），而 technological 则偏重“科技层面的”（如 technological innovation 科技创新）。阅读时不要误解为“科技的进步”，这里强调的是手段的专业性与封闭性。

• 英语六级 2017 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Apple's emerging global brand is privacy; it has staked its corporate reputation, not to mention the investment of considerable technical and financial resources, on limiting the sort of mass surveillance that was uncovered by Mr. Snowden.

  苹果公司新兴的全球品牌核心是隐私保护；它将自己的企业声誉，更不用说大量的技术和财务资源投入，都押在了限制斯诺登先生所揭露的那种大规模监控上。

  本句释义 技术的 adj.

  形容词"技术的"，常搭配 technical support/skill/problem。与 financial 并列，构成 technical and financial resources。

• 英语六级 2017 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · N段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Yet it is worth noting that even if Apple ultimately loses this case, it has plenty of technical means to close a backdoor over time.

  然而值得注意的是，即便苹果最终输掉这场官司，它仍有足够的技术手段逐步关闭这个后门。

  本句释义 技术的 adj.

  形容词 'technical' 意为“技术的、技术性的”，这里修饰 'means'。六级科技类阅读中，'technical' 的高频搭配有 'technical support'（技术支持）、'technical difficulty/problem'（技术难题）、'technical term'（专业术语）。注意它和 'technological' 的区别：'technical' 多指具体操作、工艺或技能上的技术，而 'technological' 更宏观，指科技、工艺学上的。说“技术手段”应该用 'technical means' 而不是 'technological means'。

• 英语六级 2017 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Tennessee's technical and community colleges will not outsource(外包) management of their facilities to a private company, a decision one leader said was bolstered by an analysis of spending at each campus.

  田纳西州的技术与社区学院不会将其设施管理外包给私营公司，一位领导表示，这一决定是基于对各校区支出情况的分析而做出的。

  本句释义 技术的 adj.

  在本句中，“technical colleges”指“技术学院”，是与“community colleges”（社区学院）并列的教育机构类型。technical 在此不泛指“技术的”，而是特指“职业技术”类院校。六级阅读中常出现 technical school/institute/college 等搭配，需与“technological”（科技的）区分。核心义项：①（学科、工作）技能的、工艺的；②（问题、术语）专业的、技术性的。高频搭配：technical college（技术学院）, technical support（技术支持）。易混点：不要混淆为 technology 的形容词。

• 英语六级 2017 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 题干 · 第46题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What do we learn about the decision of technical and community colleges in Tennessee?

  关于田纳西州的技术学院和社区学院的这一决定，我们了解到什么？

  本句释义 技术的 adj.

  technical 意思是“技术的；技术性的；专业的”。在此修饰 colleges，指“技术学院”。六级考试中 technical 常出现在教育类话题，如 technical college (技术学院，侧重职业技能培训)、technical education。区分 technical 和 technological：后者指“科技的”。高频搭配：technical college, technical support, technical skills。注意 technical 一词在文中常暗示职业教育和应用型技能。

• 英语六级 2017 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Morgan said those findings—which included data from the system's 13 community colleges, 27 technical colleges and six universities—were part of the decision not to move forward with Governor Bill Haslam's proposal to privatize management of state buildings in an effort to save money.

  摩根表示，这些调查结果——包括该系统内13所社区学院、27所技术学院和6所大学的数据——是决定不推进比尔·哈斯拉姆州长提出的为节省资金而将州属建筑管理私有化的提议的部分原因。

  本句释义 技术 adj.

  technical 形容词，“技术的；工艺的”。technical college 是“技术学院”，侧重职业技术教育。词根 techn-（技术）+ -ical（形容词后缀）。六级阅读中可能出现 technical support, technical skills 等搭配。注意与 technological（科技的，整体技术）区分。

缺席年份

2018 · 2022 · 2025 · 2026 （共 4 年未出现该词）

technical 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 23 个完整句子，分布于 12 套真题、8 个年份 ，其中 长篇阅读（信息匹配） 占 48% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 23 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 technical 同时出现在 考研英语真题（12 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。