2017年12月·第3套 英语六级长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 · 36–45 题答案与解析
本页是 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的真题与解析页 —— 与试卷排版同一卷面:Directions 与 16 段共 1142 词的字母标号长文(逐段附中文翻译),之后 10 句陈述(36–45,定位锚点强 9 句、弱 1 句,答案共命中 10 个段落)逐句排列,每句英文陈述后紧接本句解析(陈述句中译 / 信息所在段落 / 锚点强弱 / 定位句中英对照 / 陈述句与原文的同义改写 / 易混相邻段辨析),另附逐段主旨图。
信息匹配题和解析 · 36–45 题
本页 36–45 题的段落匹配答案与逐句解析由懒笔记基于2017年12月·第3套 英语六级长篇阅读(信息匹配)原卷逐题核对整理。与试卷排版同一卷面:先是 Directions 与 16 段字母标号长文(逐段附中文翻译);之后 10 句陈述逐句排列,每句英文陈述后紧接本句解析——陈述句中译、信息所在段落、锚点强弱、定位句中英对照、陈述句与原文的同义改写对照与易混相邻段辨析。
苹果公司与执法官员围绕解锁一名恐怖分子智能手机展开的争斗,是科技行业与美国政府之间力量关系缓慢逆转的结果。
2013年,前美国国家安全局承包商爱德华·斯诺登披露,美国政府一方面讨好某些科技公司,另一方面又入侵其他公司,以大规模获取私人数据。此后,科技巨头开始将美国政府视为敌对力量。但如果说这场对抗在最新一轮争斗中已经变得清晰可见,那么它或许已经在走向一个可以预见的结局:从长远来看,科技公司注定会取得胜利。
眼下情况可能并非如此。一方是美国政府强大的法律与安全机构,正在为最容易引起同情的一类数据而战:一名已死亡的大规模杀人犯手机中埋藏的秘密。这一行动源于一项联邦法院周二发布的命令,该命令要求苹果公司协助联邦调查局解锁一部手机。这部iPhone曾被两名袭击者中的一人使用;2015年12月,这两名袭击者在加利福尼亚州圣贝纳迪诺杀害了14人。
另一方是全球市值最高的公司。其首席执行官蒂姆·库克表示,他将对法院命令提起上诉。苹果公司认为,它是在捍卫一项原则,而我们大多数沉迷于智能手机的人都能够认同这一原则:如果削弱一部iPhone,使美国政府能够查看其中的内容,那么你就有可能削弱所有iPhone,使世界任何地方的任何政府入侵者都能对其进行入侵。
这场法律对抗很可能持续数月,而且目前完全无法确定哪一方会在法庭上胜出,也无法确定哪一方会在争取公众舆论和立法支持的斗争中获胜。然而,所有这些现象背后存在一个简单的动态:苹果、谷歌、脸书和其他公司在这场对抗中掌握着大部分筹码。它们拥有我们的数据,而它们的业务依赖于全球公众共同相信它们会竭尽所能保护这些数据。
对于必须在全球运营的科技公司来说,这一防线上的任何裂缝都可能是致命的。如果苹果公司被迫为美国执法部门的调查打开一部iPhone,那么有什么能阻止它因俄罗斯人或伊朗人的请求而这样做呢?如果苹果公司被迫编写代码,让联邦调查局能够进入赛义德·里兹万·法鲁克在圣贝纳迪诺袭击中使用的iPhone 5c,那么如果某个黑客获得了这段代码并借此侵入苹果的其他设备,谁应当对此负责?
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件之后形成的。当时,公司开始部署一系列技术,使设备默认采用加密,以限制他人访问用户的数据。不仅如此,苹果公司以及其他科技公司——包括谷歌、脸书、推特和微软,只是采取的方式各不相同——还把反对政府主张作为企业自豪感的一部分。
隐私是苹果公司正在形成的全球品牌形象;公司不仅投入了大量技术和资金资源来限制斯诺登揭露的那种大规模监控,也将企业声誉押在了这件事上。因此,在许多涉及政府入侵数据的案件中,曾经孤军奋战的隐私倡导者如今发现自己正与世界上最强大的公司并肩作战。
“一个可以进行比较的例子,是20世纪90年代围绕加密技术展开的斗争,”隐私监督组织电子前沿基金会的总法律顾问库尔特·奥普萨尔说,“当时有几家公司参与其中,但没有一家是全球最大的公司之一,更没有一家像我们昨天看到的蒂姆·库克的文章那样,发表一篇篇幅很长且充满激情的文章。苹果公司的影响力确实已经大大提升了。”
苹果公司和其他科技公司还握有另一张王牌:它们拥有技术手段,可以不断让自己的设备变得越来越难以访问。要注意的是,苹果公司公开反对政府的请求本身,就已经构成了对政府大规模入侵的一种阻碍。而为了获取一部iPhone中的内容,政府表示,它需要法院命令以及苹果公司的帮助来编写新的代码;而在更早版本的iPhone中——那些是在苹果公司开始认真重视隐私之前生产的设备——联邦调查局或许能够自行侵入设备。
可以预见,这种束缚将继续收紧。专家表示,无论苹果公司是否输掉这起具体案件,它未来能够采取的措施几乎肯定可以进一步限制政府的触及范围。
这并不是说圣贝纳迪诺案件的结果无关紧要。正如苹果公司和几位安全专家所主张的那样,一项强迫苹果公司编写软件、让联邦调查局能够访问涉案iPhone的命令,将确立一个令人不安的先例。这项命令实质上是在要求苹果公司入侵自己的设备;一旦这一先例确立,它就可能被用来为执法部门在其他调查中绕过加密技术的努力提供依据,而那些调查可能与国家安全威胁相距甚远。
一旦掌握了获取iPhone访问权限的方法,政府就可能在疑似恐怖袭击发生之前主动要求使用这种方法——这会使苹果公司陷入两难:究竟是服从要求,还是冒着发生袭击的风险,并承受一场公共关系灾难。“这是反加密战争中的全新行动,”奥普萨尔说,“国会和媒体已经就政府是否应当拥有后门展开了大量辩论,而这是一种绕过那些辩论的迂回战术——现在,他们带着一项命令来了,要求我们创建那个后门。”
不过,值得注意的是,即使苹果公司最终输掉这起案件,它也拥有大量技术手段,可以随着时间推移关闭后门。“如果他们作为工程师确实有足够的能力,我敢打赌,他们此刻正在重新思考自己的威胁模型,”研究iPhone及其漏洞的数字技术专家乔纳森·兹德扎尔斯基说。
兹德扎尔斯基说,一个相对简单的解决办法,是苹果公司修改未来版本的iPhone,使手机在接受联邦调查局希望苹果公司创建的那种经过修改的操作系统之前,要求用户输入密码。这样一来,苹果公司就无法单方面植入会削弱iPhone的代码,用户必须对此表示同意。
“没有什么东西能做到百分之百防黑客攻击,”兹德扎尔斯基说,但他指出,本案法官的命令要求苹果公司提供“合理的安全协助”,以解锁法鲁克的手机。如果苹果公司改变未来iPhone的安全模式,使得即便政府强迫苹果公司提供其工程师能够提供的“合理协助”,也无法破解某一部设备,那么本案确立的先例可能会失去持久的效力。换言之,即使联邦调查局赢得了这起案件,从长远来看,它仍然会输。
陈述句与逐句解析
人们普遍认为科技公司致力于保护其客户的私人数据。
popular belief + 公司护数据
They have our data, and their businesses depend on the global public's collective belief that they will do everything they can to protect that data.
它们手里握着我们的数据,而它们的生意建立在全球公众的一种集体信念之上——即相信它们会竭尽全力保护这些数据。
- a popular beliefthe global public's collective belief
popular = public 的同义改写
- tech companies are committed to protecting their customers' private datathey will do everything they can to protect that data
committed to = do everything they can to
- H
本段讲 once-lonely privacy advocates find themselves fighting alongside the most powerful company in the world,主语是隐私倡导者与苹果,谈的是品牌与同盟,没说 popular belief 这一层「公众集体信念」。
Apple's emerging global brand is privacy
- G
本段 make use of encryption(加密) to limit access to people's data 描述的是苹果采取的技术动作,缺少陈述句中 popular belief 这一「公众信念」维度,因此只覆盖局部、错位命中。
by default, make use of encryption(加密) to limit access to people's data
美国政府认为其获取人们iPhone的权限可以用来防止恐怖袭击。
政府以接触 iPhone 防恐袭
Once armed with a method for gaining access to iPhones, the government could ask to use it proactively, before a suspected terrorist attack—leaving Apple in a bind as to whether to comply or risk an attack and suffer a public-relations nightmare.
一旦掌握了进入 iPhone 的手段,政府可能会要求先发制人地使用它,即在疑似恐怖袭击发生之前就用——这会让苹果陷入两难:是顺从,还是冒袭击发生与公关噩梦的风险。
- its access to people's iPhonesarmed with a method for gaining access to iPhones
名词化的 access 对应动词性 gain access
- could be used to prevent terrorist attackscould ask to use it proactively(先发制人地), before a suspected terrorist attack
before 袭击 + proactively = prevent 袭击
- C
本段 the two attackers who killed 14 people in San Bernardino, California, in December 说的是袭击已经发生、政府才请求解锁,缺少「在袭击发生前就先用」这一前置时间,因此与 prevent terrorist attacks 错位。
unlock an iPhone used by one of the two attackers who killed 14 people in San Bernardino, California, in December
- F
本段 what is to prevent it from doing so for a request from the Russians or the Iranians? 谈的是连锁开口子的风险,缺少 prevent terrorist attacks 这一独特概念。
what is to prevent it from doing so for a request from the Russians or the Iranians?
一家联邦法院要求Apple帮助FBI获取一名恐怖分子iPhone中的数据。
联邦法院 + 帮 FBI 进 iPhone
The action stems from a federal court order issued on Tuesday requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation (FBI) to unlock an iPhone used by one of the two attackers who killed 14 people in San Bernardino, California, in December.
此次行动源于周二一道联邦法院命令,该命令要求苹果协助美国联邦调查局解锁圣贝纳迪诺枪击案中一名袭击者所使用的 iPhone。
- A federal court asked Apple to help the FBIa federal court order issued on Tuesday requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation (FBI)
asked = requiring 的同义改写
- access data in a terrorist's iPhoneunlock an iPhone used by one of the two attackers who killed 14 people
unlock + attackers 上位概括为 access data + terrorist
- M
本段 the government could ask to use it proactively(先发制人地), before a suspected terrorist attack 用情态动词 could 表假设,没有 A federal court asked 这一已经下达的事实动作。
Once armed with a method for gaining access to iPhones, the government could ask to use it proactively
- D
本段 has said he will appeal the court's order 是对法院命令的反应,没有再次陈述命令的内容,属下游动作。
has said he will appeal the court's order
隐私倡导者现在有Apple与他们并肩作战,反对政府获取个人数据。
隐私倡导者 + 苹果并肩
So now, for many cases involving governmental intrusions into data, once-lonely privacy advocates find themselves fighting alongside the most powerful company in the world.
于是如今,在许多政府入侵数据的案件中,曾经孤军作战的隐私倡导者发现自己正与世界上最强大的公司并肩作战。
- Privacy advocates now have Apple fighting alongside themonce-lonely privacy advocates find themselves fighting alongside the most powerful company in the world
视角调换的同义重写
- against government access to personal datagovernmental intrusions into data
intrusions 上位 = access 反向同义
- B
本段 tech giants began to recognize the United States government as a hostile actor 缺少 Privacy advocates 这一独有角色,因此话题相邻但不命中。
tech giants began to recognize the United States government as a hostile actor
- G
本段 made their opposition to the government's claims a point of corporate pride 立场虽与陈述句一致,但缺少 Privacy advocates 这一独有角色。
made their opposition to the government's claims a point of corporate pride
Snowden揭露了美国政府曾大力试图大规模获取私人数据。
斯诺登 + 政府大规模取数据
After revelations by the former National Security Agency contractor Edward J. Snowden in 2013 that the government both cozied up to certain tech companies and hacked into others to gain access to private data on an enormous scale, tech giants began to recognize the United States government as a hostile actor.
在前国家安全局承包商爱德华·斯诺登于 2013 年揭露政府既讨好部分科技公司、又黑入其他公司以前所未有的规模获取私人数据之后,科技巨头开始把美国政府视为敌对方。
- Snowden revealedrevelations by the former National Security Agency contractor Edward J. Snowden in 2013
动词 revealed = 名词 revelations
- tried hard to access private data on a massive scalehacked into others to gain access to private data on an enormous scale
hacked + gain access = tried hard to access
- G
本段 Apple's stance on these issues emerged post-Snowden 中 Snowden 只承担「之后」这一时间状语,没陈述他「揭露了什么」。
Apple's stance on these issues emerged post-Snowden
FBI可能在没有Apple帮助的情况下就能够获取早期iPhone中的私人数据。
早期 iPhone + FBI 无需苹果帮助
And to get at the contents of a single iPhone, the government says it needs a court order and Apple's help to write new code; in earlier versions of the iPhone, ones that were created before Apple found religion on privacy, the FBI might have been able to break into the device by itself.
为了取得单部 iPhone 的内容,政府称它需要一份法院命令以及苹果的帮助来写新代码;而在更早期的 iPhone 上——即在苹果热衷隐私之前生产的那些——FBI 本可能自己就能闯入这部设备。
- earlier iPhonesearlier versions of the iPhone
复数 iPhones = versions of the iPhone
- access private data ... without Apple's helpthe FBI might have been able to break into the device by itself
break into + by itself = access ... without ... help
- K
本段 measures that it could put into place in the future will almost certainly be able to further limit the government's reach 把方向定为「未来 + 更收紧」,与陈述句的「过去 + FBI 能自己破」时间方向相反。
measures that it could put into place in the future will almost certainly be able to further limit the government's reach
- C
本段 requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation (FBI) to unlock an iPhone 谈的是本案「必须靠苹果」,与陈述句「早期不必靠苹果」在时间维度上对立。
requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation (FBI) to unlock an iPhone
Snowden事件之后,Apple明确表明了其通过加密手段对抗政府侵入个人数据的立场。
斯诺登事件后 + 加密对抗政府
Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
苹果在这些议题上的立场出现在斯诺登事件之后——当时该公司开始部署一系列默认采用加密的技术,以限制对人们数据的访问。
- After the Snowden incidentpost-Snowden
after = post 同义改写
- Apple made clear its position to counter government intrusionApple's stance on these issues emerged post-Snowden
stance emerged = made clear position
- by means of encryptionmake use of encryption(加密) to limit access to people's data
by means of = make use of 同义改写
- B
本段 tech giants began to recognize the United States government as a hostile actor 只讲态度,没有 by means of encryption 这一具体手段。
tech giants began to recognize the United States government as a hostile actor
- H
本段 Apple's emerging global brand is privacy 是品牌层面的陈述,缺少 by means of encryption 这一手段词。
Apple's emerging global brand is privacy
据一位数字专家称,没有任何iPhone能够完全免于被黑客攻击。
数字专家 + 没 iPhone 完全免黑
"Nothing is 100 percent hacker-proof," Mr. Zdziarski said, but he pointed out that the judge's order in this case required Apple to provide "reasonable security assistance" to unlock Mr. Farook's phone.
Zdziarski 说,没有任何东西是百分之百防黑的,但他指出本案的法官命令要求苹果提供合理的安全协助,以解锁 Farook 的手机。
- According to one digital expertMr. Zdziarski said
数字专家 = Zdziarski 引出方
- no iPhone can be entirely free from hackingNothing is 100 percent hacker-proof
100 percent hacker-proof = entirely free from hacking
- N
本段 I bet they are rethinking their threat model as we speak 是 Zdziarski 关于威胁模型重思的观点,没有 no iPhone can be entirely free from hacking 这一含义。
I bet they are rethinking their threat model as we speak
Timothy Cook的长篇网络帖子帮助提升了Apple的形象。
库克长帖 + 抬高苹果形象
"Then you had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook. Its profile has really been raised."
他说,那时也有几家公司卷入,但没有一家像我们昨天看到的蒂姆·库克这样、来自世界上最大公司之一、发出一篇长篇又激情澎湃的网帖。它的知名度真的被抬高了。
- Timothy Cook's long web posta lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook
long = lengthy 同义改写
- helped enhance Apple's imageIts profile has really been raised
profile raised = image enhanced
- D
本段 Timothy Cook, has said he will appeal the court's order 是关于上诉的动作,没出现 long web post 与 enhance Apple's image。
Timothy Cook, has said he will appeal the court's order
Apple的CEO已决定对联邦法院要求解锁用户iPhone的命令提起上诉。
苹果 CEO + 上诉法院命令
In the other corner is the world's most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court's order.
另一角站的是世界上最有价值的公司,其首席执行官蒂姆·库克已表示将对法院命令提出上诉。
- Apple's CEOchief executive, Timothy Cook
CEO = chief executive 同义
- appeal the federal court's order to unlock a user's iPhonehas said he will appeal the court's order
will appeal = has decided to appeal
- I
本段 a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook 谈库克的长帖与知名度抬升,没有 appeal 这一独特动词。
a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook
- C
本段 a federal court order issued on Tuesday requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation (FBI) to unlock an iPhone 讲的是命令本身,主语是法院;陈述句主语是苹果 CEO,动作是上诉。
a federal court order issued on Tuesday requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation (FBI) to unlock an iPhone
16 个段落各讲了什么
逐段一句主旨 + 该段最具区分度的「信息指纹」,是逐句回扫定位的工作台。
- A
开篇定调:苹果与执法部门就解锁恐怖分子手机的对峙,是科技业与美国政府之间力量天平慢慢翻转的顶点。
信息指纹 力量翻转的顶点
- B
斯诺登 2013 年揭露政府讨好部分科技公司、又黑入其他公司以大规模获取私人数据后,科技巨头开始把美国政府视为敌对方;长远看科技公司必胜。
信息指纹 斯诺登 2013 揭露
- C
联邦法院周二下令要求苹果协助 FBI 解锁圣贝纳迪诺枪击案凶手之一使用的 iPhone。
信息指纹 联邦法院命令 + 圣贝纳迪诺案
- D
苹果 CEO 蒂姆·库克表示将对法院命令提出上诉;苹果主张:削弱单部 iPhone 会让所有 iPhone 面临被任何政府入侵者攻破的风险。
信息指纹 库克声明上诉
- E
胜负未卜,但底层逻辑很简单:苹果、谷歌、Facebook 等手握用户数据,其业务依赖于公众相信它们会尽全力保护数据。
信息指纹 公众相信会尽力护数据
- F
一旦在保护数据这条战线上出现裂缝,对必须在全球运营的科技公司是致命的——为美国开了口子,俄罗斯、伊朗也会照样要求。
信息指纹 全球开口子的连锁后果
- G
斯诺登事件后,苹果开始默认部署一系列加密技术来限制对用户数据的访问,并把反对政府主张作为企业骄傲。
信息指纹 斯诺登事件后默认加密
- H
隐私已成为苹果的全球品牌;如今在不少涉政府入侵数据的案子里,原本孤军作战的隐私倡导者发现自己与全球最强公司并肩作战。
信息指纹 孤军隐私倡导者与苹果并肩
- I
电子前沿基金会总顾问 Kurt Opsahl 将本案与 1990 年代加密之战对比:当年没有像库克这样来自全球最大公司之一的长篇激情贴文,事件知名度因此被大大抬高。
信息指纹 库克长贴抬高知名度
- J
苹果手里还有一张王牌:用技术手段让设备越来越难被进入。当下取 iPhone 内容要靠法院令加苹果写新代码;而在更早期的 iPhone 上,FBI 本可能不靠苹果自己破解。
信息指纹 早期 iPhone 上 FBI 可自破
- K
无论本案输赢,苹果未来还能再加码:把政府的触手限制得更死。
信息指纹 未来措施继续收紧束缚
- L
本案结果并非无足轻重:迫使苹果写软件给 FBI 开口子会形成令人不安的先例,可能被援引到与国家安全无关的其他调查上。
信息指纹 形成令人不安的先例
- M
一旦掌握进入 iPhone 的手段,政府可能在嫌疑恐袭发生前先发制人地使用;Opsahl 称这是绕开后门之争的迂回战术——直接下令制造后门。
信息指纹 先发制人 + 直接下令造后门
- N
即便苹果最终输掉本案,它在技术上仍有大量手段随时间关闭后门;数字专家 Jonathan Zdziarski 称苹果工程师此刻应已在重新思考威胁模型。
信息指纹 工程师重思威胁模型
- O
Zdziarski 给出一种相对简单的对策:让未来的 iPhone 要求用户先输入密码,才能接受 FBI 想让苹果造的那种修改版操作系统;这样苹果就无法单方面装上削弱手机的代码。
信息指纹 用户输密码后才接受改版系统
- P
Zdziarski 强调没有任何东西百分之百防黑;若苹果让未来 iPhone 连自家工程师的合理协助都破不开,那么本案先例的长期效力就会失去——FBI 即便赢了本案,长期看也是输。
信息指纹 没东西百分之百防黑
22 句真题句逐层精讲
下列真题句各有独立的句子解析页——中文翻译、结构树逐层拆解、成分与时态、考点讲解与真题高频词。点击句子进入完整解析。
- After revelations by the former National Security Agency contractor Edward J. Snowden in 2013 that the government both cozied up to(讨好) certain tech companies and hacked into others to gain access to private data on an enormous scale, tech giants began to recognize the United States government as a hostile actor.
本句体现四六级和考研阅读中的典型复杂句式:长时间状语从句前置 + 同位语从句嵌套 + 主句宾补结构。这种 "前置修饰 + 主干后置" 的句式以及同位语从句解释抽象名词的用法,在真题长难句中反复出现。掌握本句结构后,学习者可直接迁移到大量同类句型。
- The action stems from a federal court order issued on Tuesday requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation (FBI) to unlock an iPhone used by one of the two attackers who killed 14 people in San Bernardino, California, in December.
本句主句成分完整(主语 + 谓语 + 状语),状语内部包含大量定语修饰(后置定语、分词短语作定语、不定式作定语),且定语从句嵌套在定语短语内部,覆盖了主谓宾、状语、定语、定语从句等多种成分类型。句中存在多个非谓语动词形式(过去分词、现在分词、不定式)易与谓语混淆,学习者需仔细区分;定语从句的先行词 "attackers" 距离关系代词 "who" 较远,也是常见的易错点。作为成分划分练习句,本句能帮助学习者熟悉复杂修饰结构中的成分识别方法。
- In the other corner is the world's most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court's order.
这句话在结构上有明显训练点,难度中上但仍可控,既能练主干识别,也能练从属层级和时态切换。对于句子结构与时态训练,属于很值得优先讲解的一类材料。
- Apple argues that it is fighting to preserve a principle that most of us who are addicted to our smartphones can defend: Weaken a single iPhone so that its contents can be viewed by the American government and you risk weakening all iPhones for any government intruder, anywhere.
宾语从句 + 多层定语从句嵌套 + 目的状语从句的组合,是四六级和考研阅读中的高频典型结构;冒号引出解释性内容、"祈使句 + and + 陈述句"表条件结果的并列用法也是常考句式,掌握后可大量复用于真题长难句分析。
- Yet underlying all of this is a simple dynamic: Apple, Google, Facebook and other companies hold most of the cards in this confrontation.
句子涵盖了倒装结构中的主语、系动词、表语识别,同位语的判定,以及常规主谓宾结构中的并列主语、宾语、地点状语划分,成分种类丰富。倒装和同位语都是易错点,适合作为成分划分练习的典型材料。
- If Apple is forced to write code that lets the FBI get into the iPhone 5c used by Syed Rizwan Farook, the male attacker in the San Bernardino attack, who would be responsible if some hacker got hold of that code and broke into its other devices?
这句在结构拆解和时态辨认上都有明显训练价值,难度高但不是偏怪句,适合作为重点练习材料。尤其适合训练“先找连接标志,再穿透修饰,最后还原主干”的读句顺序。
- Apple's emerging global brand is privacy; it has staked its corporate reputation, not to mention the investment of considerable technical and financial resources, on limiting the sort of mass surveillance that was uncovered by Mr. Snowden.
结构典型性很高。分号连接并列句、限制性定语从句修饰名词、现在完成时强调过去动作的持续影响、插入语补充说明,这些都是四六级和考研阅读中的常见句式。尤其是 "stake...on..." 搭配、"not to mention" 插入语、关系代词 that 引导定语从句,都是高频考点结构。掌握本句的分析方法,可以迁移到大量类似长难句的理解中,实用性强。
- Apple and other tech companies hold another ace: the technical means to keep making their devices more and more inaccessible.
主谓宾加同位语解释的结构在四六级和考研阅读中较为常见,尤其是用冒号引出同位语的表达方式;不定式作后置定语、"keep doing" 结构也是高频考点;掌握此句型有助于应对同类长难句。
- And to get at the contents of a single iPhone, the government says it needs a court order and Apple's help to write new code; in earlier versions of the iPhone, ones that were created before Apple found religion on(热衷于) privacy, the FBI might have been able to break into the device by itself.
覆盖目的状语、宾语从句、时间状语、同位语、定语从句、时间状语从句等多种成分,且存在易错点:目的状语前置、宾语从句省略 "that"、同位语插入打断主干、情态动词复合谓语的识别。适合作为成分划分的综合练习句,训练价值较高
- Experts said that whether or not Apple loses this specific case, measures that it could put into place in the future will almost certainly be able to further limit the government's reach.
高度典型的四六级和考研真题句式:主句加宾语从句,宾语从句内嵌套主语从句和定语从句,且定语从句修饰主语名词,这种多层嵌套结构在真题中频繁出现,掌握后可大量复用到同类长难句的理解中
- As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the FBI access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
本句在结构和时态两个维度都具备较高训练价值。主干识别难度适中偏高,嵌套层级清晰但主语内部修饰密集,时态覆盖三种常见形式,成分种类丰富且包含多个易错点,结构高度典型。综合来看,本句作为句子结构和时态训练材料非常合适,既有一定挑战性又不会过分艰深,且能有效提升学生应对真题长难句的能力。强烈推荐作为重点训练句优先练习。
- Yet it is worth noting that even if Apple ultimately loses this case, it has plenty of technical means to close a backdoor over time.
"it is + 形容词 + that 从句" 是四六级和考研阅读中的高频句式,主语从句内嵌套让步状语从句的结构也是长难句的典型模式,学生掌握后可直接迁移到大量真题句,代表性很强
- One relatively simple fix, Mr. Zdziarski said, would be for Apple to modify future versions of the iPhone to require a user to enter a passcode before the phone will accept the sort of modified operating system that the FBI wants Apple to create.
覆盖主语、系动词、表语、状语从句、定语从句、宾语、宾语补足语等多种成分,表语为复杂不定式结构,定语从句中关系代词充当宾语,成分种类丰富且包含易错的嵌套和复合结构,训练价值高。
- "Nothing is 100 percent hacker-proof," Mr. Zdziarski said, but he pointed out that the judge's order in this case required Apple to provide "reasonable security assistance" to unlock Mr. Farook's phone.
本句成分丰富且实用:涵盖主谓宾、主系表、宾语从句、宾语补足语、目的状语等多种成分,尤其第二个宾语从句中 required Apple to provide 的宾补结构和 to unlock 的目的状语是常考且易混淆的点,适合作为成分划分的训练材料
- If Apple alters the security model of future iPhones so that even its own engineers' "reasonable assistance" will not be able to crack a given device when compelled by the government, a precedent set in this case might lose its lasting force.
本句的 If 条件句 + so that 目的句 + when 时间句的多层嵌套结构,以及主句使用情态动词表推测的模式,在四六级和考研阅读中极为常见。掌握这种复杂条件句的分析方法,可以直接迁移到大量真题长难句的理解上,实用性很高。
- In other words, even if the FBI wins this case, in the long run, it loses.
让步状语从句插在主句中间是四六级和考研中常见的句式,"even if" 引导让步条件也是高频考点,这种结构在议论文和说明文中出现频率高,学习后可迁移到大量类似句子。
- It is a popular belief that tech companies are committed to protecting their customers' private data.
"It is + 名词 + that从句"的形式主语句型在四六级和考研阅读中高频出现,常用于表达观点、信念、事实等。本句结构非常典型,掌握后可直接迁移到大量类似句式(如It is a fact that... / It is common knowledge that...等)。
- The US government believes that its access to people's iPhones could be used to prevent terrorist attacks.
"主句 + that引导宾语从句" 是四六级和考研阅读中的高频句式,从句内使用情态被动结构也很常见,掌握后可大量迁移。
- The FBI might have been able to access private data in earlier iPhones without Apple's help.
简单句 + 情态动词 + 完成式的组合在四六级和考研阅读中较为常见,尤其用于表达对过去情况的推测或假设。"主语 + 情态动词短语 + 宾语 + 状语" 的线性排列是典型句式,学会后可迁移到大量类似结构。虽无从句增加复杂度,但作为情态完成式的代表句仍有较高复用价值。
- After the Snowden incident, Apple made clear its position to counter government intrusion into personal data by means of encryption.
本句展示了简单句中常见的时间状语前置、"make + 宾语 + 宾补" 句型以及不定式作后置定语的结构,这些都是四六级和考研阅读中的高频句式,掌握后可直接迁移到大量类似句子的分析中
- According to one digital expert, no iPhone can be entirely free from hacking.
本句为简单句,使用情态动词加系表结构,属于四六级和考研阅读中常见的基本句式。情态动词表达可能性或能力的用法在真题中频繁出现,主系表结构也是基础句型之一。句首介词短语作状语的用法同样典型。掌握本句结构后,可迁移到大量类似句式中。
- Apple's CEO has decided to appeal the federal court's order to unlock a user's iPhone.
"主语 + 现在完成时谓语 + 不定式宾语" 是四六级和考研阅读中常见的句式,且不定式作定语修饰名词("order to unlock...")也是高频考点。但整体结构偏简单,缺乏从句嵌套等更典型的复杂句式,代表性中等偏上。
本篇出现的 126 个英语六级真题高频词
下列单词既在本篇真题中出现,又是 英语六级 历年真题的高频词(在该考试真题中出现的句子数均不少于 8)。每个词标注本篇 出现次数与该考试真题句频,点击可查看该词的释义、音标、词形与真题例句。
- dataB1n. 数据
- accessB1n. 进入
- techB1n. 技术
- caseA2n. 情况
- courtA2n. 法院
- deviceB1n. 设备
- securityB1n. 安全
- privacyB2n. 隐私
- wouldA1aux. (will 的过去式)将要,会
- expertB1n. 专家
- codeB1n. 代码
- battleB1n. 战斗
- attackA2v. 攻击
- unitedB1adj. 联合的
- limitB1n. 限度
- massB1n. 大量
- userA2n. 使用者
- meansA2n. 方法
- federalB2adj. 联邦(制)的
- technicalB2adj. 技术的
- investigationB2n. 调查;侦查
- precedentC1n. 先例
- riskA2n. 风险
- issueB1n. 问题
- globalB2adj. 全球的
- argueB1v. 争论
- gainB1v. 获得;赢得
- beliefB1n. 相信
- statesA1n. 国家
- digitalB1adj. 数字的
- advocateB2v. 拥护
- operateB1v. 运转
- threatB1n. 威胁
- appealB2v. 呼吁
- smartphoneB1n. 智能手机
- brandB1n. 品牌,商标
- datumC1n. 数据(单数形式,复数为 data)
- emergeB2v. 出现;浮现
- scaleB1n. 规模
- contentB1n. 内容
- legalB1adj. 法律的
- versionB1n. 版本
- crackB1v. 破裂
- assistanceB1n. 帮助
- corporateB2adj. 公司的
- compelB2v. 强迫;迫使
- requestB1n. 请求
- oppositionB2n. 反对
- modifyB2v. 修改,更改(使局部变化)
- reasonableB1adj. 合理的
- alongsideB1prep. 在…旁边
- hackB2v. 非法侵入(计算机系统)
- systemA2n. 系统
- accordC1n. (国家、团体间的)协议
- viewA2n. 观点,看法
- resourceB1n. 资源
- claimB1v. 声称
- measureB1v. 测量
- customerA2n. 顾客,客户
- involveB1v. 包含
- financialB2adj. 财政的
- furtherB1adv. 更远地
- specificB2adj. 具体的
- sufferB1v. 遭受(痛苦、疾病、损失等)
- mediaB1n. 大众传播媒介(报刊、电视、广播、互联网等的总称)
- imageA2n. 形象,印象
- principleB2n. 原则,准则
- revealB2v. 揭示
- debateB2n. 辩论
- powerfulB1adj. 强大的
- certainlyA2adv. 当然
- electronicB1adj. 电子的
- agencyB2n. 代理机构
- establishB2v. 建立,创立(组织、机构、关系等)
- recognizeB1v. 认出
- outcomeB2n. 结果
- responsibleB1adj. 负责的
- investmentB1n. 投资
- officialB1adj. 官方的
- opinionA2n. 观点
- relativelyB2adv. 相对地
- worldwideB1adj. 全世界的
- giantB1adj. 巨大的
- maleA2adj. 男性的
- preserveB2v. 保护
- removeA2v. 移开
- ultimatelyB2adv. 最终;终归
- seriesB1n. 系列
- enhanceB2v. 提高
- executiveB2n. 主管;经理;管理人员
- valuableB1adj. 贵重的
- massiveB2adj. 巨大的,大量的
- reputationB2n. 名声
- entirelyB1adv. 完全地
- judgeB1v. 判断,评判
- webA2n. 网站
- comparisonB1n. 比较
- favorB1n. 帮忙
- foundationB2n. 基础;根基
- highlightB2n. 最精彩的部分本篇1 次 · 真题 25 句
- alterB2v. 改变,更改(使某物与之前不同)
- softwareB1n. 软件(计算机程序)
- chiefB1n. 首领
- involvedB1adj. 参与的
- stemB2n. 茎
- justifyB2v. 证明…有道理
- givenB1prep. 考虑到
- collectiveB2adj. 集体的
- congressB2n. 国会
- enormousB1adj. 巨大的
- essentiallyB2adv. 本质上
- hackerB2n. 黑客(非法入侵计算机系统者)
- bureauB2n. 办事处
- underlieC1v. 是……的根本原因
- formerB1adj. 以前的,从前的
- counterB1n. 柜台
- religionB1n. 宗教
- uncoverB2v. 发现,揭露(秘密、真相等)
- defaultB2n. 违约
- defendB1v. 保护
- dynamicB2adj. 充满活力的
- fatalB2adj. 致命的,致死的
- prevailC1v. 占上风
- profileB2n. 简介
- stakeB2n. 股份
- sympatheticB2adj. 同情的
全文 361 词按 CEFR 难度累积覆盖
全文去重后共 361 个单词,按欧框 CEFR 等级统计。每根柱表示「该等级及以下」的累积占比(CDF),最右一柱为 100%。B2 以上(C1/C2)为高阶词,本篇共 17 个 · 约 5%。
- 去重总词数
- 361
- B2 以上难词
- 5%
- B1 及以下覆盖
- 77%
常见问题
围绕本篇的答案段、来源、锚点构成、词汇难度与逐句定位,逐条给出可核对的答案。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇(36–45 句)的信息分别出自哪一段?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 是长篇阅读信息匹配题,共 10 句陈述(题号 36–45),需为每句找出信息所在的段落。各句答案段依次为 36 → E · 37 → M · 38 → C · 39 → H · 40 → B · 41 → J · 42 → G · 43 → P · 44 → I · 45 → D。答案段分布:B 段 1 句 · C 段 1 句 · D 段 1 句 · E 段 1 句 · G 段 1 句 · H 段 1 句 · I 段 1 句 · J 段 1 句 · M 段 1 句 · P 段 1 句。一段可对应多句、文中另有纯干扰段,单篇样本量小,分布不代表答题规律。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的文章选自哪里?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的阅读原文选自 The New York Times《纽约时报》2017年2月18日发表的一篇题为 Apple's Stance Highlights a More Confrontational Tech Industry(苹果公司的立场凸显科技行业目益强硬的姿态)的文章。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的 10 句里强锚点、弱锚点各有几句?
- 按锚点强弱分诊,2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 共 强 9 句 · 弱 1 句。强锚点句含唯一的数字、专有名词或独特术语,可凭指纹近乎直达对应段;弱锚点句只有满篇可见的高频泛词,需先压出主干命题、再靠语义比对与「辨邻」排除话题相邻段才能定位。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的词汇难度如何?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 全文去重后共 361 个单词,按 CEFR 难度累积覆盖:A1 及以下约 34%、A2 及以下约 50%、B1 及以下约 77%、B2 及以下约 95%,B2 以上(C1/C2)难词共 17 个、约占 5%。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 出现了哪些英语六级高频词?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 全文出现 126 个英语六级真题高频词(这些词在历年英语六级真题中出现的句子数均不少于 8 句)。按本篇出现次数排在前的有:data(本篇 10 次,n. 数据;资料; (计算机)数据)、access(本篇 9 次,n. 进入;使用权; 通道;入口; (疾病的)发作 | v. 访问;获取; 接近;到达)、tech(本篇 8 次,n. 技术;科技; 技术员;技师 | adj. 科技的;技术的)、case(本篇 7 次,n. 情况;实例; 案件;诉讼; 箱子;盒子;容器; 病例;患者; 论据;理由; 格(语法) | v. 仔细检查;勘察)、court(本篇 6 次,n. 法院;法庭; 球场;运动场地; 王室;宫廷; 庭院;院子 | v. 追求;求爱; 招致;引起(尤指不好的事))、device(本篇 5 次,n. 设备;装置; 手法;策略;计策; 图案;设计;纹章; 愿望;意愿(古语))、security(本篇 5 次,n. 安全;保护措施; 保安人员;安保部门; 抵押品;担保物; 安全感;无忧无虑; 证券)、privacy(本篇 5 次,n. 隐私;私密; 独处;清静)。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 36. It is a popular belief that tech companies are committed to protecting their customers' private data. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 36 句的信息出自 E 段(弱锚点句)。E 段定位句为「They have our data, and their businesses depend on the global public's collective belief that they will do everything they can to protect that data.」(它们手里握着我们的数据,而它们的生意建立在全球公众的一种集体信念之上——即相信它们会竭尽全力保护这些数据。)。陈述句是对原文的同义改写(a popular belief ↔ the global public's collective belief;tech companies are committed to protecting their customers' private data ↔ they will do everything they can to protect that data)。与之话题相邻的 H 段、G 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 37. The US government believes that its access to people's iPhones could be used to prevent terrorist attacks. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 37 句的信息出自 M 段(强锚点句)。M 段定位句为「Once armed with a method for gaining access to iPhones, the government could ask to use it proactively, before a suspected terrorist attack—leaving Apple in a bind as to whether to comply or risk an attack and suffer a public-relations nightmare.」(一旦掌握了进入 iPhone 的手段,政府可能会要求先发制人地使用它,即在疑似恐怖袭击发生之前就用——这会让苹果陷入两难:是顺从,还是冒袭击发生与公关噩梦的风险。)。陈述句是对原文的同义改写(its access to people's iPhones ↔ armed with a method for gaining access to iPhones;could be used to prevent terrorist attacks ↔ could ask to use it proactively(先发制人地), before a suspected terrorist attack)。与之话题相邻的 C 段、F 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 38. A federal court asked Apple to help the FBI access data in a terrorist's iPhone. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 38 句的信息出自 C 段(强锚点句)。C 段定位句为「The action stems from a federal court order issued on Tuesday requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation (FBI) to unlock an iPhone used by one of the two attackers who killed 14 people in San Bernardino, California, in December.」(此次行动源于周二一道联邦法院命令,该命令要求苹果协助美国联邦调查局解锁圣贝纳迪诺枪击案中一名袭击者所使用的 iPhone。)。陈述句是对原文的同义改写(A federal court asked Apple to help the FBI ↔ a federal court order issued on Tuesday requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation (FBI);access data in a terrorist's iPhone ↔ unlock an iPhone used by one of the two attackers who killed 14 people)。与之话题相邻的 M 段、D 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 39. Privacy advocates now have Apple fighting alongside them against government access to personal data. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 39 句的信息出自 H 段(强锚点句)。H 段定位句为「So now, for many cases involving governmental intrusions into data, once-lonely privacy advocates find themselves fighting alongside the most powerful company in the world.」(于是如今,在许多政府入侵数据的案件中,曾经孤军作战的隐私倡导者发现自己正与世界上最强大的公司并肩作战。)。陈述句是对原文的同义改写(Privacy advocates now have Apple fighting alongside them ↔ once-lonely privacy advocates find themselves fighting alongside the most powerful company in the world;against government access to personal data ↔ governmental intrusions into data)。与之话题相邻的 B 段、G 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 40. Snowden revealed that the American government had tried hard to access private data on a massive scale. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 40 句的信息出自 B 段(强锚点句)。B 段定位句为「After revelations by the former National Security Agency contractor Edward J. Snowden in 2013 that the government both cozied up to certain tech companies and hacked into others to gain access to private data on an enormous scale, tech giants began to recognize the United States government as a hostile actor.」(在前国家安全局承包商爱德华·斯诺登于 2013 年揭露政府既讨好部分科技公司、又黑入其他公司以前所未有的规模获取私人数据之后,科技巨头开始把美国政府视为敌对方。)。陈述句是对原文的同义改写(Snowden revealed ↔ revelations by the former National Security Agency contractor Edward J. Snowden in 2013;tried hard to access private data on a massive scale ↔ hacked into others to gain access to private data on an enormous scale)。与之话题相邻的 G 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 41. The FBI might have been able to access private data in earlier iPhones without Apple's help. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 41 句的信息出自 J 段(强锚点句)。J 段定位句为「And to get at the contents of a single iPhone, the government says it needs a court order and Apple's help to write new code; in earlier versions of the iPhone, ones that were created before Apple found religion on privacy, the FBI might have been able to break into the device by itself.」(为了取得单部 iPhone 的内容,政府称它需要一份法院命令以及苹果的帮助来写新代码;而在更早期的 iPhone 上——即在苹果热衷隐私之前生产的那些——FBI 本可能自己就能闯入这部设备。)。陈述句是对原文的同义改写(earlier iPhones ↔ earlier versions of the iPhone;access private data ... without Apple's help ↔ the FBI might have been able to break into the device by itself)。与之话题相邻的 K 段、C 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 42. After the Snowden incident, Apple made clear its position to counter government intrusion into personal data by means of encryption. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 42 句的信息出自 G 段(强锚点句)。G 段定位句为「Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.」(苹果在这些议题上的立场出现在斯诺登事件之后——当时该公司开始部署一系列默认采用加密的技术,以限制对人们数据的访问。)。陈述句是对原文的同义改写(After the Snowden incident ↔ post-Snowden;Apple made clear its position to counter government intrusion ↔ Apple's stance on these issues emerged post-Snowden;by means of encryption ↔ make use of encryption(加密) to limit access to people's data)。与之话题相邻的 B 段、H 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 43. According to one digital expert, no iPhone can be entirely free from hacking. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 43 句的信息出自 P 段(强锚点句)。P 段定位句为「"Nothing is 100 percent hacker-proof," Mr. Zdziarski said, but he pointed out that the judge's order in this case required Apple to provide "reasonable security assistance" to unlock Mr. Farook's phone.」(Zdziarski 说,没有任何东西是百分之百防黑的,但他指出本案的法官命令要求苹果提供合理的安全协助,以解锁 Farook 的手机。)。陈述句是对原文的同义改写(According to one digital expert ↔ Mr. Zdziarski said;no iPhone can be entirely free from hacking ↔ Nothing is 100 percent hacker-proof)。与之话题相邻的 N 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 44. Timothy Cook's long web post has helped enhance Apple's image. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 44 句的信息出自 I 段(强锚点句)。I 段定位句为「"Then you had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook. Its profile has really been raised."」(他说,那时也有几家公司卷入,但没有一家像我们昨天看到的蒂姆·库克这样、来自世界上最大公司之一、发出一篇长篇又激情澎湃的网帖。它的知名度真的被抬高了。)。陈述句是对原文的同义改写(Timothy Cook's long web post ↔ a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook;helped enhance Apple's image ↔ Its profile has really been raised)。与之话题相邻的 D 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 45. Apple's CEO has decided to appeal the federal court's order to unlock a user's iPhone. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2017年12月英语六级真题第3套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 45 句的信息出自 D 段(强锚点句)。D 段定位句为「In the other corner is the world's most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court's order.」(另一角站的是世界上最有价值的公司,其首席执行官蒂姆·库克已表示将对法院命令提出上诉。)。陈述句是对原文的同义改写(Apple's CEO ↔ chief executive, Timothy Cook;appeal the federal court's order to unlock a user's iPhone ↔ has said he will appeal the court's order)。与之话题相邻的 I 段、C 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。