20 条真题例句
official 的 37 个 英语六级真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 official)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语六级 2026 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The health secretary, Matt Hancock, wants official guidelines on time and age limits.
卫生大臣马特·汉考克希望制定关于时间和年龄限制的官方指导方针。
本句释义 官方的 adj.源自 office(职责/公职),在此作形容词,表示“官方的、正式核准的”,作 attributive 修饰 guidelines。六级常考其双重词性:adj. 官方的、正式的(反义词 unofficial);n. 官员、公职人员(如 government officials)。考点常涉及信息信度辨析——看到 official 往往意味着具有法律或行政效力,而非民间或商业机构的自发建议。
-
英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Education officials have deplored all this missed instruction.
教育官员对所有这些错失的教学机会表示痛心。
本句释义 官员 n.《official》此处为名词,意「官员;行政人员」。搭配:government official(政府官员),senior official(高级官员)。注意:official也可作形容词「官方的;正式的」,如 official statement(官方声明);勿混淆「officious」(爱发号施令的)。
-
英语六级 2024 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But, more than a century after Mother's Day became an official holiday, even as that number increases, the share of the American population who are mothers is at the lowest point in a quarter century.
然而,在母亲节成为官方节日一个多世纪后的今天,尽管母亲的绝对数量有所增加,但美国人口中母亲的比例却处于25年来的最低点。
本句释义 官方的 adj.official 形容词“官方的,正式的”,此处修饰 holiday,说明母亲节是一个被官方认可的节日。六级阅读中常见 official documents、official language、official figures 等搭配。注意与 officer(官员)区分,official 也可作名词指“官员”,但本句中是形容词用法。
-
英语六级 2024 ·6 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · E段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → A couple of months later, an official ceremony was held featuring none other than the Mayor of Athens, Robert L McWhorter, to commemorate the occasion.
几个月后,一场官方仪式隆重举行,雅典市长罗伯特·L·麦克沃特亲自出席,以纪念这一时刻。
本句释义 官方的 adj.official 作形容词修饰 ceremony,意为'官方的、正式的',区别于 officious(多管闲事的)。在六级阅读中,official 常出现在政治、外交、机构类话题中,如 official statement, official visit。考生要能根据语境判断其'正式的'与'官员的'两种含义。
-
英语六级 2024 ·6 第1套 长篇阅读(信息匹配) 题干 · 第44题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → An official ceremony was held to celebrate the transplanting of a small tree to where its ancestor had stood.
官方举行了一场仪式,庆祝将一棵小树移栽到其先祖曾生长的地方。
本句释义 官方的 adj.official 形容词,核心义项"官方的、正式的"。六级常见搭配:official ceremony/ statement/ announcement。区别于形近词 officious(爱发号施令的)。本句中修饰 ceremony,表明仪式具有官方性质,阅读时抓住这种修饰关系能快速把握事件性质。若在陌生句子中看到 official + 名词,立即判断该事物带有权威或正式属性即可。
-
英语六级 2023 ·12 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · F段,第4句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Switzerland, for example, has four official languages: German, French, Italian, and Romansh.
例如,瑞士就有四种官方语言:德语、法语、意大利语和罗曼什语。
本句释义 官方的 adj.【真题词义】这里 official 是形容词,意为“官方的;正式的”,修饰 languages,表示瑞士政府认定的正式语言。六级长阅读常考“official”与“formal / authorized / public / governmental”等词的语境替换。记忆法:office(办公室)+ -ial(形容词后缀)→ 与“官方机构”相关。易混: official 也可作名词“官员”,注意根据修饰名词判断词性。
-
英语六级 2023 ·12 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · F段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Although in many countries most inhabitants share just one language, other countries have several official languages.
尽管在许多国家,大多数居民共用一种语言,但其他国家却有多种官方语言。
本句释义 官方的 adj.形容词,官方的,正式的。official language指由法律或政府认定的语言,有正式地位。注意与formal的区别:official强调权威认可,formal强调形式上的庄重。例如official document(官方文件)与formal dress(礼服)不能互换。六级中official常与language、statement等词搭配。
-
英语六级 2023 ·6 第2套 听力 选项 · 第21题,C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The state government declared it the official Arbor Day.
州政府将这一天定为官方的植树节。
本句释义 官方的 adj.official 这里是形容词“官方的,正式的”,修饰 Arbor Day。不要与名词 officer (官员,通常指军官或警官) 混淆。六级听力常出现 official holiday, official statement 等搭配,听到 official 就应意识到是经过权威部门认定的概念。
-
英语六级 2023 ·3 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · B段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → A vocal minority is even calling on officials to punish those who are benefitting from the economic and housing boom.
一部分直言不讳的少数群体甚至呼吁官员惩罚那些从经济和住房繁荣中获益的人。
本句释义 官员 n.official 在这里是名词,意为"官员",复数形式 officials。需要根据前面介词 on 和动词 call 判断它是 call on 的宾语。常见搭配:government officials。阅读时要根据语法位置快速判断词性,避免混淆。
-
英语六级 2022 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第3段,第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Roman officials have been known to be tough on anyone caught skimming coins from the fountain.
众所周知,罗马官方对任何被抓到从喷泉中偷捞硬币的人都采取严厉措施。
本句释义 官员 n.official 作名词指“官员”,本句中用复数 officials,常见搭配如 Roman officials(罗马官员)。在听力中,常与 government official, public official 等表达同现。注意区别 official(官员)与 officer(军官/警员)的细微差异:officer 更侧重穿制服、有特定职位的人员,official 则泛指政府或机构的行政人员。六级听力常考人物身份,抓住这个词可快速锁定人物身份为“官员”,为后文理解其行为做铺垫。
-
英语六级 2022 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → So many tourists toss in coins that Roman officials have the fountain cleaned every night, reportedly getting as much as $4,000 in loose change from around the world each day.
由于游客投掷的硬币数量极多,罗马官方每晚都会安排专人清理特雷维喷泉。据报道,每天从世界各地游客投掷的零钱中,这里能收集到高达4000美元。
本句释义 官员 n.official 是名词,指“官员、行政人员”,尤指在政府或公共机构任职的人。Roman officials 意为罗马官方人员,不是私人。六级常考与 official 相关的表达:government official、senior official。注意不要与 officer 混淆:officer 通常指军官、警官或公司高层,而 official 更侧重文职、公务员。本句用 officials 来说明清理喷泉这一行为的官方性质,也暗示大规模硬币带来的市政负担。
-
英语六级 2022 ·9 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · G段,第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → A report detailing the opinions of state university officials is due to the Legislature by November 2017.
一份详述州立大学官员意见的报告应于2017年11月前提交给立法机构。
本句释义 官员 n.official 在此为名词,意为“官员,管理人员”。核心义项:a person who has an important position in an organization。注意:officials 复数形式。高频搭配:government/university officials。从第一性原理:与政治家不同,official 指机构内担任职务的人。易混点:official 作形容词意为“官方的”,如 official statement。六级阅读常考名词形式,看到 officials 快速定位人物身份。
-
英语六级 2021 ·6 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · I段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Preliminary inspections also suggested the three ornate(装饰华丽的) stained glass "rose" windows appeared to have survived the fire, officials said.
官员表示,初步检查显示,三扇装饰华丽的彩色玻璃“玫瑰窗”似乎在火灾中幸免于难。
本句释义 官员 n.n. 官员。此处 ‘officials said’ 置于句尾,是新闻英语常用的插入式报道形式,表示信息来源。六级阅读中,这种倒装结构可先跳读,快速抓主干:inspections suggested ...。区分:official(官员) vs. officer(军官,公司高管)。
-
英语六级 2021 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → According to official statistics, Thailand's annual road-death rate is almost double the global average.
官方统计数据显示,泰国的年道路死亡率几乎是全球平均水平的两倍。
本句释义 官方的 adj.official 形容词,意为“官方的、正式的”,本句中修饰 statistics,是六级听力中描述数据来源时的标志词,常与 figures, reports, sources 等搭配。易混点:official 不要与 officer(官员)混淆;副词 officially 表示“正式地、据官方消息”,也可能在听力中出现。听音时抓住 official statistics 这个信息块,能快速判断说话人引用的是权威数据,从而预判后续内容为客观事实描述。
-
英语六级 2021 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It is impossible to know for sure because official statistics are so inadequate, but deaths are thought to have risen by 40% since 1990 in many low-income countries.
由于官方统计数据严重不足,我们无法确切得知具体数字,但据信许多低收入国家自1990年以来的交通死亡人数已上升了40%。
本句释义 官方的 adj.official 在此指"官方的"。六级听力中 official statistics 是高频词组,表示"官方统计数据"。注意与 formal(正式的)区分:official 强调政府或权威机构发布的,formal 侧重形式上的正式。听力中若出现 official figures/data,后面常跟着转折,因为官方数据可能不全面。
-
英语六级 2020 ·12 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The official response is that sustainability falls too far outside the guidelines' official scope, which is to provide "nutritional and dietary information."
官方回应称,可持续性问题超出了指南的官方范围,其官方范围是提供'营养和饮食信息'。
本句释义 官方的 adj.形容词,意为“官方的、正式的”。本句中作定语修饰response和scope,表示这是官方发出的回应,以及指南的官方范围。六级阅读常见搭配:official statement/response/policy。区分:official是官方的,office是办公室,officer是官员,不要混淆。考点:当看到official修饰某个名词时,往往暗示来自权威机构,后续信息通常具有确定性。
本句释义 官方的 adj.同上,这里修饰scope,强调这个范围是“官方的”,即由权威指南所界定的正式范围。理解这个修饰有助于把握前后逻辑:官方回应认为可持续性不属于该官方范围。
-
英语六级 2019 ·12 第1套 阅读理解(四选一) 题干 · 第54题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What do the officials hope to achieve through the drills?
官员们希望通过演习达到什么目的?
本句释义 官员 n.名词,指“官员;行政人员”。在本句中用复数 officials,泛指政府或机构的负责人。六级阅读中常见 government officials, public officials 等搭配。注意与 officer 区分:officer 通常指军官、警官或公司高管,如 police officer, military officer;而 official 侧重行政职务。本词在问题中用来指实施 drills 的决策者,暗示官方意图。
-
英语六级 2019 ·12 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → On the exercise's website, officials explain that the report they prepare during this rehearsal will inform disaster management for years to come.
在此次演习的官方网站上,官员们解释说,他们在演练期间编写的报告将为未来数年的灾害管理工作提供参考。
本句释义 官员 n.official 在此为名词复数,意为“官员”(公职人员)。易混词:officer(常指军官、警官)。形容词“官方的”也很常见,如 official statement。六级阅读需根据语境判断词性,本句主语 officials 为名词。
-
英语六级 2019 ·12 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Not all casualties can necessarily be prevented—but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.
并非所有伤亡都能完全避免——但通过地方、州乃至国家层面的跨境协调,官员们希望能够避免出现最糟糕的情况。
本句释义 官员 n.official 作名词,意为 '官员,高级职员',常指政府或组织中的决策者。本句 'officials hope...' 表示官员们希望。注意区分 officer(军官/警察等特定职责人员)。
-
英语六级 2019 ·12 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The last time a major earthquake occurred along the Cascadia fault was in 1700, so officials worry that another event could occur any time.
卡斯卡迪亚断层上一次发生大地震是在1700年,因此官员们担心随时可能发生另一次地震。
本句释义 官员 n.official 此处为名词复数,意为“官员”。也可作形容词,意为“官方的、正式的”,如 official statement 官方声明。六级阅读中两者均常考。注意区分 officer(军官、警官)。
37 个句子的题型分布
按英语六级题型细分 official 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 29 句 · 选项 4 句 · 题干 4 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,official 出现在 10 个年份的英语六级真题里,缺席 2 个。峰值年份 2017(7 句)。柱子高度代表该年含 official 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2018 2026 (共 2 年未出现该词)
official 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 37 个完整句子,分布于 22 套真题、10 个年份 ,其中 长篇阅读(信息匹配) 占 35% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 37 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 official 同时出现在 英语四级真题(47 句)、考研英语真题(42 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 official 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- official 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思?
- 「官方的」——2026 年第1套阅读理解(四选一)真题句:“The health secretary, Matt Hancock, wants official guidelines on time and age limits.”(卫生大臣马特·汉考克希望制定关于时间和年龄限制的官方指导方针)。源自 office(职责/公职),在此作形容词,表示“官方的、正式核准的”,作 attributive 修饰 guidelines。六级常考其双重词性:adj. 官方的、正式的(反义词 unofficial);n. 官员、公职人员(如 government officials)。考点常涉及信息信度辨析——看到 official 往往意味着具有法律或行政效力,而非民间或商业机构的自发建议。
- official 是英语六级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中,official 出现在 37 个完整句子里,分布于 22 套真题,覆盖 11 个年份中的 10 个(91%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2017 年(7 句)。
- official 的英语六级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 20 条 official 的英语六级真题例句(2019-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2025 年第1套阅读理解(四选一)真题句:“Education officials have deplored all this missed instruction.”(教育官员对所有这些错失的教学机会表示痛心)。
- official 在英语六级真题的哪些题型里出现过?
- 4 个题型:长篇阅读(信息匹配)(13 句)、听力(11 句)、阅读理解(四选一)(11 句)、完形填空(选词填空)(2 句),其中长篇阅读(信息匹配)占比最高(约 35%)。从句子位置看:文章原文 29 句、选项 4 句、题干 4 句。
- official 最近还在英语六级真题中出现吗?
- 在考——2025 年英语六级真题中 official 出现在 1 个句子里。近 5 年(2021-2025)中 5 个年份命中:2021 年 3 句、2022 年 3 句、2023 年 4 句、2024 年 3 句、2025 年 1 句。
- official 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:3 月延期场次 1 句、6 月场次 16 句、9 月延期场次 1 句、12 月场次 19 句(共 37 句)。