assistance· 英语六级真题

• 英语六级 2026 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第10段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If someone can benefit from your assistance or advice, help them out to gain their respect and trust.

  如果有人能从你的帮助或建议中受益，就帮助他们，以赢得他们的尊重和信任。

  本句释义 帮助 n.

  源自 ad-（朝向）+ sistere（站立），底层概念是“站在身旁提供支撑”。比 help 更加正式，是六级听力职场与学术场景的高频书面化词汇。常搭配 come to sb's assistance、render assistance。听力中往往作为考点词与 practical help、support 进行同义转换。

• 英语六级 2026 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第10段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  W: Extend your assistance to those who need it, but only as long as your own work will not go unattended.

  向那些需要帮助的人伸出援手，但前提是不能因此耽误自己的工作。

  本句释义 帮助/协助 n.

  不可数名词，源自 assist（站在一旁提供支撑），核心含义为“协助、帮助”。与日常词 help 相比更加正式，在六级听力考题中常作为题干或选项的核心词出现。注意其常见搭配：extend/render assistance to sb.（向某人提供帮助）、come to sb.'s assistance（赶去协助某人）。在听力捕捉时要能迅速与 support、aid 建立语义映射。

• 英语六级 2024 ·12 第3套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In developing countries there is a low life expectancy, a high infant mortality rate, high levels of unemployment and illiteracy, nutritional levels below acceptable standards and widespread disease with very little or poor quality medical assistance.

  发展中国家的预期寿命较低，婴儿死亡率较高，失业率和文盲率居高不下，营养水平低于可接受标准，疾病普遍存在，医疗援助极少或质量低劣。

  本句释义 援助 n.

  assistance 名词'帮助，援助'，不可数。同义 help，但更正式。搭配：medical/financial/technical assistance。来源 assist（帮助）。易混：assistant（助手）。六级完形可能选项同时出现 assistance、assistant、assistance's 等形式。

• 英语六级 2022 ·12 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Some people in the US have asserted that forgiving student loan debt is one way to stimulate the economy and give assistance to those in need.

  美国一些人声称，免除学生贷款债务是刺激经济和帮助有需要的人的一种方式。

  本句释义 帮助 n.

  assistance 不可数名词“帮助、援助”，较正式。give assistance to = assist。六级中常以名词短语替代简单动词，增加句子复杂度，考生应能迅速转换理解。

• 英语六级 2022 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 选项 · 第55题，A CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They turn to developed countries for the assistance they need.

  它们向发达国家寻求所需的援助。

  本句释义 帮助 n.

  “assistance”是名词，意为“援助，帮助”，属于正式用词。从第一性原理：词根 assist（帮助）+ -ance（名词后缀）→ 帮助的行为或东西。在六级阅读中，常出现在国际事务、发展、救援等话题中（如本句：向发达国家寻求所需要的援助）。高频搭配：provide assistance, seek assistance, financial assistance, technical assistance。易混点：不要与assistant（助手）混淆；与aid近义，但assistance更正式，且aid可作动词。考试中若考作者态度，看到assistance常带有积极、求援的意味，可推断对象处于弱势。用法提醒：后面常跟介词for或in，如assistance for refugees。

• 英语六级 2020 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Not just because of their position of authority: The guidelines drive billions of dollars of food production through federal programs like school lunches and nutrition assistance for the needy.

  这不仅仅是因为其权威地位：这些指南通过诸如学校午餐和贫困人群营养援助等联邦项目，影响着数十亿美元的食品生产。

  本句释义 援助 n.

  “assistance”不可数名词，“援助、帮助”，同义词 aid, help。nutrition assistance 即营养援助。六级常考与 help、support 的替换。

• 英语六级 2018 ·12 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  RIBA (Robot for Interactive Body Assistance), also known as "Robear," can help patients into and out of wheelchairs and beds with its strong arms.

  RIBA（交互式身体辅助机器人），也被称为"机器熊"（Robear），能用其强壮的手臂帮助患者进出轮椅和床铺。

  本句释义 帮助 n.

  assistance 名词，正式用语"帮助、援助"。常见搭配：financial assistance, technical assistance, provide/give assistance。本文中 Interactive Body Assistance 为专有名词，三个名词堆叠，六级常见构词法，理解时从右往左翻译"身体辅助（人机）交互"。勿与 help（通用）混淆。

• 英语六级 2018 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · N段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  She received assistance naming plants, making sketches and referencing the work of others.

  她在植物命名、草图绘制以及参考他人研究成果方面得到了帮助。

  本句释义 帮助 n.

  assistance 是不可数名词，意为“帮助，援助”，比help正式。常见搭配：give/provide/offer assistance (to sb.)，receive/get assistance (from sb.)。本句中received assistance是主干，后接in doing sth的省略结构，表示“在…方面获得帮助”。六级信息匹配题中，同义替换如help, support, aid常与assistance互现。

• 英语六级 2018 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 选项 · 第55题，C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Seek timely assistance from the media.

  及时向媒体寻求帮助

  本句释义 帮助 n.

  【词性】名词 (noun)。【核心义】"帮助；援助"，比 help 更正式，常出现在书面语和正式语境，比如新闻、学术文章。本句中是 seek 的宾语，构成 seek assistance (寻求帮助)。【高频搭配】financial/technical/mutual assistance, offer/provide/receive assistance。【易混点】assistance vs. aid vs. help：assistance 强调"辅助、支持"，往往不直接代替对方做事；aid 可指物资援助；help 最通用但较口语。六级阅读常用 assistance 增加正式感。【从第一性原理理解】词根是 assist，-ance 变成名词。assist 来自拉丁语"站在旁边"，即从旁协助。理解后遇到 unfamiliar 搭配如 enlist the assistance of experts 也能推测是"争取专家协助"。

• 英语六级 2018 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 选项 · 第52题，A CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Seek personalized medical assistance from doctors.

  向医生寻求个性化医疗帮助。

  本句释义 帮助 n.

  名词，意为“帮助、援助”，与 help 同义但更正式，常见于学术或官方语境。不可数名词，常与动词 seek, provide, offer 搭配，后接 from sb. 表示求助对象。本句中 medical assistance 指向医生寻求的帮助，考生需识别该抽象名词在句子中作宾语的成分，避免误加冠词 a。

• 英语六级 2018 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They are the National Health Service and the 1948 National Assistance Act.

  它们是国民医疗服务体系（NHS）和1948年《国民援助法案》。

  本句释义 援助 n.

  assistance在本句是“National Assistance Act”的一部分，意为“救助，援助”，特指国家提供的经济或社会救助。六级中，assistance是正式用语，同义词有help, aid。常搭配financial assistance（经济援助）、technical assistance（技术援助）。注意：assistance为不可数名词，不要与assistant（助手）混淆，两者发音接近（/əˈsɪstəns/ vs /əˈsɪstənt/），听力中要根据上下文判断。在这里，1948年《国家救助法》是英国重要法案，了解背景有助于理解。

• 英语六级 2018 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The extreme isolation of these massive farms leaves them often unattended, and monitored only once or twice a year, which means if the livestock falls ill or requires assistance, it can be a long time for farmers to discover.

  这些大型农场地处偏远，往往无人看管，每年仅进行一两次巡查。这意味着，如果牲畜生病或需要帮助，农民可能需要很长时间才能发现。

  本句释义 帮助 n.

  assistance 名词，"帮助、援助"，来自 assist。相当于 help，但更正式。固定搭配：provide/ offer/ require assistance。在农业场景下，livestock requires assistance 意指牲畜生病需要人类处理。注意词形变化：assist (v.), assistant (n. 助手 adj. 辅助的)。

• 英语六级 2017 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  How can I be of assistance to you today?

  今天有什么可以帮到您吗？

  本句释义 帮助 n.

  assistance 是名词，意为“帮助、协助”，来自动词 assist。核心用法：be of assistance = be helpful，是正式、礼貌的说法，等于“能帮上忙”。在六级听力（尤其服务场景）中听到 How can I be of assistance? 即“我怎么帮您？”，要立刻反应过来这是提供服务。易混点：assistance (帮助) vs. assistant (助手) vs. assist (动词)。考试常结合“be of + 抽象名词”结构考察，比如 be of use/help/service，都表示“有用/有帮助”。注意发音 /əˈsɪstəns/，避免听成 associate。

• 英语六级 2017 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · P段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If Apple alters the security model of future iPhones so that even its own engineers' "reasonable assistance" will not be able to crack a given device when compelled by the government, a precedent set in this case might lose its lasting force.

  如果苹果公司改变未来iPhone的安全模型，使得即便是公司自己的工程师在政府的强制要求下，其'合理的安全协助'也无法破解特定设备，那么本案所确立的先例可能会失去其持久效力。

  本句释义 协助 n.

  名词“帮助、援助”，正式用语。reasonable assistance为法律术语，常出现在涉及政府要求企业提供技术协助的语境。六级中可与help替换，但assistance更正式，多用于书面语。

• 英语六级 2017 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · P段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "Nothing is 100 percent hacker-proof," Mr. Zdziarski said, but he pointed out that the judge's order in this case required Apple to provide "reasonable security assistance" to unlock Mr. Farook's phone.

  兹迪亚尔斯基先生表示：“没有什么是100%防黑客的。”但他指出，本案中法官的命令要求苹果公司提供“合理的安全协助”以解锁法鲁克先生的手机。

  本句释义 协助 n.

  【assistance】n. 帮助，援助。动词assist。常用搭配：provide/give assistance (to sb.)，come to one's assistance（帮助某人）。本文中reasonable security assistance意为"合理的安全协助"。六级常考assist（帮助）与attend（参加）、persist（坚持）、resist（抵抗）形近词辨析。同时，assistant为助理。

• 英语六级 2015 ·6 第1套 听力 选项 · 第14题，B CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They need assistance from the city.

  他们需要市里的帮助。

  本句释义 帮助 n.

  assistance是名词，意为"帮助，援助"，比help更正式，常见搭配有need assistance, offer/provide assistance, seek assistance等。听力中多与求助场景相关，如打电话给客服或市政部门。易混淆词：assistant (n.助手，adj.辅助的) 和 assist (v.帮助)。注意拼写：assistance以-ance结尾，不是-ence。

缺席年份

2016 · 2019 · 2021 · 2023 · 2025 · 2026 （共 6 年未出现该词）

assistance 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 16 个完整句子，分布于 11 套真题、6 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 44% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 16 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 assistance 同时出现在 英语四级真题（14 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。