12 条真题例句
assistance 的 14 个 英语四级真题句中,已收录 12 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 assistance)与中文翻译 ,其中 12 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语四级 2025 ·6 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · F段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Adaptive cruise control is a driver assistance technology that sets a maximum speed for vehicles and automatically slows the speed of the car when traffic is sensed in front of the vehicle.
自适应巡航控制是一种驾驶员辅助技术,它为车辆设定最高速度,并在感应到前方有交通状况时自动降低车速。
本句释义 辅助 n.来自assist(v.帮助)+ -ance(名词后缀)。driver assistance technology意为"驾驶辅助技术"。四级里assist, assistant, assistance常混淆:assist是动词,assistant是助手(人),assistance是抽象帮助。固定搭配with the assistance of。
-
英语四级 2024 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第2段,第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But that represents a reduction from last year's energy assistance package of over $8 billion.
但这比去年超过80亿美元的能源援助方案有所减少。
本句释义 援助 n.Assistance 是名词,意为‘援助、帮助’,比 help 更正式。四级中常出现在政府、国际组织话题中,如 financial assistance, medical assistance。这里 energy assistance 指能源补贴或援助。注意发音 /əˈsɪstəns/,拼写是 assist + ance,不是 assistant。
-
英语四级 2024 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Last month, the federal government added $1 billion in funding to Low Income Home Energy Assistance Program, bringing the total to $4.8 billion.
上个月,联邦政府为低收入家庭能源援助计划追加了10亿美元资金,使其总金额达到48亿美元。
本句释义 援助 n.名词,帮助;援助。正式用语,常指经济或技术援助。同根词:assist v.,assistant n.。搭配:financial assistance, provide/give assistance。注意拼写:-ance结尾,不是-ence。
-
英语四级 2024 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第2段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → By contrast, only 29% thought supporting men and women age 18 to 24 is bad; the remaining 71% think that assistance "helps the adult children get ahead".
相比之下,只有29%的人认为支持18至24岁的年轻人是不好的;其余71%的人认为这种援助"有助于成年子女取得成功"。
本句释义 援助 n.名词,意为"帮助,援助"。动词形式为assist。assistance比help更正式,常见于书面语和正式调查报告。四级常考搭配:financial assistance(经济援助),technical assistance(技术支持)。同源词:assistant(助手,助理)。注意易混点:不要把assistance写成assistants(助手们),两者发音接近但意义不同。本句中assistance指代前文的support,帮助考生理解观点一致性。
-
英语四级 2024 ·6 第1套 听力 选项 · 第24题,C CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It calls for due assistance.
这需要适当的协助。
本句释义 帮助 n.名词,意为“帮助,援助”,是不可数名词。在四级听力中常与call for, provide, offer, ask for等动词搭配。注意拼写与发音,不要和assistants(助理)混淆。本句中“due assistance”表示“适当的帮助”,是正式语境下的常用表达。考生可以联想常见短语“financial/technical assistance”来扩展词汇网络。
-
英语四级 2022 ·12 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · G段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → If you are a low-income student who will be attending school out-of-state, make sure you know if you can use your state benefits, such as the Supplemental Nutrition Assistance Program, or SNAP.
如果你是一名即将就读外州学校的低收入学生,一定要了解清楚是否可以使用本州福利,例如补充营养援助计划(SNAP)。
本句释义 援助 n.名词"援助,帮助",相当于help但更正式。动词形式assist,常用assist sb. with sth.。搭配:financial assistance(财政援助),legal assistance(法律援助)。本句中的Assistance Program指援助计划,四级阅读中常见于社会福利话题。
-
英语四级 2020 ·12 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · N段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → For example, Americans routinely overestimate the share of black recipients of public assistance programs.
例如,美国人通常会高估黑人接受公共援助项目的比例。
本句释义 援助 n.名词assistance,意为“援助,帮助”,比help更正式,常指机构、政府的帮助。本句中public assistance programs即公共援助项目。四级常见搭配:financial assistance(经济援助),medical assistance(医疗援助),government assistance。注意区分assistant(助手,形容词辅助的),它们同根但词性不同。assistance不可数名词,没有复数。
-
英语四级 2020 ·12 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · M段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → According to the General Social Survey, 71 percent of respondents believe the country is spending too little on "assistance to the poor".
根据《综合社会调查》,71%的受访者认为国家在“贫困救助”方面的支出过少。
本句释义 援助 n.assistance“帮助、援助”,较正式的用词,等于help或aid。搭配:financial/technical assistance, provide/offer assistance。句中assistance to the poor 意为“对穷人的救助”。四级阅读政治经济类话题高频词。记忆:助记“assist + ance”。
-
英语四级 2020 ·12 第2套 长篇阅读(信息匹配) 题干 · 第38题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → According to a survey, while the majority believe too little assistance is given to the poor, more than a third believe too much is spent on welfare.
一项调查显示,虽然大多数人认为对穷人的援助太少,但超过三分之一的人认为在福利方面支出过多。
本句释义 援助 n.不可数名词:援助,帮助。四级常见写法比 'help' 正式。搭配:give/provide assistance to sb(给某人提供援助),financial/technical assistance。本句中就是 give assistance to the poor。注意与 'assistants'(助理们)发音、拼写易混淆,这里是援助的意思。
-
英语四级 2019 ·12 第2套 听力 选项 · 第13题,B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Turn to his girlfriend for assistance.
向他的女友寻求帮助。
本句释义 帮助 n.【词义】assistance 意为'帮助、援助',比 help 更正式,在四级听力中常出现在请求或提供帮助的场景。本句中 turn to sb for assistance 表示'向某人寻求帮助'。 【高频搭配】ask for / seek / need / offer / provide (sb with) assistance; turn to sb for assistance。 【同义替换】四级常考 help, aid, support 等近义词;assistance 可能被替换为 aid(如 financial aid)。 【易混点】assistance 与 assistant(助手)拼写相似,注意重音位置:assistance /əˈsɪstəns/,assistant /əˈsɪstənt/。
-
英语四级 2018 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 选项 · 第49题,C CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Turn to a professional for assistance.
向专业人士寻求帮助。
本句释义 帮助 n.名词,不可数,意为“帮助,援助”(help or support)。本句中是 turn to sb for assistance 结构,表示“向某人寻求帮助”。核心义项:assistance 比 help 更正式,多用于公共服务或正式请求。高频搭配:seek/ask for assistance, provide/offer assistance, with the assistance of...。易混点:assistance vs. help——两者常可互换,但 assistance 不可数,不能说 an assistance;assistant (助手,助理) 和 resistance (抵抗) 拼写相近。词根联想:as-(朝,向) + sist(站立) + ance(名词后缀),字面义“站在旁边”,引申为“支持、帮助”。记住 assist (v.) → assistance (n.) → assistant (n.) 这一家族。阅读理解中若出现 need assistance 或 turn to...for assistance,通常是在提解决方案,可帮助定位答案。
-
英语四级 2015 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第2段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It presents options for dealing with everything from the long-term goals of combating climate change, to financial assistance for developing nations that will need help to move away from fossil fuels.
该协议文本提出了一系列解决方案,涵盖从应对气候变化的长期目标,到为需要帮助摆脱化石燃料依赖的发展中国家提供资金援助等各个方面。
本句释义 援助 n.名词,"帮助、援助",不可数。同义词help(更口语)、aid(更正式,多用于救援)。句型:provide/offer assistance (to sb)。这里financial assistance"财政援助"。易与assistant(名词,助手)混淆,拼写和重音不同。
14 个句子的题型分布
按英语四级题型细分 assistance 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 8 句 · 选项 5 句 · 题干 1 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,assistance 出现在 7 个年份的英语四级真题里,缺席 5 个。峰值年份 2024(6 句)。柱子高度代表该年含 assistance 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2016 2017 2021 2023 2026 (共 5 年未出现该词)
assistance 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 14 个完整句子,分布于 8 套真题、7 个年份 ,其中 听力 占 57% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 12 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 assistance 同时出现在 英语六级真题(16 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 assistance 在英语四级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- assistance 最近一次在英语四级真题里考的是哪个意思?
- 「辅助」——2025 年第3套长篇阅读(信息匹配)真题句:“Adaptive cruise control is a driver assistance technology that sets a maximum speed for vehicles and automatically slows the speed of the car when traffic is sensed in front of the vehicle.”(自适应巡航控制是一种驾驶员辅助技术,它为车辆设定最高速度,并在感应到前方有交通状况时自动降低车速)。来自assist(v.帮助)+ -ance(名词后缀)。driver assistance technology意为"驾驶辅助技术"。四级里assist, assistant, assistance常混淆:assist是动词,assistant是助手(人),assistance是抽象帮助。固定搭配with the assistance of。
- assistance 是英语四级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语四级真题中,assistance 出现在 14 个完整句子里,分布于 8 套真题,覆盖 11 个年份中的 7 个(64%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2024 年(6 句)。
- assistance 的英语四级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 12 条 assistance 的英语四级真题例句(2015-2025 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 12 条附基于本句语境的释义解析。如 2024 年第2套听力真题句:“But that represents a reduction from last year's energy assistance package of over $8 billion.”(但这比去年超过80亿美元的能源援助方案有所减少)。
- assistance 在英语四级真题的哪些题型里出现过?
- 3 个题型:听力(8 句)、长篇阅读(信息匹配)(5 句)、阅读理解(四选一)(1 句),其中听力占比最高(约 57%)。从句子位置看:文章原文 8 句、选项 5 句、题干 1 句。
- assistance 最近还在英语四级真题中出现吗?
- 在考——2025 年英语四级真题中 assistance 出现在 1 个句子里。近 5 年(2021-2025)中 3 个年份命中:2022 年 1 句、2024 年 6 句、2025 年 1 句。
- assistance 在英语四级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:6 月场次 4 句、12 月场次 8 句。