operate· 英语六级真题

• 英语六级 2026 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第8段，第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Agok now operates his growing computer skills training business smoothly.

  Agok 现在能够顺利运营他不断发展的计算机技能培训业务。

  本句释义 运营 v.

  动词，核心概念是“使某套系统或机构运转起来”。在此处意为“经营、管理（业务/企业）”，相当于 run 或 manage。六级阅读常考其及物与不及物用法：及物时接 business/machine（经营业务/操纵机器），不及物时常接 in/from（在某地开展业务）。派生词 operation（运作；手术；军事行动）和 operational（运转正常的）是六级词汇常客，需防范考生将其狭隘地只理解为“动手术”。

• 英语六级 2026 ·6 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第9段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Our research suggests implementing this type of tax reform is necessary in reversing the shift of ever-greater amounts of corporate profits to tax havens—instead of being taxed by the governments where they operate and create value.

  我们的研究表明，实施此类税制改革对于扭转企业利润越来越多地流向避税天堂的趋势至关重要，而这些利润本应由企业经营并创造价值所在国的政府征税。

  本句释义 运营 v.

  不及物动词，在商业与企业语境下，核心逻辑并非手术或操作机械，而是指“企业开展业务、运转营业”（conduct business operations）。六级常考其衍生名词 operation。

• 英语六级 2026 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "If Stable Diffusion and similar products are allowed to continue to operate as they do now, the foreseeable result is they will replace the very artists whose stolen works power these AI products with whom they are competing," the law firm wrote in a press release.

  “如果允许 Stable Diffusion 及类似产品继续以目前的方式运营，可以预见的结果是：它们将取代那些作品被窃取、为这些与其竞争的 AI 产品提供动力的艺术家。”该律师事务所在一份新闻稿中写道。

  本句释义 运行/运营 v.

  源于拉丁语 opus（工作、劳动），本质含义是“使系统或机制运转并产生作用”。六级中该词有两大常见分支：作不及物动词时指“运行、运转、开展业务”（如本句中的 operate as they do now）；作及物动词时常指“操作机器”或引申为“实施医疗手术（operate on sb.）”。考生需根据其后是否接宾语迅速判断是系统运转还是外部施加操作。

• 英语六级 2026 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 题干 · 第47题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What will happen if Stable Diffusion and similar products are allowed to continue to operate as they do now, according to the law firm?

  据该律师事务所称，如果允许 Stable Diffusion 及类似产品继续像现在这样运行，将会发生什么？

  本句释义 运行 v.

  动词，底层逻辑是“运转、起作用、执行操作”。在此处为不及物用法，指企业、系统或产品“维持商业运营/工作模式”（function or run）。六级中需熟记其名词 operation（运转；手术）和形容词 operational（运作上的），阅读中常用于描述新型商业模式或智能系统是否合规运行。

• 英语六级 2026 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · B段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "We typically operate where nature does not come back by itself," says Jurrian Ruys, its CEO.

  “我们通常在自然无法自行恢复的地方开展工作。”其首席执行官尤里安·勒伊斯说。

  本句释义 开展工作 v.

  不及物动词用法，底层逻辑是“让系统运转并产生作用”，在此处指机构或公司“开展业务、运作、发挥作用”。六级阅读中常考其在商业/环保组织语境下的含义，注意与及物动词用法“操作（设备）”或医学上的“动手术（operate on sb.）”作区分，常搭配介词 in、at 或由 where 引导的地点状语从句。

• 英语六级 2026 ·6 第1套 听力 选项 · 第23题，A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Make sure the autonomous vehicle operates in the simplest manner.

  确保自动驾驶车辆以最简单的方式运行。

  本句释义 运行 v.

  词根源自 oper-（work 工作），底层逻辑是“运转产生效果”。在本句中是不及物动词（vi.），意为“（机器、系统等）运转、运行”，相当于 function 或 run；考题中若作及物动词（vt.）则表示“操作、经营”（operate a machine/business）。听力常考搭配为 operate in a ... manner（以……方式运转）以及医疗语境下的 operate on sb.（给某人动手术）。

• 英语六级 2025 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Finally, in San Francisco the first red and green electric light system that could be operated automatically (or manually) was introduced in 1917.

  最终，旧金山于1917年引入了首套可自动（或手动）操作的红绿电力信号灯系统。

  本句释义 操作 v.

  Operate 动词，本句中意为“操作、运行”，在科技文中常见。六级同学需掌握其两大义项：1) 操作（机器、系统等），如 operate the system；2) 运作、经营（公司、机构），如 operate a business。本句为被动式 be operated，强调系统被操作的方式（自动或手动）。搭配上，注意 operate 后常跟 automatically/manually，直接表操作模式。

• 英语六级 2025 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · G段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The four-sided box, raised on a ten-foot pole, looked like a birdhouse and was operated manually by an officer.

  那个架在十英尺高杆上的四方盒子看起来像个鸟巢箱，由一名警官手动操作。

  本句释义 操作 v.

  此处为过去分词operated，用于被动语态was operated。operate在六级中常见义项：1) 操作（机器、设备）如本句；2) 运营、经营（公司）；3) 动手术（on sb.）。本句中意为“操作”，与manually搭配说明是手动操作。注意被动语态提示操作者由by引出，即officer。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · C段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  From May, Penny will be shipped on a subscription basis that offers "an immediate return", says Bear Robotics' chief operating officer, Juan Higueros.

  Bear Robotics 的首席运营官胡安·伊格罗斯表示，从 5 月份开始，Penny 将以订阅模式进行出货，这种模式能够提供“即时回报”。

  本句释义 运营 v.

  动词，本句中 operating 是现在分词作定语，意为“运营，操作”，与 officer 搭配成“运营官”。六级常考义项：operate a machine（操作机器）, operate a business（经营企业）。易混：operate 与 run 在“运营”义上可互换，但 operate 更正式。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If the idea of operating a B&B arouses your interest, there are several factors to consider before plunging into this business.

  如果你对经营一家民宿感兴趣，在投身这一行业之前，有几个因素需要考虑。

  本句释义 经营 v.

  动词，“经营；运营；操作”。在本文中operating a B&B表示“经营一家民宿”，是常见搭配。六级常考operate的及物用法，如operate a company/machine，以及不及物用法（The machine operates smoothly.）。此外，注意与run/manage同义，但与work（机器运转）有区别。考试中看到operating后面直接加名词，一般就是“经营/操作某事物”。

• 英语六级 2025 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In the West, we're mostly operating from our heads, the rational mind.

  在西方，我们大多依靠头脑——也就是理性思维——来行事。

  本句释义 运作 v.

  **operate** 在此处为动词 operate 的现在分词形式，原形 operate。常见义项：①操作（机器等）；②（组织、系统等）运作，经营；③动手术（operate on）。第一性原理：该词的核心是“使某物按照预定方式运行”，由此引申出不同领域的含义。本句中 operate from our heads，意为“根据头脑/理性来运作”，采用比喻义，指思维或行为方式的出发点。六级听力中遇到 operate，需根据宾语/搭配迅速锁定义项：若后接 on + 人体部位，则指手术；若接 from + 抽象名词，则为“基于……行事”。高频搭配：operate on, operate a business, operate from a premise。易混点：注意发音 [ˈɑːpəreɪt]，不要与 cooperate 等词混淆。

• 英语六级 2024 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But many scientists struggled with this idea, because the very suggestion that the left and right halves of the brain operate differently disrupted the idea that nature tends toward perfect symmetry.

  但许多科学家难以接受这一观点，因为认为大脑左右半球功能不同的说法，打破了自然界趋向完美对称的观念。

  本句释义 运作 v.

  动词，此处意为‘运作、运转’，不是‘操作’。描述大脑左右半球如何运作，operate differently表示功能有差异。在科技类文章中高频出现，注意与function、work的替换关系。

• 英语六级 2024 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The huge study of 60 different cultures around the world found that all communities operate under seven basic moral codes.

  这项针对全球60种不同文化的大规模研究发现，所有社群都遵循七种基本道德准则。

  本句释义 运作 v.

  operate 这里意为“运作、运行”（to function or work in a particular way），是不及物动词。常见的及物用法 operate a machine 操作机器，此处为不及物，后面跟 under seven basic moral codes，表示“在……之下运作”。六级中 operate 还可表示“经营、动手术”，要根据上下文区分。本句中 operate under 是一种结构，表示受到某种体系或规则的支配而运行。考生需掌握 operate on（动手术）/ operate in（在…领域运营）/ operate under（在…条件下运行）的介词搭配。

• 英语六级 2024 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第8句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When your attention is on doing something new, you give your habit system a chance to operate.

  当你专注于做新事情时，你就给了自己的习惯系统一个运作的机会。

  本句释义 运作 v.

  operate 动词，本句中为不及物用法，义为“运作、运行”。从第一性原理看，它源自拉丁语“工作”，表示机器、系统或功能的正常发挥。六级中 operate 既可及物 (operate a machine 操作机器) 也可不及物 (the machine operates 机器运转)。这里 habit system 是主语，operate 是不及物，表示习惯系统自动运行。常见搭配：operate effectively (有效运作)、cease to operate (停止运行)。本句动词不定式 to operate 补充说明 chance 的内容，考生需要识别这种后置定语，明确是“系统运行”而不是“人操作”。

• 英语六级 2024 ·6 第2套 听力 选项 · 第10题，B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is operated by a special type of tiny motor.

  它由一种特殊类型的微型电机驱动。

  本句释义 被操作 v.

  核心义：运转、操作。本句中用被动语态is operated表示“由…驱动/控制”。在六级科技类听力中经常出现被动态operated by，强调动作的施动者。高频搭配：operate on（对…动手术；对…起作用），operate as（充当）。易混点：operational（操作的，运行的）。这里理解为“被一种特殊微型马达驱动”。

• 英语六级 2023 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 题干 · 第49题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  How does the food industry operate from manufacturing to packaging, according to Moss?

  根据莫斯的说法，食品行业从生产到包装是如何运作的？

  本句释义 操作 v.

  operate 在此意为“运作”或“运营”，主要用在 how does ... operate? 句型中，询问过程或机制。六级中 operate 的核心义项是“（使）运转”或“经营”，常与 company, system, machine 搭配。从第一性原理：operate 来自拉丁语 operari（工作、操作），强调进行中的活动。考试常见考点是区分 operate（运行）、operate on（给…动手术）以及其名词 operation。本题中根据 from manufacturing to packaging 可知，问的是从制造到包装这一整条链是怎么运作的，所以 operate 指整个业务流程的运转。

• 英语六级 2023 ·3 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · K段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And based on the operating speeds of hovering trains used in countries such as Japan or Spain, high-speed rail could shorten the time to travel between San Francisco and California's capital, Sacramento, or from Stockton to San Jose, to under 30 minutes.

  参考日本、西班牙等国磁悬浮列车的运行速度，高速铁路有望将旧金山与加州首府萨克拉门托之间，以及斯托克顿与圣何塞之间的旅行时间缩短至30分钟以内。

  本句释义 运行的 adj.

  operate在此以现在分词形式作定语，表示“运行的”。六级中常考'operating costs/conditions'等搭配，意为“运营成本/条件”。掌握其动词用法：机器或系统'operate'（运转），人'operate'（操作）设备。区分：'function'强调功能，'work'偏口语。记住'operating speed'即“运行速度”，尤其在科技文中常见。

• 英语六级 2022 ·12 第2套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The task of the global strategist of a business is to build a platform of capabilities derived from the resources, experiences and innovations of units operating in multiple locations, to transplant those capabilities wherever appropriate, and then to systematically upgrade and renew them—ahead of the competition.

  企业全球战略家的任务是，从在多个地点运营的业务单元的资源、经验和创新中构建能力平台，在适当的地方移植这些能力，然后系统性地对其进行升级和更新——领先于竞争对手。

  本句释义 运营 v.

  核心义：运营，运作。此处为现在分词 operating 作后置定语，修饰 units，表示“在多个地点运营的”。六级考点：operate 还可表示“操作 (机器)”或“动手术”；搭配 operate in/from。

• 英语六级 2022 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The fountain in New York City's Bryant Park is owned and operated by a not-for-profit corporation, which puts the cash collected by cleaners towards the fountain's own maintenance.

  纽约市布莱恩特公园的喷泉由一家非营利性公司拥有和运营，该公司将清洁工收集的现金用于喷泉自身的维护。

  本句释义 运营 v.

  operate 动词“经营；操作；动手术”。本句中为过去分词 operated，与 owned 并列，表示喷泉由某机构“运营”。常考搭配：operate a business / machine；名词 operation。听写时 operated 的 /ˈɑːpəreɪtɪd/ 容易吞音，注意 -ed 的轻微发音。

• 英语六级 2022 ·12 第3套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Many universities still operate their own power plants.

  许多大学仍然运营着自己的发电厂。

  本句释义 运行 v.

  及物动词，含义为 "运营、经营"，也可表示 "操作（机器）" 或 "动手术"。本句中 operate their own power plants 即 "运营自己的发电厂"，强调主动管理和维持生产。常见搭配：operate a business/factory/system。易混词有 run（口语化运营）和 manage（侧重管理），但 operate 更正式且暗示持续、系统的运作。注意 operate 表示 "动手术" 时是不及物，需加介词 on (operate on sb.)，六级常考这一区分。

缺席年份

2026 （共 1 年未出现该词）

operate 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 52 个完整句子，分布于 32 套真题、11 个年份 ，其中 长篇阅读（信息匹配） 占 44% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 54 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 operate 同时出现在 英语四级真题（15 句）、考研英语真题（14 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。