version· 英语六级真题

• 英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "For the first time in a few hundred years, digital is allowing us to create new versions of restaurants."

  几百年来，数字化正首次让我们能够创造出新形态的餐厅。

  本句释义 版本 n.

  version 指‘版本、变体’，源于拉丁语 versio（转向），核心义是不同的表现形式。本句中 new versions of restaurants 指‘餐厅的新形态’，如外卖、云厨房等数字化产物。易混词：vision（视力/愿景）。CET-6 常出现在科技发展、产品更新类文章中。

• 英语六级 2025 ·12 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If your answers are affirmative, then you are experiencing a micro version of solidarity.

  如果你的回答是肯定的，那么你正在体验一种微观形式的团结。

  本句释义 版本 n.

  version 名词，意为‘版本；变体；说法’，常用搭配：new/modified/original version。在阅读中引申为‘某种形式或形态’，如 a different version of the story。本句的 micro version 不是字面版本，而是比喻性的‘微缩版’，即小规模、局部的团结形态。考生需把握抽象化用法，避免字面直译。常见考点：同义替换为 form, variant, edition（侧重出版业）。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is designed for domestic use, but a commercial version is planned that opens up the possibility of restaurant kitchens automating even highly technically challenging tasks.

  该产品专为家庭使用而设计，但其计划推出的商业版本将使餐厅厨房实现极具技术挑战的任务自动化成为可能。

  本句释义 版本 n.

  名词，“版本；变体”。源自拉丁语versio（转动、变化），引申为同一事物的不同呈现形式。在本句中指产品从家用版演变的商业版。六级中常见：a new/latest version（新版）、trial version（试用版）、updated version（更新版）。考生应注意version在科技文、产品介绍文中的出现频率极高，常与software, product, plan等词搭配，理解时只需把握“某种形式/变体”即可，不必过度猜词。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When two people have different versions of the same event, it can be hard to know whom to believe.

  当两个人对同一事件有不同的说法时，很难知道该相信谁。

  本句释义 版本 n.

  version 本义“版本”，在此语境指“说法、描述”。六级考点：① 高频搭配 different versions of the same event（同一事件的不同说法），听力中用于引出矛盾叙述；② 区别：version vs. edition — edition 通常指出版物版本；③ 用法：version 是可数名词，注意复数。考场上见 version 要立刻联想到“观点差异”。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A third version involved the participants' partner alternating between periods of interaction with their phone and periods where they ignored their phone.

  第三种版本涉及参与者的伴侣在玩手机与不玩手机之间交替进行。

  本句释义 版本 n.

  version 意为"版本,变体",在实验或研究介绍中高频出现。六级听力里,当听到 another version、a different version 时,通常意味着会出现一种新的情况或方案,而且往往就是出题点。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In another version, their partner's attention was quickly drawn to something on their phone and they spent the rest of the time interacting with their phone.

  在另一个实验版本中，同伴的注意力很快被手机上的内容吸引，随后便一直摆弄着手机。

  本句释义 版本 n.

  【version】n. 版本；说法；改编形式。在本句中意为“说法，描述”。听力中常指对同一事件的不同叙述，是细节题考点。高频搭配：a different version, the original version, according to one's version。注意与edition（出版版本）区分。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In one version of the experiment, the phone of the participants' conversation partner remained unused on the table throughout the conversation.

  在该实验的一个版本中，受访者谈话对象的手机在整个谈话过程中一直闲置在桌子上。

  本句释义 版本 n.

  version的基本义是'版本'，指同一事物的不同形式或变体。本句中'one version of the experiment'表示实验的某一个版本（如不同条件下的实验设计）。在六级听力和阅读中，经常出现'a version of'的搭配，用来描述方案、说法、产品的变体。考生要能快速识别这个词，不要和'edition'（尤指出版物版本）混淆。记住固定搭配：a/the version of sth；different versions。

• 英语六级 2024 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The study published in Current Anthropology is the largest and most comprehensive and widespread survey of morals ever conducted and aimed to find out whether different societies had different versions of morality.

  发表在《当代人类学》上的这项研究是迄今为止规模最大、最全面且最广泛的道德观念调查，旨在探究不同社会是否存在不同版本的道德体系。

  本句释义 版本 n.

  名词，意为"版本、说法"。versions of morality即"道德版本"，可以理解为不同文化中的道德体系。六级中version常指报告、故事、软件等的不同形式。从第一性原理，version源自拉丁语vertere（转换），即同一事物的不同变体。高频搭配：a different/new/modified version。易混词：addition（添加）。听力中version发音[ˈvɜːrʒən]要注意识别。

• 英语六级 2024 ·12 第1套 听力 选项 · 第17题，B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Find out whether different societies had different versions of morality.

  探究不同社会是否有不同的道德观念。

  本句释义 版本 n.

  【核心义】名词，“版本”。此处意为对道德的不同表述或形式。 【考点提醒】这个词在六级听力中不限于软件版本，常指“说法、形式、变体”。如 different versions of a story。本句中与 morality 搭配，理解为“道德观的不同版本”。注意听清 version 前后的修饰语，把握差异内容。

• 英语六级 2024 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · N段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As to why the author would do this, it's speculated perhaps it was a 19th century version of a click-bait thought exercise on whether it would be legal for someone to deed such a non-conscious living thing to itself or not.

  至于作者为何这样做，有人推测这或许是19世纪版的"标题党"思维实验，探讨将这样一个无意识的生命体转让给其自身是否合法。

  本句释义 版本 n.

  version“版本；说法”。在此指的是click-bait thought exercise的某种形式。六级阅读中version常表示“版本”或“说法”，如different versions of the story。

• 英语六级 2022 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · A段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It might have been classical music's version of the time Bob Dylan went electric at the Newport Folk Festival.

  这或许可以说是古典音乐界的“鲍勃·迪伦新港民谣音乐节插电时刻”。

  本句释义 版本 n.

  名词，“版本、变体、说法”。这里用 classical music's version of the time 比喻‘古典音乐版的某个时刻’，即类似事件。核心义项：某事物的不同形式或改编。六级常考搭配：a new version of the software，original version。与 edition（出版物的版本、版次）区分：version 更广泛，可指说法、演绎等。

• 英语六级 2020 ·12 第2套 听力 选项 · 第2题，C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He was really drawn to its other versions.

  他确实被该游戏的其他版本所吸引。

  本句释义 版本 n.

  version 意为‘版本、变体、说法’。在本句中 other versions 指‘其他版本’。六级考试中，version 常出现在科技产品（新旧版本）、软件迭代、观点对比（different versions of a story）等场景。易混词：edition 也表‘版本’，但多指书籍、刊物的出版版次，而 version 强调形式或内容上的不同变体，使用范围更广。此外，version 可引申为‘描述、说法’，如 give one's version of the event（陈述对事件的看法）。

• 英语六级 2020 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It's called Euro Truck Simulator, but they have other versions as well for America and so on.

  这游戏叫《欧洲卡车模拟》，不过他们也有美洲等其他地区的版本。

  本句释义 版本 n.

  n. 版本，说法。这里 other versions 指该游戏的其他版本。六级听力中 version 常与 for 搭配（a version for...）表示“适用于…的版本”。核心义项：变体、形式；也可指对事件的描述（his version of the story）。注意发音 /ˈvɜːrʒn/，避免误读。

• 英语六级 2019 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Joseph says his products are priced 10-20% above organic versions, but depending on the product chosen, compared to non-organic conventional yogurt, consumers could pay a premium of 30-50% or more for grass-fed.

  约瑟夫表示，他的产品定价要比有机产品高出10-20%，但与非有机的传统酸奶相比，根据所选产品的不同，消费者购买草饲酸奶可能要多支付30-50%甚至更高的溢价。

  本句释义 版本 n.

  version n. 版本。常用结构：a version of sth; the latest/previous version。同义词：edition, variant。本句中organic versions指有机版本的同类产品。注意不要与conversion（转变）混淆。

• 英语六级 2018 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Farmers and consumers alike can choose whether or not to use whichever version prevails: "I'm giving people an option."

  农民和消费者都可以选择是否使用最终成功的任何一种版本：“我是在给人们提供一种选择。”

  本句释义 版本 n.

  名词"版本；说法"。六级常考义项：a new version of the software; the original version of the story。本句中 whichever version 指的是"哪一个版本(可能指某种政策、产品、做法等的不同形式)"。常用搭配：updated version, final version。注意 version 有时可指"译本"，但本句更可能是抽象"版本"。

• 英语六级 2018 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In his latest experiment, published online in August, Steinberg and his colleagues used a computerized version of a card game called the Iowa Gambling Task to investigate how the presence of peers affects the way young people gather and apply information.

  在今年8月在线发表的最新实验中，斯坦伯格及其同事使用了一种名为艾奥瓦赌博任务的电脑化纸牌游戏，来研究同伴在场如何影响年轻人收集和应用信息的方式。

  本句释义 版本 n.

  version 表示“版本，变体”。这里 a computerized version of a card game 指纸牌游戏的电脑版本。六级常考 version 与 edition 的区别：edition 多指书籍、刊物的版本；version 强调同一事物的不同形式或改编。本句中强调将传统游戏改编为电脑程序版。

• 英语六级 2017 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And to get at the contents of a single iPhone, the government says it needs a court order and Apple's help to write new code; in earlier versions of the iPhone, ones that were created before Apple found religion on(热衷于) privacy, the FBI might have been able to break into the device by itself.

  政府表示，要获取某一部iPhone的内容，需要法院命令以及苹果公司协助编写新代码；而对于苹果尚未热衷于隐私保护之前推出的早期iPhone机型，联邦调查局本可以自行侵入设备。

  本句释义 版本 n.

  名词“version”表示“版本”，指iPhone的早期型号/系统版本。六级中可能出现在产品、软件、文件等语境。注意短语“earlier versions”表示更早的版本，常见搭配。第一性原理：version源于“转变”，强调同一事物的不同形态。

• 英语六级 2017 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · O段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  One relatively simple fix, Mr. Zdziarski said, would be for Apple to modify future versions of the iPhone to require a user to enter a passcode before the phone will accept the sort of modified operating system that the FBI wants Apple to create.

  兹迪亚尔斯基先生表示，一个相对简单的解决方案是，苹果可以对未来版本的iPhone进行修改，要求用户输入密码后，手机才会接受FBI希望苹果创建的那种修改版操作系统。

  本句释义 版本 n.

  可数名词"版本"，复数 versions。源于拉丁语 vertere（转变），即同一事物的不同变化形态。六级中常与 software/operating system 连用。理解时注意不同 version 可能功能迥异，此处指 iOS 的未来版本。

• 英语六级 2017 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Designer sportswear would have to be verified by a standard other than that of pure beauty; the emulation of a designer's life in designer sportswear was a crude version of this relationship.

  设计师运动装必须通过纯粹美感之外的标准来验证其价值；而在设计师运动装中对设计师生活方式的效仿，正是这种关系的一种粗略体现。

  本句释义 版本 n.

  版本、变体。a crude version of this relationship 指这种关系的一个粗糙形式。version 在此不是指出版物的版本，而是抽象意义上的“一种具体表现形式”。考试中常见 the...version of... 结构，需根据定语理解其具体所指。

• 英语六级 2016 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Building on a Soviet-era foothold, Russia is expanding its monitoring stations for Glonass, its version of the Global Positioning System (GPS).

  在苏联时期的基础上，俄罗斯正在扩建其格洛纳斯（Glonass）监测站，这是俄罗斯版的全球定位系统（GPS）。

  本句释义 版本 n.

  名词“版本、说法”。本句中its version of the Global Positioning System即“俄罗斯版的全球定位系统”。六级常考version表示不同变体或翻译版本，如updated version、original version。此处隐含对比：美国有GPS，俄罗斯有Glonass（格洛纳斯），相当于自成一套版本。

缺席年份

2021 · 2023 · 2026 （共 3 年未出现该词）

version 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 22 个完整句子，分布于 13 套真题、9 个年份 ，其中 长篇阅读（信息匹配） 占 45% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 22 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 version 同时出现在 英语四级真题（10 句）、考研英语真题（18 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。