says Bostock, it's "pretty irresponsible" to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us
主句,表达Bostock的观点,即认为某种说法是不负责任的,整句的核心陈述
成分推断 · 4 项
谓语 is
- 在主句中,"says Bostock"是插入性引述结构。去掉插入语后,句子骨架是"it's pretty irresponsible to suggest...",其中"'s"是"is"的缩写。
- 检查"is"的位置:它位于形式主语"it"之后,连接主语和表语"pretty irresponsible",这是典型的系动词位置。
- 确认"is"的动词性质:它是be动词的第三人称单数一般现在时形式,构成主系表结构,因此是谓语动词。
- 排除"says":"says Bostock"整体是插入语,用于引述,不是主句的核心谓语结构。
主语 it
- 去掉插入语"says Bostock"后,句子开头是"it's",其中"it"是代词。
- 检查"it"后面紧跟系动词"is"(缩写为's),"it"与系动词构成主谓关系。
- 识别"it"为形式主语:后面的"to suggest that..."是不定式短语,作真正的主语。英语中为避免头重脚轻,常用"it"作形式主语,将真正主语后置。
- 因此"it"是该主句的形式主语。
表语 pretty irresponsible
- 在系动词"is"之后,看到形容词短语"pretty irresponsible",其中"pretty"是副词修饰形容词"irresponsible"。
- 系动词后面跟的成分是表语,用来说明或描述主语。这里说明形式主语"it"所指代的真正主语(to suggest...)的性质。
- 确认这是表语:它紧跟系动词,是形容词性质,用来描述主语的特征,符合表语的所有特点。
- 因此"pretty irresponsible"是该主句的表语成分。
主语 to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us
- 在表语"pretty irresponsible"之后,看到不定式短语"to suggest that...",这是一个完整的不定式结构。
- 这个不定式短语在句中的作用:它不是目的状语(因为不是修饰动词表示目的),而是说明"it"所指代的内容,即真正的主语。
- 英语中"It is + 形容词 + to do"是常见句型,其中"it"是形式主语,"to do"是真正主语。本句符合这一结构。
- 因此"to suggest that..."整个不定式短语是该主句的真正主语。
时态 · 语态 · 语气
时态 一般现在时
语态 主系表(不适用)
语气 陈述语气
判定依据
- 时态判定:找到系动词"is"(缩写为's),这是be动词的第三人称单数现在时形式。检查前后:没有助动词(如have/has/had),没有"be + 现在分词"的进行体标志,没有"will"等将来时标志,没有情态动词。因此判断为一般现在时。
- 语态判定:系动词"is"构成主系表结构,连接形式主语"it"和表语"pretty irresponsible"。系表结构不存在主动或被动的语态关系,因此语态标注为不适用。
- 语气判定:这是一个陈述句,陈述Bostock的观点,没有虚拟语气的标志(如虚拟条件句中的were、should等),也不是祈使句(没有省略主语的命令式动词)。因此判断为陈述语气。
语义说明 一般现在时表示Bostock此刻发表的观点,系表结构不涉及语态,陈述语气客观呈现这一引述事实。