And that power is only likely to intensify, leaving governments with no choice but to confront it head-on by taking the companies to court, passing new competition laws, and perhaps even breaking up the tech giants.
主句,陈述主语 "that power" 的状态和趋势,并通过结果状语说明这种趋势导致的后果。
成分推断 · 4 项
- 先找句中所有动词形式:is、intensify、leaving、confront、taking、passing、breaking。需要逐一判断哪个是谓语。
- "is" 是系动词,后面跟 "likely to intensify";"likely" 是形容词,"to intensify" 是不定式。整体 "is likely to do" 构成 "系动词 + 形容词 + 不定式" 结构,表示可能性,这是完整的谓语形式。
- "leaving" 是现在分词,其后带宾语 "governments" 和宾补 "with no choice but to confront...",整体作结果状语修饰主句,不是谓语。
- "confront" 前有 "but to",是不定式,属于 "no choice but to do" 固定搭配的一部分,不是谓语。
- "taking"、"passing"、"breaking" 都是现在分词或动名词形式,分别出现在 "by taking"、"passing"、"breaking" 中,都是介词 by 后的动名词或并列的分词短语,不能作谓语。
- 排除所有非谓语动词后,确认 "is likely to intensify" 是本句唯一的谓语结构。
- 谓语是 "is likely to intensify",需要找出执行这个动作或处于这个状态的主体。
- 谓语前只有 "And that power",其中 "And" 是连词,"that power" 是名词短语。
- 按照主谓位置关系,"that power" 在谓语之前且未被介词等引导,直接与谓语构成主谓搭配,确认为主语。
- "only" 位于谓语 "is likely to intensify" 中间,修饰整个谓语结构。
- 它是副词,表示程度或限定,强调 "仅仅是可能会" 或 "只会",对谓语的可能性进行限定。
- 按照副词修饰动词或形容词的规则,确认 "only" 是程度状语。
- 逗号后出现 "leaving",这是现在分词,引出一个分词短语。
- 分词短语可以作状语,需要判断它修饰主句的什么关系:时间、原因、方式、结果等。
- "leaving governments with no choice" 表示主句动作 "intensify" 导致的后果是 "让政府别无选择",这是结果关系,不是时间或原因。
- 整个 "leaving ... the tech giants" 作为现在分词短语,修饰主句谓语,表示结果,确认为结果状语。
时态 · 语态 · 语气
- 时态判断:谓语是 "is likely to intensify"。其中 "is" 是系动词的一般现在时形式,后接形容词 "likely" 和不定式 "to intensify"。整体结构没有过去时标志(was)、没有完成体助动词(have/has/had)、没有进行体(am/is/are being)、没有将来时助动词(will),属于一般现在时的系表结构加不定式。因此时态为一般现在时。
- 语态判断:本句谓语是 "is likely to intensify",核心是系动词 "is" 加形容词 "likely",属于主系表结构,不涉及及物动词对宾语的作用,因此语态填不适用。
- 语气判断:全句是陈述句,没有虚拟语气标志(如 were、should、倒装结构等),也不是祈使句(无动词原形开头的命令),属于陈述语气。
语义说明 一般现在时表示当前的状态或趋势;"is likely to intensify" 表达说话人对未来的判断,即这种力量在当前看来很可能会增强。陈述语气表明这是客观陈述,不是假设或命令。