This is 44 times the average income of those at the bottom
主句,陈述主语 "This" 与底层人群平均收入之间的倍数关系,是全句的核心信息
成分推断 · 3 项
- 寻找动词:句中出现 "is",这是系动词 be 的一般现在时第三人称单数形式。
- 确认谓语性质:"is" 前面是主语 "This",后面接的是表语成分 "44 times the average income of those at the bottom",构成主系表结构。
- 排除其他动词形式:虽然句末有 "those"(代词),但没有其他动词形式与 "This" 形成主谓关系,因此 "is" 就是本分句的谓语。
- 寻找主语位置:句首的 "This" 位于系动词 "is" 之前,符合英语陈述句主语在谓语前的基本语序。
- 确认主语功能:"This" 是指示代词,指代前文提到的某个数值或概念,在本句中充当主语,说明"是什么"。
- 验证主谓一致:"This" 是单数,"is" 也是单数形式,主谓在数上保持一致。
- 定位表语位置:系动词 "is" 后面的整个部分 "44 times the average income of those at the bottom" 用来说明主语 "This" 的性质或等同关系。
- 分析表语结构:这是一个名词性短语,核心是 "times"(倍数),前面有数词 "44" 修饰,后面接 "the average income of those at the bottom" 作为比较基准。
- 确认表语功能:该短语与主语 "This" 通过系动词 "is" 建立等同关系,说明 "This" 的具体数值是底层人群平均收入的44倍。
时态 · 语态 · 语气
- 识别谓语动词形式:谓语是 "is",这是系动词 be 的一般现在时第三人称单数形式,没有助动词、情态动词或完成体、进行体标志。
- 判断时态:"is" 的形式表明这是一般现在时,用于陈述当前的事实或状态。若是过去时会用 "was",若是将来时会用 "will be",若是完成时会有 "has been",这些标志都不存在。
- 判断语态:本句使用系动词 "is" 构成主系表结构,系动词本身不涉及动作的施受关系,因此语态不适用。若是被动语态,会出现 "be + 过去分词" 结构,但这里 "is" 后接的是名词性表语,不是过去分词。
- 判断语气:句子使用陈述句式,没有虚拟语气的标志(如 were、should、had 等用于非真实情况),也不是祈使句(无动词原形开头的命令式),因此是陈述语气。
语义说明 一般现在时在此处表达客观事实的陈述,说明 "This"(某个收入数值)与底层人群平均收入之间存在44倍的数量关系,这是对当前状态的直接描述。