"Treasure hunters can be naive," says attorney David Concannon, who has had several maritime archaeologists as clients and represented two sides in the battles over the Titanic for 20 years.
主句，采用倒装结构，引述律师的观点并介绍说话人身份
成分推断 · 3 项
谓语 says
- 在引号结束后，立即出现动词 says。这是句中第一个非引号内的谓语动词形式。
- 观察 says 的位置：它位于引语和名词短语 attorney David Concannon 之间，符合英语"引语 + 谓语 + 主语"的倒装句式。
- 检查句中其他动词形式：can be 在引号内属于引述内容，has had 和 represented 在 who 从句中，都不是主句谓语。
- 确认 says 是主句唯一的谓语动词，表示引述动作。
主语 attorney David Concannon
- 在倒装句中，主语通常出现在谓语之后。says 后面紧跟的名词短语是 attorney David Concannon。
- attorney 是职业头衔，David Concannon 是人名，合起来指代一个具体的人，符合主语的语义要求。
- 验证：这个名词短语与谓语 says 在语义上构成"某人说"的关系，且在数上一致（第三人称单数）。
- 排除其他候选：引号内的 Treasure hunters 属于被引述内容，不是主句主语；who 从句中的内容是修饰成分。
- 确定 attorney David Concannon 是主句的主语。
宾语 Treasure hunters can be naive
- says 是及物动词，需要宾语来表达"说什么"。观察句首的双引号内容 "Treasure hunters can be naive"，这是典型的直接引语形式。
- 直接引语作为 says 的宾语，说明被引述的话语内容。引号是明确的标志，表示这部分是言语的实际内容。
- 检查引号内部结构：Treasure hunters 是主语，can be 是谓语，naive 是表语，构成完整的句子，符合宾语从句的特征。
- 排除其他可能：句中其他部分（David Concannon、who 从句）都不能作为 says 的宾语。
- 确定引号内的整个句子是主句的宾语，这个宾语本身是一个从句结构。
时态 · 语态 · 语气
时态 一般现在时
语态 主动语态
语气 陈述语气
判定依据
- 时态判定：观察谓语动词 says 的形式。它是动词原形加第三人称单数词尾 -s，没有助动词，没有 be + 现在分词的进行体结构，也没有 have + 过去分词的完成体结构。这是一般现在时的典型形式。排除其他候选：如果是过去时应为 said，如果是进行时应为 is saying，如果是完成时应为 has said，但实际只有 says 本身。
- 语态判定：主语 attorney David Concannon 是动作 say 的执行者，不是承受者。谓语结构中没有 be + 过去分词的被动语态标志。因此是主动语态。
- 语气判定：句子是陈述一个事实（某律师说了某句话），没有虚拟语气的标志（如 were、should、would 等表假设的形式），也不是祈使句（没有省略主语的命令形式）。因此是陈述语气。
语义说明 一般现在时表示引述动作在当前或一般情况下发生，常用于转述他人言论或陈述普遍事实。主动语态强调主语 attorney David Concannon 是说话的主动发出者。陈述语气表明这是对客观事实的直接陈述。