- 英语六级真题句「That's when he created #nomads, a membership-based chat system which runs on the team communication platform known as Slack.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:就在那时,他创建了 #nomads——一个基于会员制的聊天系统,运行于名为 Slack 的团队沟通平台上。 原句共 19 词、CEFR 难度 B2,出自2026年6月英语六级第1套真题长篇阅读(信息匹配)(Part III Section B,D段,第2句)。
- "That's when he created #nomads, a membership-based chat…"这句英语六级真题长难句的结构怎么划分?
- 这是一个完整的主句,主干为"That's",其中"That"作主语、"is"为系动词;后面的"when he created #nomads..."作系动词后的补足成分。全句通过主句框架 "That's when..." 引出表语从句,陈述过去创建系统的具体时机;表语从句内部通过同位语 "a membership-based chat system" 对核心概念 "#nomads" 进行定性解释,再进一步通过限制性定语从句 "which runs..." 及其内部的后置定语 "known as Slack" 补充说明该系统的运行平台,形成了层层递进的修饰与补充逻辑。
- "when he created #nomads, a membership-based chat system which runs on the team communication platform known as Slack"是什么从句?(2026年英语六级真题)
- 这是表语从句——该从句位于系动词"is"之后,整体说明"That"所指的具体时间,因此充当表语。其内部主干为"he created #nomads",后面带有对"#nomads"的同位语说明。句中另一处"which runs on the team communication platform known as Slack"是限制性定语从句——该定语从句紧跟先行词"a membership-based chat system",限定说明这个聊天系统运行在哪个平台;"which"在从句中作主语,后接谓语"runs"。
- That's when ...:引出关键时间节点 是什么意思?英语六级真题句"That's when he created #nomads, a membership-based chat…"里怎么理解?
- "That's when ..." 是英语叙事中很常见的表达,意思是“那就是……的时候”或“就在那时……”。其中 "that" 指代前文已经提到的某个时间、事件或情境,"when" 表示“当……时”。本句中,作者用它把前文背景与“他创建 #nomads”这一具体行动连接起来,突出该行动发生的时间节点。
- "That's when he created #nomads, a membership-based chat…"这句英语六级真题用了什么时态和语态?
- 全句 3 个分句的谓语分别是:'s(一般现在时);created(一般过去时、主动语态);runs(一般现在时、主动语态)。用一般现在时陈述当前客观存在的情境,作为引出后文具体历史事件的框架。
- "That's when he created #nomads, a membership-based chat…"出自哪一年的英语六级真题?具体位置在哪?
- 出自2026年6月英语六级第1套真题的长篇阅读(信息匹配),卷面位置 Part III Section B,D段,第2句;全句句型为复合句。
- "That's when he created #nomads, a membership-based chat…"算英语六级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 19 词、3 个分句、最深嵌套第 3 层。主句由极短的 "That's" 构成,主谓结构一眼可见;难度主要在于需要识别出表语位置由长从句充当。句子呈现"主句 -> 表语从句 -> 同位语短语 -> 限制性定语从句"的多层嵌套结构,读者理清修饰关系需要一定的分析能力。
- "That's when he created #nomads, a membership-based chat…"句中有哪些英语六级高频单词?
- 共 3 个:system(n. 系统)、platform(n. 平台)、chat(v. 聊天,闲谈 | n. 聊天,闲谈)。它们都属于英语六级真题高频词,其中 system 在英语六级历年真题中出现于 176 个句子。