automation· 英语六级真题

• 英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · O段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Invariably, over the next 10 years, jobs will go in conventional bricks-built restaurants, not least because automation will boost their rapidly growing rival: delivery.

  在未来的十年里，传统实体餐厅的岗位必将逐步缩减，这在很大程度上是因为自动化将助力其飞速成长的竞争对手：外卖行业。

  本句释义 自动化 n.

  名词，意为“自动化”，由 auto-（自己）+ mat-（移动、执行）构成。在经济学、科技类六级文章中高频出现，常搭配：job automation、industrial automation。与 robotization 近义。它通常是岗位流失、效率提升的原因，容易出因果关系题。牢记其派生词：automate（v.）、automated（adj.）。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · N段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The industry principle is that automation will allow it to redeploy staff more effectively.

  该行业的原则是，自动化将助力企业更有效地重新调配人力资源。

  本句释义 自动化 n.

  名词，“自动化”。词根 auto- 自己，mat- 动，-ion 名词。六级科技类文章高频词，指用机器取代人工的过程。理解它有助于把握句子宏观语义：自动化会带来什么影响。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "We're urging Members of Parliament to ensure automation does not just benefit a wealthy few like previous industrial revolutions."

  我们正敦促国会议员确保自动化进程不会像之前的工业革命那样，仅仅让少数富人受益。

  本句释义 自动化 n.

  名词，“自动化”。来自 automatic 的派生词，六级科技类文章常客。本句指自动化技术。考生可通过词根 auto- (自己) + mat (动) 记忆。注意该词在讨论就业、贫富差距话题中常含批判性色彩。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That attachment to the human art of hospitality will be heartening for staff who see automation as a threat to jobs.

  对于那些将自动化视为职业威胁的员工来说，这种对人文待客之道的坚守将令他们倍感欣慰。

  本句释义 自动化 n.

  automation名词，意为“自动化（技术）”，指用机器和系统取代人工操作。本句中出现automation as a threat to jobs，是当前科技类阅读热点话题。六级考试中，automation经常与unemployment、job displacement、efficiency等词共现。词根auto-（自己）+mat-（动）+ion（名词后缀），可联想自动运转。考生应掌握该词及其形容词形式automated（自动化的），以便在相关文章中快速抓住主旨。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "Automation systems designed to make the process more idiot-proof are trying to bridge that gap," says Stefan Chomka, the editor of Restaurant magazine.

  《餐厅》杂志编辑斯特凡·乔姆卡表示：“旨在使流程更加简单易用、防止误操作的自动化系统，正试图填补这一空白。”

  本句释义 自动化 n.

  automation 是名词，意为“自动化”。在本句中作定语修饰 systems，构成“automation systems（自动化系统）”。六级阅读中常出现在科技或商业类文章。核心义项：用机器或电子设备代替人工操作。高频搭配：industrial automation, office automation。易混点：automatic (adj. 自动的，如 automatic door)；automated (adj. 自动化的，强调已实现自动化的状态)。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In an industry keen to slash labor costs and increase profits, further automation seems inevitable.

  在一个热衷于大幅削减劳动力成本并增加利润的行业中，进一步实现自动化似乎是必然的。

  本句释义 自动化 n.

  名词，意为“自动化”，由automatic派生。科技、经济类文章常见词，指用机器代替人力。同义替换可能为mechanization、robotization。本句暗示自动化程度加深是行业趋势。搭配：factory automation、office automation。第一性原理：拆解词根auto-（自己）+-mat-（动）+ -ion，理解其“自行运作”的本源义。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第38题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  More automation appears to be a certainty in industries eager to cut labor costs and raise profits.

  对于那些渴望降低劳动力成本并提高利润的行业来说，进一步实现自动化似乎已成必然。

  本句释义 自动化 n.

  automation (n.) 自动化。词根 auto-（自己）+ mat（动）+ ion（名词）→ 自己运行。六级阅读高频词，常见搭配：industrial automation（工业自动化）、office automation（办公自动化）。本句作主语中心词，表示“更多的自动化”。易混：automatic (adj.) 自动的；automated (adj.) 已自动化的。联想：mechanization（机械化）是其近义，但automation更侧重无人干预的自动控制。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But unless changes are made to the structure of work, automation will simply exert downward pressure on wages and further diminish work opportunities.

  但除非对工作结构进行改革，否则自动化只会对工资造成下行压力，并进一步减少就业机会。

  本句释义 自动化 n.

  名词，意为“自动化（技术）”。是科技和社会话题高频词。本句中 automation 是主句主语，后面说它会施加压力、减少机会。在六级阅读和听力中，automation 常与 job loss、efficiency 等词一同出现。可记住其词根：auto-（自己）+ mat-（动）→自动运行。相关词：automatic (adj.)。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Fourth, automation puts jobs and wages at risk.

  第四，自动化使就业岗位和工资面临风险。

  本句释义 自动化 n.

  "automation" 是六级高频词，核心义项为“自动化”。词根 auto- 表示“自己”，词根 -mat- 表示“动”，-ion 为名词后缀，从第一性原理理解，即“自己动起来”，从而引申为用机器代替人力的过程。在考试语境下，常与 job, replace, risk, efficiency 等词共现，讨论科技进步对就业的影响。听力中注意该词的重音在第三音节 /ˌɔːtəˈmeɪʃn/。考生应掌握其常见搭配，如 'industrial automation', 'office automation'，并能根据词根猜测陌生派生词，如 'automate'（v.）、'automated'（adj.）。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 听力 题干 · 第14题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What does automation do, according to the passage?

  根据文章内容，自动化有什么作用？

  本句释义 自动化 n.

  本词在句中作主语，意为"自动化"。核心义项：the use of machines and computers to do work that was previously done by people，强调自动控制与替代人工。六级听力常涉及科技类话题，出现automation时通常考查其作用、影响或因果。高频搭配：industrial automation（工业自动化）、office automation（办公自动化）。易混点：与mechanization（机械化）相比，automation更侧重减少人力介入的自动过程。备考建议：听到automation要预判问题可能问"what does it do/bring about?"，快速抓取结果或功能。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 题干 · 第50题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What should we attach importance to when dealing with automation?

  在应对自动化时，我们应该重视什么？

  本句释义 自动化 n.

  automation 是由 automatic（自动的）派生而来的名词，表示“自动化”。六级科技、经济类文章中高频出现，如 industrial automation（工业自动化）。其词根 auto- 表示“自己”，-mation 是名词后缀，考生可借助词根词缀联想记忆，并拓展如 automatic, automated 等同源词。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 题干 · 第49题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What does the author think of automation?

  作者如何看待自动化？

  本句释义 自动化 n.

  名词，意为“自动化”。构词法：auto-（自己） + -mat-（移动，来自希腊语 matos） + -ion（名词后缀）→ 机器自我运作。六级阅读的科技、经济类话题高频词。常考搭配：industrial automation（工业自动化），office automation（办公自动化）。易混词：autonomy（自治），automatic（自动的）。备考要能根据上下文推断词义，并留意作者对自动化利弊的论述。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  I sincerely hope that those who assert that automation will make us more effective and pave the way for new occupations are right, but the reality of automation's detrimental effects on workers makes me skeptical.

  我真诚地希望那些声称自动化将提高我们的效率并为新职业铺平道路的人是对的，但自动化对工人造成的不利影响的现实让我持怀疑态度。

  本句释义 自动化 n.

  automation 是 automate 的名词，意为“自动化”。在六级科技、经济类阅读中极常见。核心义项：用机器自动操作代替人工。高频搭配：industrial automation, office automation, the age of automation。本句中 automation 出现两次，第一次在宾语从句中作主语，第二次在 but 分句中作定语修饰 effects。注意：automation 不可数，前面无冠词。

  本句释义 自动化的 n.

  第二次出现，作定语修饰 effects，构成 automation's detrimental effects“自动化的有害影响”。注意这里的所有格 's，表示所属 / 来源。六级阅读中名词所有格常表达抽象关系，需整体理解。不可数名词，无冠词。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Resisting automation is futile: it is as inevitable as industrialization was before it.

  抵制自动化是徒劳的：它与之前的工业化一样不可避免。

  本句释义 自动化 n.

  automation: 名词，表示"自动化"。在科技、工业类阅读中高频出现，常与 industrialization, digitization, efficiency 等话题相关。本句中指"自动化技术"本身。易混词：automatic (adj. 自动的)，automatically (adv. 自动地)。注意拼写：auto- (self) + -mation (action) → 自我运转 → 自动化。考试中常见搭配：office automation, industrial automation, the age of automation。理解本句关键是认识到 automation 是不可避免的大趋势。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  So why are people so insistent on ignoring the perils of automation?

  那么，为什么人们如此固执地忽视自动化的危害呢？

  本句释义 自动化 n.

  automation 名词，意为 the use of machines to do work that was previously done by people，自动化。词根 auto- (自己) + -mation (源于 mat- 移动)，自动运转。高频搭配：industrial automation, office automation, the age of automation。易混词：mechanization（机械化，更侧重机械替代人力，而自动化强调自动控制）。在六级科技类文章中常见，往往讨论利弊，这里是 perils of automation，提示负面的影响。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If we want an economy that allows everyone to be economically secure, we need to start thinking about how we can rightfully address automation.

  如果我们想要一个能让每个人都获得经济安全感的经济体系，就需要开始思考如何恰当地应对自动化问题。

  本句释义 自动化 n.

  名词“自动化”，常指机器替代人力。六级阅读常考automation与就业、收入不平等的关系，如displacement、job loss。理解这个词是读懂该话题文章的基础。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  American families and prominent business leaders are aware that there's a big problem with automation.

  美国家庭和知名商界领袖都意识到自动化存在一个重大问题。

  本句释义 自动化 n.

  名词，核心义"自动化（技术）"。词源：源自 automate（动词）+ -ion（名词后缀），而 automate 源自希腊语 automatos（auto- 自己 + -matos 有意愿的、自动的）。本句：with automation 指与自动化相关。六级科技、社会类文章高频词，如 industrial automation。考生若不认识，可通过上下文（problem, big）推测其可能带来的负面影响。在写作中也可用于描述科技发展。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  From automated warehouses to cashierless grocery stores to neighborhood libraries that offer self-checkout lanes instead of employing real people—automation is increasingly replacing jobs and leaving too few good new jobs behind.

  从自动化仓库到无人收银杂货店，再到提供自助结账通道而非雇佣真人的社区图书馆——自动化正日益取代众多工作岗位，却未能创造足够多的优质新岗位。

  本句释义 自动化 n.

  automation n. 自动化（技术）。六级科技、经济类文章高频核心词。词根 auto- （自己） + -mation（动作）。常见搭配：industrial automation（工业自动化），office automation（办公自动化），automation technology。本句中 automation 是主句的主语，统指自动化趋势。与 automate（动词）、automated（形容词）、automatic（自动的）属同源词，考生需区分词性。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  We don't have to look further than our own communities to see the devastating impact of automation.

  我们只需看看自己所在的社区，就能发现自动化带来的破坏性影响。

  本句释义 自动化 n.

  名词,"自动化"。由 auto-(自己)+ -mation(动作名词后缀)构成,指机器或系统无需人工干预自行运行。六级科技与就业类文章中频繁出现,常与 job loss, efficiency, impact 等概念共现。此处指自动化带来的负面影响,暗示失业或传统方式被颠覆,阅读时要能由词及义,预判下文可能讨论的内容。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Technology broadly and automation specifically are dramatically reshaping the way we work.

  广义的技术，尤其是自动化技术，正在显著改变我们的工作方式。

  本句释义 自动化 n.

  automation 名词，意为“自动化”，指用机器、计算机等取代人工完成工作的过程。六级常见搭配有 office automation（办公自动化）、industrial automation（工业自动化）。其动词形式 automate（使自动化）和形容词 automatic（自动的）也要一并掌握。本句中 automation 与 technology 并列作主语，并由 specifically 修饰，强调“具体到自动化技术”。阅读时若遇到此类专业术语，可通过上下文推测，但要熟记核心词义以应对准确理解题。

缺席年份

2015 · 2016 · 2018 · 2019 · 2020 · 2022 · 2023 · 2024 · 2026 （共 9 年未出现该词）

automation 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 33 个完整句子，分布于 6 套真题、3 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 42% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 32 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 automation 同时出现在 考研英语真题（15 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。