analyze
3 个义项与使用频率
analyze 共有 3 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 分析；剖析 + 对（病人）进行心理分析 ）合计占 90%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 分析；剖析 v. B2 75% to examine something in detail in order to understand it better or discover more about it
这是 analyze 最核心的含义，指对事物进行细致的检查和研究以获得更深入的理解。需要注意的是，analyze 强调的是系统性、逻辑性的分解过程，而不是简单的观察。在学术写作和专业语境中使用频率极高。常见搭配包括 analyze data（分析数据）、analyze the situation（分析形势）、analyze the results（分析结果）等。该词属于正式用语，在口语中更常用 look at 或 examine 等词替代。
-
义项 2 对（病人）进行心理分析 v. C1 15% to examine someone using psychoanalysis
这是 analyze 在心理学专业领域的特定用法，源于精神分析学派。指心理治疗师通过专业方法探索患者的潜意识、童年经历等，以理解其心理问题的根源。这个用法在日常对话中较少见，主要出现在心理学、精神病学的专业语境中。需要注意的是，这个含义通常不用被动语态表达患者的经历。
-
义项 3 对（物质）进行化学分析 v. B2 10% to examine the chemical or physical structure of a substance
这是 analyze 在化学、生物学等自然科学领域的专业用法，指通过实验手段确定物质的成分、结构或性质。常见的搭配包括 analyze a sample（分析样本）、analyze the composition（分析成分）等。这个含义在实验室和科研环境中使用频繁，通常涉及具体的分析技术和仪器。
/ˈæn.ə.laɪz/ · 3 个音节 · 重音第一音节
analyze 是 3 音节单词（ an·a·lyze），发音 /ˈæn.ə.laɪz/ ，主重音落在第一个音节 an 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| an 主重音 | /ˈæn/ | a /æ/ n /n/ /æ/ 是短元音，嘴巴张大，舌位靠前且低 |
| a | /ə/ | a /ə/ 这是弱读音节，元音字母 a 弱化为央元音 /ə/ |
| lyze | /laɪz/ | l /l/ y /aɪ/ z /z/ e 不发音 /aɪ/ 是双元音，从开口的 /a/ 滑向 /ɪ/；结尾 /z/ 是浊辅音 |
- 该词有 3 个语音音节，主重音落在第一音节
- 第二音节的元音字母 a 弱化为央元音 /ə/
- 拼写中有两个 a，但发音不同：第一个发 /æ/，第二个弱读为 /ə/
- 字母 y 在第三个音节中作元音字母，发双元音 /aɪ/
- 结尾的 e 不发音，z 对应浊辅音 /z/
- 首字母 a 在重读闭音节 an 中发短音 /æ/
- 第二个 a 位于非重读音节，弱读为 /ə/
- 字母 y 在拼写结尾音节 lyze 中作元音字母，发 /aɪ/，不发常见的词尾 y 音 /i/
- 结尾 z 对应 /z/，字母 e 不发音；因此拼写 lyze 对应语音 /laɪz/
- 该词通常可按拼写音节 an-a-lyze 分为 3 个部分，与此处的 3 个语音音节相对应，但拼写中的字母组合与语音音素并非逐一对应
- 需要注意，第三个语音音节 /laɪz/ 是以 /z/ 结尾的闭音节，不能称为开音节
11 个派生词与复合词
analyze 词族包含 11 个派生词/复合词（ analysis / analyst / analytic / analytical / analyzer / analyzable / reanalyze / overanalyze / psychoanalyze / psychoanalysis / psychoanalyst ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- analysis 分析；解析
- 名词形式，通过后缀 -sis 构成，表示动作或过程的结果
- 词源上与 analyze 共享希腊语词根 analyein（分解、拆开）
- 重音位置发生变化：analyze 重音在第一音节，analysis 重音在第二音节
- 是 analyze 最核心的派生词，表示分析这一行为本身或分析的结果
- analyst 分析师；分析者
- 通过后缀 -ist 构成，表示从事某项工作或持有某种观点的人
- 指专门从事分析工作的专业人员
- 在商业、金融、技术等领域广泛使用
- analytic 分析的；解析的
- 形容词形式，通过后缀 -ic 构成
- 描述与分析相关的特性或方法
- 常用于学术和专业语境，如 analytic thinking（分析性思维）
- analytical 分析的；善于分析的
- 形容词形式，在 analytic 基础上加 -al 后缀
- 与 analytic 含义相近但使用更广泛
- 既可描述事物特性，也可描述人的思维特点
- analyzer 分析器；分析者
- 通过后缀 -er 构成，表示执行动作的人或物
- 可指人（进行分析的人），也可指设备（分析仪器）
- 在技术和科学领域常指专门的分析设备
- analyzable 可分析的
- 通过后缀 -able 构成，表示能够被执行某动作
- 描述某事物具备被分析的可能性或特质
- reanalyze 重新分析
- 通过前缀 re- 构成，表示再次、重新
- 指对已经分析过的内容进行再次分析
- 常用于发现新信息或修正之前的分析结果
- overanalyze 过度分析
- 通过前缀 over- 构成，表示过度、超出正常程度
- 指分析得过于详细或复杂，以至于失去实际意义
- 常带有负面含义，暗示分析超过了必要程度
- psychoanalyze 精神分析；对…进行心理分析
- 复合词，由 psycho-（心理、精神）和 analyze 组成
- 特指运用精神分析理论对人的心理进行分析
- 与弗洛伊德开创的精神分析学派密切相关
- psychoanalysis 精神分析；心理分析
- psychoanalyze 的名词形式
- 既指精神分析的理论体系，也指具体的治疗方法
- 是心理学和精神医学的重要分支
- psychoanalyst 精神分析学家；心理分析师
- 由 psychoanalysis 派生，通过后缀 -ist 构成
- 指从事精神分析工作的专业人员
- 需要经过专门的训练和资格认证
3 类共 6 个常用搭配
analyze 的常用短语分 3 类： 分析对象搭配（3 个，如 analyze data） / 分析方式与程度（2 个，如 analyze in detail） / 学术研究专用（1 个，如 analyze samples） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
分析对象搭配
-
analyze data 分析数据 - 最高频的搭配之一，广泛用于科研、商业、统计等领域
- data 可替换为 information、results、findings 等，但 data 是最常见的对象
- 例句：We need to analyze the data before drawing conclusions.
-
analyze the situation 分析形势/情况 - 用于评估当前状况，常见于决策、问题解决场景
- situation 可替换为 problem、issue、case 等具体语境词
- 例句：Let's step back and analyze the situation objectively.
-
analyze the results 分析结果 - 科研和实验语境中的标准表达
- 强调对已有成果的系统性检视
- 例句：The team will analyze the results of the clinical trial.
分析方式与程度
-
analyze in detail 详细分析 - 强调分析的细致程度
- 也可说 analyze in depth 或 analyze thoroughly
- 例句：We need to analyze the contract in detail before signing.
-
carefully analyze 仔细分析 - carefully 是最常见的修饰副词，强调谨慎态度
- 副词位置灵活，可置于动词前或句尾
- 例句：You should carefully analyze all the options available.
学术研究专用
-
analyze samples 分析样本 - 实验室和科研语境的标准用语
- samples 可指生物样本、化学样本、统计样本等
- 例句：The lab will analyze blood samples from the patients.
按义项分组 · 5 个同义词
下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 分析；剖析 v. · B2 · 75%
- examine
- examine 更侧重于仔细检查和观察，不一定涉及深入的逻辑分解；analyze 则强调系统性地拆解和研究各个组成部分及其关系。
- study
- study 是更广泛的学习和研究过程，可能包括长期的观察和积累；analyze 则专注于对已有信息进行结构化的解析。
- evaluate
- evaluate 侧重于评估价值或质量，带有判断的意味；analyze 更注重客观地理解事物的构成和运作方式。
义项 3 对（物质）进行化学分析 v. · B2 · 10%
- test
- test 通常指进行特定的检验以确定某项性质或特征是否存在；analyze 则更全面，旨在确定物质的整体成分或结构。
- assay
- assay 是更专业的术语，特指定量分析某种物质中特定成分的含量；analyze 的范围更广，可以是定性或定量分析。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 analyze 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 分析；剖析（v.） B2 · 75%
-
Scientists are analyzing the data collected from the Mars rover to understand the planet's geological history.
科学家们正在分析从火星探测器收集的数据，以了解这颗行星的地质历史。
-
The marketing team will analyze customer feedback to improve our products.
市场团队将分析客户反馈以改进我们的产品。
-
We need to carefully analyze the risks before making this investment decision.
在做出这项投资决策之前，我们需要仔细分析风险。
-
Literary critics have analyzed this novel from various perspectives.
文学评论家从多个角度分析了这部小说。
义项 2 · 对（病人）进行心理分析（v.） C1 · 15%
-
Freud spent years analyzing patients to develop his theories of the unconscious mind.
弗洛伊德花了多年时间对病人进行心理分析，以发展他的无意识理论。
-
The therapist analyzed her dreams to help uncover repressed memories.
治疗师分析了她的梦境，以帮助揭示被压抑的记忆。
-
He has been analyzing patients for over twenty years as a clinical psychologist.
作为一名临床心理学家，他从事心理分析工作已超过二十年。
义项 3 · 对（物质）进行化学分析（v.） B2 · 10%
-
The laboratory will analyze the water samples to detect any contamination.
实验室将分析水样以检测是否有污染。
-
Forensic experts analyzed the blood stains found at the crime scene.
法医专家分析了在犯罪现场发现的血迹。
-
They used mass spectrometry to analyze the chemical composition of the meteorite.
他们使用质谱法分析了这块陨石的化学成分。
analyze 在英语考试真题中的出现
本页是 analyze 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。analyze 在全部真题语料中出现 63 句（63 次，跨 48 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 15 句真题语料
- 出现规模
- 15 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 47%
- 英语六级 CET6 27 句真题语料
- 出现规模
- 27 次 · 20 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 56%
- 考研英语 考研 21 句真题语料
- 出现规模
- 21 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2002–2026 · 12 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 52%
analyze 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 63 句（跨 48 套试卷），居真题词频榜第 532 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 v.， 共 3 个义项 ，前两个义项（分析；剖析75% + 对（病人）进行心理分析15%）合计占 90% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 11 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，analyze 出现在 英语四级真题（15 句 · 14 套试卷）、英语六级真题（27 句 · 20 套试卷）、考研英语真题（21 句 · 14 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 analyze 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- analyze 是什么意思？
- analyze 的核心意思是"分析；剖析"（动词）和"对（病人）进行心理分析"（动词），这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 分析；剖析 (v. 75%, B2)——Scientists are analyzing the data collected from the Mars rover to understand the planet's geological history.（科学家们正在分析从火星探测器收集的数据，以了解这颗行星的地质历史。）；② 对（病人）进行心理分析 (v. 15%, C1)——Freud spent years analyzing patients to develop his theories of the unconscious mind.（弗洛伊德花了多年时间对病人进行心理分析，以发展他的无意识理论。）；③ 对（物质）进行化学分析 (v. 10%, B2)——The laboratory will analyze the water samples to detect any contamination.（实验室将分析水样以检测是否有污染。）。CEFR 整词难度 B2。
- analyze 怎么读？音节和重音怎么分？
- analyze 读作 /ˈæn.ə.laɪz/，3 个音节 an·a·lyze，重音在第一个音节。逐音节：① an /ˈæn/ — /æ/ 是短元音，嘴巴张大，舌位靠前且低；② a /ə/ — 这是弱读音节，元音字母 a 弱化为央元音 /ə/；③ lyze /laɪz/ — /aɪ/ 是双元音，从开口的 /a/ 滑向 /ɪ/；结尾 /z/ 是浊辅音。发音特点：该词有 3 个语音音节，主重音落在第一音节；第二音节的元音字母 a 弱化为央元音 /ə/；拼写中有两个 a，但发音不同：第一个发 /æ/，第二个弱读为 /ə/；字母 y 在第三个音节中作元音字母，发双元音 /aɪ/；结尾的 e 不发音，z 对应浊辅音 /z/。自然拼读：首字母 a 在重读闭音节 an 中发短音 /æ/；第二个 a 位于非重读音节，弱读为 /ə/；字母 y 在拼写结尾音节 lyze 中作元音字母，发 /aɪ/，不发常见的词尾 y 音 /i/；结尾 z 对应 /z/，字母 e 不发音；因此拼写 lyze 对应语音 /laɪz/；该词通常可按拼写音节 an-a-lyze 分为 3 个部分，与此处的 3 个语音音节相对应，但拼写中的字母组合与语音音素并非逐一对应；需要注意，第三个语音音节 /laɪz/ 是以 /z/ 结尾的闭音节，不能称为开音节。
- analyze 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"分析；剖析"（v.）时：这是 analyze 最核心的含义，指对事物进行细致的检查和研究以获得更深入的理解。需要注意的是，analyze 强调的是系统性、逻辑性的分解过程，而不是简单的观察。在学术写作和专业语境中使用频率极高。常见搭配包括 analyze data（分析数据）、analyze the situation（分析形势）、analyze the results（分析结果）等。该词属于正式用语，在口语中更常用 look at 或 examine 等词替代。表"对（病人）进行心理分析"（v.）时：这是 analyze 在心理学专业领域的特定用法，源于精神分析学派。指心理治疗师通过专业方法探索患者的潜意识、童年经历等，以理解其心理问题的根源。这个用法在日常对话中较少见，主要出现在心理学、精神病学的专业语境中。需要注意的是，这个含义通常不用被动语态表达患者的经历。表"对（物质）进行化学分析"（v.）时：这是 analyze 在化学、生物学等自然科学领域的专业用法，指通过实验手段确定物质的成分、结构或性质。常见的搭配包括 analyze a sample（分析样本）、analyze the composition（分析成分）等。这个含义在实验室和科研环境中使用频繁，通常涉及具体的分析技术和仪器。
- analyze 和 examine / study / evaluate 有什么区别？
- examine 更侧重于仔细检查和观察，不一定涉及深入的逻辑分解；analyze 则强调系统性地拆解和研究各个组成部分及其关系。study 是更广泛的学习和研究过程，可能包括长期的观察和积累；analyze 则专注于对已有信息进行结构化的解析。evaluate 侧重于评估价值或质量，带有判断的意味；analyze 更注重客观地理解事物的构成和运作方式。"对（物质）进行化学分析"义项的近义辨析：test 通常指进行特定的检验以确定某项性质或特征是否存在；analyze 则更全面，旨在确定物质的整体成分或结构。assay 是更专业的术语，特指定量分析某种物质中特定成分的含量；analyze 的范围更广，可以是定性或定量分析。
- analyze 的派生词和复合词有哪些？analyst 和 analytic 有什么区别？
- analyze 的 11 个派生词/复合词是 analysis（分析；解析）、analyst（分析师；分析者）、analytic（分析的；解析的）、analytical（分析的；善于分析的）、analyzer（分析器；分析者）、analyzable（可分析的）、reanalyze（重新分析）、overanalyze（过度分析）、psychoanalyze（精神分析；对…进行心理分析）、psychoanalysis（精神分析；心理分析）、psychoanalyst（精神分析学家；心理分析师）。① analysis：名词形式，通过后缀 -sis 构成，表示动作或过程的结果；② analyst：通过后缀 -ist 构成，表示从事某项工作或持有某种观点的人；③ analytic：形容词形式，通过后缀 -ic 构成；④ analytical：形容词形式，在 analytic 基础上加 -al 后缀；⑤ analyzer：通过后缀 -er 构成，表示执行动作的人或物；⑥ analyzable：通过后缀 -able 构成，表示能够被执行某动作；⑦ reanalyze：通过前缀 re- 构成，表示再次、重新；⑧ overanalyze：通过前缀 over- 构成，表示过度、超出正常程度；⑨ psychoanalyze：复合词，由 psycho-（心理、精神）和 analyze 组成；⑩ psychoanalysis：psychoanalyze 的名词形式；⑪ psychoanalyst：由 psychoanalysis 派生，通过后缀 -ist 构成。
- analyze 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 analyze data（分析数据） 和 analyze in detail（详细分析） 和 analyze samples（分析样本）。analyze 共有 6 个常用搭配：分析对象搭配 3 个——analyze data（分析数据）、analyze the situation（分析形势/情况）、analyze the results（分析结果）；分析方式与程度 2 个——analyze in detail（详细分析）、carefully analyze（仔细分析）；学术研究专用 1 个——analyze samples（分析样本）。