analysis
2 个义项与使用频率
analysis 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 分析;分析结果 + 心理分析;精神分析 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 分析;分析结果 n. B2 85% the detailed examination of something in order to understand it better or discover more about it
这是 analysis 最核心的含义,指对事物进行细致的拆解和研究。需要注意的是,analysis 强调的是「系统性的研究过程」,而非简单的观察。它既可以指分析的「过程」,也可以指分析得出的「结果或报告」。在学术写作中极为常见,通常与 conduct、carry out、perform 等动词搭配。复数形式为 analyses /əˈnæləsiːz/,这是很多学习者容易出错的地方。
-
义项 2 心理分析;精神分析 n. C1 15% psychoanalysis; the treatment of mental disorders by investigating the interaction of conscious and unconscious elements in the mind
这是 analysis 在心理学领域的专门用法,通常指弗洛伊德创立的精神分析疗法。在日常对话中,如果单独说 "be in analysis" 或 "undergo analysis",通常就是指接受心理分析治疗。这个用法相对专业,在非心理学语境中使用频率较低。需要注意的是,现代英语中更常用完整形式 psychoanalysis 来明确指代这种疗法。
/ə.ˈnæ.lə.sɪs/ · 4 个音节 · 重音第二音节
analysis 是 4 音节单词( a·na·ly·sis),发音 /ə.ˈnæ.lə.sɪs/ ,主重音落在第二个音节 na 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| a | /ə/ | a /ə/ 非重读音节中的 a 弱化为央元音 schwa |
| na 主重音 | /ˈnæ/ | n /n/ a /æ/ 主重音音节中的 a 发短元音 /æ/,需注意不要读成 /eɪ/ |
| ly | /lə/ | l /l/ y /ə/ y 在该非重读音节中对应 schwa /ə/,不读作 /i/ 或 /aɪ/ |
| sis | /sɪs/ | s /s/ i /ɪ/ s /s/ 词尾 -sis 读作 /sɪs/,其中 i 发 /ɪ/ |
- 四音节词,主重音落在第二音节
- 包含三个无重音音节,其中第一和第三音节的元音为 schwa /ə/
- 拼写中的两个字母 a 分别对应 /ə/ 和 /æ/,第三音节的 /ə/ 对应字母 y
- 词尾 -sis 发音为 /sɪs/
- 词首字母 a 在非重读音节中弱化为 schwa /ə/
- 第二个字母 a 位于主重读音节中,对应短元音 /æ/
- 字母 y 在第三个非重读音节中对应 /ə/;这是弱读形式,不读作常见的 /i/ 或 /aɪ/
- 词尾 -sis 对应 /sɪs/,两个 s 均发 /s/,i 发短元音 /ɪ/
- 拼写可按 a-nal-y-sis 划分,而语音音节划分为 /ə.ˈnæ.lə.sɪs/;拼写中 nal 末尾的 l 在语音划分中作为第三音节 /lə/ 的开头
- 该词的部分字母与发音对应受重音和弱读影响,不完全符合简单的逐字母拼读规律
12 个派生词与复合词
analysis 词族包含 12 个派生词/复合词( analyst / analytic / analytical / analyze / analyse / reanalysis / reanalyze / psychoanalysis / psychoanalyst / microanalysis / metanalysis / bioanalysis )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- analyst 分析者,分析师
- 由 analysis 去掉名词后缀 -sis,加上表示"人"的后缀 -t 构成
- 词根 analy- 保持不变,-st 是 -t 的变体形式
- 指从事分析工作的专业人员,如金融分析师(financial analyst)、数据分析师(data analyst)
- 重音位置从 analysis [əˈnæləsɪs] 的第二音节转移到 analyst [ˈænəlɪst] 的第一音节
- analytic 分析的,善于分析的
- 由 analysis 的词根 analy- 加上形容词后缀 -tic 构成
- 后缀 -tic 常用于构成表示"具有…性质"的形容词
- 强调逻辑性和系统性的分析特征,如 analytic thinking(分析性思维)
- 与 analytical 意思相近,但 analytic 更多用于学术和哲学语境
- analytical 分析的,分析性的
- 由 analytic 加上后缀 -al 构成,形成双重形容词后缀 -tic-al
- 是 analytic 的扩展形式,用法更为广泛
- 常用于描述思维方式、方法或技能,如 analytical skills(分析能力)
- 在现代英语中比 analytic 使用频率更高
- analyze 分析(美式拼写)
- 由 analysis 转化而来的动词形式(美式英语拼写)
- 通过去掉名词后缀 -sis 并加上动词后缀 -yze 构成
- 后缀 -yze 是 -ize 的变体,表示"使…化"或"进行…动作
- 英式拼写为 analyse,但词源和构词方式相同
- analyse 分析(英式拼写)
- analyze 的英式拼写形式
- 由 analysis 派生,去掉 -sis 加上 -se
- 在英国、澳大利亚等地区使用这一拼写
- 与 analyze 在词义和用法上完全相同
- reanalysis 重新分析
- 由前缀 re-(表示"再次")加上 analysis 构成
- 指对已有分析进行再次审视或从新角度分析
- 在语言学中是专业术语,指语言结构在历史演变中被重新解读的现象
- 重音保持在第二音节:[ˌriːəˈnæləsɪs]
- reanalyze 重新分析(动词,美式拼写)
- 由 re- + analyze 构成的动词形式
- 表示对数据、问题或情况进行再次分析
- 常用于科研、数据处理等需要反复验证的领域
- 英式拼写为 reanalyse
- psychoanalysis 精神分析
- 由 psycho-(表示"心理、精神")与 analysis 复合而成
- 专指弗洛伊德创立的心理治疗理论和方法
- 是心理学的重要分支,探索潜意识对行为的影响
- 派生词包括 psychoanalyst(精神分析学家)、psychoanalytic(精神分析的)
- psychoanalyst 精神分析学家
- 由 psychoanalysis 派生,将 -sis 替换为 -t
- 指从事精神分析治疗和研究的专业人员
- 需要经过专门的精神分析训练和资格认证
- 与 psychiatrist(精神科医生)和 psychologist(心理学家)有明确的专业区分
- microanalysis 微量分析,显微分析
- 由前缀 micro-(表示"微小的")与 analysis 复合而成
- 在化学中指对极小样本量的物质进行分析
- 也可指对细节的深入细致分析
- 与 macroanalysis(宏观分析)形成对比
- metanalysis 元分析,荟萃分析
- 由前缀 meta-(表示"超越、关于")与 analysis 复合而成
- 是对多项研究结果进行综合统计分析的方法
- 在循证医学和社会科学研究中广泛应用
- 也可拼写为 meta-analysis(带连字符)
- bioanalysis 生物分析
- 由 bio-(表示"生物、生命")与 analysis 复合而成
- 指对生物样本(如血液、组织)中物质进行定性定量分析
- 主要应用于药物研发、临床诊断等领域
- 相关词汇包括 bioanalytical(生物分析的)、bioanalyst(生物分析师)
4 类共 10 个常用搭配
analysis 的常用短语分 4 类: 分析类型(4 个,如 in-depth analysis) / 分析过程(2 个,如 data analysis) / 分析结果与呈现(2 个,如 analysis shows/reveals) / 特定领域分析(2 个,如 market analysis) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
分析类型
-
in-depth analysis 深入分析 - in-depth 强调分析的深度和彻底性,常用于学术、商业报告等正式语境
- 可替换为 thorough analysis 或 detailed analysis,但 in-depth 更强调挖掘本质
- 搭配:conduct/carry out/provide an in-depth analysis
-
critical analysis 批判性分析 - critical 在此指"评判性的、审慎的",而非"批评的",强调客观评估优缺点
- 学术写作的核心要求,不仅描述现象,还要评价其价值、逻辑和有效性
- 常见于文学评论、学术论文、政策评估等领域
-
statistical analysis 统计分析 - 指使用统计方法处理数据,是科学研究、市场调研的标准程序
- 常见搭配动词:perform/conduct/run statistical analysis
- 相关词组:data analysis(数据分析)、quantitative analysis(定量分析)
-
cost-benefit analysis 成本效益分析 - 经济学和商业决策的核心工具,权衡投入与产出
- 注意连字符写法:cost-benefit(形容词性)
- 简写为 CBA,常用于项目评估、政策制定
分析过程
-
data analysis 数据分析 - 信息时代的核心技能,涵盖收集、清理、解读数据的全过程
- 可以是定量的(statistical)也可以是定性的(qualitative)
- 相关职位:data analyst(数据分析师)
-
final analysis 最终分析;归根结底 - 固定搭配:in the final analysis,意为"归根结底、说到底"
- 用于总结论述,引出最根本的结论或观点
- 例句:In the final analysis, it's a question of trust.
分析结果与呈现
-
analysis shows/reveals 分析显示/揭示 - 学术和报告写作的常用表达,用于引出分析结论
- shows 较中性客观,reveals 强调揭示之前不明显的信息
- 类似表达:analysis indicates/suggests/demonstrates
-
based on the analysis 根据分析 - 用于说明结论或决策的依据,常置于句首
- 变体:based on our/this/the above analysis
- 表示逻辑推理的因果关系
特定领域分析
-
market analysis 市场分析 - 商业和营销的基础工作,评估市场规模、趋势、竞争格局
- 常见于商业计划书、投资决策、产品定位
- 相关词组:competitor analysis(竞争对手分析)、SWOT analysis(优劣势分析)
-
risk analysis 风险分析 - 识别、评估和应对潜在风险的过程
- 广泛应用于金融、工程、项目管理等领域
- 相关概念:risk assessment(风险评估)、risk management(风险管理)
按义项分组 · 3 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 分析;分析结果 n. · B2 · 85%
- examination
- examination 更侧重于仔细检查和审视,范围较 analysis 更广,可以指表面的查看;而 analysis 特指深入的、系统的剖析过程。
- evaluation
- evaluation 强调评估和判断价值,侧重于得出结论和做出评价;analysis 则更关注拆解、理解事物的内在结构和机制。
- study
- study 是更宽泛的词,可以指任何形式的研究或学习;analysis 则特指通过拆解和细致检查来理解事物的方法。
- synthesis 反义
- synthesis 指将各个部分组合成整体的过程,与 analysis(将整体拆解为部分)形成对立。两者常在学术讨论中成对出现。
7 条词典级精选例句
共 7 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 analysis 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 分析;分析结果(n.) B2 · 85%
-
The scientists conducted a thorough analysis of the water samples.
科学家们对水样进行了彻底的分析。
-
Her analysis of the company's financial situation revealed several problems.
她对公司财务状况的分析揭示了几个问题。
-
The report includes a detailed analysis of consumer behavior.
报告中包含了对消费者行为的详细分析。
-
In the final analysis, the decision comes down to cost.
归根结底,这个决定取决于成本。
义项 2 · 心理分析;精神分析(n.) C1 · 15%
-
She's been in analysis for three years to deal with her childhood trauma.
她已经接受了三年的心理分析来处理童年创伤。
-
Freud's development of analysis revolutionized the treatment of mental illness.
弗洛伊德对精神分析的发展彻底改变了精神疾病的治疗方式。
-
The therapist uses analysis to explore the patient's unconscious mind.
治疗师使用精神分析来探索患者的潜意识。
analysis 在英语考试真题中的出现
本页是 analysis 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。analysis 在全部真题语料中出现 97 句(98 次,跨 54 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 24 句真题语料
- 出现规模
- 25 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 42%
- 英语六级 CET6 49 句真题语料
- 出现规模
- 49 次 · 24 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 63%
- 考研英语 考研 24 句真题语料
- 出现规模
- 24 次 · 16 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2026 · 16 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 54%
analysis 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 97 句(跨 54 套试卷),居真题词频榜第 293 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(分析;分析结果85% + 心理分析;精神分析15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 12 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,analysis 出现在 英语四级真题(24 句 · 14 套试卷)、英语六级真题(49 句 · 24 套试卷)、考研英语真题(24 句 · 16 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 analysis 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- analysis 是什么意思?
- analysis 的核心意思是"分析;分析结果"(名词)和"心理分析;精神分析"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 分析;分析结果 (n. 85%, B2)——The scientists conducted a thorough analysis of the water samples.(科学家们对水样进行了彻底的分析。);② 心理分析;精神分析 (n. 15%, C1)——She's been in analysis for three years to deal with her childhood trauma.(她已经接受了三年的心理分析来处理童年创伤。)。CEFR 整词难度 B2。
- analysis 怎么读?音节和重音怎么分?
- analysis 读作 /ə.ˈnæ.lə.sɪs/,4 个音节 a·na·ly·sis,重音在第二个音节。逐音节:① a /ə/ — 非重读音节中的 a 弱化为央元音 schwa;② na /ˈnæ/ — 主重音音节中的 a 发短元音 /æ/,需注意不要读成 /eɪ/;③ ly /lə/ — y 在该非重读音节中对应 schwa /ə/,不读作 /i/ 或 /aɪ/;④ sis /sɪs/ — 词尾 -sis 读作 /sɪs/,其中 i 发 /ɪ/。发音特点:四音节词,主重音落在第二音节;包含三个无重音音节,其中第一和第三音节的元音为 schwa /ə/;拼写中的两个字母 a 分别对应 /ə/ 和 /æ/,第三音节的 /ə/ 对应字母 y;词尾 -sis 发音为 /sɪs/。自然拼读:词首字母 a 在非重读音节中弱化为 schwa /ə/;第二个字母 a 位于主重读音节中,对应短元音 /æ/;字母 y 在第三个非重读音节中对应 /ə/;这是弱读形式,不读作常见的 /i/ 或 /aɪ/;词尾 -sis 对应 /sɪs/,两个 s 均发 /s/,i 发短元音 /ɪ/;拼写可按 a-nal-y-sis 划分,而语音音节划分为 /ə.ˈnæ.lə.sɪs/;拼写中 nal 末尾的 l 在语音划分中作为第三音节 /lə/ 的开头;该词的部分字母与发音对应受重音和弱读影响,不完全符合简单的逐字母拼读规律。
- analysis 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"分析;分析结果"(n.)时:这是 analysis 最核心的含义,指对事物进行细致的拆解和研究。需要注意的是,analysis 强调的是「系统性的研究过程」,而非简单的观察。它既可以指分析的「过程」,也可以指分析得出的「结果或报告」。在学术写作中极为常见,通常与 conduct、carry out、perform 等动词搭配。复数形式为 analyses /əˈnæləsiːz/,这是很多学习者容易出错的地方。表"心理分析;精神分析"(n.)时:这是 analysis 在心理学领域的专门用法,通常指弗洛伊德创立的精神分析疗法。在日常对话中,如果单独说 "be in analysis" 或 "undergo analysis",通常就是指接受心理分析治疗。这个用法相对专业,在非心理学语境中使用频率较低。需要注意的是,现代英语中更常用完整形式 psychoanalysis 来明确指代这种疗法。
- analysis 和 examination / evaluation / study 有什么区别?
- examination 更侧重于仔细检查和审视,范围较 analysis 更广,可以指表面的查看;而 analysis 特指深入的、系统的剖析过程。evaluation 强调评估和判断价值,侧重于得出结论和做出评价;analysis 则更关注拆解、理解事物的内在结构和机制。study 是更宽泛的词,可以指任何形式的研究或学习;analysis 则特指通过拆解和细致检查来理解事物的方法。
- analysis 的反义词是什么?
- analysis 的反义词按义项区分:表"分析;分析结果"时是 synthesis。具体用法:synthesis 指将各个部分组合成整体的过程,与 analysis(将整体拆解为部分)形成对立。两者常在学术讨论中成对出现。
- analysis 的派生词和复合词有哪些?analytic 和 analytical 有什么区别?
- analysis 的 12 个派生词/复合词是 analyst(分析者,分析师)、analytic(分析的,善于分析的)、analytical(分析的,分析性的)、analyze(分析(美式拼写))、analyse(分析(英式拼写))、reanalysis(重新分析)、reanalyze(重新分析(动词,美式拼写))、psychoanalysis(精神分析)、psychoanalyst(精神分析学家)、microanalysis(微量分析,显微分析)、metanalysis(元分析,荟萃分析)、bioanalysis(生物分析)。① analyst:由 analysis 去掉名词后缀 -sis,加上表示"人"的后缀 -t 构成;② analytic:由 analysis 的词根 analy- 加上形容词后缀 -tic 构成;③ analytical:由 analytic 加上后缀 -al 构成,形成双重形容词后缀 -tic-al;④ analyze:由 analysis 转化而来的动词形式(美式英语拼写);⑤ analyse:analyze 的英式拼写形式;⑥ reanalysis:由前缀 re-(表示"再次")加上 analysis 构成;⑦ reanalyze:由 re- + analyze 构成的动词形式;⑧ psychoanalysis:由 psycho-(表示"心理、精神")与 analysis 复合而成;⑨ psychoanalyst:由 psychoanalysis 派生,将 -sis 替换为 -t;⑩ microanalysis:由前缀 micro-(表示"微小的")与 analysis 复合而成;⑪ metanalysis:由前缀 meta-(表示"超越、关于")与 analysis 复合而成;⑫ bioanalysis:由 bio-(表示"生物、生命")与 analysis 复合而成。
- analysis 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 in-depth analysis(深入分析) 和 data analysis(数据分析) 和 analysis shows/reveals(分析显示/揭示) 和 market analysis(市场分析)。analysis 共有 10 个常用搭配:分析类型 4 个——in-depth analysis(深入分析)、critical analysis(批判性分析)、statistical analysis(统计分析)、cost-benefit analysis(成本效益分析);分析过程 2 个——data analysis(数据分析)、final analysis(最终分析;归根结底);分析结果与呈现 2 个——analysis shows/reveals(分析显示/揭示)、based on the analysis(根据分析);特定领域分析 2 个——market analysis(市场分析)、risk analysis(风险分析)。