archive
3 个义项与使用频率
archive 共有 3 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 档案馆；档案资料 + 把…存档；归档 ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 档案馆；档案资料 n. B2 45% a collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people
这是 archive 最常见的名词用法，指存放历史文件或记录的地方，或指这些文件本身。需要注意的是，archive 作名词时既可以指物理空间（档案馆、档案室），也可以指档案资料本身。在数字时代，archive 还常用于指代网站、邮件等的历史存档。复数形式 archives 更常用于指代档案资料集合或档案机构。
-
义项 2 把…存档；归档 v. B2 35% to place or store something in an archive for future reference or preservation
作动词时，archive 表示将文件、资料等分类保存以供日后查询的行为。在现代办公和数字环境中使用频繁，特别是在处理邮件、文档和数据时。注意 archive 强调的是为了长期保存和将来可能的查询而进行的归档动作，与单纯的「删除」或「保存」有区别——归档的内容通常不再活跃使用，但仍可检索。
-
义项 3 存档记录；历史资料 n. C1 20% a complete record of data or information stored for reference, especially in digital form
这个词义特指被归档保存的具体记录或资料本身，常用于技术和数字环境。在计算机领域，archive 可以指压缩文件包（如 .zip、.tar 文件）。与第一个名词词义的区别在于：第一个侧重指档案馆或档案系统整体，这个词义更侧重指具体的归档内容或文件包。在口语中较少使用，更多见于技术文档和专业语境。
/ˈɑːr.kaɪv/ · 2 个音节 · 重音第一音节
archive 是 2 音节单词（ ar·chive），发音 /ˈɑːr.kaɪv/ ，主重音落在第一个音节 ar 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ar 主重音 | /ˈɑːr/ | ar /ɑːr/ ar 在重读音节中合读为 /ɑːr/，注意末尾的 r 音不能省略。 |
| chive | /kaɪv/ | ch /k/ i /aɪ/ v /v/ e 不发音 ch 在这里不读常见的 /tʃ/，而读 /k/；词尾 e 不发音，但使 i 读 /aɪ/。 |
- 全词有两个语音音节：/ˈɑːr/ 和 /kaɪv/。
- 主重音在第一个音节 /ˈɑːr/ 上。
- 首个音节中的 ar 对应卷舌元音组合 /ɑːr/。
- ch 在 archive 中属于特殊对应，发 /k/。
- 末尾 e 不发音，并与前面的 i 形成 i_e 的长元音拼写规律。
- ar 在重读位置对应 /ɑːr/，构成 archive 开头的 /ɑːr/。
- ch 在该词中对应 /k/，不读 /tʃ/。
- i 与词尾不发音的 e 构成 i_e，i 读作 /aɪ/。
- v 对应 /v/。
- 词尾 e 不发音，仅起到影响前面 i 发音的作用。
- 拼写可看作 ar-chive，语音按实际发音划分为 /ˈɑːr.kaɪv/。
5 个派生词与复合词
archive 词族包含 5 个派生词/复合词（ archival / archivist / archived / archiving / unarchived ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- archival 档案的；存档的
- 形容词形式，由 archive + -al（形容词后缀）构成
- 表示"与档案相关的"或"适合存档的"性质
- 常见搭配：archival material（档案材料）、archival quality（档案级质量）
- 重音在第一音节：ˈɑːrkaɪvl
- archivist 档案管理员
- 名词，由 archiv(e) + -ist（表示"从事某职业的人"）构成
- 指专门负责管理、保存和整理档案的专业人员
- 属于职业名称，与 artist、scientist 等构词模式相同
- 重音在第一音节：ˈɑːrkɪvɪst
- archived 已存档的；已归档的
- 过去分词和形容词形式，archive + -ed
- 既可作动词过去式/过去分词，也可作形容词修饰名词
- 常用于描述已被保存或归档的文件、邮件等
- 例：archived emails（已归档的邮件）
- archiving 存档；归档（行为或过程）
- 动名词和现在分词形式，archive + -ing
- 可作名词表示"归档过程"，也可作动词的进行时态
- 在数据管理和信息科学领域使用频繁
- 例：digital archiving（数字归档）
- unarchived 未归档的；解除归档的
- 由 un-（否定前缀）+ archived 构成
- 表示"尚未归档的"或"从归档状态恢复的
- 常用于电子邮件系统和文档管理中
- 与 archived 构成反义关系
3 类共 5 个常用搭配
archive 的常用短语分 3 类： 基础动作短语（1 个，如 archive something） / 介词搭配（2 个，如 in the archives） / 专业领域搭配（2 个，如 national archives） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
基础动作短语
-
archive something 归档某物 - 最基础的用法，表示将文件、邮件、记录等转移到存储位置以备日后查阅
- 在数字环境中尤为常见，如归档电子邮件、文档或数据
- 暗含「不再活跃使用但保留以备查」的意味，区别于删除（delete）
- 常用于被动语态：be archived，表示某物已被归档
介词搭配
-
in the archives 在档案馆/档案中 - 指信息或文件存放在档案系统或档案馆中
- 常用于描述历史资料的存放位置
- 可引申为「在历史记录中」的含义，带有追溯性
- archives 此处用复数形式，指代整个档案收藏或档案机构
-
from the archives 来自档案 - 表示某内容是从历史档案中提取或重新呈现的
- 媒体和出版物常用此短语引入过往的内容或旧闻
- 暗示该内容具有历史价值或回顾性质
专业领域搭配
-
national archives 国家档案馆 - 固定搭配，指保存国家重要历史文献的官方机构
- 通常大写 National Archives，作为专有名词
- 各国均设有类似机构，是历史研究的重要资源
-
digital archive 数字档案库 - 指以数字化形式存储的档案系统
- 区别于传统纸质档案，强调电子化存储和检索方式
- 是现代信息管理和文化保护的重要形式
按义项分组 · 6 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 档案馆；档案资料 n. · B2 · 45%
- record
- record 更侧重单个记录或文件，而 archive 强调成系统的历史资料集合
- repository
- repository 是更正式的术语，强调存储功能，archive 则特指历史文献的存储
义项 2 把…存档；归档 v. · B2 · 35%
义项 3 存档记录；历史资料 n. · C1 · 20%
- backup
- backup 强调备份的保护作用，archive 更强调历史记录和长期保存的目的
- copy
- copy 只是简单复制，archive 则是有组织的、为特定目的（长期保存）而创建的副本
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 archive 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 档案馆；档案资料（n.） B2 · 45%
-
The National Archives holds millions of historical documents dating back centuries.
国家档案馆保存着数百万份可追溯到几个世纪前的历史文献。
-
Researchers spent months examining the company's archives to trace the origins of the invention.
研究人员花了数月时间查阅公司档案，以追溯这项发明的起源。
-
The university archive contains personal letters and manuscripts of famous writers.
大学档案室收藏着著名作家的私人信件和手稿。
-
You can access the newspaper's digital archive to read articles from the past 50 years.
你可以访问该报纸的数字档案库，阅读过去 50 年的文章。
义项 2 · 把…存档；归档（v.） B2 · 35%
-
Please archive all emails older than one year to free up storage space.
请将所有一年以前的邮件归档，以释放存储空间。
-
The library archives rare books in climate-controlled rooms to prevent deterioration.
图书馆将珍本图书存放在温控室中归档，以防止损坏。
-
We need to archive these project files before starting the new phase.
在开始新阶段之前，我们需要把这些项目文件归档。
-
Social media platforms allow users to archive posts instead of deleting them permanently.
社交媒体平台允许用户归档帖子，而不是永久删除。
义项 3 · 存档记录；历史资料（n.） C1 · 20%
-
Download the archive file and extract it to access all the documents.
下载存档文件并解压，以访问所有文档。
-
The backup archive contains a complete snapshot of the database from last month.
备份存档包含上个月数据库的完整快照。
-
Create an archive of your photos before upgrading your phone.
在升级手机之前，为你的照片创建一个存档。
archive 在英语考试真题中的出现
本页是 archive 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。archive 在全部真题语料中出现 12 句（12 次，跨 7 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET42 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2018 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
- 英语六级 CET6 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2023–2025 · 3 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 88%
- 考研英语 考研2 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2008–2025 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
archive 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 12 句（跨 7 套试卷），居真题词频榜第 2346 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 1 个）， 共 3 个义项 ，前两个义项（档案馆；档案资料45% + 把…存档；归档35%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看，archive 出现在 英语四级真题（2 句 · 1 套试卷）、英语六级真题（8 句 · 4 套试卷）、考研英语真题（2 句 · 2 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 archive 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- archive 是什么意思？
- archive 的核心意思是"档案馆；档案资料"（名词）和"把…存档；归档"（动词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 档案馆；档案资料 (n. 45%, B2)——The National Archives holds millions of historical documents dating back centuries.（国家档案馆保存着数百万份可追溯到几个世纪前的历史文献。）；② 把…存档；归档 (v. 35%, B2)——Please archive all emails older than one year to free up storage space.（请将所有一年以前的邮件归档，以释放存储空间。）；③ 存档记录；历史资料 (n. 20%, C1)——Download the archive file and extract it to access all the documents.（下载存档文件并解压，以访问所有文档。）。CEFR 整词难度 B2。
- archive 怎么读？音节和重音怎么分？
- archive 读作 /ˈɑːr.kaɪv/，2 个音节 ar·chive，重音在第一个音节。逐音节：① ar /ˈɑːr/ — ar 在重读音节中合读为 /ɑːr/，注意末尾的 r 音不能省略；② chive /kaɪv/ — ch 在这里不读常见的 /tʃ/，而读 /k/；词尾 e 不发音，但使 i 读 /aɪ/。发音特点：全词有两个语音音节：/ˈɑːr/ 和 /kaɪv/；主重音在第一个音节 /ˈɑːr/ 上；首个音节中的 ar 对应卷舌元音组合 /ɑːr/；ch 在 archive 中属于特殊对应，发 /k/；末尾 e 不发音，并与前面的 i 形成 i_e 的长元音拼写规律。自然拼读：ar 在重读位置对应 /ɑːr/，构成 archive 开头的 /ɑːr/；ch 在该词中对应 /k/，不读 /tʃ/；i 与词尾不发音的 e 构成 i_e，i 读作 /aɪ/；v 对应 /v/；词尾 e 不发音，仅起到影响前面 i 发音的作用；拼写可看作 ar-chive，语音按实际发音划分为 /ˈɑːr.kaɪv/。
- archive 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"档案馆；档案资料"（n.）时：这是 archive 最常见的名词用法，指存放历史文件或记录的地方，或指这些文件本身。需要注意的是，archive 作名词时既可以指物理空间（档案馆、档案室），也可以指档案资料本身。在数字时代，archive 还常用于指代网站、邮件等的历史存档。复数形式 archives 更常用于指代档案资料集合或档案机构。表"把…存档；归档"（v.）时：作动词时，archive 表示将文件、资料等分类保存以供日后查询的行为。在现代办公和数字环境中使用频繁，特别是在处理邮件、文档和数据时。注意 archive 强调的是为了长期保存和将来可能的查询而进行的归档动作，与单纯的「删除」或「保存」有区别——归档的内容通常不再活跃使用，但仍可检索。表"存档记录；历史资料"（n.）时：这个词义特指被归档保存的具体记录或资料本身，常用于技术和数字环境。在计算机领域，archive 可以指压缩文件包（如 .zip、.tar 文件）。与第一个名词词义的区别在于：第一个侧重指档案馆或档案系统整体，这个词义更侧重指具体的归档内容或文件包。在口语中较少使用，更多见于技术文档和专业语境。
- archive 和 record / repository / file 有什么区别？
- record 更侧重单个记录或文件，而 archive 强调成系统的历史资料集合repository 是更正式的术语，强调存储功能，archive 则特指历史文献的存储"把…存档；归档"义项的近义辨析：file 是更通用的「归档」动作，archive 特指为了长期保存和历史记录而归档store 仅表示存储，archive 则暗含分类整理和为未来查询做准备的意味"存档记录；历史资料"义项的近义辨析：backup 强调备份的保护作用，archive 更强调历史记录和长期保存的目的copy 只是简单复制，archive 则是有组织的、为特定目的（长期保存）而创建的副本
- archive 的反义词是什么？
- archive 的反义词按义项区分：表"把…存档；归档"时是 retrieve 和 delete。具体用法：retrieve 表示从档案中取出、检索，与 archive（存入档案）方向相反delete 是永久删除，archive 是保存但移出活跃区域，两者处理方式完全不同
- archive 的派生词和复合词有哪些？archivist 和 archived 有什么区别？
- archive 的 5 个派生词/复合词是 archival（档案的；存档的）、archivist（档案管理员）、archived（已存档的；已归档的）、archiving（存档；归档（行为或过程））、unarchived（未归档的；解除归档的）。① archival：形容词形式，由 archive + -al（形容词后缀）构成；② archivist：名词，由 archiv(e) + -ist（表示"从事某职业的人"）构成；③ archived：过去分词和形容词形式，archive + -ed；④ archiving：动名词和现在分词形式，archive + -ing；⑤ unarchived：由 un-（否定前缀）+ archived 构成。
- archive 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 archive something（归档某物） 和 in the archives（在档案馆/档案中） 和 national archives（国家档案馆）。archive 共有 5 个常用搭配：基础动作短语 1 个——archive something（归档某物）；介词搭配 2 个——in the archives（在档案馆/档案中）、from the archives（来自档案）；专业领域搭配 2 个——national archives（国家档案馆）、digital archive（数字档案库）。