retrieve
4 个义项与使用频率
retrieve 共有 4 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项( 取回;找回 + 检索;调取(数据) )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 取回;找回 v. B2 45% to get something back from the place where it was left or lost
这是 retrieve 最核心的含义,强调"把东西拿回来"的动作。与中文"取"或"拿"不同,retrieve 往往暗示物品之前被放置在某处或遗失了,现在需要特意去找回。使用时要注意,retrieve 比 get 更正式,常用于描述需要一定effort的取回动作,而不是随手拿起。
-
义项 2 检索;调取(数据) v. C1 35% to find and bring back data or information from a computer system or database
这是 retrieve 在计算机和信息技术领域的专业用法,特指从存储系统中调取数据。这个含义在日常生活中越来越常见,尤其是在讨论数据库、搜索引擎、云存储时。注意这个用法比"下载(download)"更正式,强调的是从大量信息中找到并提取特定内容的过程。
-
义项 3 挽回;挽救(局面) v. C1 15% to save a difficult situation or prevent failure
这个含义较为正式和文学化,用于描述在困难或失败的情况下力挽狂澜。与中文的"挽回"相似,但 retrieve 更强调通过努力把局面从糟糕状态拉回来。这个用法在商业、体育和政治语境中较为常见,属于较高级的词汇运用。
-
义项 4 回忆起;追忆 v. C2 5% to recall or remember information from memory
这是较为少见的用法,将人的记忆比作数据库,从中"检索"信息。这个含义在心理学和认知科学领域使用较多,日常对话中不太常见。与"remember"相比,retrieve 更强调主动搜寻记忆的过程,而非自然想起。
/rɪ.ˈtriːv/ · 2 个音节 · 重音第二音节
retrieve 是 2 音节单词( re·trieve),发音 /rɪ.ˈtriːv/ ,主重音落在第二个音节 trieve 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| re | /rɪ/ | r /r/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,而非常见的 /iː/ 或 /ɛ/ |
| trieve 主重音 | /ˈtriːv/ | t /t/ r /r/ ie /iː/ v /v/ e 不发音 字母组合 ie 发 /iː/;词尾 e 不发音,且用于避免英语单词以 v 结尾 |
- 该单词包含 2 个语音音节,主重音落在第二音节
- 第二音节包含辅音丛 /tr/,需流畅连读
- 拼写中有三个字母 e:第一个 e 发 /ɪ/,ie 中的 e 与 i 共同对应 /iː/,词尾 e 不发音
- 字母组合 ie 在重读音节中对应长元音 /iː/
- 前缀 re- 中的 e 在非重读位置发 /ɪ/
- 字母组合 tr 在词中形成辅音丛 /tr/,需要快速连读两个辅音
- 字母组合 ie 在该单词中发长元音 /iː/
- 词尾 e 不发音,主要用于避免英语单词以 v 结尾;/iː/ 由字母组合 ie 对应
- 字母 v 在词尾发 /v/,保持浊辅音的完整发音
- 拼写音节为 re-trieve(两音节),语音音节为 /rɪ.ˈtriːv/,第二音节起始于辅音丛 /tr/
6 个派生词与复合词
retrieve 词族包含 6 个派生词/复合词( retrieval / retriever / retrievable / irretrievable / retrieved / retrieving )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- retrieval 取回;检索
- 名词形式,由 retrieve + -al 构成,-al 是常见的动词转名词后缀
- 在计算机领域特指数据检索、信息提取
- 搭配:information retrieval(信息检索)、data retrieval(数据检索)
- 重音位置从动词的第二音节 re-TRIEVE 转移到名词的第三音节 re-TRIEV-al
- retriever 寻回犬;取回者
- 由 retrieve + -er 构成,-er 表示「做…的人或物」
- 最常见含义是指寻回猎犬(如 golden retriever 金毛寻回犬)
- 该犬种因擅长找回猎物而得名,体现了 retrieve「取回」的核心含义
- 也可泛指任何取回物品的人或设备,但这一用法远不如犬种常见
- retrievable 可取回的;可检索的
- 形容词形式,由 retrieve + -able 构成,-able 表示「可以被…的」
- 强调某物具有被找回或恢复的可能性
- 常用于技术语境:retrievable data(可检索数据)、retrievable information(可恢复信息)
- 反义词为 irretrievable(不可挽回的)
- irretrievable 不可挽回的;无法找回的
- 由否定前缀 ir-(in- 在 r 前的变体)+ retrievable 构成
- 表示无法取回、恢复或补救的状态
- 常用于正式或文学语境描述无法逆转的损失
- 搭配:irretrievable loss(无法挽回的损失)、irretrievable breakdown(彻底破裂,常用于婚姻关系)
- retrieved 已取回的;已检索的
- retrieve 的过去式和过去分词形式
- 可作形容词使用,表示「已被找回的」状态
- 在计算机领域常见:retrieved files(已检索文件)、retrieved records(已恢复记录)
- retrieving 取回;检索(进行中)
- retrieve 的现在分词形式
- 可作动名词或形容词使用
- 作动名词时表示检索或取回的行为过程
- 常见于技术描述:retrieving data(正在检索数据)
3 类共 6 个常用搭配
retrieve 的常用短语分 3 类: 获取与找回(3 个,如 retrieve information) / 恢复与挽救(1 个,如 retrieve the situation) / 技术与系统操作(2 个,如 retrieve a file) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
获取与找回
-
retrieve information 检索信息 - 最常见的搭配之一,特指从数据库、系统或资料中查找并获取信息
- 强调通过主动查询或搜索来获得所需数据,而非偶然发现
- 在技术语境中使用频率极高,尤其是数据库操作、信息系统等领域
- information 可替换为 data / records / files 等,构成类似结构
-
retrieve data 检索数据 - 与 retrieve information 用法相似,但更侧重技术和计算机领域
- 常用于描述从数据库、服务器或存储设备中提取数据的操作
- 在编程和数据分析语境中是标准表达
-
retrieve something from somewhere 从某处取回某物 - 基础句型结构,表示从特定位置拿回物品
- from 引出物品所在的具体地点或来源
- 适用于实体物品的取回,如 retrieve my bag from the hotel
恢复与挽救
-
retrieve the situation 挽回局面 - 比喻用法,指扭转不利或困难的局势
- 强调通过努力使糟糕的情况得到改善
- 多用于正式或书面语境,带有一定文学色彩
- situation 也可替换为 position / circumstances 等
技术与系统操作
-
retrieve a file 检索/恢复文件 - 计算机操作的标准表达,可指从存储位置打开文件
- 也可指从备份或回收站中恢复已删除的文件
- 在技术文档和软件界面中频繁出现
-
retrieve from memory 从内存中检索 - 既可指计算机从内存读取数据
- 也可比喻性地指从大脑记忆中回想起信息
- memory 在计算机语境中指存储器,在认知语境中指记忆
按义项分组 · 8 个同义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 取回;找回 v. · B2 · 45%
- recover
- recover 强调重新获得失去的东西,常用于抽象概念(如健康、损失),而 retrieve 更侧重物理上的取回动作。
- fetch
- fetch 指去某处把东西带回来,通常是简单的往返动作,retrieve 则暗示需要搜寻或努力才能取回。
义项 2 检索;调取(数据) v. · C1 · 35%
义项 3 挽回;挽救(局面) v. · C1 · 15%
- salvage
- salvage 强调从废墟或失败中抢救出有价值的部分,retrieve 则侧重恢复到原有状态。
- redeem
- redeem 常用于挽回名誉或弥补过失,带有道德层面的含义,retrieve 更中性客观。
义项 4 回忆起;追忆 v. · C2 · 5%
- recall
- recall 是更常用的表达,retrieve 用于记忆时显得更正式和技术性。
- recollect
- recollect 强调经过思考后想起,retrieve 则暗示像查找文件一样搜索记忆。
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 retrieve 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 取回;找回(v.) B2 · 45%
-
She retrieved her jacket from the back of the chair.
她从椅背上取回了外套。
-
The dog was trained to retrieve birds shot by hunters.
这只狗被训练成能为猎人找回射落的鸟。
-
I need to retrieve my luggage from the baggage claim area.
我需要从行李提取处取回我的行李。
-
He dove into the lake to retrieve the ring he had dropped.
他跳入湖中去找回掉落的戒指。
义项 2 · 检索;调取(数据)(v.) C1 · 35%
-
The system can retrieve customer records in seconds.
系统能在几秒内检索到客户记录。
-
Users can retrieve their deleted files within 30 days.
用户可以在30天内恢复已删除的文件。
-
The search engine retrieves millions of web pages based on your query.
搜索引擎根据你的查询检索数百万个网页。
义项 3 · 挽回;挽救(局面)(v.) C1 · 15%
-
The team managed to retrieve the situation with a last-minute goal.
球队凭借最后一刻的进球挽回了局面。
-
She worked hard to retrieve her reputation after the scandal.
丑闻之后,她努力挽回自己的声誉。
-
The company hopes to retrieve its market position through innovation.
公司希望通过创新挽回其市场地位。
义项 4 · 回忆起;追忆(v.) C2 · 5%
-
He struggled to retrieve the memory of their first meeting.
他努力回忆起他们第一次见面的情景。
-
The witness was unable to retrieve any details about the suspect.
证人无法回忆起关于嫌疑人的任何细节。
-
She closed her eyes, trying to retrieve the name from her memory.
她闭上眼睛,试图从记忆中想起那个名字。
retrieve 在英语考试真题中的出现
本页是 retrieve 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。retrieve 在全部真题语料中出现 18 句(18 次,跨 11 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET41 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2017 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
- 英语六级 CET6 16 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 56%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2025 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
retrieve 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 18 句(跨 11 套试卷),居真题词频榜第 1968 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 v., 共 4 个义项 ,前两个义项(取回;找回45% + 检索;调取(数据)35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看,retrieve 出现在 英语四级真题(1 句 · 1 套试卷)、英语六级真题(16 句 · 9 套试卷)、考研英语真题(1 句 · 1 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 retrieve 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- retrieve 是什么意思?
- retrieve 的核心意思是"取回;找回"(动词)和"检索;调取(数据)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 取回;找回 (v. 45%, B2)——She retrieved her jacket from the back of the chair.(她从椅背上取回了外套。);② 检索;调取(数据) (v. 35%, C1)——The system can retrieve customer records in seconds.(系统能在几秒内检索到客户记录。);③ 挽回;挽救(局面) (v. 15%, C1)——The team managed to retrieve the situation with a last-minute goal.(球队凭借最后一刻的进球挽回了局面。);④ 回忆起;追忆 (v. 5%, C2)——He struggled to retrieve the memory of their first meeting.(他努力回忆起他们第一次见面的情景。)。CEFR 整词难度 B2。
- retrieve 怎么读?音节和重音怎么分?
- retrieve 读作 /rɪ.ˈtriːv/,2 个音节 re·trieve,重音在第二个音节。逐音节:① re /rɪ/ — 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,而非常见的 /iː/ 或 /ɛ/;② trieve /ˈtriːv/ — 字母组合 ie 发 /iː/;词尾 e 不发音,且用于避免英语单词以 v 结尾。发音特点:该单词包含 2 个语音音节,主重音落在第二音节;第二音节包含辅音丛 /tr/,需流畅连读;拼写中有三个字母 e:第一个 e 发 /ɪ/,ie 中的 e 与 i 共同对应 /iː/,词尾 e 不发音;字母组合 ie 在重读音节中对应长元音 /iː/。自然拼读:前缀 re- 中的 e 在非重读位置发 /ɪ/;字母组合 tr 在词中形成辅音丛 /tr/,需要快速连读两个辅音;字母组合 ie 在该单词中发长元音 /iː/;词尾 e 不发音,主要用于避免英语单词以 v 结尾;/iː/ 由字母组合 ie 对应;字母 v 在词尾发 /v/,保持浊辅音的完整发音;拼写音节为 re-trieve(两音节),语音音节为 /rɪ.ˈtriːv/,第二音节起始于辅音丛 /tr/。
- retrieve 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"取回;找回"(v.)时:这是 retrieve 最核心的含义,强调"把东西拿回来"的动作。与中文"取"或"拿"不同,retrieve 往往暗示物品之前被放置在某处或遗失了,现在需要特意去找回。使用时要注意,retrieve 比 get 更正式,常用于描述需要一定effort的取回动作,而不是随手拿起。表"检索;调取(数据)"(v.)时:这是 retrieve 在计算机和信息技术领域的专业用法,特指从存储系统中调取数据。这个含义在日常生活中越来越常见,尤其是在讨论数据库、搜索引擎、云存储时。注意这个用法比"下载(download)"更正式,强调的是从大量信息中找到并提取特定内容的过程。表"挽回;挽救(局面)"(v.)时:这个含义较为正式和文学化,用于描述在困难或失败的情况下力挽狂澜。与中文的"挽回"相似,但 retrieve 更强调通过努力把局面从糟糕状态拉回来。这个用法在商业、体育和政治语境中较为常见,属于较高级的词汇运用。表"回忆起;追忆"(v.)时:这是较为少见的用法,将人的记忆比作数据库,从中"检索"信息。这个含义在心理学和认知科学领域使用较多,日常对话中不太常见。与"remember"相比,retrieve 更强调主动搜寻记忆的过程,而非自然想起。
- retrieve 和 recover / fetch / access 有什么区别?
- recover 强调重新获得失去的东西,常用于抽象概念(如健康、损失),而 retrieve 更侧重物理上的取回动作。fetch 指去某处把东西带回来,通常是简单的往返动作,retrieve 则暗示需要搜寻或努力才能取回。"检索;调取(数据)"义项的近义辨析:access 强调获得使用权限或接入系统,retrieve 则更强调实际提取数据的动作。extract 侧重从更大整体中抽取部分内容,retrieve 更侧重找到并获取完整的数据项。"挽回;挽救(局面)"义项的近义辨析:salvage 强调从废墟或失败中抢救出有价值的部分,retrieve 则侧重恢复到原有状态。redeem 常用于挽回名誉或弥补过失,带有道德层面的含义,retrieve 更中性客观。"回忆起;追忆"义项的近义辨析:recall 是更常用的表达,retrieve 用于记忆时显得更正式和技术性。recollect 强调经过思考后想起,retrieve 则暗示像查找文件一样搜索记忆。
- retrieve 的派生词和复合词有哪些?retriever 和 retrievable 有什么区别?
- retrieve 的 6 个派生词/复合词是 retrieval(取回;检索)、retriever(寻回犬;取回者)、retrievable(可取回的;可检索的)、irretrievable(不可挽回的;无法找回的)、retrieved(已取回的;已检索的)、retrieving(取回;检索(进行中))。① retrieval:名词形式,由 retrieve + -al 构成,-al 是常见的动词转名词后缀;② retriever:由 retrieve + -er 构成,-er 表示「做…的人或物」;③ retrievable:形容词形式,由 retrieve + -able 构成,-able 表示「可以被…的」;④ irretrievable:由否定前缀 ir-(in- 在 r 前的变体)+ retrievable 构成;⑤ retrieved:retrieve 的过去式和过去分词形式;⑥ retrieving:retrieve 的现在分词形式。
- retrieve 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 retrieve information(检索信息) 和 retrieve the situation(挽回局面) 和 retrieve a file(检索/恢复文件)。retrieve 共有 6 个常用搭配:获取与找回 3 个——retrieve information(检索信息)、retrieve data(检索数据)、retrieve something from somewhere(从某处取回某物);恢复与挽救 1 个——retrieve the situation(挽回局面);技术与系统操作 2 个——retrieve a file(检索/恢复文件)、retrieve from memory(从内存中检索)。