懒笔记
WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1851

extract

v. / n. /ɪk.ˈstrækt/ 提取；抽取
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

extract 共有 4 个义项 ，跨 v. / n. 多种词性（动词 3 个 + 名词 1 个） ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 提取；抽取 + 提取物；摘录 ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 提取；抽取
45% B2
2. 提取物；摘录
35% B2
3. 设法得到（信息、承诺等）
12% C1
4. 使脱离；解救
8% C1
  1. 义项 1 提取；抽取 v. B2 45%

    to remove or take out something, especially by effort or force

    这是 extract 最核心的动词用法,表示通过某种方式将某物从整体中分离出来。可以指物理上的提取(如提取矿物、榨取果汁),也可以指抽象概念的提取(如提取信息、总结要点)。需要注意的是,extract 强调的是"费力地取出"或"通过特定方法取出",而不是简单的拿取。在科学、医学、数据处理等专业领域使用频率很高。常见搭配:extract from(从…中提取)、extract information/data(提取信息/数据)。作动词时重音在第二音节。

  2. 义项 2 提取物；摘录 n. B2 35%

    a substance obtained from something by a special process, or a short passage taken from a book, film, or piece of music

    作为名词时,extract 有两个主要含义。一是指通过提取工艺获得的浓缩物质(如香草精、中药提取物),这在食品、医药领域很常见。二是指从较长作品中摘录的片段,常用于文学、学术写作中。需要注意重音位置:作名词时重音在第一音节 /ˈekstrækt/。常见搭配:vanilla extract(香草精)、plant extract(植物提取物)、an extract from(摘自…的片段)。

  3. 义项 3 设法得到（信息、承诺等） v. C1 12%

    to obtain something such as information, money, or a promise from someone, especially with difficulty

    这个用法强调通过努力、技巧甚至施压从他人那里获取某种东西(通常是无形的,如信息、承诺、赔偿等)。带有一定的"费劲"或"不情愿给出"的含义,有时甚至暗示使用了某种手段。这个用法在外交、商务谈判、调查取证等场景中较为常见。常见搭配:extract a promise(索取承诺)、extract payment(索要付款)、extract an apology(要求道歉)。

  4. 义项 4 使脱离；解救 v. C1 8%

    to remove someone from a difficult or dangerous situation

    这个用法表示将某人从困难或危险的处境中解救出来,多用于正式或文学语境。常见于描述从事故现场救人、从尴尬局面中解脱等情况。这个含义使用频率相对较低,但在新闻报道、应急救援等特定语境中会出现。需要注意的是,这个用法通常用于被动语态或 extract oneself 的反身结构。常见搭配:extract someone from(将某人从…中解救出来)。

PRONUNCIATION · 发音

/ɪk.ˈstrækt/ · 2 个音节 · 重音第二音节

extract 是 2 音节单词（ ex·tract），发音 /ɪk.ˈstrækt/ ，主重音落在第二个音节 tract 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
ex /ɪk/ e /ɪ/ x /k/ 词首 e 在非重读音节中读短音 /ɪ/；x 的 /k/ 与下一音节的 /s/ 分开归属。
tract 主重音 /strækt/ x /s/ t /t/ r /r/ a /æ/ c /k/ t /t/ 重读音节以辅音群 /str/ 开头，需连贯发出；a 读 /æ/，结尾 ct 读 /kt/。
音节与音标特点
  • 该词有两个语音音节：/ɪk/ 和 /strækt/，主重音在第二音节。
  • 字母 x 横跨两个语音音节，分别对应前一音节的 /k/ 和后一音节的 /s/。
  • 第二音节含有起始辅音群 /str/ 和结尾辅音群 /kt/，中间元音为 /æ/。
  • 拼写上可看作 ex-tract，但语音上 x 产生的两个音素被音节边界分开。
自然拼读注意点
  • 词首 e 在非重读的 ex- 中读 /ɪ/，形成 /ɪk/ 的开头。
  • 字母 x 通常对应辅音组合 /ks/；本词中 /k/ 归入前一语音音节，/s/ 与后面的 tr 连读并归入重读音节。
  • 字母组合 tr 对应 /tr/，与 x 产生的 /s/ 连成 /str/。
  • 重读音节中的 a 对应短元音 /æ/。
  • 结尾 ct 分别对应 /k/ 和 /t/，合起来读 /kt/，两个辅音都要保留。
  • 整体按实际发音连读为 /ɪk.ˈstrækt/，不要把 x 只读成单独的 /k/ 或 /s/。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

extract 词族包含 5 个派生词/复合词（ extraction / extractor / extractive / extractable / self-extracting ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • extraction 提取；抽取
    • 名词形式，由 extract + -ion 构成，-ion 是常见的动词转名词后缀
    • 表示提取的行为、过程或结果
    • 在科学、医学、工业领域广泛使用，如 oil extraction（石油开采）、tooth extraction（拔牙）
    • 重音在第二音节 /ɪkˈstrækʃn/
  • extractor 提取器；抽取者
    • 名词形式，由 extract + -or 构成，-or 表示「做某事的人或物」
    • 既可指进行提取的人，也可指提取装置或工具
    • 常见用法如 juice extractor（榨汁机）、fan extractor（排气扇）
    • 重音在第二音节 /ɪkˈstræktər/
  • extractive 提取的；榨取的
    • 形容词形式，由 extract + -ive 构成，-ive 是形容词后缀，表示「具有…性质的」
    • 描述与提取相关的性质或过程
    • 常用于专业领域，如 extractive industry（采掘业）、extractive metallurgy（提取冶金）
    • 重音在第二音节 /ɪkˈstræktɪv/
  • extractable 可提取的
    • 形容词形式，由 extract + -able 构成，-able 表示「能够被…的」
    • 描述某物质或信息能够被提取出来的特性
    • 多用于科学技术语境，如 extractable nutrients（可提取的营养物质）
    • 也可拼写为 extractible
  • self-extracting 自解压的
    • 复合形容词，由 self- + extracting 构成
    • 主要用于计算机领域，描述无需外部程序即可自动解压的文件
    • 常见于 self-extracting archive（自解压档案）、self-extracting file（自解压文件）
    • self- 前缀强调「自身」「自动」的含义
PHRASES · 常用短语

4 类共 4 个常用搭配

extract 的常用短语分 4 类： 提取物质或信息（1 个，如 extract from） / 牙科医疗（1 个，如 extract a tooth） / 强制获取（1 个，如 extract a promise/confession） / 名词用法:摘录物（1 个，如 an extract from） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

提取物质或信息

  • extract from 从…中提取/摘录
    • 最基础和常用的搭配,表示从某个来源中提取、抽取或摘录内容
    • 可用于物理提取(extract juice from oranges 从橙子中榨汁)和抽象提取(extract information from documents 从文件中提取信息)
    • from 后接提取的来源或出处
    • 在学术写作中常见,如 extract data from databases(从数据库中提取数据)

牙科医疗

  • extract a tooth 拔牙
    • 医学专业术语,特指牙科的拔牙手术
    • extract 在此语境中是及物动词,表示通过医疗操作移除牙齿
    • 比 pull a tooth 更正式和专业,常见于医疗文书和专业交流
    • 可延伸为 tooth extraction(拔牙术,名词形式)

强制获取

  • extract a promise/confession 迫使做出承诺/供认
    • 表示通过施压、说服或强制手段获得某人的承诺或供词
    • 含有一定强制性或困难程度,不是自愿给出
    • 常用搭配还包括 extract a concession(迫使让步)、extract an apology(迫使道歉)
    • 语境偏正式,常见于法律、外交或严肃对话场景

名词用法:摘录物

  • an extract from …的摘录/节选
    • extract 作可数名词,指从较长作品中节选出的片段
    • 常用于文学、音乐或影视作品的引用,如 an extract from a novel(小说节选)
    • 强调部分内容而非全部,用于展示、引用或分析
    • 与 excerpt 意思相近,但 extract 使用更广泛
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 8 个同义词

下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 提取；抽取 v. · B2 · 45%

remove
remove 更强调"移走、去除"的结果,语气较为中性和普遍;extract 则强调提取过程需要技术或努力,常用于专业语境。
draw out
draw out 多用于口语,强调缓慢、小心地取出,也可指引出(话语、情感等);extract 更正式,适用范围更广。

义项 2 提取物；摘录 n. · B2 · 35%

excerpt
excerpt 专指从文本中摘录的段落,不能用于指提取物质;extract 既可指文字摘录也可指物质提取物,适用范围更广。
essence
essence 强调某物的精华或本质特征,通常指高度浓缩的提取物;extract 是更通用的术语,可以指各种浓度的提取物。

义项 3 设法得到（信息、承诺等） v. · C1 · 12%

elicit
elicit 更强调通过巧妙的方式引出反应或信息,较为中性;extract 暗示需要更多努力,有时甚至带有强迫意味。
wring
wring 暗示通过极大压力或强迫手段获取,语气更强烈;extract 相对温和,可以指通过正当方式费力获取。

义项 4 使脱离；解救 v. · C1 · 8%

extricate
extricate 更强调从复杂、纠缠的困境中解脱,常用于比喻;extract 在这个含义上更常用于物理上的解救,也可用于抽象情况但较少见。
rescue
rescue 是最通用的"营救"一词,强调从危险中拯救;extract 在这个含义上更强调"取出、拔出"的物理动作,语气更正式。
EXAMPLES · 精选例句

14 条词典级精选例句

共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 extract 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 提取；抽取（v.） B2 · 45%

  1. The dentist had to extract two of my wisdom teeth.

    牙医不得不拔掉我两颗智齿。

  2. Scientists can extract DNA from ancient bones.

    科学家可以从古代骨骼中提取 DNA。

  3. She extracted the key information from the 50-page report.

    她从这份 50 页的报告中提取了关键信息。

  4. It took hours to extract the confession from the suspect.

    花了数小时才从嫌疑人口中套出供词。

义项 2 · 提取物；摘录（n.） B2 · 35%

  1. Add a teaspoon of vanilla extract to the cake mixture.

    在蛋糕混合物中加入一茶匙香草精。

  2. This cream contains natural plant extracts.

    这款面霜含有天然植物提取物。

  3. The book includes extracts from her personal diary.

    这本书收录了她个人日记的摘录。

  4. Read this extract from Shakespeare's Hamlet.

    读一读这段摘自莎士比亚《哈姆雷特》的片段。

义项 3 · 设法得到（信息、承诺等）（v.） C1 · 12%

  1. The lawyer managed to extract a promise that they would pay compensation.

    律师设法让他们承诺会支付赔偿金。

  2. It's difficult to extract any useful information from him.

    很难从他那里获得任何有用的信息。

  3. She finally extracted an apology from her colleague.

    她最终迫使同事向她道歉。

义项 4 · 使脱离；解救（v.） C1 · 8%

  1. Firefighters worked for hours to extract the driver from the wreckage.

    消防员工作了数小时才将司机从残骸中救出。

  2. He managed to extract himself from the awkward conversation.

    他设法从这场尴尬的谈话中脱身。

  3. The trapped miners were finally extracted after three days.

    被困矿工在三天后终于被救出。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

extract 在英语考试真题中的出现

本页是 extract 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。extract 在全部真题语料中出现 19 句（19 次，跨 12 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

extract 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句（跨 12 套试卷），居真题词频榜第 1851 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 v. / n. 多种词性（动词 3 个 + 名词 1 个）， 共 4 个义项 ，前两个义项（提取；抽取45% + 提取物；摘录35%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 4 个固定搭配 。 分考试看，extract 出现在 英语四级真题（6 句 · 4 套试卷）、英语六级真题（11 句 · 6 套试卷）、考研英语真题（2 句 · 2 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 extract 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 extract 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

extract 是什么意思？
extract 的核心意思是"提取；抽取"（动词）和"提取物；摘录"（名词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 提取；抽取 (v. 45%, B2)——The dentist had to extract two of my wisdom teeth.（牙医不得不拔掉我两颗智齿。）；② 提取物；摘录 (n. 35%, B2)——Add a teaspoon of vanilla extract to the cake mixture.（在蛋糕混合物中加入一茶匙香草精。）；③ 设法得到（信息、承诺等） (v. 12%, C1)——The lawyer managed to extract a promise that they would pay compensation.（律师设法让他们承诺会支付赔偿金。）；④ 使脱离；解救 (v. 8%, C1)——Firefighters worked for hours to extract the driver from the wreckage.（消防员工作了数小时才将司机从残骸中救出。）。CEFR 整词难度 B2。
extract 怎么读？音节和重音怎么分？
extract 读作 /ɪk.ˈstrækt/，2 个音节 ex·tract，重音在第二个音节。逐音节：① ex /ɪk/ — 词首 e 在非重读音节中读短音 /ɪ/；x 的 /k/ 与下一音节的 /s/ 分开归属；② tract /strækt/ — 重读音节以辅音群 /str/ 开头，需连贯发出；a 读 /æ/，结尾 ct 读 /kt/。发音特点：该词有两个语音音节：/ɪk/ 和 /strækt/，主重音在第二音节；字母 x 横跨两个语音音节，分别对应前一音节的 /k/ 和后一音节的 /s/；第二音节含有起始辅音群 /str/ 和结尾辅音群 /kt/，中间元音为 /æ/；拼写上可看作 ex-tract，但语音上 x 产生的两个音素被音节边界分开。自然拼读：词首 e 在非重读的 ex- 中读 /ɪ/，形成 /ɪk/ 的开头；字母 x 通常对应辅音组合 /ks/；本词中 /k/ 归入前一语音音节，/s/ 与后面的 tr 连读并归入重读音节；字母组合 tr 对应 /tr/，与 x 产生的 /s/ 连成 /str/；重读音节中的 a 对应短元音 /æ/；结尾 ct 分别对应 /k/ 和 /t/，合起来读 /kt/，两个辅音都要保留；整体按实际发音连读为 /ɪk.ˈstrækt/，不要把 x 只读成单独的 /k/ 或 /s/。
extract 怎么用？有哪些常见错误？
表"提取；抽取"（v.）时：这是 extract 最核心的动词用法,表示通过某种方式将某物从整体中分离出来。可以指物理上的提取(如提取矿物、榨取果汁),也可以指抽象概念的提取(如提取信息、总结要点)。需要注意的是,extract 强调的是"费力地取出"或"通过特定方法取出",而不是简单的拿取。在科学、医学、数据处理等专业领域使用频率很高。常见搭配:extract from(从…中提取)、extract information/data(提取信息/数据)。作动词时重音在第二音节。表"提取物；摘录"（n.）时：作为名词时,extract 有两个主要含义。一是指通过提取工艺获得的浓缩物质(如香草精、中药提取物),这在食品、医药领域很常见。二是指从较长作品中摘录的片段,常用于文学、学术写作中。需要注意重音位置:作名词时重音在第一音节 /ˈekstrækt/。常见搭配:vanilla extract(香草精)、plant extract(植物提取物)、an extract from(摘自…的片段)。表"设法得到（信息、承诺等）"（v.）时：这个用法强调通过努力、技巧甚至施压从他人那里获取某种东西(通常是无形的,如信息、承诺、赔偿等)。带有一定的"费劲"或"不情愿给出"的含义,有时甚至暗示使用了某种手段。这个用法在外交、商务谈判、调查取证等场景中较为常见。常见搭配:extract a promise(索取承诺)、extract payment(索要付款)、extract an apology(要求道歉)。表"使脱离；解救"（v.）时：这个用法表示将某人从困难或危险的处境中解救出来,多用于正式或文学语境。常见于描述从事故现场救人、从尴尬局面中解脱等情况。这个含义使用频率相对较低,但在新闻报道、应急救援等特定语境中会出现。需要注意的是,这个用法通常用于被动语态或 extract oneself 的反身结构。常见搭配:extract someone from(将某人从…中解救出来)。
extract 和 remove / draw out / excerpt 有什么区别？
remove 更强调"移走、去除"的结果,语气较为中性和普遍;extract 则强调提取过程需要技术或努力,常用于专业语境。draw out 多用于口语,强调缓慢、小心地取出,也可指引出(话语、情感等);extract 更正式,适用范围更广。"提取物；摘录"义项的近义辨析：excerpt 专指从文本中摘录的段落,不能用于指提取物质;extract 既可指文字摘录也可指物质提取物,适用范围更广。essence 强调某物的精华或本质特征,通常指高度浓缩的提取物;extract 是更通用的术语,可以指各种浓度的提取物。"设法得到（信息、承诺等）"义项的近义辨析：elicit 更强调通过巧妙的方式引出反应或信息,较为中性;extract 暗示需要更多努力,有时甚至带有强迫意味。wring 暗示通过极大压力或强迫手段获取,语气更强烈;extract 相对温和,可以指通过正当方式费力获取。"使脱离；解救"义项的近义辨析：extricate 更强调从复杂、纠缠的困境中解脱,常用于比喻;extract 在这个含义上更常用于物理上的解救,也可用于抽象情况但较少见。rescue 是最通用的"营救"一词,强调从危险中拯救;extract 在这个含义上更强调"取出、拔出"的物理动作,语气更正式。
extract 的派生词和复合词有哪些？extractor 和 extractive 有什么区别？
extract 的 5 个派生词/复合词是 extraction（提取；抽取）、extractor（提取器；抽取者）、extractive（提取的；榨取的）、extractable（可提取的）、self-extracting（自解压的）。① extraction：名词形式，由 extract + -ion 构成，-ion 是常见的动词转名词后缀；② extractor：名词形式，由 extract + -or 构成，-or 表示「做某事的人或物」；③ extractive：形容词形式，由 extract + -ive 构成，-ive 是形容词后缀，表示「具有…性质的」；④ extractable：形容词形式，由 extract + -able 构成，-able 表示「能够被…的」；⑤ self-extracting：复合形容词，由 self- + extracting 构成。
extract 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 extract from（从…中提取/摘录） 和 extract a tooth（拔牙） 和 extract a promise/confession（迫使做出承诺/供认） 和 an extract from（…的摘录/节选）。extract 共有 4 个常用搭配：提取物质或信息 1 个——extract from（从…中提取/摘录）；牙科医疗 1 个——extract a tooth（拔牙）；强制获取 1 个——extract a promise/confession（迫使做出承诺/供认）；名词用法:摘录物 1 个——an extract from（…的摘录/节选）。

本页数据最后更新：