asset
2 个义项与使用频率
asset 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为B2 。 前 2 个义项( 资产;有价值的人或物 + 有用或有价值的人或事物;优点 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 资产;有价值的人或物 n. B2 65% something valuable belonging to a person or organization that can be used or sold to pay debts
这是 asset 最核心的商业和金融含义。在会计和财务语境中,asset 指可以转化为经济价值的资源,包括现金、房产、设备、股票等。需要注意的是,asset 通常以复数形式 assets 出现在财务报表中。这个词在日常商业交流中非常常见,掌握它对理解经济新闻和商业文档至关重要。与中文"资产"的对应关系较为直接,但英文中更强调其可变现和产生经济利益的特性。
-
义项 2 有用或有价值的人或事物;优点 n. B2 35% a useful or valuable quality, skill, or person
这是 asset 的引申义,用于形容人或特质的价值。在这个意义上,asset 常用来称赞某人的才能或某项特质对团队、组织的贡献。这种用法在职场和团队协作语境中很常见,表达积极的评价。注意这个意义下通常用单数形式,且常与 to 搭配使用(如 an asset to the team)。这种用法体现了英语将抽象概念具象化、经济化的特点。
/ˈæs.et/ · 2 个音节 · 重音第一音节
asset 是 2 音节单词( ass·et),发音 /ˈæs.et/ ,主重音落在第一个音节 ass 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ass 主重音 | /ˈæs/ | a /æ/ ss /s/ /æ/ 是短元音,嘴巴张大,舌位靠前且低,类似汉语拼音 a 但更靠前;双写 ss 在音节末尾发单个 /s/ 音 |
| et | /et/ | e /e/ t /t/ /e/ 是短元音,舌位中前,嘴型比 /æ/ 小,类似汉语拼音 ei 的前半部分但更短促;非重读音节中 e 保持清晰发音而非弱化为 /ə/ |
- 该词为双音节词,主重音落在第一音节
- 拼写音节为 as-set,但语音音节按辅音成簇划分为 /ˈæs.et/,第一音节以辅音 /s/ 结尾
- 双写辅音字母 ss 在两个音节之间,按语音实际归入第一音节
- 第二音节虽无重音但元音保持完整的 /e/ 音,未弱化
- 字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/,这是最常见的 a 发音规律
- 双写字母 ss 发单个清辅音 /s/,双写辅音是拼写规则用来标示前面元音为短音的信号
- 字母 e 在词尾非重读音节中通常发 /ɪ/ 或 /ə/,但此处保持清晰的 /e/ 音,属于较规范的发音
- 字母 t 在词尾位置发标准的 /t/ 音,无浊化或省略
- 整体符合 VC-CV(元音-辅音-辅音-元音)拼写模式,双写辅音将单词分为两个音节且前一音节为闭音节
6 个派生词与复合词
asset 词族包含 6 个派生词/复合词( assets / asset-backed / fixed asset / liquid asset / intangible asset / capital asset )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- assets 资产(复数形式)
- 规则复数形式,在金融、会计领域使用频率极高
- 常见搭配:total assets(总资产)、fixed assets(固定资产)、liquid assets(流动资产)
- 在财务报表中通常以复数形式出现,表示企业或个人拥有的全部资产
- asset-backed 资产支持的
- 复合形容词,由 asset + backed 构成
- 金融专业术语,描述由资产作为担保或支持的金融工具
- 典型用法:asset-backed securities(资产支持证券,简称 ABS)
- 连字符连接表明这是一个复合修饰语
- fixed asset 固定资产
- 复合名词,由形容词 fixed 修饰 asset
- 会计学核心概念,指长期使用、不易变现的资产
- 包括土地、建筑物、机器设备等
- 与 current assets(流动资产)相对
- liquid asset 流动资产
- 复合名词,liquid 表示易变现的特性
- 指可以快速转换为现金的资产
- 包括现金、存款、短期投资等
- liquidity(流动性)是评估资产的重要指标
- intangible asset 无形资产
- 复合名词,intangible 意为无形的、不可触摸的
- 指没有实物形态但有价值的资产
- 包括专利、商标、版权、商誉等
- 与 tangible asset(有形资产)相对
- capital asset 资本资产
- 复合名词,capital 强调长期投资性质
- 税务和投资领域的重要概念
- 出售时产生 capital gains(资本利得)或 capital losses(资本损失)
- 通常指持有超过一年的投资性资产
4 类共 9 个常用搭配
asset 的常用短语分 4 类: 资产类型表达(3 个,如 fixed asset) / 价值评判表达(2 个,如 valuable asset) / 管理与操作(2 个,如 asset management) / 所有权与归属(2 个,如 company assets) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
资产类型表达
-
fixed asset 固定资产 - 会计和财务领域的核心术语,指企业长期持有用于生产经营的资产
- 典型例子包括建筑物、机器设备、车辆等有形资产
- 与 current asset(流动资产)相对,区别在于持有期限和变现速度
- 复数形式 fixed assets 在财务报表中作为独立科目出现
-
liquid asset 流动资产;易变现资产 - 强调资产的流动性特征,指能够快速转换为现金的资产
- liquid 在此意为"易变现的",不是"液体的
- 现金本身就是最典型的 liquid asset,其他如短期国债、货币市场基金等
- 常用于投资和财务规划语境,评估个人或企业的短期偿债能力
-
intangible asset 无形资产 - 与 tangible asset(有形资产)相对应,指没有实物形态的资产
- 典型包括专利权、商标、版权、商誉、软件等
- 在知识经济时代,无形资产的价值评估成为企业估值的重要部分
- intangible 意为"无形的、难以捉摸的",强调非物质属性
价值评判表达
-
valuable asset 宝贵资产;有价值的财富 - 既可指实际的财务资产,也常用于比喻意义指代人才、技能、经验等
- valuable 强调高价值性,常用于强调某人或某物的重要性
- 在商业语境中,常用来形容核心员工、专利技术、品牌声誉等
- 例句结构:be a valuable asset to sb/sth(对某人/某事是宝贵财富)
-
great asset 巨大优势;重要财富 - great 在此强调程度之大,语气比 valuable 更强烈
- 多用于赞扬或肯定语境,表达某人或某物带来的显著正面影响
- 常见搭配:be a great asset to the team/company/project
- 比喻用法居多,强调贡献度和不可替代性
管理与操作
-
asset management 资产管理 - 金融和投资领域的专业术语,指对资产进行系统性管理和投资的过程
- 涵盖投资组合管理、风险控制、资产配置等专业活动
- 既可指个人理财服务,也可指机构投资管理
- asset manager 指资产管理人或资产管理公司
-
asset allocation 资产配置 - 投资策略的核心概念,指在不同资产类别间分配投资资金的过程
- allocation 意为"分配、配置",强调分散投资以平衡风险和收益
- 典型的资产类别包括股票、债券、现金、房地产等
- 是现代投资组合理论的实际应用
所有权与归属
-
company assets 公司资产 - 指公司所拥有的全部资产,包括有形和无形资产
- 在财务报表中对应资产负债表的资产方
- 复数形式 assets 强调资产的多样性和整体性
- 常与 liabilities(负债)一起讨论,构成企业财务状况的完整图景
-
personal assets 个人资产 - 指个人拥有的财产和资源,包括存款、房产、投资等
- 在法律和财务语境中,用于区分个人财产与企业或他人财产
- 离婚、破产等法律程序中常涉及 personal assets 的界定和分割
- 与 personal liabilities(个人负债)相对应
按义项分组 · 4 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 资产;有价值的人或物 n. · B2 · 65%
义项 2 有用或有价值的人或事物;优点 n. · B2 · 35%
- advantage
- advantage 强调相对优势或有利条件,侧重比较性;asset 则更强调内在的价值和有用性,不一定涉及比较。
- strength
- strength 指优势、长处,更侧重个人特质或能力的强项;asset 则更宽泛,可指人、技能、特质等任何有价值的东西。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 asset 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 资产;有价值的人或物(n.) B2 · 65%
-
The company's total assets exceed $50 million.
该公司的总资产超过5000万美元。
-
Real estate is often considered a valuable asset for long-term investment.
房地产通常被认为是长期投资的宝贵资产。
-
We need to protect our intellectual property assets from competitors.
我们需要保护我们的知识产权资产不受竞争对手侵害。
-
His family lost most of their assets during the financial crisis.
他的家庭在金融危机期间失去了大部分资产。
义项 2 · 有用或有价值的人或事物;优点(n.) B2 · 35%
-
Her ability to speak three languages fluently is a great asset in international business.
她能流利说三种语言的能力在国际商务中是一项巨大的优势。
-
John has proven to be a valuable asset to our research team.
约翰已被证明是我们研究团队的宝贵人才。
-
Good communication skills are an asset in any profession.
良好的沟通技巧在任何职业中都是一项优势。
-
The new manager's experience in marketing will be a real asset to the company.
新经理在市场营销方面的经验将成为公司的真正财富。
asset 在英语考试真题中的出现
本页是 asset 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。asset 在全部真题语料中出现 35 句(39 次,跨 16 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 9 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 7 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 33%
- 英语六级 CET63 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
- 考研英语 考研 23 句真题语料
- 出现规模
- 26 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2007–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
asset 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 35 句(跨 16 套试卷),居真题词频榜第 1062 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(资产;有价值的人或物65% + 有用或有价值的人或事物;优点35%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,asset 出现在 英语四级真题(9 句 · 8 套试卷)、英语六级真题(3 句 · 2 套试卷)、考研英语真题(23 句 · 6 套试卷) 中,英语四级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 asset 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- asset 是什么意思?
- asset 的核心意思是"资产;有价值的人或物"(名词)和"有用或有价值的人或事物;优点"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 资产;有价值的人或物 (n. 65%, B2)——The company's total assets exceed $50 million.(该公司的总资产超过5000万美元。);② 有用或有价值的人或事物;优点 (n. 35%, B2)——Her ability to speak three languages fluently is a great asset in international business.(她能流利说三种语言的能力在国际商务中是一项巨大的优势。)。CEFR 整词难度 B2。
- asset 怎么读?音节和重音怎么分?
- asset 读作 /ˈæs.et/,2 个音节 ass·et,重音在第一个音节。逐音节:① ass /ˈæs/ — /æ/ 是短元音,嘴巴张大,舌位靠前且低,类似汉语拼音 a 但更靠前;双写 ss 在音节末尾发单个 /s/ 音;② et /et/ — /e/ 是短元音,舌位中前,嘴型比 /æ/ 小,类似汉语拼音 ei 的前半部分但更短促;非重读音节中 e 保持清晰发音而非弱化为 /ə/。发音特点:该词为双音节词,主重音落在第一音节;拼写音节为 as-set,但语音音节按辅音成簇划分为 /ˈæs.et/,第一音节以辅音 /s/ 结尾;双写辅音字母 ss 在两个音节之间,按语音实际归入第一音节;第二音节虽无重音但元音保持完整的 /e/ 音,未弱化。自然拼读:字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/,这是最常见的 a 发音规律;双写字母 ss 发单个清辅音 /s/,双写辅音是拼写规则用来标示前面元音为短音的信号;字母 e 在词尾非重读音节中通常发 /ɪ/ 或 /ə/,但此处保持清晰的 /e/ 音,属于较规范的发音;字母 t 在词尾位置发标准的 /t/ 音,无浊化或省略;整体符合 VC-CV(元音-辅音-辅音-元音)拼写模式,双写辅音将单词分为两个音节且前一音节为闭音节。
- asset 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"资产;有价值的人或物"(n.)时:这是 asset 最核心的商业和金融含义。在会计和财务语境中,asset 指可以转化为经济价值的资源,包括现金、房产、设备、股票等。需要注意的是,asset 通常以复数形式 assets 出现在财务报表中。这个词在日常商业交流中非常常见,掌握它对理解经济新闻和商业文档至关重要。与中文"资产"的对应关系较为直接,但英文中更强调其可变现和产生经济利益的特性。表"有用或有价值的人或事物;优点"(n.)时:这是 asset 的引申义,用于形容人或特质的价值。在这个意义上,asset 常用来称赞某人的才能或某项特质对团队、组织的贡献。这种用法在职场和团队协作语境中很常见,表达积极的评价。注意这个意义下通常用单数形式,且常与 to 搭配使用(如 an asset to the team)。这种用法体现了英语将抽象概念具象化、经济化的特点。
- asset 和 property / resource / advantage 有什么区别?
- property 更侧重于所有权关系,特指某人拥有的财产,尤其是不动产;而 asset 更强调经济价值和可用性,范围更广,包括无形资产。resource 泛指可利用的资源(包括人力、自然资源等),不一定具有明确的货币价值;asset 则明确指具有经济价值、可计量的资产。"有用或有价值的人或事物;优点"义项的近义辨析:advantage 强调相对优势或有利条件,侧重比较性;asset 则更强调内在的价值和有用性,不一定涉及比较。strength 指优势、长处,更侧重个人特质或能力的强项;asset 则更宽泛,可指人、技能、特质等任何有价值的东西。
- asset 的反义词是什么?
- asset 的反义词按义项区分:表"资产;有价值的人或物"时是 liability。具体用法:liability 是会计术语中的"负债",指企业或个人所欠的债务和义务;与 asset(资产)构成资产负债表的两大组成部分,二者相对。
- asset 的派生词和复合词有哪些?asset-backed 和 fixed asset 有什么区别?
- asset 的 6 个派生词/复合词是 assets(资产(复数形式))、asset-backed(资产支持的)、fixed asset(固定资产)、liquid asset(流动资产)、intangible asset(无形资产)、capital asset(资本资产)。① assets:规则复数形式,在金融、会计领域使用频率极高;② asset-backed:复合形容词,由 asset + backed 构成;③ fixed asset:复合名词,由形容词 fixed 修饰 asset;④ liquid asset:复合名词,liquid 表示易变现的特性;⑤ intangible asset:复合名词,intangible 意为无形的、不可触摸的;⑥ capital asset:复合名词,capital 强调长期投资性质。
- asset 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 fixed asset(固定资产) 和 valuable asset(宝贵资产;有价值的财富) 和 asset management(资产管理) 和 company assets(公司资产)。asset 共有 9 个常用搭配:资产类型表达 3 个——fixed asset(固定资产)、liquid asset(流动资产;易变现资产)、intangible asset(无形资产);价值评判表达 2 个——valuable asset(宝贵资产;有价值的财富)、great asset(巨大优势;重要财富);管理与操作 2 个——asset management(资产管理)、asset allocation(资产配置);所有权与归属 2 个——company assets(公司资产)、personal assets(个人资产)。