attempt
3 个义项与使用频率
attempt 共有 3 个义项 ，跨 v. / n. 多种词性（动词 1 个 + 名词 2 个） ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 试图；尝试 + 企图；尝试 ）合计占 95%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 试图；尝试 v. B1 55% to try to do something, especially something difficult
表示为了实现某个目标而付出努力，但不保证成功。与"try"相比，attempt 更正式，且往往暗示任务有一定难度或风险。常用结构为 attempt to do sth 或 attempt doing sth（较少见）。需注意，attempt 强调的是"尝试"这个动作本身，而非结果。
-
义项 2 企图；尝试 n. B1 40% an act of trying to do something, especially something difficult
作名词时表示一次具体的尝试行为。常用搭配包括 make an attempt (做出尝试)、in an attempt to do sth (试图做某事)、at the first/second attempt (第一次/第二次尝试时)。需注意，an attempt 后接不定式时要用 to do，而非 of doing。
-
义项 3 企图伤害；行凶 n. B2 5% an act of trying to kill or harm someone
特指针对某人的攻击或伤害行为，常见于法律和新闻语境。最常见的搭配是 assassination attempt (暗杀企图) 和 attempt on someone's life (谋害某人性命的企图)。这是一个相对专门化的用法，通常出现在正式或严肃的语境中。
/ə.ˈtempt/ · 2 个音节 · 重音第二音节
attempt 是 2 音节单词（ at·tempt），发音 /ə.ˈtempt/ ，主重音落在第二个音节 tempt 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| at | /ə/ | a /ə/ t 不发音 首音节弱读为schwa音，字母a发/ə/而非/æ/；双写tt整体只对应一个/t/。 |
| tempt 主重音 | /ˈtempt/ | t /t/ e /e/ m /m/ p /p/ t /t/ 重读音节，元音e发短音/e/；词尾mpt为三个辅音的辅音群。 |
- 双音节词，主重音在第二音节。
- 第一音节弱读，元音弱化为schwa /ə/。
- 双写tt整体只对应一个/t/，该/t/是第二音节的起始辅音。
- 词尾有mpt三个辅音构成的辅音群。
- 拼写可按at-tempt理解，但语音音节划分为/ə.ˈtempt/，首音节只有/ə/。
- 字母a在非重读音节中弱化为/ə/，这是常见的元音弱化现象。
- 双写字母tt整体对应一个/t/；按此音节拆分时，/t/属于第二音节的起始辅音。
- 字母e在重读闭音节中发短音/e/。
- 词尾字母mpt分别对应/m/、/p/、/t/，形成三个辅音的连读。
- 需注意首音节元音的弱化以及双写tt只发一个/t/。
5 个派生词与复合词
attempt 词族包含 5 个派生词/复合词（ attempted / attempting / attempter / unattempted / reattempt ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- attempted 未遂的；企图的
- 由 attempt + -ed 构成，既可作动词过去式/过去分词，也可作形容词
- 作形容词时表示"企图做但未成功的"，常用于法律语境，如 attempted murder（谋杀未遂）、attempted robbery（抢劫未遂）
- 强调行为已经发生但未达成预期结果，与 successful 形成对比
- 在法律文本中是专业术语，attempted crime 指"未遂罪
- attempting 尝试；企图（进行时）
- 由 attempt + -ing 构成，可作动词现在分词或动名词
- 作现在分词时用于进行时态，表示正在进行的尝试动作
- 作动名词时可充当主语或宾语，如 Attempting this task requires courage（尝试这项任务需要勇气）
- attempter 尝试者；企图者
- 由 attempt + -er（施动者后缀）构成
- 表示进行尝试或企图的人
- 使用频率较低，在现代英语中不如直接使用 person who attempts 常见
- 但在某些正式或文学语境中仍会出现
- unattempted 未尝试的；无人企图的
- 由否定前缀 un- + attempted 构成
- 表示"从未被尝试过的"或"没有人企图做的
- 强调某事物的未触及状态，常用于描述未被探索的领域或未被挑战的任务
- 如 unattempted summit（未被攀登的山峰）、unattempted record（未被挑战的记录）
- reattempt 再次尝试
- 由前缀 re-（再次）+ attempt 构成
- 表示在先前失败或未完成后重新尝试
- 既可作动词（再次尝试），也可作名词（重新尝试的行为）
- 强调反复或持续的努力，常见于学术、考试或项目语境
4 类共 8 个常用搭配
attempt 的常用短语分 4 类： 基本搭配（3 个，如 attempt to do something） / 搭配介词（2 个，如 attempt at something） / 形容词修饰（2 个，如 failed attempt） / 习惯表达（1 个，如 without attempting to） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
基本搭配
-
attempt to do something 试图做某事 - 这是 attempt 最核心的用法，后接不定式 to do，表示尝试去完成某个动作
- 强调行动的意图和努力过程，而非结果是否成功
- 可用于各种正式和非正式场合，是表达「尝试」的标准结构
- 例：They attempted to climb the mountain but failed due to bad weather
-
make an attempt 做尝试 - 名词短语，attempt 作名词使用，前面用 make 作动词
- 后面通常接 to do something 或 at something
- 语气较为正式，常用于书面语或正式表达
- 例：She made an attempt to explain the situation
-
in an attempt to 为了；试图 - 介词短语，用于说明做某事的目的或意图
- 后接动词原形，引出目标行为
- 常用于解释某个行动背后的动机
- 例：In an attempt to reduce costs, the company laid off several employees
搭配介词
-
attempt at something 对某事的尝试 - attempt 作名词，后接介词 at，表示针对某个具体事物或目标的尝试
- at 后通常接名词或动名词
- 强调尝试的对象或领域
- 例：His first attempt at writing a novel was unsuccessful
-
attempt on someone's life 企图谋杀某人 - 固定表达，特指试图杀害某人的行为
- 用于法律、新闻等正式语境
- on 在此搭配中表示攻击的目标
- 例：There was an attempt on the president's life
形容词修饰
-
failed attempt 失败的尝试 - 形容词 failed 修饰 attempt，明确说明尝试的结果是失败的
- 常用于描述未达成目标的努力
- 例：After several failed attempts, he finally gave up
-
first attempt 首次尝试 - 用序数词修饰，强调这是第一次尝试
- 常用于表达初次尝试时的情况或结果
- 例：She passed the exam on her first attempt
习惯表达
-
without attempting to 没有试图 - 否定结构，表示某人没有做出尝试
- 用于强调未采取某种行动
- 例：He left without attempting to say goodbye
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 试图；尝试 v. · B1 · 55%
义项 2 企图；尝试 n. · B1 · 40%
- effort
- effort 强调付出的努力和精力本身，不一定有明确的目标；attempt 则明确指向一个具体目标的尝试
- bid
- bid 更强调竞争性的尝试，常用于争取、竞标等场景，如 a bid for power
义项 3 企图伤害；行凶 n. · B2 · 5%
- attack
- attack 是实际的攻击行为；attempt 强调尝试性质，可能未遂
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 attempt 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 试图；尝试（v.） B1 · 55%
-
She attempted to climb the mountain but had to turn back due to bad weather.
她试图攀登那座山，但因天气恶劣不得不返回。
-
The police attempted to negotiate with the suspects for several hours.
警方试图与嫌疑人谈判了几个小时。
-
He attempted a smile, but his eyes remained sad.
他试图露出笑容，但眼神依然悲伤。
-
Scientists are attempting to find a cure for the disease.
科学家们正在努力寻找治疗这种疾病的方法。
义项 2 · 企图；尝试（n.） B1 · 40%
-
His attempt to break the world record failed by just 0.2 seconds.
他试图打破世界纪录，但以0.2秒之差失败了。
-
She passed her driving test at the third attempt.
她第三次尝试时通过了驾驶考试。
-
The government made an attempt to reduce unemployment.
政府试图降低失业率。
-
In an attempt to save money, they cancelled their vacation plans.
为了省钱，他们取消了度假计划。
-
All attempts to contact him have failed.
所有联系他的尝试都失败了。
义项 3 · 企图伤害；行凶（n.） B2 · 5%
-
There was an assassination attempt on the president last night.
昨晚有人企图暗杀总统。
-
He survived an attempt on his life in 1995.
他在1995年逃过了一次谋杀。
-
The police foiled an attempt to kidnap the businessman.
警方挫败了一起绑架该商人的企图。
attempt 在英语考试真题中的出现
本页是 attempt 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。attempt 在全部真题语料中出现 95 句（95 次，跨 68 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 24 句真题语料
- 出现规模
- 24 次 · 18 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 67%
- 英语六级 CET6 39 句真题语料
- 出现规模
- 39 次 · 30 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 41%
- 考研英语 考研 32 句真题语料
- 出现规模
- 32 次 · 20 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2025 · 19 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 56%
attempt 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 95 句（跨 68 套试卷），居真题词频榜第 299 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 v. / n. 多种词性（动词 1 个 + 名词 2 个）， 共 3 个义项 ，前两个义项（试图；尝试55% + 企图；尝试40%）合计占 95% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，attempt 出现在 英语四级真题（24 句 · 18 套试卷）、英语六级真题（39 句 · 30 套试卷）、考研英语真题（32 句 · 20 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 attempt 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- attempt 是什么意思？
- attempt 的核心意思是"试图；尝试"（动词）和"企图；尝试"（名词），这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 试图；尝试 (v. 55%, B1)——She attempted to climb the mountain but had to turn back due to bad weather.（她试图攀登那座山，但因天气恶劣不得不返回。）；② 企图；尝试 (n. 40%, B1)——His attempt to break the world record failed by just 0.2 seconds.（他试图打破世界纪录，但以0.2秒之差失败了。）；③ 企图伤害；行凶 (n. 5%, B2)——There was an assassination attempt on the president last night.（昨晚有人企图暗杀总统。）。CEFR 整词难度 B1。
- attempt 怎么读？音节和重音怎么分？
- attempt 读作 /ə.ˈtempt/，2 个音节 at·tempt，重音在第二个音节。逐音节：① at /ə/ — 首音节弱读为schwa音，字母a发/ə/而非/æ/；双写tt整体只对应一个/t/；② tempt /ˈtempt/ — 重读音节，元音e发短音/e/；词尾mpt为三个辅音的辅音群。发音特点：双音节词，主重音在第二音节；第一音节弱读，元音弱化为schwa /ə/；双写tt整体只对应一个/t/，该/t/是第二音节的起始辅音；词尾有mpt三个辅音构成的辅音群；拼写可按at-tempt理解，但语音音节划分为/ə.ˈtempt/，首音节只有/ə/。自然拼读：字母a在非重读音节中弱化为/ə/，这是常见的元音弱化现象；双写字母tt整体对应一个/t/；按此音节拆分时，/t/属于第二音节的起始辅音；字母e在重读闭音节中发短音/e/；词尾字母mpt分别对应/m/、/p/、/t/，形成三个辅音的连读；需注意首音节元音的弱化以及双写tt只发一个/t/。
- attempt 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"试图；尝试"（v.）时：表示为了实现某个目标而付出努力，但不保证成功。与"try"相比，attempt 更正式，且往往暗示任务有一定难度或风险。常用结构为 attempt to do sth 或 attempt doing sth（较少见）。需注意，attempt 强调的是"尝试"这个动作本身，而非结果。表"企图；尝试"（n.）时：作名词时表示一次具体的尝试行为。常用搭配包括 make an attempt (做出尝试)、in an attempt to do sth (试图做某事)、at the first/second attempt (第一次/第二次尝试时)。需注意，an attempt 后接不定式时要用 to do，而非 of doing。表"企图伤害；行凶"（n.）时：特指针对某人的攻击或伤害行为，常见于法律和新闻语境。最常见的搭配是 assassination attempt (暗杀企图) 和 attempt on someone's life (谋害某人性命的企图)。这是一个相对专门化的用法，通常出现在正式或严肃的语境中。
- attempt 和 try / endeavor / undertake 有什么区别？
- try 更口语化、通用，可用于各种场合；attempt 更正式，常用于描述困难或重要的任务endeavor 更加正式且文学化，强调认真、持续的努力，常用于书面语undertake 侧重承担某项任务或责任，更强调承诺和决心，而非仅仅尝试"企图；尝试"义项的近义辨析：effort 强调付出的努力和精力本身，不一定有明确的目标；attempt 则明确指向一个具体目标的尝试bid 更强调竞争性的尝试，常用于争取、竞标等场景，如 a bid for power"企图伤害；行凶"义项的近义辨析：attack 是实际的攻击行为；attempt 强调尝试性质，可能未遂
- attempt 的派生词和复合词有哪些？attempting 和 attempter 有什么区别？
- attempt 的 5 个派生词/复合词是 attempted（未遂的；企图的）、attempting（尝试；企图（进行时））、attempter（尝试者；企图者）、unattempted（未尝试的；无人企图的）、reattempt（再次尝试）。① attempted：由 attempt + -ed 构成，既可作动词过去式/过去分词，也可作形容词；② attempting：由 attempt + -ing 构成，可作动词现在分词或动名词；③ attempter：由 attempt + -er（施动者后缀）构成；④ unattempted：由否定前缀 un- + attempted 构成；⑤ reattempt：由前缀 re-（再次）+ attempt 构成。
- attempt 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 attempt to do something（试图做某事） 和 attempt at something（对某事的尝试） 和 failed attempt（失败的尝试） 和 without attempting to（没有试图）。attempt 共有 8 个常用搭配：基本搭配 3 个——attempt to do something（试图做某事）、make an attempt（做尝试）、in an attempt to（为了；试图）；搭配介词 2 个——attempt at something（对某事的尝试）、attempt on someone's life（企图谋杀某人）；形容词修饰 2 个——failed attempt（失败的尝试）、first attempt（首次尝试）；习惯表达 1 个——without attempting to（没有试图）。