WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #2337

undertake

v. /ˌʌn.dər.ˈteɪk/ 承担;着手做
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

undertake 共有 3 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 承担;着手做 + 承诺;保证(做某事) )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 承担;着手做
55% B2
2. 承诺;保证(做某事)
35% C1
3. 进行;实施(研究、调查等)
10% C1
  1. 义项 1 承担;着手做 v. B2 55%

    to commit oneself to and begin (an enterprise or responsibility); take on

    这是 undertake 最核心的用法,强调主动承担某项任务或责任并开始执行。与中文"做"不同,undertake 带有郑重承诺的意味,常用于正式场合描述重要的、需要投入精力的工作。使用时注意:undertake 后常接名词(如 project, task, responsibility)或 to do 不定式结构。这个词在商务、学术和法律语境中频繁出现,显得专业且正式。

  2. 义项 2 承诺;保证(做某事) v. C1 35%

    to give a formal pledge or promise to do something

    这个词义强调正式的承诺或保证,常用于法律文件、合同或正式协议中。与中文"答应"相比,undertake 带有更强的法律约束力和正式性。典型结构是 undertake to do sth 或 undertake that 从句。这个用法在商业合同、学术承诺书等文本中非常常见,表示一种可追究的承诺。

  3. 义项 3 进行;实施(研究、调查等) v. C1 10%

    to carry out or conduct (research, an investigation, a study, etc.)

    这个用法专门指进行系统性的研究、调查或分析工作,在学术和科研语境中最为常见。与"做研究"相比,undertake research 更强调研究的正式性、系统性和专业性。这个搭配在学术论文、研究报告和项目申请书中频繁出现,显示出严谨的学术态度。

PRONUNCIATION · 发音

/ˌʌn.dər.ˈteɪk/ · 3 个音节 · 重音第三音节

undertake 是 3 音节单词( un·der·take),发音 /ˌʌn.dər.ˈteɪk/ ,主重音落在第三个音节 take 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
un 次重音 /ˌʌn/ u /ʌ/ n /n/ 字母 u 发 /ʌ/,不要误读成 /u/ 或弱化音 /ə/。
der /dər/ d /d/ e /ə/ r /r/ 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ə/,并与后面的 /r/ 连读成 /ər/。
take 主重音 /ˈteɪk/ t /t/ a /eɪ/ k /k/ e 不发音 a-e 构成 VCe(silent-e)结构,a 发 /eɪ/,词尾 e 不发音。
音节与音标特点
  • 该单词有三个语音音节,主重音在第三音节 /ˈteɪk/,第一音节 /ˌʌn/ 带次重音。
  • 第二音节 /dər/ 不重读,其中字母 e 对应弱化元音 /ə/。
  • 语音音节按实际发音划分为 /ˌʌn.dər.ˈteɪk/。
  • 词尾 e 不发音,并使 VCe 结构中的 a 发 /eɪ/。
自然拼读注意点
  • 第一音节中的字母 u 对应 /ʌ/,字母 n 对应 /n/;这里的 un 是 under 的一部分,不是不表示否定意义的前缀 un-。
  • under 中的字母 d 对应 /d/,非重读的字母 e 对应 /ə/,字母 r 对应 /r/。
  • take 使用「元音字母+辅音字母+不发音 e」的 VCe(silent-e)模式,其中 a 发 /eɪ/,k 发 /k/,词尾 e 不发音。
  • 该词由 under 和 take 构成,主重音落在 take 上,under 的第一音节保留次重音。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

4 个派生词与复合词

undertake 词族包含 4 个派生词/复合词( undertaking / undertaken / undertook / undertaker )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • undertaking 任务;事业;承诺
    • 由 undertake 加动名词后缀 -ing 构成
    • 可作名词,指承担的任务、事业或正式承诺
    • 也可作现在分词或动名词使用
    • 常用于正式或商业语境,如 a major undertaking(重大事业)
    • 在法律英语中特指书面保证或承诺
  • undertaken 承担(过去分词)
    • undertake 的过去分词形式
    • 遵循不规则动词变化:undertake - undertook - undertaken
    • 用于完成时态和被动语态
    • 可作形容词使用,表示已承担的、已着手的
  • undertook 承担(过去式)
    • undertake 的过去式
    • 不规则动词变化,保留 take 的变化模式(take - took - taken)
    • 用于描述过去承担或从事的行为
  • undertaker 殡仪业者;承办人
    • 由 undertake 加施事名词后缀 -er 构成
    • 主要指殡葬承办人、殡仪馆经营者
    • 该词义源于历史上此类专业人士'承担'(undertake)料理丧葬事宜
    • 在英式英语中更常用 funeral director 替代
    • 古义也可指一般意义上的承办人或承包商,但现代英语中此义罕用
PHRASES · 常用短语

3 类共 5 个常用搭配

undertake 的常用短语分 3 类: 基本搭配(3 个,如 undertake to do something) / 被动结构(1 个,如 be undertaken by) / 法律/正式承诺(1 个,如 undertake that) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

基本搭配

  • undertake to do something 承诺/同意做某事
    • 这是 undertake 最核心的用法,表示正式承诺或保证会做某事,带有法律或道德约束力
    • to 后接动词原形,构成不定式结构
    • 常用于正式场合、商业合同或官方文件中
    • 例:The company undertook to complete the project by December(公司承诺在12月前完成项目)
    • 比 promise 或 agree 语气更正式、更具约束力
  • undertake a task/project/study 承担任务/项目/研究
    • 表示接受并开始执行某项工作或研究
    • task、project、study、research、work 等名词都是高频搭配对象
    • 强调的是承担责任并付诸行动,而非仅仅答应
    • 例:They undertook a comprehensive study of the problem(他们对这个问题进行了全面研究)
    • undertake 作及物动词直接接名词,无需介词
  • undertake responsibility 承担责任
    • 表示主动承担或接受某项责任
    • responsibility 可以是单数或复数形式
    • 常用于描述正式的职责分配或义务承担
    • 例:He undertook full responsibility for the error(他承担了错误的全部责任)
    • 也可以说 undertake the responsibility for something,加上具体的责任对象

被动结构

  • be undertaken by 由…承担/执行
    • 被动语态,表示某项工作或任务由某人或某机构执行
    • 强调执行主体,常见于学术写作和正式报告
    • 例:The research was undertaken by a team of scientists(该研究由一组科学家进行)
    • by 后接执行者,可以是个人、团队或机构

法律/正式承诺

  • undertake that 保证/承诺(从句)
    • that 引导的从句说明具体承诺的内容
    • 多用于法律文件、合同或正式声明
    • 例:The seller undertakes that the goods are free from defects(卖方保证货物无瑕疵)
    • 从句中常用一般现在时或将来时
    • 这种结构比 undertake to do 更正式,常见于书面语
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 8 个同义词

下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 承担;着手做 v. · B2 · 55%

take on
take on 更口语化,undertake 更正式;take on 侧重接受任务,undertake 还强调开始执行的行动。
embark on
embark on 强调开始一段旅程或新阶段,undertake 更侧重承担责任本身,适用范围更广。
assume
assume 侧重接受或担负(职责、角色),undertake 更强调主动性和执行过程。

义项 2 承诺;保证(做某事) v. · C1 · 35%

pledge
pledge 强调庄严的承诺或誓言,undertake 更侧重实际执行的保证,在法律文件中更常用。
guarantee
guarantee 侧重担保结果,undertake 侧重承诺行动,guarantee 的约束力通常更强。
commit
commit 强调个人投入和决心,undertake 更正式,常用于书面承诺。

义项 3 进行;实施(研究、调查等) v. · C1 · 10%

conduct
conduct 更常用,undertake 更正式;conduct 侧重执行过程,undertake 还暗示承担研究责任。
carry out
carry out 更通用和口语化,undertake 在学术语境中更专业、更正式。
EXAMPLES · 精选例句

11 条词典级精选例句

共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 undertake 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 承担;着手做(v.) B2 · 55%

  1. The company has undertaken a major renovation of its headquarters.

    该公司已着手对总部进行大规模翻修。

  2. She undertook the responsibility of caring for her elderly parents.

    她承担起照顾年迈父母的责任。

  3. The government undertook a comprehensive review of the education system.

    政府着手对教育系统进行全面审查。

  4. We are not prepared to undertake such a risky venture at this time.

    我们目前还没有准备好承担如此冒险的项目。

义项 2 · 承诺;保证(做某事)(v.) C1 · 35%

  1. The contractor undertook to complete the work within six months.

    承包商承诺在六个月内完成工作。

  2. He undertook that all the information provided would be accurate.

    他保证所提供的所有信息都是准确的。

  3. The borrower undertakes to repay the loan in monthly installments.

    借款人承诺按月分期偿还贷款。

  4. Both parties undertook not to disclose any confidential information.

    双方承诺不透露任何机密信息。

义项 3 · 进行;实施(研究、调查等)(v.) C1 · 10%

  1. Researchers have undertaken a study on the effects of climate change on marine life.

    研究人员已开展了一项关于气候变化对海洋生物影响的研究。

  2. The university undertook an extensive survey of student satisfaction.

    该大学进行了一次广泛的学生满意度调查。

  3. An independent inquiry will be undertaken to investigate the incident.

    将进行一次独立调查来调查该事件。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

undertake 在英语考试真题中的出现

本页是 undertake 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。undertake 在全部真题语料中出现 13 句(13 次,跨 11 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

undertake 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 13 句(跨 11 套试卷),居真题词频榜第 2337 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 v., 共 3 个义项 ,前两个义项(承担;着手做55% + 承诺;保证(做某事)35%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看,undertake 出现在 英语四级真题(11 句 · 9 套试卷)、英语六级真题(1 句 · 1 套试卷)、考研英语真题(1 句 · 1 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 undertake 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 undertake 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

undertake 是什么意思?
undertake 的核心意思是"承担;着手做"(动词)和"承诺;保证(做某事)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 承担;着手做 (v. 55%, B2)——The company has undertaken a major renovation of its headquarters.(该公司已着手对总部进行大规模翻修。);② 承诺;保证(做某事) (v. 35%, C1)——The contractor undertook to complete the work within six months.(承包商承诺在六个月内完成工作。);③ 进行;实施(研究、调查等) (v. 10%, C1)——Researchers have undertaken a study on the effects of climate change on marine life.(研究人员已开展了一项关于气候变化对海洋生物影响的研究。)。CEFR 整词难度 B2。
undertake 怎么读?音节和重音怎么分?
undertake 读作 /ˌʌn.dər.ˈteɪk/,3 个音节 un·der·take,重音在第三个音节。逐音节:① un /ˌʌn/ — 字母 u 发 /ʌ/,不要误读成 /u/ 或弱化音 /ə/;② der /dər/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ə/,并与后面的 /r/ 连读成 /ər/;③ take /ˈteɪk/ — a-e 构成 VCe(silent-e)结构,a 发 /eɪ/,词尾 e 不发音。发音特点:该单词有三个语音音节,主重音在第三音节 /ˈteɪk/,第一音节 /ˌʌn/ 带次重音;第二音节 /dər/ 不重读,其中字母 e 对应弱化元音 /ə/;语音音节按实际发音划分为 /ˌʌn.dər.ˈteɪk/;词尾 e 不发音,并使 VCe 结构中的 a 发 /eɪ/。自然拼读:第一音节中的字母 u 对应 /ʌ/,字母 n 对应 /n/;这里的 un 是 under 的一部分,不是不表示否定意义的前缀 un-;under 中的字母 d 对应 /d/,非重读的字母 e 对应 /ə/,字母 r 对应 /r/;take 使用「元音字母+辅音字母+不发音 e」的 VCe(silent-e)模式,其中 a 发 /eɪ/,k 发 /k/,词尾 e 不发音;该词由 under 和 take 构成,主重音落在 take 上,under 的第一音节保留次重音。
undertake 怎么用?有哪些常见错误?
表"承担;着手做"(v.)时:这是 undertake 最核心的用法,强调主动承担某项任务或责任并开始执行。与中文"做"不同,undertake 带有郑重承诺的意味,常用于正式场合描述重要的、需要投入精力的工作。使用时注意:undertake 后常接名词(如 project, task, responsibility)或 to do 不定式结构。这个词在商务、学术和法律语境中频繁出现,显得专业且正式。表"承诺;保证(做某事)"(v.)时:这个词义强调正式的承诺或保证,常用于法律文件、合同或正式协议中。与中文"答应"相比,undertake 带有更强的法律约束力和正式性。典型结构是 undertake to do sth 或 undertake that 从句。这个用法在商业合同、学术承诺书等文本中非常常见,表示一种可追究的承诺。表"进行;实施(研究、调查等)"(v.)时:这个用法专门指进行系统性的研究、调查或分析工作,在学术和科研语境中最为常见。与"做研究"相比,undertake research 更强调研究的正式性、系统性和专业性。这个搭配在学术论文、研究报告和项目申请书中频繁出现,显示出严谨的学术态度。
undertake 和 take on / embark on / assume 有什么区别?
take on 更口语化,undertake 更正式;take on 侧重接受任务,undertake 还强调开始执行的行动。embark on 强调开始一段旅程或新阶段,undertake 更侧重承担责任本身,适用范围更广。assume 侧重接受或担负(职责、角色),undertake 更强调主动性和执行过程。"承诺;保证(做某事)"义项的近义辨析:pledge 强调庄严的承诺或誓言,undertake 更侧重实际执行的保证,在法律文件中更常用。guarantee 侧重担保结果,undertake 侧重承诺行动,guarantee 的约束力通常更强。commit 强调个人投入和决心,undertake 更正式,常用于书面承诺。"进行;实施(研究、调查等)"义项的近义辨析:conduct 更常用,undertake 更正式;conduct 侧重执行过程,undertake 还暗示承担研究责任。carry out 更通用和口语化,undertake 在学术语境中更专业、更正式。
undertake 的派生词和复合词有哪些?undertaken 和 undertook 有什么区别?
undertake 的 4 个派生词/复合词是 undertaking(任务;事业;承诺)、undertaken(承担(过去分词))、undertook(承担(过去式))、undertaker(殡仪业者;承办人)。① undertaking:由 undertake 加动名词后缀 -ing 构成;② undertaken:undertake 的过去分词形式;③ undertook:undertake 的过去式;④ undertaker:由 undertake 加施事名词后缀 -er 构成。
undertake 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 undertake to do something(承诺/同意做某事) 和 be undertaken by(由…承担/执行) 和 undertake that(保证/承诺(从句))。undertake 共有 5 个常用搭配:基本搭配 3 个——undertake to do something(承诺/同意做某事)、undertake a task/project/study(承担任务/项目/研究)、undertake responsibility(承担责任);被动结构 1 个——be undertaken by(由…承担/执行);法律/正式承诺 1 个——undertake that(保证/承诺(从句))。

本页数据最后更新: