commit
5 个义项与使用频率
commit 共有 5 个义项 ，跨 v. / n. 多种词性（动词 4 个 + 名词 1 个） ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 承诺、保证做某事 + 犯（罪）、做（错事） ）合计占 60%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 承诺、保证做某事 v. B2 35% to promise or pledge to do something; to bind oneself to a particular course of action
这是 commit 最核心的含义，强调主动做出郑重承诺并愿意为之负责。与中文"承诺"相比，commit 更强调行动的决心和约束力，往往暗含"即使困难也会履行"的态度。常见搭配有 commit to doing sth（承诺做某事）、commit oneself to（使自己致力于）。在商务和正式场合使用频率极高，表达比 promise 更强的责任感。
-
义项 2 犯（罪）、做（错事） v. B2 25% to carry out or perpetrate (a crime, error, or harmful act)
此义项专门用于负面行为，特别是犯罪或严重错误。中文母语者容易忽略这个词的这层含义，误以为 commit 只表示"承诺"。常见搭配有 commit a crime（犯罪）、commit suicide（自杀）、commit murder（谋杀）等。需要注意的是，这个用法通常用于正式或法律语境，日常对话中较少使用。
-
义项 3 提交（代码等） v. C1 20% (in computing) to save changes to a database, version control system, or other data storage permanently
这是计算机和软件开发领域的专业术语，指将代码变更、数据修改等永久保存到版本控制系统（如 Git）或数据库中。在技术语境外很少使用。常见搭配有 commit changes（提交更改）、commit code（提交代码）、commit message（提交信息）。对于程序员来说，这是日常工作中最常用的含义之一。
-
义项 4 把…交托给、委托 v. C1 15% to entrust or consign something to someone's care or to a particular place or purpose
表示将某物或某人正式托付给他人或某个机构。常见搭配有 commit sb/sth to sb's care（把某人/某物托付给某人照管）、commit to memory（记住、牢记）、commit to writing（诉诸文字）。这个用法较为正式，在法律、医疗等专业领域更常见，如 commit someone to a mental institution（将某人送入精神病院）。
-
义项 5 （版本控制中的）提交 n. C1 5% (in computing) an instance of committing changes to a version control system; a saved snapshot of code changes
作为名词使用时，commit 指版本控制系统中一次代码提交的记录。每个 commit 都包含特定的代码变更、提交时间、作者信息和提交说明。这是软件开发中的基础概念，在技术讨论、代码审查等场景中频繁出现。常见搭配有 make a commit（做一次提交）、revert a commit（撤销一次提交）、commit history（提交历史）。
/kə.ˈmɪt/ · 2 个音节 · 重音第二音节
commit 是 2 音节单词（ co·mmit），发音 /kə.ˈmɪt/ ，主重音落在第二个音节 mmit 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| co | /kə/ | c /k/ o /ə/ 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/ |
| mmit 主重音 | /ˈmɪt/ | mm /m/ i /ɪ/ t /t/ 双写字母 mm 整体只对应一个 /m/；元音 i 发短音 /ɪ/ |
- 该单词为双音节词，主重音落在第二音节
- 第一音节中的元音字母 o 弱化为 /ə/
- 双写字母 mm 整体对应一个 /m/，该辅音位于第二个语音音节的开头
- 拼写中的两个 m 不表示两个连续的 /m/ 音
- 字母 c 在 o 前发 /k/，符合 c 在 a、o、u 前通常发硬音 /k/ 的规律
- 字母 o 位于非重读音节中，弱化为 /ə/
- 双写字母 mm 整体对应一个 /m/，不会读成两个连续的 /m/ 音
- 字母 i 在重读闭音节中发短音 /ɪ/
- 词尾字母 t 对应清辅音 /t/
- 拼写可划分为 com-mit，而语音音节划分为 /kə.ˈmɪt/；拼写中的 mm 在语音上只形成第二音节开头的一个 /m/
7 个派生词与复合词
commit 词族包含 7 个派生词/复合词（ commitment / committed / recommit / uncommitted / noncommittal / overcommit / overcommitment ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- commitment 承诺；投入；奉献
- 派生方式：动词 commit + 名词后缀 -ment，表示行为、状态或结果
- 核心语义：将 commit（托付、承诺）的动作转化为名词形式，指承诺的行为本身或承诺后的状态
- 常见搭配：make a commitment（做出承诺）、commitment to（对…的投入）
- 使用场景：既可指对某人的承诺（如婚姻承诺），也可指对事业、目标的全身心投入
- committed 尽心尽力的；坚定的
- 派生方式：动词 commit 的过去分词形式，转化为形容词
- 核心语义：描述已经做出承诺并全力投入的状态，强调坚定和专注
- 常见搭配：committed to（致力于）、a committed relationship（认真的恋爱关系）
- 语义特点：带有积极的情感色彩，暗示责任感和可靠性
- recommit 重新承诺；再次托付
- 派生方式：前缀 re-（再次、重新）+ 动词 commit
- 核心语义：表示再次做出承诺或重新投入，通常用于之前的承诺减弱或中断后的重新开始
- 使用场景：常见于关系修复、目标重申等语境，如 recommit to one's goals（重新致力于目标）
- uncommitted 未承诺的；不确定的；中立的
- 派生方式：否定前缀 un- + 形容词 committed
- 核心语义：表示尚未做出承诺或保持中立态度的状态
- 使用场景：可指未表态的选民（uncommitted voters）、未确定关系的状态、未分配的资源等
- noncommittal 不表态的；含糊其辞的
- 派生方式：否定前缀 non- + 名词 committal（承诺、表态），转化为形容词
- 核心语义：描述故意不明确表态、保持模糊态度的行为方式
- 使用场景：常用于外交、商务谈判等需要谨慎表态的场合，如 a noncommittal answer（模棱两可的回答）
- 词性注意：虽然包含 commit，但直接派生自 committal 而非 commit
- overcommit 过度承诺；承担过多
- 派生方式：前缀 over-（过度）+ 动词 commit
- 核心语义：承诺或承担超出自身能力范围的责任或任务
- 使用场景：常用于时间管理、资源分配等语境，提醒避免过度承诺导致无法履行
- overcommitment 过度承诺；承担过多的状态
- 派生方式：动词 overcommit + 名词后缀 -ment
- 核心语义：将 overcommit 的行为名词化，指过度承诺的状态或结果
- 使用场景：多见于工作、学业压力讨论，如 avoid overcommitment（避免过度承诺）
5 类共 11 个常用搭配
commit 的常用短语分 5 类： 承诺与保证（2 个，如 commit to） / 犯罪与过错（3 个，如 commit a crime） / 投入与分配（3 个，如 commit resources/funds/troops） / 强制收容（2 个，如 commit someone to prison/jail） / 版本控制（技术领域）（1 个，如 commit changes） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
承诺与保证
-
commit to 承诺做某事；致力于 - 后接名词、动名词或从句，表示对某事作出正式承诺或保证
- 强调一种主动的、有约束力的决定，比简单的 promise 更强调行动和持续性
- 常用于商务、项目管理和个人发展语境：commit to a deadline（承诺截止日期）、commit to learning（致力于学习）
- 与 be committed to 形成被动或状态表达，强调已有的承诺状态
-
commit oneself to 使自己致力于；郑重承诺 - 反身结构，强调主语主动将自己置于某种承诺或义务之下
- 比 commit to 更正式，常用于书面语或正式场合
- 突出个人意志和责任感：commit oneself to a cause（投身于某项事业）
犯罪与过错
-
commit a crime 犯罪 - 法律领域的固定搭配，crime 前通常有不定冠词
- 可替换为其他犯罪行为：commit murder（犯谋杀罪）、commit fraud（犯诈骗罪）
- 强调实施犯罪行为这一动作，而非犯罪状态
-
commit an error/mistake 犯错误 - 比 make a mistake 更正式，常用于正式文件、报告或学术写作
- 暗示错误具有一定严重性或后果
- 可扩展为 commit an offense（犯过失）等类似表达
-
commit suicide 自杀 - 固定搭配，不用冠词
- 正式且直接的表达方式，新闻和医学报告中常用
- 近年来一些语境倾向使用 die by suicide 以减少负面暗示
投入与分配
-
commit resources/funds/troops 投入资源/资金/军队 - 商业、军事和管理领域的术语
- 强调正式决策后的实际投入和调配
- 宾语通常是可量化的资源：commit time（投入时间）、commit personnel（调配人员）
-
commit something to memory 记住某事；熟记 - 表示有意识地将信息存入记忆
- 比简单的 remember 或 memorize 更强调刻意的记忆过程
- 常用于学习、演讲准备等需要精确记忆的场景
-
commit something to writing/paper 把某事写下来；形成书面记录 - 强调从口头或想法转为正式的书面形式
- 暗示书面化的重要性和正式性
- 法律和商务场景常用，使承诺或协议具有可追溯性
强制收容
-
commit someone to prison/jail 将某人送进监狱 - 法律程序用语，指法院正式下令监禁
- 区别于简单的 send to prison，commit 强调司法程序的正式性
-
commit someone to a mental hospital/institution 将某人送入精神病院 - 医学和法律用语，指通过法律或医疗程序强制收治
- 通常需要正式评估和法律授权
版本控制（技术领域）
-
commit changes 提交更改 - 软件开发专业术语，特指在版本控制系统（如 Git）中保存代码修改
- 是开发工作流中的标准操作，将临时修改正式保存到代码库
- 常与 push、pull 等其他版本控制命令配合使用
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 承诺、保证做某事 v. · B2 · 35%
义项 2 犯（罪）、做（错事） v. · B2 · 25%
- perpetrate
- perpetrate 更正式，几乎只用于严重犯罪或恶行，带有更强的谴责色彩
- carry out
- carry out 是中性词，可用于正面或负面行为，不如 commit 专门用于负面语境
义项 3 提交（代码等） v. · C1 · 20%
- save
- save 是通用的保存操作，而 commit 在版本控制中特指将变更永久记录到历史中
- check in
- check in 是较老的版本控制术语，含义相似但现在较少使用
17 条词典级精选例句
共 17 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 commit 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 承诺、保证做某事（v.） B2 · 35%
-
The company committed to reducing carbon emissions by 50% within five years.
该公司承诺在五年内将碳排放量减少 50%。
-
She's not ready to commit to a long-term relationship yet.
她还没准备好投入一段长期关系。
-
We need to commit more resources to this project if we want it to succeed.
如果我们想让这个项目成功，就需要投入更多资源。
-
He committed himself to training five days a week for the marathon.
他下定决心每周训练五天来准备马拉松。
义项 2 · 犯（罪）、做（错事）（v.） B2 · 25%
-
He was arrested for committing fraud against elderly victims.
他因对老年受害者实施诈骗而被捕。
-
The report revealed that several errors were committed during the audit process.
报告显示审计过程中犯了几处错误。
-
Thousands of crimes are committed every day in major cities.
大城市每天都会发生数千起犯罪事件。
义项 3 · 提交（代码等）（v.） C1 · 20%
-
Don't forget to commit your changes before pushing to the remote repository.
别忘了在推送到远程仓库之前提交你的更改。
-
He committed the bug fix with a detailed message explaining the issue.
他提交了这个 bug 修复，并附上了详细说明问题的信息。
-
The database transaction will be committed once all operations complete successfully.
一旦所有操作成功完成，数据库事务就会被提交。
义项 4 · 把…交托给、委托（v.） C1 · 15%
-
The patient was committed to a psychiatric hospital for treatment.
该患者被送往精神病院接受治疗。
-
She committed all the important dates to memory before the exam.
她在考试前把所有重要日期都记住了。
-
The judge committed the defendant to prison pending trial.
法官将被告收监候审。
-
You should commit your ideas to paper while they're still fresh.
你应该趁想法还新鲜的时候把它们写下来。
义项 5 · （版本控制中的）提交（n.） C1 · 5%
-
This commit introduced a critical bug that broke the production system.
这次提交引入了一个严重 bug，导致生产系统崩溃。
-
Please review my latest commit before we merge it into the main branch.
请在我们合并到主分支之前审查我最新的提交。
-
The commit history shows that this file was last modified three months ago.
提交历史显示这个文件最后一次修改是在三个月前。
commit 在英语考试真题中的出现
本页是 commit 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。commit 在全部真题语料中出现 40 句（40 次，跨 32 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 17 句真题语料
- 出现规模
- 17 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 41%
- 英语六级 CET6 12 句真题语料
- 出现规模
- 12 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 50%
- 考研英语 考研 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2000–2022 · 7 个年份
- 主要题型
- 完形填空（四选一） · 45%
commit 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 40 句（跨 32 套试卷），居真题词频榜第 940 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 v. / n. 多种词性（动词 4 个 + 名词 1 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（承诺、保证做某事35% + 犯（罪）、做（错事）25%）合计占 60% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看，commit 出现在 英语四级真题（17 句 · 14 套试卷）、英语六级真题（12 句 · 11 套试卷）、考研英语真题（11 句 · 7 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 commit 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- commit 是什么意思？
- commit 的核心意思是"承诺、保证做某事"（动词）和"犯（罪）、做（错事）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 60%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 承诺、保证做某事 (v. 35%, B2)——The company committed to reducing carbon emissions by 50% within five years.（该公司承诺在五年内将碳排放量减少 50%。）；② 犯（罪）、做（错事） (v. 25%, B2)——He was arrested for committing fraud against elderly victims.（他因对老年受害者实施诈骗而被捕。）；③ 提交（代码等） (v. 20%, C1)——Don't forget to commit your changes before pushing to the remote repository.（别忘了在推送到远程仓库之前提交你的更改。）；④ 把…交托给、委托 (v. 15%, C1)——The patient was committed to a psychiatric hospital for treatment.（该患者被送往精神病院接受治疗。）；⑤ （版本控制中的）提交 (n. 5%, C1)——This commit introduced a critical bug that broke the production system.（这次提交引入了一个严重 bug，导致生产系统崩溃。）。CEFR 整词难度 B2。
- commit 怎么读？音节和重音怎么分？
- commit 读作 /kə.ˈmɪt/，2 个音节 co·mmit，重音在第二个音节。逐音节：① co /kə/ — 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/；② mmit /ˈmɪt/ — 双写字母 mm 整体只对应一个 /m/；元音 i 发短音 /ɪ/。发音特点：该单词为双音节词，主重音落在第二音节；第一音节中的元音字母 o 弱化为 /ə/；双写字母 mm 整体对应一个 /m/，该辅音位于第二个语音音节的开头；拼写中的两个 m 不表示两个连续的 /m/ 音。自然拼读：字母 c 在 o 前发 /k/，符合 c 在 a、o、u 前通常发硬音 /k/ 的规律；字母 o 位于非重读音节中，弱化为 /ə/；双写字母 mm 整体对应一个 /m/，不会读成两个连续的 /m/ 音；字母 i 在重读闭音节中发短音 /ɪ/；词尾字母 t 对应清辅音 /t/；拼写可划分为 com-mit，而语音音节划分为 /kə.ˈmɪt/；拼写中的 mm 在语音上只形成第二音节开头的一个 /m/。
- commit 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"承诺、保证做某事"（v.）时：这是 commit 最核心的含义，强调主动做出郑重承诺并愿意为之负责。与中文"承诺"相比，commit 更强调行动的决心和约束力，往往暗含"即使困难也会履行"的态度。常见搭配有 commit to doing sth（承诺做某事）、commit oneself to（使自己致力于）。在商务和正式场合使用频率极高，表达比 promise 更强的责任感。表"犯（罪）、做（错事）"（v.）时：此义项专门用于负面行为，特别是犯罪或严重错误。中文母语者容易忽略这个词的这层含义，误以为 commit 只表示"承诺"。常见搭配有 commit a crime（犯罪）、commit suicide（自杀）、commit murder（谋杀）等。需要注意的是，这个用法通常用于正式或法律语境，日常对话中较少使用。表"提交（代码等）"（v.）时：这是计算机和软件开发领域的专业术语，指将代码变更、数据修改等永久保存到版本控制系统（如 Git）或数据库中。在技术语境外很少使用。常见搭配有 commit changes（提交更改）、commit code（提交代码）、commit message（提交信息）。对于程序员来说，这是日常工作中最常用的含义之一。表"把…交托给、委托"（v.）时：表示将某物或某人正式托付给他人或某个机构。常见搭配有 commit sb/sth to sb's care（把某人/某物托付给某人照管）、commit to memory（记住、牢记）、commit to writing（诉诸文字）。这个用法较为正式，在法律、医疗等专业领域更常见，如 commit someone to a mental institution（将某人送入精神病院）。表"（版本控制中的）提交"（n.）时：作为名词使用时，commit 指版本控制系统中一次代码提交的记录。每个 commit 都包含特定的代码变更、提交时间、作者信息和提交说明。这是软件开发中的基础概念，在技术讨论、代码审查等场景中频繁出现。常见搭配有 make a commit（做一次提交）、revert a commit（撤销一次提交）、commit history（提交历史）。
- commit 和 pledge / promise / dedicate 有什么区别？
- pledge 更正式，常用于公开场合的庄重承诺，带有道德或法律约束力promise 较为日常，侧重口头或书面承诺，但不如 commit 强调行动的决心dedicate 强调将时间、精力或资源专门用于某事，更侧重奉献精神"犯（罪）、做（错事）"义项的近义辨析：perpetrate 更正式，几乎只用于严重犯罪或恶行，带有更强的谴责色彩carry out 是中性词，可用于正面或负面行为，不如 commit 专门用于负面语境"提交（代码等）"义项的近义辨析：save 是通用的保存操作，而 commit 在版本控制中特指将变更永久记录到历史中check in 是较老的版本控制术语，含义相似但现在较少使用
- commit 的派生词和复合词有哪些？committed 和 recommit 有什么区别？
- commit 的 7 个派生词/复合词是 commitment（承诺；投入；奉献）、committed（尽心尽力的；坚定的）、recommit（重新承诺；再次托付）、uncommitted（未承诺的；不确定的；中立的）、noncommittal（不表态的；含糊其辞的）、overcommit（过度承诺；承担过多）、overcommitment（过度承诺；承担过多的状态）。① commitment：派生方式：动词 commit + 名词后缀 -ment，表示行为、状态或结果；② committed：派生方式：动词 commit 的过去分词形式，转化为形容词；③ recommit：派生方式：前缀 re-（再次、重新）+ 动词 commit；④ uncommitted：派生方式：否定前缀 un- + 形容词 committed；⑤ noncommittal：派生方式：否定前缀 non- + 名词 committal（承诺、表态），转化为形容词；⑥ overcommit：派生方式：前缀 over-（过度）+ 动词 commit；⑦ overcommitment：派生方式：动词 overcommit + 名词后缀 -ment。
- commit 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 commit to（承诺做某事；致力于） 和 commit a crime（犯罪） 和 commit resources/funds/troops（投入资源/资金/军队） 和 commit someone to prison/jail（将某人送进监狱） 和 commit changes（提交更改）。commit 共有 11 个常用搭配：承诺与保证 2 个——commit to（承诺做某事；致力于）、commit oneself to（使自己致力于；郑重承诺）；犯罪与过错 3 个——commit a crime（犯罪）、commit an error/mistake（犯错误）、commit suicide（自杀）；投入与分配 3 个——commit resources/funds/troops（投入资源/资金/军队）、commit something to memory（记住某事；熟记）、commit something to writing/paper（把某事写下来；形成书面记录）；强制收容 2 个——commit someone to prison/jail（将某人送进监狱）、commit someone to a mental hospital/institution（将某人送入精神病院）；版本控制（技术领域） 1 个——commit changes（提交更改）。