assume
4 个义项与使用频率
assume 共有 4 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 假定；认为 + 承担；担任 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 假定；认为 v. B2 45% to accept something as true without question or proof
这是 assume 最常见的用法，表示在没有充分证据的情况下认为某事为真。需要注意的是，assume 带有一定的"未经证实"的含义，不同于 believe（基于信念）或 think（基于思考）。常见搭配有 assume that…, it is assumed that…, let's assume… 等。在学术写作和正式场合中频繁使用。
-
义项 2 承担；担任 v. C1 30% to take or begin to have responsibility or control
表示正式地接受或开始承担某种职责、角色或权力。这个用法较为正式，常出现在商务、政治、学术等正式语境中。常见搭配有 assume responsibility, assume control, assume office, assume a role 等。注意这个意思强调的是"开始拥有"而非"一直拥有"。
-
义项 3 呈现；采取 v. C1 15% to begin to have a particular quality or appearance
表示开始具有某种特质、外观或形式，常用于描述事物状态的改变。这个用法较为正式和书面化，多见于文学作品和正式写作中。常见搭配有 assume a form, assume an air, assume importance 等。
-
义项 4 假装；装出 v. C1 10% to pretend to have or be something
表示假装具有某种身份、情感或品质，带有欺骗性或表演性质。这个用法相对少见，多用于文学作品或正式写作中。常见搭配有 assume an identity, assume a disguise, assume ignorance 等。
/ə.ˈsuːm/ · 2 个音节 · 重音第二音节
assume 是 2 音节单词（ a·ssume），发音 /ə.ˈsuːm/ ，主重音落在第二个音节 ssume 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| a | /ə/ | a /ə/ 词首 a 在非重读音节中弱化为 /ə/，不要读成完整的 /æ/ 或 /eɪ/。 |
| ssume 主重音 | /suːm/ | ss /s/ u /uː/ m /m/ e 不发音 u 发长音 /uː/；词尾 e 不发音，但使前面的 u 保持长元音读法。 |
- 全词有两个语音音节：/ə/ 和 /suːm/。
- 主重音落在第二个音节 /suːm/ 上。
- 双写 ss 在实际发音中只对应一个 /s/。
- 词尾 e 不发音，但参与形成 u_e 型长元音拼写。
- 词首 a 位于非重读音节，弱读为 /ə/，不按常见短元音 /æ/ 发音。
- ss 对应 /s/；双写辅音不表示读两个 /s/。
- u 对应 /uː/，属于长元音读法。
- m 对应 /m/。
- 词尾 e 不发音；它与前面的 u 形成 u_e 的长元音拼写模式。
- 拼写音节通常划分为 as-sume，而语音按实际发音划分为 /ə.ˈsuːm/；实际发音中的 /s/ 是第二个语音音节的起始辅音。
4 个派生词与复合词
assume 词族包含 4 个派生词/复合词（ assumption / assumed / assuming / assumable ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- assumption 假设；假定；承担
- 由 assume + -tion（名词后缀）构成，表示动作、状态或结果
- 词性从动词转为名词，指「假设的内容」或「承担的行为」
- 在学术写作和逻辑推理中高频使用，表示未经证实就接受为真的前提
- 可数名词，常见搭配：make an assumption（做出假设），on the assumption that（基于……的假设）
- assumed 假定的；假装的
- assume 的过去分词形式，可作形容词使用
- 表示「被假定的」或「假装的、虚假的」两层含义
- 常见用法：assumed name（化名）、under an assumed identity（使用假身份）
- 作形容词时强调某事物是推测而非确证的
- assuming 假设；假如（连词）；自负的（形容词）
- assume 的现在分词形式，具有多重功能
- 作连词时引导条件从句，相当于 if，用法：Assuming (that) he arrives on time…（假如他准时到达……）
- 作形容词时表示「傲慢的、自以为是的」，为贬义词
- 在学术和正式写作中，连词用法较为常见
- assumable 可假定的；可承担的
- 由 assume + -able（形容词后缀）构成，表示「能够被……的」
- 指某事可以被合理假设或承担
- 使用频率较低，多见于正式或技术语境
- 金融领域中 assumable mortgage 指「可承接的抵押贷款」
4 类共 10 个常用搭配
assume 的常用短语分 4 类： 表示假设或认为（3 个，如 assume that） / 表示承担或接管（4 个，如 assume responsibility） / 表示呈现或装出某种样子（1 个，如 assume an air of） / 其他常见搭配（2 个，如 let's assume） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
表示假设或认为
-
assume that 假定/认为 - 最常见的用法，引出假设性陈述或个人判断
- 后接完整从句，表达基于某种依据或直觉的推测
- 语气比 suppose 稍正式，常用于学术、商务和日常推理场景
- 例：I assume that you've already read the report.（我认为你已经读过报告了）
-
it is assumed that 据推测/一般认为 - 被动结构，强调某种假设或推论的普遍性
- 常用于正式或学术写作，弱化主观判断色彩
- 暗示该假设基于常识、经验或既有证据
- 例：It is assumed that all participants have basic computer skills.（假定所有参与者都具备基本计算机技能）
-
assume (somebody/something) to be 认为某人/某物是 - 正式用法，表达对某人或某事物状态、性质的判断
- to be 后接形容词或名词
- 强调推断的结论而非事实验证
- 例：We assumed him to be honest.（我们认为他是诚实的）
表示承担或接管
-
assume responsibility 承担责任 - 固定搭配，表示主动担负起某项责任
- 常用于正式场合，如工作交接、危机处理或领导讲话
- 强调行为的主动性和担当精神
- 可替换为 take responsibility，但 assume 更正式
- 例：She assumed full responsibility for the project's failure.（她对项目失败承担全部责任）
-
assume control/power 掌握控制权/权力 - 指接管或获得对某事物的控制、支配地位
- 常见于政治、军事或管理语境
- 暗示权力或控制权的转移
- 例：The military assumed control of the government.（军方接管了政府）
-
assume office 就职/上任 - 正式表达，指开始担任某个职位
- 多用于政府官员、企业高管等正式职务
- 强调正式任职的那一刻
- 例：The new president will assume office in January.（新总统将于一月就职）
-
assume the role of 担任…角色/承担…职责 - 表示开始扮演某种角色或履行某项职能
- 适用范围广，可指工作职责、社会角色或临时任务
- 强调角色转换或新职责的承担
- 例：He assumed the role of team leader after John left.（约翰离开后，他担任了团队领导）
表示呈现或装出某种样子
-
assume an air of 装出…的样子 - 表示故意表现出某种神态或姿态
- 常带有虚假、做作的含义
- 多用于文学或描述性语境
- 例：She assumed an air of indifference.（她装出一副漠不关心的样子）
其他常见搭配
-
let's assume 假设/我们假定 - 用于引出假设性场景或前提条件
- 常用于讨论、教学或问题分析
- 语气较为口语化和协商式
- 例：Let's assume you have $10,000 to invest.（假设你有一万美元可以投资）
-
assuming (that) 假如/假定 - 连词性用法，引出条件从句
- 表示在某种假设成立的前提下
- 比 assume that 更简洁，常用于口语
- 例：Assuming the weather is good, we'll go hiking.（假如天气好，我们就去远足）
按义项分组 · 8 个同义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 假定；认为 v. · B2 · 45%
- presume
- presume 比 assume 更强调基于已知信息的合理推断，且往往暗示这种推断有一定依据，语气比 assume 更正式。
- suppose
- suppose 较为口语化，常用于提出假设或猜测，语气比 assume 更不确定，常用于 I suppose… 这样的表达。
义项 2 承担；担任 v. · C1 · 30%
- undertake
- undertake 更强调主动承诺去做某事或承担某项任务，侧重于行动的开始和承诺，而 assume 更侧重于接管或开始拥有职责。
- take on
- take on 更口语化，且可以表示承担额外的工作或责任，而 assume 更正式，常用于正式接任某个职位或角色。
义项 3 呈现；采取 v. · C1 · 15%
- adopt
- adopt 强调主动选择并接受某种态度、方式或外观，而 assume 可以表示自然而然地呈现出某种状态，不一定是主动的选择。
- take on
- take on 在这个意义上更口语化，表示开始具有某种特征，但 assume 更正式，常用于书面语和文学描写中。
义项 4 假装；装出 v. · C1 · 10%
- feign
- feign 更强调故意假装某种情感或状态以欺骗他人，语气更强烈，而 assume 在这个意义上可以是暂时的伪装，不一定含有强烈的欺骗意图。
- pretend
- pretend 更口语化和常用，可用于各种非正式场合，而 assume 在表示"假装"时更正式，多见于书面语。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 assume 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 假定；认为（v.） B2 · 45%
-
I assumed you knew each other because you went to the same school.
我以为你们认识，因为你们上的是同一所学校。
-
It is generally assumed that stress is caused by too much work.
人们普遍认为压力是由工作过多造成的。
-
Let's assume for a moment that the plan succeeds.
让我们暂且假设这个计划会成功。
-
We can't assume anything about their motives.
我们不能对他们的动机妄加揣测。
义项 2 · 承担；担任（v.） C1 · 30%
-
She will assume the role of CEO next month.
她将于下月担任首席执行官。
-
The new government assumed power after the election.
新政府在选举后开始执政。
-
He assumed full responsibility for the project's failure.
他承担了项目失败的全部责任。
-
The company assumed control of its competitor last year.
该公司去年控股了其竞争对手。
义项 3 · 呈现；采取（v.） C1 · 15%
-
The problem is beginning to assume massive proportions.
这个问题开始变得极其严重。
-
Her face assumed a worried expression.
她的脸上露出担忧的表情。
-
The town assumed a festive air during the holiday season.
节日期间，小镇呈现出一派喜庆的气氛。
义项 4 · 假装；装出（v.） C1 · 10%
-
The spy assumed a false identity to infiltrate the organization.
间谍假冒身份以渗透该组织。
-
He assumed an air of indifference, though he was deeply hurt.
尽管他内心深受伤害，却装出一副无所谓的样子。
-
She assumed ignorance of the whole affair.
她装作对整件事一无所知。
assume 在英语考试真题中的出现
本页是 assume 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。assume 在全部真题语料中出现 88 句（89 次，跨 60 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 34 句真题语料
- 出现规模
- 34 次 · 22 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 35%
- 英语六级 CET6 31 句真题语料
- 出现规模
- 32 次 · 18 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 35%
- 考研英语 考研 23 句真题语料
- 出现规模
- 23 次 · 20 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2026 · 15 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 43%
assume 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 88 句（跨 60 套试卷），居真题词频榜第 337 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 v.， 共 4 个义项 ，前两个义项（假定；认为45% + 承担；担任30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看，assume 出现在 英语四级真题（34 句 · 22 套试卷）、英语六级真题（31 句 · 18 套试卷）、考研英语真题（23 句 · 20 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 assume 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- assume 是什么意思？
- assume 的核心意思是"假定；认为"（动词）和"承担；担任"（动词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 假定；认为 (v. 45%, B2)——I assumed you knew each other because you went to the same school.（我以为你们认识，因为你们上的是同一所学校。）；② 承担；担任 (v. 30%, C1)——She will assume the role of CEO next month.（她将于下月担任首席执行官。）；③ 呈现；采取 (v. 15%, C1)——The problem is beginning to assume massive proportions.（这个问题开始变得极其严重。）；④ 假装；装出 (v. 10%, C1)——The spy assumed a false identity to infiltrate the organization.（间谍假冒身份以渗透该组织。）。CEFR 整词难度 B2。
- assume 怎么读？音节和重音怎么分？
- assume 读作 /ə.ˈsuːm/，2 个音节 a·ssume，重音在第二个音节。逐音节：① a /ə/ — 词首 a 在非重读音节中弱化为 /ə/，不要读成完整的 /æ/ 或 /eɪ/；② ssume /suːm/ — u 发长音 /uː/；词尾 e 不发音，但使前面的 u 保持长元音读法。发音特点：全词有两个语音音节：/ə/ 和 /suːm/；主重音落在第二个音节 /suːm/ 上；双写 ss 在实际发音中只对应一个 /s/；词尾 e 不发音，但参与形成 u_e 型长元音拼写。自然拼读：词首 a 位于非重读音节，弱读为 /ə/，不按常见短元音 /æ/ 发音；ss 对应 /s/；双写辅音不表示读两个 /s/；u 对应 /uː/，属于长元音读法；m 对应 /m/；词尾 e 不发音；它与前面的 u 形成 u_e 的长元音拼写模式；拼写音节通常划分为 as-sume，而语音按实际发音划分为 /ə.ˈsuːm/；实际发音中的 /s/ 是第二个语音音节的起始辅音。
- assume 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"假定；认为"（v.）时：这是 assume 最常见的用法，表示在没有充分证据的情况下认为某事为真。需要注意的是，assume 带有一定的"未经证实"的含义，不同于 believe（基于信念）或 think（基于思考）。常见搭配有 assume that…, it is assumed that…, let's assume… 等。在学术写作和正式场合中频繁使用。表"承担；担任"（v.）时：表示正式地接受或开始承担某种职责、角色或权力。这个用法较为正式，常出现在商务、政治、学术等正式语境中。常见搭配有 assume responsibility, assume control, assume office, assume a role 等。注意这个意思强调的是"开始拥有"而非"一直拥有"。表"呈现；采取"（v.）时：表示开始具有某种特质、外观或形式，常用于描述事物状态的改变。这个用法较为正式和书面化，多见于文学作品和正式写作中。常见搭配有 assume a form, assume an air, assume importance 等。表"假装；装出"（v.）时：表示假装具有某种身份、情感或品质，带有欺骗性或表演性质。这个用法相对少见，多用于文学作品或正式写作中。常见搭配有 assume an identity, assume a disguise, assume ignorance 等。
- assume 和 presume / suppose / undertake 有什么区别？
- presume 比 assume 更强调基于已知信息的合理推断，且往往暗示这种推断有一定依据，语气比 assume 更正式。suppose 较为口语化，常用于提出假设或猜测，语气比 assume 更不确定，常用于 I suppose… 这样的表达。"承担；担任"义项的近义辨析：undertake 更强调主动承诺去做某事或承担某项任务，侧重于行动的开始和承诺，而 assume 更侧重于接管或开始拥有职责。take on 更口语化，且可以表示承担额外的工作或责任，而 assume 更正式，常用于正式接任某个职位或角色。"呈现；采取"义项的近义辨析：adopt 强调主动选择并接受某种态度、方式或外观，而 assume 可以表示自然而然地呈现出某种状态，不一定是主动的选择。take on 在这个意义上更口语化，表示开始具有某种特征，但 assume 更正式，常用于书面语和文学描写中。"假装；装出"义项的近义辨析：feign 更强调故意假装某种情感或状态以欺骗他人，语气更强烈，而 assume 在这个意义上可以是暂时的伪装，不一定含有强烈的欺骗意图。pretend 更口语化和常用，可用于各种非正式场合，而 assume 在表示"假装"时更正式，多见于书面语。
- assume 的派生词和复合词有哪些？assumed 和 assuming 有什么区别？
- assume 的 4 个派生词/复合词是 assumption（假设；假定；承担）、assumed（假定的；假装的）、assuming（假设；假如（连词）；自负的（形容词））、assumable（可假定的；可承担的）。① assumption：由 assume + -tion（名词后缀）构成，表示动作、状态或结果；② assumed：assume 的过去分词形式，可作形容词使用；③ assuming：assume 的现在分词形式，具有多重功能；④ assumable：由 assume + -able（形容词后缀）构成，表示「能够被……的」。
- assume 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 assume that（假定/认为） 和 assume responsibility（承担责任） 和 assume an air of（装出…的样子） 和 let's assume（假设/我们假定）。assume 共有 10 个常用搭配：表示假设或认为 3 个——assume that（假定/认为）、it is assumed that（据推测/一般认为）、assume (somebody/something) to be（认为某人/某物是）；表示承担或接管 4 个——assume responsibility（承担责任）、assume control/power（掌握控制权/权力）、assume office（就职/上任）、assume the role of（担任…角色/承担…职责）；表示呈现或装出某种样子 1 个——assume an air of（装出…的样子）；其他常见搭配 2 个——let's assume（假设/我们假定）、assuming (that)（假如/假定）。