assume· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This is when you assume to know what other people are thinking about you, when you can't really know without asking them directly.

  这指的是在没有直接询问的情况下，你就假定自己知道别人对你的看法。

  本句释义 假设 v.

  vt. 假定，认为（常指无证据的猜想）。在本句中 'assume to know' 是非标准但可理解的口语化表达，相当于 'assume (that you) know'，表示"想当然地以为自己知道"。标准用法中 assume 后接 that 从句或名词作宾语（assume that..., assume sth）。考研中常考 assume 与 presume, suppose, guess 辨析：assume 强调主观臆断，presume 基于一定证据推测，suppose 口语化，guess 猜测。易错点：assume 还可表示"承担（责任）、呈现（面貌）"，但考研阅读与完形中 90% 考查"认为"义项；书写时勿与 consume, resume 混淆。

• 考研英语 2026 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As the war unfolded, science rapidly assumed a central role.

  随着战争的展开，科学迅速占据了中心地位。

  本句释义 承担 v.

  动词，此处意为“承担；呈现；取得”。assume 在考研中有多重含义：1) 假设（assume that）；2) 承担（assume responsibility）；3) 呈现（assume a new role）。本句取第3种，assume a central role = 承担/占据核心角色。翻译时可灵活处理为“起到核心作用”。易混词：presume（假定，推断），resume（重新开始）。

• 考研英语 2025 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  U.S. customers historically tipped people they assumed were earning most of their income via tips, such as restaurant servers earning less than the minimum wage.

  美国顾客历来会给那些他们认为主要靠小费收入的人小费，比如收入低于最低工资的餐厅服务员。

  本句释义 假定 v.

  假定，认为。原句用过去式 assumed，插入在定语从句中，表示‘他们假定/认为’。核心义项：think that sth is true without having proof。常见搭配：assume (that) ...，It is assumed that ... 在考研阅读中频繁引出观点，要警惕作者对这类主观假定的态度（支持或质疑）。易混：presume (基于一定证据推测) 语气更强。

• 考研英语 2024 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第9段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Joseph Adegboyega-Edun, a Maryland high school guidance counselor, says unconventional extracurricular activities can help students impress college admissions offices, assuming they demonstrated serious commitment.

  马里兰州高中辅导员约瑟夫·阿德博耶加-埃敦表示，只要学生表现出认真投入的态度，非传统的课外活动就能帮助他们给大学招生办公室留下深刻印象。

  本句释义 假设 conj.

  assume 原意“假设、假定”。在本句中用现在分词 assuming，构成条件状语，相当于 provided that...，引导一个假设条件，逻辑主语可理解为“我们”或泛指。考研中 assuming (that) 常表示“前提是…”，与 if 相似，但更正式。注意不要与 consuming (消费) 混淆。

• 考研英语 2024 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第10段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If your conclusion is that the West is better able to preserve these artifacts, think about why you're assuming that to be true.

  如果你得出的结论是西方更有能力保护这些文物，那不妨思考一下，你为何会做出这样的假设。

  本句释义 假设 v.

  动词“假定，认为”，往往暗示没有充分证据。本句用现在进行时are assuming，强调此刻正在进行的擅自假定。assume that... 为常考句型。名词assumption，在逻辑推理题中，假设（assumption）是重要考点。本句背后考点就是批判隐藏在结论下的assumption。易混：presume（推断），suppose（假设）。

• 考研英语 2021 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第7段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And, assuming he says yes, it will make you feel more confident about voicing your disagreement.

  而且，假设对方同意了，你在表达不同意见时也会更有信心。

  本句释义 假设 conj.

  assume 在这里是动词“假定、假设”的意思，用于现在分词形式 assuming 引导条件状语，相当于 if we assume...。考研英语中 assume 还常考它表示“承担（责任）”的义项，比如 assume responsibility。当看到 assuming (that) 结构时，它就是句子的逻辑前提，快速认出这一点对理解句子和做选句填空很重要。

• 考研英语 2021 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When you do speak up, don't assume the link will be clear.

  当你确实要开口表达不同意见时，不要想当然地认为这种关联会一目了然。

  本句释义 假设 v.

  assume 意为“假定，认为”，尤指在没有确凿证据时主观认为某事是真或会发生。本句是 don’t assume …，即“不要想当然地以为……”。考研英语高频考点：assume 常与 that 从句搭配，辨析词有 presume（推测，认为）和 suppose（假定）。assume 暗示一种可能错误的预设，在阅读中常用来指出一个隐藏的前提或误区。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "We'd assumed we'd have to give it a moving head and tail, facial features, and put a scent on it to make it smell like a real rat, but that wasn't necessary," says Janet Wiles at the University of Queensland in Australia, who helped with the research.

  澳大利亚昆士兰大学的珍妮特·怀尔斯参与了这项研究，她表示：“我们原本以为必须给机器人装上活动的头部和尾巴，添加面部特征，还要涂上气味让它闻起来像一只真正的老鼠，但这些都没有必要。”

  本句释义 假设 v.

  assume vt. 假定，认为。在考研阅读中，assume常引出一种主观假设，往往与后文的实际发现或转折形成对比，是重要考点。本句中 We'd assumed 是过去完成时，暗示'我们原本以为'，后面 but that wasn't necessary 推翻此假设。注意与 presume （有一定根据的推测）、suppose （口语化假设）的区别。

• 考研英语 2019 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Finally, assuming you're lost in an area humans tend to frequent, look for the marks we leave on the landscape.

  最后，假设你在人类常去的区域迷了路，请寻找我们在地面上留下的痕迹。

  本句释义 假设 conj.

  此处为assuming（假设），作条件状语连词，相当于if。假定you're lost是一种退一步的思维，用于提出一个可能情景。考研重点：assuming (that) 引导的条件句，出题常考查与supposing、provided等的辨析，或混入作动词的assuming（承担、假装）干扰；同时注意主语一致性：assuming的逻辑主语与主句祈使句隐含的you一致，不会出现悬垂分词。本句含义：假设你迷路了。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.

  尽管研究人员认为，在执行任务时，结构完善的每日计划会最为有效，但他们错了：详细的每日计划反而打击了学生的积极性。

  本句释义 假设 v.

  动词，假定，想当然地认为。核心义项：在没有确凿证据的情况下接受某事为真，常暗示后续可能被否定。搭配：assume (that)…，it is assumed that…。本句researchers assumed that…，而主句they were wrong直接否定该假定，是典型的考试陷阱结构。易混：presume（推测，有一定依据），suppose（猜想，较随意）。派生：assumption n.。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "Many young people assume a great deal of personal responsibility for educating themselves and actively seeking out opposing viewpoints," the survey concluded.

  该调查总结道：“许多年轻人承担起大量自我教育的个人责任，并积极主动地寻找对立观点。”

  本句释义 承担 v.

  assume 在考研英语中最常考的义项是“承担(责任/费用等)”而非“假设”。本句中 assume a great deal of personal responsibility 意为“承担大量的个人责任”。这源于其拉丁词根 ad- (to) + sumere (take)，原义即“拿起、承担”。对比：assuming you are right (假设) vs. assume responsibility (承担)。高频搭配：assume the role / obligation / duty / risk / cost。陷阱：遇到 assume 后紧跟 responsibility 等名词时，一定不是“假设”，而是“承担”。

• 考研英语 2015 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  So we assume it was shorter.

  因此我们会觉得路程更短。

  本句释义 假设 v.

  assume在考研英语中最常考两个义项：①“假设，认为”（后接that引导的宾语从句），相当于suppose/think；②“承担（责任、角色）”，搭配assume responsibility。本句中为义项①，宾语从句it was shorter省略了that，阅读时要能快速补全理解。易混词：presume（基于证据的推测）、resume（继续、恢复）。常见陷阱：将assume误译为“假定”过于生硬，翻译时根据语境灵活处理为“认为/以为”更自然。高频句型：It is generally assumed that…（人们普遍认为……）。

• 考研英语 2014 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Indeed, while you might assume that an exhibition of Land Art would consist only of records of works rather than the works themselves, Long's photograph of his work is the work.

  的确，你可能会认为地景艺术展览只会展出作品的记录，而非作品本身，但朗对其作品的摄影就是作品本身。

  本句释义 认为 v.

  动词，意为“假定，认为”，常指没有充分证据的预设。考研中常出现在作者要反驳的观点中，如 you might assume, people often assume。近义词有 suppose、presume，但 assume 暗示“想当然”。搭配：assume that…；it is assumed that…。

• 考研英语 2013 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第6句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In them we can see biophilia – a yearning for contact with nonhuman life – assuming uncanny representational forms.

  在这些园圃中，我们可以看到人类与生俱来的亲生物性——一种与非人类生命接触的渴望——正以不可思议的具象形式呈现出来。

  本句释义 呈现 v.

  assume v. 此处意为“呈现出，表现为”。assume是考研熟词生义高频词，常考意义有：①假定，假设（take for granted）；②承担（责任、角色等）（take on）；③呈现（面目、形式等）。本句取其第三义，与forms搭配，表示biophilia呈现出离奇的具象形态。考生需结合语境排除“假设”的干扰。常见搭配：assume an expression, assume a shape/form。

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In the past couple of weeks a quarrel has illustrated the value to advertisers of such fine-grained information: Should advertisers assume that people are happy to be tracked and sent behavioural ads?

  过去几周，一场争论凸显了此类精细信息对广告商的价值：广告商是否应该假定用户愿意被追踪并接收行为定向广告？

  本句释义 假设 v.

  【assume】及物动词，意为“假定，想当然地认为”。常接 that 引导的宾语从句，表示一种未经验证的假设。本句中它揭示出广告商的一种可能不成立的预设：人们愿意被追踪。考研阅读中 assume 常涉及作者对某一观点是否成立的质疑，考生要关注其后从句内容的真假。

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  You might even be tempted to assume that humanity has little future to look forward to.

  你甚至可能会忍不住认为人类几乎没有未来可期。

  本句释义 假设 v.

  动词，意为「假定」「认为」「承担」。此处取「认为、假定」义，指在没有充分证据的情况下作出判断，常考与 presume、suppose 的辨析：assume 侧重主观武断的假设，presume 侧重以经验为基础的推定。本句的 that 从句就是 assume 的内容。考研阅读中，assume 引导的观点往往是出题点，要警惕其主观性。

• 考研英语 2012 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  I assumed that phase was something experts developed after years of research into children's behaviour: wrong.

  我曾以为这个阶段是专家们经过多年儿童行为研究后提出的：事实并非如此。

  本句释义 认为 v.

  【核心义】v. 假定，认为（以不一定正确的前提为基础）。在考研阅读中常表示作者或某人做出的主观推测，后面常接that从句。本句I assumed that...表明说话人曾经的想当然是错误的，后文常以but, wrong, however等转折。高频搭配：assume that..., it is assumed that..., assumption (n.)。易混点：与presume（基于证据的推测）、suppose（一般的认为）区分。assume语气较强，常隐含缺乏充分依据，是考点。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Dr. Kroo and his team modeled what would happen if three passenger jets departing from Los Angeles, San Francisco and Las Vegas were to assemble over Utah, assume an inverted V-formation, occasionally change places so all could have a turn in the most favourable positions, and proceed to London.

  克鲁博士及其团队模拟了以下情景：三架分别从洛杉矶、旧金山和拉斯维加斯起飞的客机在犹他州上空集结，组成倒V形编队，偶尔交换位置以便所有飞机都能轮流占据最有利的位置，然后继续飞往伦敦。

  本句释义 采取 v.

  【assume】v. 采取（某种姿势、阵型）；假设。这里 assume an inverted V-formation"组成一个倒V字队形"。考研英语常考 assume 的"假设"义（It is assumed that...）和"承担"（assume responsibility）。本句取"采取、呈现"义，注意与 consume, resume 区分。

• 考研英语 2010 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It assumes, falsely, that the economic parts of the biotic clock will function without the uneconomic parts.

  它错误地假定，生命之钟的经济部分可以在没有非经济部分的情况下运转。

  本句释义 假设 v.

  assume在这里作动词，意为“认为、假定、设想”，常用搭配：assume that...。考研英语翻译中常考到其“想当然地认为”的贬义，暗示这种假设没有依据。从第一性原理理解：assume的核心是“take as true without proof”，在阅读中一旦出现，往往后文会反驳。注意它与presume的区别：assume强调无根据的假设，presume强调有根据的推测。本句中副词falsely强化了这种“错误假定”的意味。

• 考研英语 2004 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought, which took root in Europe long before people realized how diverse languages could be.

  希腊人认为语言结构与思维过程之间存在某种联系，这一观点早在人们意识到语言可以有多么多样化之前就在欧洲扎下了根。

  本句释义 认为 v.

  在句中为assumed，动词"认为，假定"。考研英语中assume常引导观点句，后接that宾语从句，相当于think/believe。注意区分：assume, consume, resume, presume形近。核心搭配：assume that + 从句。第一性原理：这个词源于拉丁语ad- + sumere（拿取），原义"采取观点"，因此在学术语境中表示"未经证实地视为真实"。在此句The Greeks assumed that...中，译成"希腊人认为"比"假设"更准确，因为表达的是历史上人们的一种信念。

缺席年份

1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2011 · 2016 · 2022 · 2023 （共 14 年未出现该词）

assume 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 23 个完整句子，分布于 20 套真题、15 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 43% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 21 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 assume 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 assume 同时出现在 英语四级真题（34 句）、英语六级真题（31 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。