Dr. Kroo and his team modeled what would happen if three passenger jets departing from Los Angeles, San Francisco and Las Vegas were to assemble over Utah, assume an inverted V-formation, occasionally change places so all could have a turn in the most favourable positions, and proceed to London.
这是全句外层主句,交代"谁做了什么":研究团队对某种飞行情形进行了模拟。
成分推断 · 3 项
- 先找全句最外层有限谓语。句首主语样的名词短语"Dr. Kroo and his team"后面,最先出现且能独立承担陈述任务的是"modeled",它有过去式形式,能直接说明"做了什么"。
- 再排除其他动词形式的干扰。后面的"would happen"属于后接内容内部的谓语,不是外层主干;"were to assemble"也在更里面的条件结构中;"assemble"、"assume"、"change"、"proceed"都受前面结构统领,不是全句最外层谓语。因此外层谓语应锁定为"modeled"。
- 最后看搭配位置。"modeled"正好位于主语之后,并带出后面的内容作承受对象,符合主句谓语的位置和功能。
- 先围绕已经找到的外层谓语"modeled"向前找"是谁做的这个动作"。在英语陈述句里,主语通常放在谓语前。
- "Dr. Kroo and his team"整体位于"modeled"前,而且由并列连接把两部分合成一个整体,表示共同执行"建模"这个动作。
- 再排除后面那些名词成分。后面的"what would happen ..."在位置上跟在动词后,更像被研究的内容,不是动作发出者,所以主语应是"Dr. Kroo and his team"。
- 先看谓语"modeled"后面有没有它所需要的承受对象。"model"作为及物动词,常常需要说明"模拟了什么"。
- 紧跟在"modeled"后面的不是单个名词,而是一整段以"what"开头的内容。遇到这种情况,先把整段一起当作一个整体去试读:"modeled what would happen ..."语义完整,能回答"模拟了什么"。
- 再排除把"what"只看作普通疑问词的可能。这里它不在问问题,也没有问号,而是嵌在动词后充当内容,因此应把整段视为宾语性的内容成分。
时态 · 语态 · 语气
- 先找本分句自身的谓语形式,是"modeled"。它是动词过去式,没有"have"加过去分词表示完成,也没有"be"加现在分词表示进行,也没有"will"表示将来,所以应判断为一般过去时,而不是完成时、进行时或将来时。
- 再看语态。"modeled"不是"be"加过去分词的被动结构,而是主语"Dr. Kroo and his team"主动发出动作,因此是主动意义,不是被动。
- 最后看语气。全句是在平实陈述一个研究行为,没有命令,也没有与事实相反的假设形式落在这个外层谓语上,因此属于陈述语气。
语义说明 这里用一般过去时,把"进行了建模"呈现为一个已经完成的研究行为,交代叙述背景。