attraction
4 个义项与使用频率
attraction 共有 4 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 吸引力；有吸引力的事物 + （人与人之间的）吸引；爱慕 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 吸引力；有吸引力的事物 n. B1 45% a quality or feature that makes something interesting or enjoyable, or something that has this quality
这是 attraction 最常用的含义，指事物本身具备的吸引人的特质或魅力。需要注意的是，attraction 既可以表示抽象的"吸引力"这一特质（如 physical attraction 身体吸引力），也可以表示具体的"有吸引力的事物"（如 tourist attraction 旅游景点）。在翻译时要根据上下文判断是抽象还是具体含义。常见搭配包括 main attraction（主要景点/亮点）、tourist attraction（旅游景点）、physical attraction（身体吸引力）。
-
义项 2 （人与人之间的）吸引；爱慕 n. B2 30% a feeling of liking someone, especially in a romantic or sexual way
这个词义专指人际关系中的吸引力，尤其是浪漫或性方面的吸引。常见表达有 feel an attraction to/for someone（对某人产生好感）、mutual attraction（相互吸引）、romantic attraction（浪漫吸引）。需要注意 attraction 在这个意义上通常是可数名词，可以说 an attraction 或 attractions。与中文"爱慕"、"好感"等词对应，但 attraction 本身更侧重于吸引的感觉，不一定发展到"爱"的程度。
-
义项 3 （物理学）引力；吸引力 n. C1 15% a force that pulls things towards each other
这是物理学术语，指物体之间相互吸引的作用力。最常见的例子是 gravitational attraction（引力、重力吸引）和 magnetic attraction（磁力吸引）。在科学语境中使用，与中文的"引力"、"吸引力"对应。需要注意的是，在物理学中 attraction 通常与 repulsion（排斥力）相对。这个含义在日常对话中较少使用，主要出现在科学讨论或教育场景中。
-
义项 4 吸引人的活动；娱乐活动 n. B1 10% an event or activity that is interesting or entertaining
这个含义特指具体的娱乐活动或节目，常用于描述游乐场、博览会、节日等场合提供的各种项目。与第一个词义有重叠，但这里更强调"活动"的性质。常见于 side attraction（附加娱乐项目）、star attraction（明星表演/主打节目）等表达中。在旅游和娱乐行业中经常使用。
/ə.ˈtræk.ʃn/ · 3 个音节 · 重音第二音节
attraction 是 3 音节单词（ a·ttrac·tion），发音 /ə.ˈtræk.ʃn/ ，主重音落在第二个音节 ttrac 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| a | /ə/ | a /ə/ 非重读音节中元音弱化为央元音 schwa |
| ttrac 主重音 | /ˈtræk/ | tt /t/ r /r/ a /æ/ c /k/ 双写 tt 发单个 /t/ 音；字母 c 在此处发 /k/ 音 |
| tion | /ʃn/ | ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ tion 组合发 /ʃn/；字母 o 不发音；/n/ 构成成音节辅音 |
- 该词包含 3 个语音音节，主重音位于第二音节
- 第三音节 /ʃn/ 是成音节辅音结构，没有元音核心
- 拼写中的 tion 是典型后缀，发音为 /ʃn/，其中 o 不发音
- 首音节元音因非重读而弱化为 schwa /ə/
- 首字母 a 在非重读音节中弱化发 /ə/ 音
- 双写辅音 tt 跨越音节边界,但只发一个 /t/ 音,提示重读在后面的音节
- 字母 r 在元音前发卷舌音 /r/
- 字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/
- 字母 c 在 a、o、u 或辅音前发 /k/ 音
- 后缀 -tion 是常见拼写模式,统一发 /ʃn/,其中 ti 对应 /ʃ/、o 不发音、n 对应 /n/
- 拼写音节可划分为 at-trac-tion,但语音音节根据实际发音划分为 ə-trak-ʃn
8 个派生词与复合词
attraction 词族包含 8 个派生词/复合词（ attract / attractive / attractiveness / unattractive / attractor / attractant / tourist attraction / main attraction ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- attract 吸引
- 词根关系：attraction 的动词形式，去掉名词后缀 -ion
- 构词分析：来自拉丁语 attractus，由 ad-（向）+ tract（拉）构成
- 词性转换：动词形式，表示「吸引」这一动作
- 使用频率：比 attraction 更常用，是该词族的核心词
- attractive 有吸引力的
- 派生路径：attract + -ive（形容词后缀，表示「具有…性质的」）
- 语义特征：描述事物或人具有吸引力的特质
- 搭配特点：可修饰人（外表）、事物（特征）或提议（appealing）
- 反义词：unattractive（不吸引人的）
- attractiveness 吸引力；魅力
- 派生路径：attractive + -ness（名词后缀，表示「状态或性质」）
- 抽象程度：比 attraction 更强调「吸引力」作为一种可衡量的属性
- 使用场景：常用于学术、商业分析中量化评估吸引力程度
- unattractive 无吸引力的
- 派生路径：un-（否定前缀）+ attractive
- 语义功能：表达缺乏吸引力，可指外表、性格或想法
- 使用语境：相对直接的负面评价，使用时需注意语气
- attractor 吸引物；吸引子
- 派生路径：attract + -or（施事者名词后缀）
- 专业领域：在物理学和数学中指「吸引子」（dynamical systems）
- 日常用法：指具有吸引力的人或事物，但不如 attraction 常用
- attractant 引诱剂；吸引物
- 派生路径：attract + -ant（名词后缀，表示「产生作用的物质」）
- 专业领域：常用于生物学、化学，指信息素、诱饵等
- 语义差异：侧重具有化学或生物学吸引作用的物质
- tourist attraction 旅游景点
- 复合词结构：tourist（游客）+ attraction（吸引物）
- 固定搭配：旅游领域的标准表达
- 同义表达：tourist spot, sightseeing attraction
- 使用频率：极高，是描述旅游目的地的核心词汇
- main attraction 主要景点；主要看点
- 复合词结构：main（主要的）+ attraction
- 使用场景：指活动、展览或地点中最重要的吸引点
- 语用功能：突出核心亮点，常用于营销和介绍语境
4 类共 7 个常用搭配
attraction 的常用短语分 4 类： 旅游与景点（2 个，如 tourist attraction） / 吸引力与魅力（2 个，如 physical attraction） / 力的作用（1 个，如 gravitational attraction） / 吸引某人的事物（2 个，如 attraction to） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
旅游与景点
-
tourist attraction 旅游景点 - 这是 attraction 最常见的搭配之一，指吸引游客参观的地方或景点
- tourist 作定语修饰 attraction，强调面向游客的商业或观光属性
- 可数名词，常用复数形式 tourist attractions 泛指一个地区的多个景点
- 例句：The Eiffel Tower is Paris's most famous tourist attraction
-
main attraction 主要景点；最吸引人的事物 - 指某地最重要或最受欢迎的景点，也可引申为活动中最精彩的部分
- main 强调在众多选项中的首要地位或核心吸引力
- 常用于旅游介绍、活动宣传等语境
- 例句：The main attraction of the festival is the fireworks display
吸引力与魅力
-
physical attraction 外貌吸引力；身体上的吸引 - 特指基于外表、相貌或身体特征产生的吸引力
- 常用于描述人际关系、恋爱等语境中的生理层面吸引
- 与 emotional attraction（情感吸引）、intellectual attraction（智力吸引）等形成对比
- 例句：There was an instant physical attraction between them
-
sexual attraction 性吸引力 - 指基于性取向或性欲产生的吸引力
- 常用于心理学、社会学或讨论人际关系的正式语境
- 是客观中性的学术用语，不带贬义
- 例句：Sexual attraction is a complex biological and psychological phenomenon
力的作用
-
gravitational attraction 引力；重力吸引 - 物理学术语，指物体之间因质量而产生的相互吸引力
- gravitational 源自 gravity（重力），是科学语境的专业表达
- 常出现在物理、天文学等学科的讨论中
- 例句：The moon's gravitational attraction causes the tides
吸引某人的事物
-
attraction to 对……的吸引；被……吸引 - 表示某人对某事物或某人感到吸引，to 后接吸引源
- 可指情感、兴趣、好奇等多种吸引类型
- attraction 在此用作不可数名词，强调吸引的状态或感觉
- 例句：His attraction to dangerous sports worried his family
-
attraction for 对……的吸引力 - 表示某事物对某人或某群体具有的吸引力，for 后接被吸引的对象
- 强调事物本身所具有的吸引特质
- 例句：The city has a strong attraction for young professionals
按义项分组 · 4 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 吸引力；有吸引力的事物 n. · B1 · 45%
- appeal
- appeal 更强调某事物引发的兴趣或欲望，常用于描述某物"有吸引力"的特性；attraction 既可指吸引力本身，也可指具体的吸引物。例如：The appeal of country life（乡村生活的吸引力）vs. A tourist attraction（一个旅游景点）。
- charm
- charm 侧重于令人愉悦、迷人的特质，通常带有温和、优雅的意味，多用于人或小而精致的事物；attraction 更中性和广泛，可用于各种规模的事物。
义项 2 （人与人之间的）吸引；爱慕 n. · B2 · 30%
- chemistry
- chemistry 是非正式用语，特指两人之间自然产生的强烈吸引力或默契，强调一种难以言喻的"来电感"；attraction 更正式，可以描述各种程度的吸引。
- affection
- affection 指温柔的喜爱之情，通常是已经建立的感情，强调温暖和关怀；attraction 则侧重最初产生的吸引感，可能还未发展成深厚的感情。
义项 3 （物理学）引力；吸引力 n. · C1 · 15%
- repulsion 反义
- repulsion 指排斥力，是与 attraction（吸引力）相反的物理作用力，两者在物理学中是一对基本概念。
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 attraction 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 吸引力；有吸引力的事物（n.） B1 · 45%
-
The city's main attraction is its beautiful harbor.
这座城市的主要景点是它美丽的港口。
-
I can't deny the physical attraction between us.
我无法否认我们之间存在的身体吸引力。
-
The theme park has many attractions for children.
这个主题公园有很多吸引孩子的娱乐项目。
-
One of the attractions of working from home is the flexibility.
在家工作的一个吸引人之处是时间灵活。
义项 2 · （人与人之间的）吸引；爱慕（n.） B2 · 30%
-
She felt an instant attraction to him when they first met.
他们第一次见面时，她立刻对他产生了好感。
-
There was obvious mutual attraction between the two colleagues.
这两位同事之间明显存在相互吸引。
-
His attraction to her grew stronger over time.
随着时间的推移，他对她的爱慕之情越来越强烈。
义项 3 · （物理学）引力；吸引力（n.） C1 · 15%
-
Newton discovered the law of gravitational attraction.
牛顿发现了万有引力定律。
-
The attraction between opposite magnetic poles is stronger than the repulsion between like poles.
异性磁极之间的吸引力强于同性磁极之间的排斥力。
-
Electric attraction occurs between particles with opposite charges.
带相反电荷的粒子之间会产生电吸引力。
义项 4 · 吸引人的活动；娱乐活动（n.） B1 · 10%
-
The circus features many attractions, including acrobats and clowns.
这个马戏团有很多娱乐项目，包括杂技演员和小丑表演。
-
The fair's biggest attraction was the fireworks display.
集市上最吸引人的活动是烟火表演。
-
Live music is always a popular attraction at summer festivals.
现场音乐总是夏季节日中受欢迎的娱乐活动。
attraction 在英语考试真题中的出现
本页是 attraction 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。attraction 在全部真题语料中出现 28 句（28 次，跨 18 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 15 句真题语料
- 出现规模
- 15 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 40%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 60%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2012–2014 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
attraction 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 28 句（跨 18 套试卷），居真题词频榜第 1298 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 4 个义项 ，前两个义项（吸引力；有吸引力的事物45% + （人与人之间的）吸引；爱慕30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，attraction 出现在 英语四级真题（15 句 · 9 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 7 套试卷）、考研英语真题（3 句 · 2 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 attraction 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- attraction 是什么意思？
- attraction 的核心意思是"吸引力；有吸引力的事物"（名词）和"（人与人之间的）吸引；爱慕"（名词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 吸引力；有吸引力的事物 (n. 45%, B1)——The city's main attraction is its beautiful harbor.（这座城市的主要景点是它美丽的港口。）；② （人与人之间的）吸引；爱慕 (n. 30%, B2)——She felt an instant attraction to him when they first met.（他们第一次见面时，她立刻对他产生了好感。）；③ （物理学）引力；吸引力 (n. 15%, C1)——Newton discovered the law of gravitational attraction.（牛顿发现了万有引力定律。）；④ 吸引人的活动；娱乐活动 (n. 10%, B1)——The circus features many attractions, including acrobats and clowns.（这个马戏团有很多娱乐项目，包括杂技演员和小丑表演。）。CEFR 整词难度 B1。
- attraction 怎么读？音节和重音怎么分？
- attraction 读作 /ə.ˈtræk.ʃn/，3 个音节 a·ttrac·tion，重音在第二个音节。逐音节：① a /ə/ — 非重读音节中元音弱化为央元音 schwa；② ttrac /ˈtræk/ — 双写 tt 发单个 /t/ 音；字母 c 在此处发 /k/ 音；③ tion /ʃn/ — tion 组合发 /ʃn/；字母 o 不发音；/n/ 构成成音节辅音。发音特点：该词包含 3 个语音音节，主重音位于第二音节；第三音节 /ʃn/ 是成音节辅音结构，没有元音核心；拼写中的 tion 是典型后缀，发音为 /ʃn/，其中 o 不发音；首音节元音因非重读而弱化为 schwa /ə/。自然拼读：首字母 a 在非重读音节中弱化发 /ə/ 音；双写辅音 tt 跨越音节边界,但只发一个 /t/ 音,提示重读在后面的音节；字母 r 在元音前发卷舌音 /r/；字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/；字母 c 在 a、o、u 或辅音前发 /k/ 音；后缀 -tion 是常见拼写模式,统一发 /ʃn/,其中 ti 对应 /ʃ/、o 不发音、n 对应 /n/；拼写音节可划分为 at-trac-tion,但语音音节根据实际发音划分为 ə-trak-ʃn。
- attraction 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"吸引力；有吸引力的事物"（n.）时：这是 attraction 最常用的含义，指事物本身具备的吸引人的特质或魅力。需要注意的是，attraction 既可以表示抽象的"吸引力"这一特质（如 physical attraction 身体吸引力），也可以表示具体的"有吸引力的事物"（如 tourist attraction 旅游景点）。在翻译时要根据上下文判断是抽象还是具体含义。常见搭配包括 main attraction（主要景点/亮点）、tourist attraction（旅游景点）、physical attraction（身体吸引力）。表"（人与人之间的）吸引；爱慕"（n.）时：这个词义专指人际关系中的吸引力，尤其是浪漫或性方面的吸引。常见表达有 feel an attraction to/for someone（对某人产生好感）、mutual attraction（相互吸引）、romantic attraction（浪漫吸引）。需要注意 attraction 在这个意义上通常是可数名词，可以说 an attraction 或 attractions。与中文"爱慕"、"好感"等词对应，但 attraction 本身更侧重于吸引的感觉，不一定发展到"爱"的程度。表"（物理学）引力；吸引力"（n.）时：这是物理学术语，指物体之间相互吸引的作用力。最常见的例子是 gravitational attraction（引力、重力吸引）和 magnetic attraction（磁力吸引）。在科学语境中使用，与中文的"引力"、"吸引力"对应。需要注意的是，在物理学中 attraction 通常与 repulsion（排斥力）相对。这个含义在日常对话中较少使用，主要出现在科学讨论或教育场景中。表"吸引人的活动；娱乐活动"（n.）时：这个含义特指具体的娱乐活动或节目，常用于描述游乐场、博览会、节日等场合提供的各种项目。与第一个词义有重叠，但这里更强调"活动"的性质。常见于 side attraction（附加娱乐项目）、star attraction（明星表演/主打节目）等表达中。在旅游和娱乐行业中经常使用。
- attraction 和 appeal / charm / chemistry 有什么区别？
- appeal 更强调某事物引发的兴趣或欲望，常用于描述某物"有吸引力"的特性；attraction 既可指吸引力本身，也可指具体的吸引物。例如：The appeal of country life（乡村生活的吸引力）vs. A tourist attraction（一个旅游景点）。charm 侧重于令人愉悦、迷人的特质，通常带有温和、优雅的意味，多用于人或小而精致的事物；attraction 更中性和广泛，可用于各种规模的事物。"（人与人之间的）吸引；爱慕"义项的近义辨析：chemistry 是非正式用语，特指两人之间自然产生的强烈吸引力或默契，强调一种难以言喻的"来电感"；attraction 更正式，可以描述各种程度的吸引。affection 指温柔的喜爱之情，通常是已经建立的感情，强调温暖和关怀；attraction 则侧重最初产生的吸引感，可能还未发展成深厚的感情。
- attraction 的反义词是什么？
- attraction 的反义词按义项区分：表"（物理学）引力；吸引力"时是 repulsion。具体用法：repulsion 指排斥力，是与 attraction（吸引力）相反的物理作用力，两者在物理学中是一对基本概念。
- attraction 的派生词和复合词有哪些？attractive 和 attractiveness 有什么区别？
- attraction 的 8 个派生词/复合词是 attract（吸引）、attractive（有吸引力的）、attractiveness（吸引力；魅力）、unattractive（无吸引力的）、attractor（吸引物；吸引子）、attractant（引诱剂；吸引物）、tourist attraction（旅游景点）、main attraction（主要景点；主要看点）。① attract：词根关系：attraction 的动词形式，去掉名词后缀 -ion；② attractive：派生路径：attract + -ive（形容词后缀，表示「具有…性质的」）；③ attractiveness：派生路径：attractive + -ness（名词后缀，表示「状态或性质」）；④ unattractive：派生路径：un-（否定前缀）+ attractive；⑤ attractor：派生路径：attract + -or（施事者名词后缀）；⑥ attractant：派生路径：attract + -ant（名词后缀，表示「产生作用的物质」）；⑦ tourist attraction：复合词结构：tourist（游客）+ attraction（吸引物）；⑧ main attraction：复合词结构：main（主要的）+ attraction。
- attraction 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 tourist attraction（旅游景点） 和 physical attraction（外貌吸引力；身体上的吸引） 和 gravitational attraction（引力；重力吸引） 和 attraction to（对……的吸引；被……吸引）。attraction 共有 7 个常用搭配：旅游与景点 2 个——tourist attraction（旅游景点）、main attraction（主要景点；最吸引人的事物）；吸引力与魅力 2 个——physical attraction（外貌吸引力；身体上的吸引）、sexual attraction（性吸引力）；力的作用 1 个——gravitational attraction（引力；重力吸引）；吸引某人的事物 2 个——attraction to（对……的吸引；被……吸引）、attraction for（对……的吸引力）。