automatically
3 个义项与使用频率
automatically 共有 3 个义项 ，词性为 adv. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 自动地 + 不假思索地;机械地 ）合计占 90%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 自动地 adv. B1 65% by itself with little or no direct human control
这是最核心的词义,表示某个动作或过程无需人工干预就能自行完成。需要注意的是,这个词强调的是机械化、系统化的自动执行,而非自发性。常见于描述机器、设备、软件系统等的运作方式。在技术语境中使用频率极高,但也可用于日常生活场景(如自动门、自动保存等)。
-
义项 2 不假思索地;机械地 adv. B2 25% without thinking, as a natural reaction or habit
这个词义描述人的行为模式,表示某种反应或动作是习惯性的、无需思考的。这种用法带有一定的消极或中性色彩,暗示行为缺乏主动思考。容易与第一个词义混淆,但区别在于:这里的主语通常是人,强调的是心理层面的自动反应,而非物理层面的自动化。常用于描述条件反射式的行为、习惯性动作或本能反应。
-
义项 3 必然地;当然地 adv. C1 10% as a necessary consequence; inevitably
这是较高级的用法,表示某个结果是必然的、理所当然的后果。常用于逻辑推理或因果关系的表达中。这个词义在口语中使用较少,更多见于书面语和正式场合。需要注意的是,它强调的是逻辑上的必然性,而非物理上的自动化。使用时要确保前后文有明确的因果关系。
/ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪ.kli/ · 5 个音节 · 重音第三音节
automatically 是 5 音节单词（ au·to·ma·ti·cally），发音 /ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪ.kli/ ，主重音落在第三个音节 ma 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| au 次重音 | /ˌɔː/ | au /ɔː/ 字母组合 au 发长元音 /ɔː/，需保持口型稳定，避免发成短促的 /ɒ/ |
| to | /tə/ | t /t/ o /ə/ 非重读音节中 o 弱化为 schwa /ə/，发音轻短模糊 |
| ma 主重音 | /ˈmæ/ | m /m/ a /æ/ 主重读音节，/æ/ 需发音饱满，嘴角向两侧展开 |
| ti | /tɪ/ | t /t/ i /ɪ/ 非重读音节中 i 发短元音 /ɪ/，避免发成长音 /iː/ |
| cally | /kli/ | c /k/ a 不发音 ll /l/ y /i/ 词尾 -ally 中 a 不发音，ll 发 /l/，y 发 /i/ |
- 该词共5个语音音节，主重音在第3音节 /ˈmæ/，第1音节带次重音
- 拼写音节（au-to-mat-i-cal-ly）与语音音节不完全对应
- 非重读音节中的 o 弱化为 /ə/，词尾 -cally 中的 a 不发音
- 词尾 /kli/ 以 /kl/ 辅音簇起始
- au 字母组合在此发长元音 /ɔː/，这是 au 在美式英语中的常见发音之一
- 非重读音节中的 o 弱化为 schwa /ə/，这是英语非重读音节的普遍规律
- 主重读音节中 a 发短元音 /æ/，符合闭音节中的常见发音规则
- 两个 t 分属不同音节，在给定发音中均对应 /t/
- 词尾 -ically 在此读作 /ɪkli/，其中 a 不发音，ll 对应 /l/，y 对应 /i/
- c 在此对应 /k/
- 词尾 y 发 /i/，而非 /aɪ/
5 个派生词与复合词
automatically 词族包含 5 个派生词/复合词（ automatic / automation / automate / semi-automatic / automated ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- automatic 自动的；无意识的
- automatically 的词根形容词形式，去掉副词后缀 -ly
- 源自希腊语 automatos（自动的），由 auto-（自己）+ -matos（思考、意愿）构成
- 核心语义：无需外部控制或人为干预即可运行
- 可作定语或表语：automatic door（自动门）、The process is automatic（这个过程是自动的）
- automation 自动化
- 由 automatic 加名词后缀 -ion 构成，表示「自动化的过程或系统」
- 指用机器或计算机系统代替人工操作的技术或过程
- 工业、科技领域常用术语：factory automation（工厂自动化）、office automation（办公自动化）
- 重音在第三音节：au·to·MA·tion
- automate 使自动化
- 由 automatic 转化为动词，去掉形容词后缀 -ic 加动词后缀 -ate
- 表示「使某过程或系统变为自动操作」
- 及物动词，后接被自动化的对象：automate the production line（使生产线自动化）
- 过去式和过去分词为 automated，常见搭配 automated system（自动化系统）
- semi-automatic 半自动的
- 由前缀 semi-（半、部分）+ automatic 构成的复合词
- 表示部分自动、需要一定人工干预的系统或设备
- 常用于武器、机械领域：semi-automatic weapon（半自动武器）、semi-automatic transmission（半自动变速器）
- 与 fully automatic（全自动）形成对比
- automated 自动化的；自动操作的
- automate 的过去分词形式，可作形容词使用
- 强调「已被自动化」的状态，相比 automatic 更侧重人为实现的自动化结果
- 常用于描述系统、流程：automated teller machine/ATM（自动取款机）、automated response（自动回复）
5 类共 13 个常用搭配
automatically 的常用短语分 5 类： 系统与设备运行（4 个，如 start automatically） / 数据与信息处理（3 个，如 save automatically） / 行为与反应（3 个，如 happen automatically） / 权限与访问（2 个，如 log in automatically） / 假设与推理（1 个，如 assume automatically） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
系统与设备运行
-
start automatically 自动启动 - 指系统、程序或设备在无需人为干预的情况下自行启动
- 常用于技术语境，如软件开机自启、服务自动运行等场景
- start 作为不及物动词，automatically 修饰整个动作过程
- 例句：The backup program starts automatically at midnight.
-
update automatically 自动更新 - 描述软件、系统或数据在后台自动完成更新过程
- IT 领域的高频表达，强调无需用户手动操作
- 可用于主动语态（The app updates automatically）或被动语态（be updated automatically）
- 例句：Your phone updates automatically when connected to Wi-Fi.
-
run automatically 自动运行 - 指程序、脚本或进程在特定条件下自动执行
- run 强调持续的运行状态，区别于 start 的启动动作
- 常见于任务调度、自动化脚本等技术文档
- 例句：The script runs automatically every hour.
-
shut down automatically 自动关闭/关机 - 描述设备或系统按预设条件自动关闭
- shut down 是完整的短语动词，表示关闭、停止运行
- 常用于节能设置、安全机制等场景
- 例句：The computer shuts down automatically after 30 minutes of inactivity.
数据与信息处理
-
save automatically 自动保存 - 指文档、文件或数据在编辑过程中自动存储
- 办公软件和编辑工具的常见功能描述
- 强调防止数据丢失的保护机制
- 例句：The document saves automatically every 5 minutes.
-
sync automatically 自动同步 - 描述数据在不同设备或平台间自动保持一致
- sync 是 synchronize 的缩写形式，在口语和技术文档中更常用
- 云服务和跨设备应用的核心功能
- 例句：Your files sync automatically across all devices.
-
generate automatically 自动生成 - 指内容、报告、代码等由系统自动创建
- 常用于描述自动化工具的输出功能
- generate 强调从无到有的创建过程
- 例句：The report generates automatically at the end of each month.
行为与反应
-
happen automatically 自动发生 - 强调某事自然而然地发生，无需刻意安排
- 可用于抽象概念或具体事件
- happen 是不及物动词，表示事件的发生
- 例句：The transition happens automatically when you reach level 10.
-
respond automatically 自动响应/回应 - 描述系统或个体对刺激的无意识或预设反应
- 可用于技术系统（自动应答）或生理/心理反应（条件反射）
- respond 强调对外部输入的反应
- 例句：The system responds automatically to any security threat.
-
adjust automatically 自动调整 - 指根据条件变化自动进行调节或校准
- 常用于描述自适应系统或智能设备
- adjust 强调参数或状态的改变以适应新情况
- 例句：The brightness adjusts automatically based on ambient light.
权限与访问
-
log in automatically 自动登录 - 指系统记住凭证，打开时无需重新输入账号密码
- log in 是短语动词，注意与 login（名词）的区别
- 网站和应用的常见便利功能
- 例句：Enable this option to log in automatically next time.
-
log out automatically 自动登出/退出 - 描述在一定时间后或特定条件下自动退出账户
- 安全机制的常见设置，防止未授权访问
- log out 强调主动退出登录状态
- 例句：The system logs out automatically after 15 minutes of inactivity.
假设与推理
-
assume automatically 自动假定/默认认为 - 指在没有明确信息的情况下自然而然地做出假设
- 常用于描述思维定式或系统默认行为
- assume 强调未经验证的推测
- 例句：People automatically assume that expensive means better quality.
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 自动地 adv. · B1 · 65%
- mechanically
- mechanically 更强调机械性和重复性,常带有缺乏思考或感情的含义,而 automatically 是中性的,单纯描述自动化过程
- spontaneously
- spontaneously 强调自发性和突然性,通常指自然发生而非预设程序,与 automatically 的系统化自动不同
义项 2 不假思索地;机械地 adv. · B2 · 25%
- instinctively
- instinctively 强调源于本能的反应,更加自然和先天,而 automatically 可以指后天形成的习惯
- unconsciously
- unconsciously 强调无意识状态,完全不自知,而 automatically 可能有一定意识但无需刻意思考
义项 3 必然地;当然地 adv. · C1 · 10%
- necessarily
- necessarily 更强调逻辑上的必要性和不可避免性,语气更正式,而 automatically 在此义项下更强调程序性和规则性
- inevitably
- inevitably 强调无法避免的结果,带有更强的宿命感,而 automatically 更中性,强调按规则或程序产生的必然结果
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 automatically 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 自动地（adv.） B1 · 65%
-
The lights turn on automatically when someone enters the room.
当有人进入房间时,灯会自动亮起。
-
Your document will be saved automatically every five minutes.
你的文档每五分钟会自动保存一次。
-
The doors close automatically after 30 seconds.
门会在30秒后自动关闭。
-
The software updates automatically overnight.
该软件会在夜间自动更新。
义项 2 · 不假思索地;机械地（adv.） B2 · 25%
-
When she's nervous, she automatically starts biting her nails.
她一紧张就会不自觉地咬指甲。
-
I automatically reached for my phone when I heard the notification sound.
听到提示音时,我下意识地伸手去拿手机。
-
He automatically assumed I was lying without asking for an explanation.
他不假思索地认为我在撒谎,连解释都不问。
义项 3 · 必然地;当然地（adv.） C1 · 10%
-
If you break the rules, you will automatically be disqualified from the competition.
如果你违反规则,就会自动被取消比赛资格。
-
Winning this match means they automatically qualify for the finals.
赢得这场比赛意味着他们自动获得决赛资格。
-
All employees are automatically enrolled in the pension scheme.
所有员工都会自动加入养老金计划。
automatically 在英语考试真题中的出现
本页是 automatically 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。automatically 在全部真题语料中出现 25 句（25 次，跨 20 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 33%
- 英语六级 CET6 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 45%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2010–2025 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 80%
automatically 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 25 句（跨 20 套试卷），居真题词频榜第 1461 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 adv.， 共 3 个义项 ，前两个义项（自动地65% + 不假思索地;机械地25%）合计占 90% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 13 个固定搭配 。 分考试看，automatically 出现在 英语四级真题（9 句 · 7 套试卷）、英语六级真题（11 句 · 10 套试卷）、考研英语真题（5 句 · 3 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 automatically 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- automatically 是什么意思？
- automatically 的核心意思是"自动地"（副词）和"不假思索地;机械地"（副词），这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 自动地 (adv. 65%, B1)——The lights turn on automatically when someone enters the room.（当有人进入房间时,灯会自动亮起。）；② 不假思索地;机械地 (adv. 25%, B2)——When she's nervous, she automatically starts biting her nails.（她一紧张就会不自觉地咬指甲。）；③ 必然地;当然地 (adv. 10%, C1)——If you break the rules, you will automatically be disqualified from the competition.（如果你违反规则,就会自动被取消比赛资格。）。CEFR 整词难度 B1。
- automatically 怎么读？音节和重音怎么分？
- automatically 读作 /ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪ.kli/，5 个音节 au·to·ma·ti·cally，重音在第三个音节。逐音节：① au /ˌɔː/ — 字母组合 au 发长元音 /ɔː/，需保持口型稳定，避免发成短促的 /ɒ/；② to /tə/ — 非重读音节中 o 弱化为 schwa /ə/，发音轻短模糊；③ ma /ˈmæ/ — 主重读音节，/æ/ 需发音饱满，嘴角向两侧展开；④ ti /tɪ/ — 非重读音节中 i 发短元音 /ɪ/，避免发成长音 /iː/；⑤ cally /kli/ — 词尾 -ally 中 a 不发音，ll 发 /l/，y 发 /i/。发音特点：该词共5个语音音节，主重音在第3音节 /ˈmæ/，第1音节带次重音；拼写音节（au-to-mat-i-cal-ly）与语音音节不完全对应；非重读音节中的 o 弱化为 /ə/，词尾 -cally 中的 a 不发音；词尾 /kli/ 以 /kl/ 辅音簇起始。自然拼读：au 字母组合在此发长元音 /ɔː/，这是 au 在美式英语中的常见发音之一；非重读音节中的 o 弱化为 schwa /ə/，这是英语非重读音节的普遍规律；主重读音节中 a 发短元音 /æ/，符合闭音节中的常见发音规则；两个 t 分属不同音节，在给定发音中均对应 /t/；词尾 -ically 在此读作 /ɪkli/，其中 a 不发音，ll 对应 /l/，y 对应 /i/；c 在此对应 /k/；词尾 y 发 /i/，而非 /aɪ/。
- automatically 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"自动地"（adv.）时：这是最核心的词义,表示某个动作或过程无需人工干预就能自行完成。需要注意的是,这个词强调的是机械化、系统化的自动执行,而非自发性。常见于描述机器、设备、软件系统等的运作方式。在技术语境中使用频率极高,但也可用于日常生活场景(如自动门、自动保存等)。表"不假思索地;机械地"（adv.）时：这个词义描述人的行为模式,表示某种反应或动作是习惯性的、无需思考的。这种用法带有一定的消极或中性色彩,暗示行为缺乏主动思考。容易与第一个词义混淆,但区别在于:这里的主语通常是人,强调的是心理层面的自动反应,而非物理层面的自动化。常用于描述条件反射式的行为、习惯性动作或本能反应。表"必然地;当然地"（adv.）时：这是较高级的用法,表示某个结果是必然的、理所当然的后果。常用于逻辑推理或因果关系的表达中。这个词义在口语中使用较少,更多见于书面语和正式场合。需要注意的是,它强调的是逻辑上的必然性,而非物理上的自动化。使用时要确保前后文有明确的因果关系。
- automatically 和 mechanically / spontaneously / instinctively 有什么区别？
- mechanically 更强调机械性和重复性,常带有缺乏思考或感情的含义,而 automatically 是中性的,单纯描述自动化过程spontaneously 强调自发性和突然性,通常指自然发生而非预设程序,与 automatically 的系统化自动不同"不假思索地;机械地"义项的近义辨析：instinctively 强调源于本能的反应,更加自然和先天,而 automatically 可以指后天形成的习惯unconsciously 强调无意识状态,完全不自知,而 automatically 可能有一定意识但无需刻意思考"必然地;当然地"义项的近义辨析：necessarily 更强调逻辑上的必要性和不可避免性,语气更正式,而 automatically 在此义项下更强调程序性和规则性inevitably 强调无法避免的结果,带有更强的宿命感,而 automatically 更中性,强调按规则或程序产生的必然结果
- automatically 的派生词和复合词有哪些？automation 和 automate 有什么区别？
- automatically 的 5 个派生词/复合词是 automatic（自动的；无意识的）、automation（自动化）、automate（使自动化）、semi-automatic（半自动的）、automated（自动化的；自动操作的）。① automatic：automatically 的词根形容词形式，去掉副词后缀 -ly；② automation：由 automatic 加名词后缀 -ion 构成，表示「自动化的过程或系统」；③ automate：由 automatic 转化为动词，去掉形容词后缀 -ic 加动词后缀 -ate；④ semi-automatic：由前缀 semi-（半、部分）+ automatic 构成的复合词；⑤ automated：automate 的过去分词形式，可作形容词使用。
- automatically 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 start automatically（自动启动） 和 save automatically（自动保存） 和 happen automatically（自动发生） 和 log in automatically（自动登录） 和 assume automatically（自动假定/默认认为）。automatically 共有 13 个常用搭配：系统与设备运行 4 个——start automatically（自动启动）、update automatically（自动更新）、run automatically（自动运行）、shut down automatically（自动关闭/关机）；数据与信息处理 3 个——save automatically（自动保存）、sync automatically（自动同步）、generate automatically（自动生成）；行为与反应 3 个——happen automatically（自动发生）、respond automatically（自动响应/回应）、adjust automatically（自动调整）；权限与访问 2 个——log in automatically（自动登录）、log out automatically（自动登出/退出）；假设与推理 1 个——assume automatically（自动假定/默认认为）。