WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #421

brand

n. / v. /brænd/ 品牌,商标
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

brand 共有 5 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 2 个 + 动词 3 个) ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 品牌 + 类型 )合计占 65%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 品牌,商标
45% B1
2. 类型,种类
20% B2
3. 给…打烙印;铭刻
15% C1
4. 给…加污名;谴责为
12% C1
5. 推广(品牌);宣传
8% B2
  1. 义项 1 品牌,商标 n. B1 45%

    a type of product made by a particular company under a particular name

    这是 brand 最常见的现代用法,指企业的商标或产品品牌。在商业语境中极为高频,需要注意与 trademark(法律意义上的商标)的区别:brand 更侧重市场认知和品牌形象,而 trademark 侧重法律保护。常见搭配有 brand name(品牌名称)、brand image(品牌形象)、brand loyalty(品牌忠诚度)。

  2. 义项 2 类型,种类 n. B2 20%

    a particular type or kind of something

    这个用法表示某种特定类型或风格,常带有个人特色或独特性的含义。常见搭配如 brand of humor(某种幽默风格)、brand of politics(某种政治风格)。这个用法比较抽象,需要根据上下文理解其具体所指。

  3. 义项 3 给…打烙印;铭刻 v. C1 15%

    to mark something with a hot iron, especially to show ownership

    这是 brand 的传统字面意义,指用烧红的铁器在动物皮肤或物品上烙印以标识所有权。在现代主要用于畜牧业语境。这个意义也可引申为在记忆中留下深刻印象,常用被动语态 be branded on/in one's memory(深深印在记忆中)。

  4. 义项 4 给…加污名;谴责为 v. C1 12%

    to describe someone or something as being very bad or having a bad quality, in a way that is unfair

    这个用法表示给某人贴上负面标签或污名,通常含有不公平或过于武断的意味。常见结构是 brand sb/sth as sth 或 brand sb/sth (as) a/an + 贬义名词。这个用法在新闻报道和社会评论中较常见,带有强烈的道德评判色彩。

  5. 义项 5 推广(品牌);宣传 v. B2 8%

    to give a product or organization a particular design or image in order to make people recognize and buy it

    这是商业营销领域的专业用法,指进行品牌推广和塑造品牌形象的活动。与名词 branding(品牌塑造)密切相关。这个用法在市场营销、广告和商业管理语境中很常见。

PRONUNCIATION · 发音

/brænd/ · 1 个音节 · 重音第一音节

brand 是 1 音节单词( brand),发音 /brænd/ ,主重音落在第一个音节 brand 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
brand 主重音 /brænd/ b /b/ r /r/ a /æ/ n /n/ d /d/ 辅音群 /br/ 需连读,元音 /æ/ 是典型的短元音,舌位较低且靠前
音节与音标特点
  • 单音节词,主重音位于唯一音节
  • 词首辅音群 /br/ 由爆破音和流音组成
  • 字母 a 在闭音节中规律发短元音 /æ/
  • 词尾辅音群 /nd/ 是常见的鼻音加爆破音组合
自然拼读注意点
  • 字母 b 对应清晰的爆破音 /b/,发音规律
  • 字母 r 对应卷舌音 /r/,与前面的 b 形成辅音群,需连续发音
  • 字母 a 在闭音节(辅音-元音-辅音结构)中发短元音 /æ/,这是典型的自然拼读规律
  • 字母 n 对应鼻音 /n/,d 对应爆破音 /d/,词尾 nd 组合是英语中常见的辅音群
  • 整个单词拼写与发音完全对应,没有不发音的字母,属于规则拼读词
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

brand 词族包含 5 个派生词/复合词( branding / branded / brand-new / rebrand / rebranding )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • branding 品牌塑造;打烙印
    • 由 brand + -ing 构成,-ing 是动名词后缀
    • 作名词时指品牌塑造、品牌推广的整体过程和策略
    • 作动词时是 brand 的现在分词形式,表示正在进行打烙印或建立品牌形象的动作
    • 商业领域的核心术语,涵盖品牌设计、定位、传播等所有环节
  • branded 有品牌的;打上烙印的
    • 由 brand + -ed 构成,-ed 是过去分词后缀
    • 作形容词时表示带有品牌标识的、有品牌的商品
    • 也可表示被打上烙印的(字面意义)
    • 常见搭配如 branded products(品牌产品)、branded content(品牌内容)
  • brand-new 崭新的;全新的
    • 复合形容词,由 brand + new 构成,中间用连字符连接
    • brand 在此处来源于古英语,原意指刚从火中取出的(像烙铁一样)
    • 强调物品的全新状态,比 new 的程度更强
    • 只能作定语,不能作表语,如 a brand-new car
  • rebrand 重塑品牌;更换品牌
    • 由前缀 re-(重新)+ brand 构成
    • 指企业或产品进行品牌形象的重新定位和改造
    • 可作动词也可作名词使用
    • 商业战略中的常用术语,通常涉及更换标志、名称或整体形象
  • rebranding 品牌重塑
    • 由 rebrand + -ing 构成
    • 名词形式,指品牌重塑的过程或行为
    • 也可作为 rebrand 的动名词或现在分词
    • 描述企业进行品牌改造的整个项目或活动
PHRASES · 常用短语

3 类共 9 个常用搭配

brand 的常用短语分 3 类: 品牌建立与推广(5 个,如 brand new) / 标记与分类(2 个,如 brand someone/something as something) / 商业与营销固定搭配(2 个,如 own brand / store brand) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

品牌建立与推广

  • brand new 全新的,崭新的
    • 这是一个强调程度的复合形容词,表示某物完全未使用过、刚出厂或刚制作完成
    • new 本身就表示「新的」,加上 brand 是为了强化语气,类似中文的「崭新」「全新」
    • brand 在此处是副词性修饰语,源自古英语 brand(燃烧的木头),引申为「刚从火中取出」的含义,暗示「刚制成」
    • 通常用于描述实物,如 a brand new car(全新汽车),也可用于抽象概念,如 a brand new idea(全新想法)
    • 在口语和书面语中都极为常用,是地道的高频表达
  • brand name 品牌名称;名牌
    • 可作名词短语,指某个产品或公司的商标名称
    • 也可作形容词短语(brand-name),表示「名牌的」,如 brand-name products(名牌产品)
    • 在商业语境中,brand name 通常暗示较高的知名度和品质认可度
    • 与 generic(非品牌的、通用的)形成对比,如 brand-name drugs vs. generic drugs(品牌药与非品牌药)
  • brand identity 品牌识别;品牌形象
    • 指品牌通过视觉元素(标志、色彩、字体等)、语言风格和价值观呈现的整体形象
    • 是营销和品牌管理的核心概念,强调品牌的独特性和可识别性
    • 包括品牌如何在消费者心中定位,以及品牌与消费者之间建立的情感联系
    • 常见搭配:build/establish/create a brand identity(建立品牌识别)
  • brand awareness 品牌知名度;品牌认知度
    • 指消费者对某个品牌的熟悉程度和认知水平
    • 是衡量营销效果的重要指标,分为品牌回忆(brand recall)和品牌识别(brand recognition)
    • 常见搭配:raise/increase/build brand awareness(提高品牌知名度)
    • 在市场营销和广告行业中是高频专业术语
  • brand loyalty 品牌忠诚度
    • 指消费者对某个品牌的持续偏好和重复购买行为
    • 是企业追求的重要目标,高品牌忠诚度意味着稳定的客户群和较低的营销成本
    • 常与 customer loyalty 互换使用,但 brand loyalty 更强调对品牌本身的情感依附
    • 常见搭配:build/foster/maintain brand loyalty(建立/培养/维持品牌忠诚度)

标记与分类

  • brand someone/something as something 给某人/某事贴上…的标签
    • 动词短语,表示将某人或某事归类或标记为某种类型,通常带有负面或刻板印象的意味
    • 强调这种标签一旦贴上往往难以摆脱,具有持久影响
    • 例句:He was branded as a troublemaker after that incident.(那次事件后他被贴上了麻烦制造者的标签)
    • 在新闻报道和社会评论中常用,表达对某人或某事的公众认知定性
  • brand something on/into someone's memory 在某人记忆中深深烙下某事
    • 比喻用法,源自用烙铁在牲畜身上打烙印的动作
    • 表示某个经历或画面在记忆中留下极其深刻、难以磨灭的印象
    • 通常用于描述创伤性、震撼性或极具情感冲击力的事件
    • 例句:The image was branded on her memory forever.(那个画面永远烙在了她的记忆中)

商业与营销固定搭配

  • own brand / store brand 自有品牌;商店品牌
    • 指零售商自己开发和销售的品牌产品,而非代理其他制造商的品牌
    • 通常价格较低,但质量不一定低于名牌产品
    • 在英国英语中更常用 own brand,在美国英语中更常用 store brand 或 private label
    • 例句:Supermarkets are expanding their own brand ranges.(超市正在扩大其自有品牌系列)
  • brand image 品牌形象
    • 指消费者对某品牌的整体印象和联想
    • 与 brand identity 相关但不完全相同:brand identity 是企业主动塑造的形象,brand image 是消费者实际感知的形象
    • 受广告、产品质量、客户服务、口碑等多种因素影响
    • 常见搭配:improve/enhance/damage brand image(改善/提升/损害品牌形象)
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 5 个同义词

下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 品牌,商标 n. · B1 · 45%

trademark
trademark 强调法律注册和保护的商标标识,而 brand 更广泛地指品牌的整体形象和市场认知。
label
label 通常指贴在产品上的标签或小型品牌,范围比 brand 更窄,不太涉及品牌价值和形象。
marque
marque 较为正式和少用,多指知名品牌,尤其在汽车行业,如 luxury marque(豪华品牌)。

义项 4 给…加污名;谴责为 v. · C1 · 12%

label
label 语气相对中性,可以是正面或负面的标签;brand 用作动词表示贴标签时通常含贬义,暗示不公平或永久性的污名。
stigmatize
stigmatize 明确表示使某人蒙受耻辱或污名,语气比 brand 更强烈,更侧重社会性的羞辱。
EXAMPLES · 精选例句

17 条词典级精选例句

共 17 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 brand 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 品牌,商标(n.) B1 · 45%

  1. Nike is one of the most recognized sports brands in the world.

    耐克是世界上最知名的运动品牌之一。

  2. The company is launching a new brand of organic skincare products.

    该公司正在推出一个新的有机护肤品牌。

  3. Consumers often choose familiar brands over cheaper alternatives.

    消费者往往会选择熟悉的品牌,而非更便宜的替代品。

  4. Building a strong brand takes years of consistent quality and marketing.

    打造一个强大的品牌需要多年持续的质量保证和营销。

义项 2 · 类型,种类(n.) B2 · 20%

  1. His brand of comedy appeals to younger audiences.

    他那种风格的喜剧吸引年轻观众。

  2. She has her own unique brand of leadership.

    她有自己独特的领导风格。

  3. I don't appreciate that brand of sarcasm.

    我不欣赏那种讽刺方式。

义项 3 · 给…打烙印;铭刻(v.) C1 · 15%

  1. Ranchers brand their cattle to prevent theft.

    牧场主给牛打烙印以防盗窃。

  2. The image of the accident was branded on his memory forever.

    那场事故的画面永远烙印在他的记忆中。

  3. In the old days, criminals were sometimes branded as punishment.

    在过去,罪犯有时会被打上烙印作为惩罚。

义项 4 · 给…加污名;谴责为(v.) C1 · 12%

  1. He was unfairly branded as a troublemaker by the media.

    他被媒体不公平地贴上了麻烦制造者的标签。

  2. The protesters were branded as extremists by the government.

    抗议者被政府斥为极端分子。

  3. She refuses to be branded a failure just because of one setback.

    她拒绝仅仅因为一次挫折就被定性为失败者。

  4. Critics branded the policy as discriminatory and unjust.

    批评者谴责该政策具有歧视性且不公正。

义项 5 · 推广(品牌);宣传(v.) B2 · 8%

  1. The company is working hard to brand itself as environmentally friendly.

    该公司正努力将自己打造成环保品牌。

  2. They branded the new service as a premium luxury experience.

    他们将这项新服务打造成高端奢华体验。

  3. The city has been branded as a tech innovation hub.

    这座城市已被打造成科技创新中心。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

brand 在英语考试真题中的出现

本页是 brand 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。brand 在全部真题语料中出现 75 句(81 次,跨 44 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

brand 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 75 句(跨 44 套试卷),居真题词频榜第 421 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 2 个 + 动词 3 个), 共 5 个义项 ,前两个义项(品牌45% + 类型20%)合计占 65% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,brand 出现在 英语四级真题(27 句 · 20 套试卷)、英语六级真题(37 句 · 13 套试卷)、考研英语真题(11 句 · 11 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 brand 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 brand 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

brand 是什么意思?
brand 的核心意思是"品牌,商标"(名词)和"类型,种类"(名词),这两个义项合计占该词使用的 65%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 品牌,商标 (n. 45%, B1)——Nike is one of the most recognized sports brands in the world.(耐克是世界上最知名的运动品牌之一。);② 类型,种类 (n. 20%, B2)——His brand of comedy appeals to younger audiences.(他那种风格的喜剧吸引年轻观众。);③ 给…打烙印;铭刻 (v. 15%, C1)——Ranchers brand their cattle to prevent theft.(牧场主给牛打烙印以防盗窃。);④ 给…加污名;谴责为 (v. 12%, C1)——He was unfairly branded as a troublemaker by the media.(他被媒体不公平地贴上了麻烦制造者的标签。);⑤ 推广(品牌);宣传 (v. 8%, B2)——The company is working hard to brand itself as environmentally friendly.(该公司正努力将自己打造成环保品牌。)。CEFR 整词难度 B1。
brand 怎么读?音节和重音怎么分?
brand 读作 /brænd/,1 个音节 brand,重音在第一个音节。逐音节:① brand /brænd/ — 辅音群 /br/ 需连读,元音 /æ/ 是典型的短元音,舌位较低且靠前。发音特点:单音节词,主重音位于唯一音节;词首辅音群 /br/ 由爆破音和流音组成;字母 a 在闭音节中规律发短元音 /æ/;词尾辅音群 /nd/ 是常见的鼻音加爆破音组合。自然拼读:字母 b 对应清晰的爆破音 /b/,发音规律;字母 r 对应卷舌音 /r/,与前面的 b 形成辅音群,需连续发音;字母 a 在闭音节(辅音-元音-辅音结构)中发短元音 /æ/,这是典型的自然拼读规律;字母 n 对应鼻音 /n/,d 对应爆破音 /d/,词尾 nd 组合是英语中常见的辅音群;整个单词拼写与发音完全对应,没有不发音的字母,属于规则拼读词。
brand 怎么用?有哪些常见错误?
表"品牌,商标"(n.)时:这是 brand 最常见的现代用法,指企业的商标或产品品牌。在商业语境中极为高频,需要注意与 trademark(法律意义上的商标)的区别:brand 更侧重市场认知和品牌形象,而 trademark 侧重法律保护。常见搭配有 brand name(品牌名称)、brand image(品牌形象)、brand loyalty(品牌忠诚度)。表"类型,种类"(n.)时:这个用法表示某种特定类型或风格,常带有个人特色或独特性的含义。常见搭配如 brand of humor(某种幽默风格)、brand of politics(某种政治风格)。这个用法比较抽象,需要根据上下文理解其具体所指。表"给…打烙印;铭刻"(v.)时:这是 brand 的传统字面意义,指用烧红的铁器在动物皮肤或物品上烙印以标识所有权。在现代主要用于畜牧业语境。这个意义也可引申为在记忆中留下深刻印象,常用被动语态 be branded on/in one's memory(深深印在记忆中)。表"给…加污名;谴责为"(v.)时:这个用法表示给某人贴上负面标签或污名,通常含有不公平或过于武断的意味。常见结构是 brand sb/sth as sth 或 brand sb/sth (as) a/an + 贬义名词。这个用法在新闻报道和社会评论中较常见,带有强烈的道德评判色彩。表"推广(品牌);宣传"(v.)时:这是商业营销领域的专业用法,指进行品牌推广和塑造品牌形象的活动。与名词 branding(品牌塑造)密切相关。这个用法在市场营销、广告和商业管理语境中很常见。
brand 和 trademark / label / marque 有什么区别?
trademark 强调法律注册和保护的商标标识,而 brand 更广泛地指品牌的整体形象和市场认知。label 通常指贴在产品上的标签或小型品牌,范围比 brand 更窄,不太涉及品牌价值和形象。marque 较为正式和少用,多指知名品牌,尤其在汽车行业,如 luxury marque(豪华品牌)。"给…加污名;谴责为"义项的近义辨析:label 语气相对中性,可以是正面或负面的标签;brand 用作动词表示贴标签时通常含贬义,暗示不公平或永久性的污名。stigmatize 明确表示使某人蒙受耻辱或污名,语气比 brand 更强烈,更侧重社会性的羞辱。
brand 的派生词和复合词有哪些?branded 和 brand-new 有什么区别?
brand 的 5 个派生词/复合词是 branding(品牌塑造;打烙印)、branded(有品牌的;打上烙印的)、brand-new(崭新的;全新的)、rebrand(重塑品牌;更换品牌)、rebranding(品牌重塑)。① branding:由 brand + -ing 构成,-ing 是动名词后缀;② branded:由 brand + -ed 构成,-ed 是过去分词后缀;③ brand-new:复合形容词,由 brand + new 构成,中间用连字符连接;④ rebrand:由前缀 re-(重新)+ brand 构成;⑤ rebranding:由 rebrand + -ing 构成。
brand 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 brand new(全新的,崭新的) 和 brand someone/something as something(给某人/某事贴上…的标签) 和 own brand / store brand(自有品牌;商店品牌)。brand 共有 9 个常用搭配:品牌建立与推广 5 个——brand new(全新的,崭新的)、brand name(品牌名称;名牌)、brand identity(品牌识别;品牌形象)、brand awareness(品牌知名度;品牌认知度)、brand loyalty(品牌忠诚度);标记与分类 2 个——brand someone/something as something(给某人/某事贴上…的标签)、brand something on/into someone's memory(在某人记忆中深深烙下某事);商业与营销固定搭配 2 个——own brand / store brand(自有品牌;商店品牌)、brand image(品牌形象)。

本页数据最后更新: