casual
4 个义项与使用频率
casual 共有 4 个义项 ,词性为 adj. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 随意的;非正式的 + 漫不经心的;不在意的 )合计占 70%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 随意的;非正式的 adj. B1 45% relaxed and informal in style or manner; not formal or ceremonious
这是 casual 最常见的用法,描述穿着、场合、氛围等的非正式特征。在服装语境中,casual 指日常休闲装扮,与 formal(正式)相对。需要注意的是,casual dress code 在不同文化和场合有不同标准:在职场可能指商务休闲装(business casual),而在社交场合可能指牛仔裤配T恤。此外,casual 还可以描述态度、谈话方式的轻松随意,但要注意不要与"漫不经心"混淆。
-
义项 2 漫不经心的;不在意的 adj. B2 25% happening by chance; not showing much care, interest, or concern
这个词义带有一定的负面色彩,表示对某事缺乏应有的重视或认真态度。常用于描述言论、态度、或行为方式。需要特别注意的是,a casual remark(随口一说的话)可能无意中伤害他人;casual attitude(漫不经心的态度)在工作场合通常不被认可。这个用法容易与"随意的"混淆,但语境通常能帮助区分:如果描述的是不够认真或缺乏关注,就是这个词义。
-
义项 3 临时的;非固定的 adj. B2 20% employed or done for only a short period; not permanent or regular
这个词义主要用于工作和雇佣关系语境,描述非正式、非长期的工作安排。casual worker/labour 指临时工、零工,这类工作通常没有固定合同、不享受正式员工的福利。在英国,casual work 是一个正式的用工类型。需要注意的是,这个用法在不同国家的劳动法中有不同定义和权益保护。此外,casual job 不等于 part-time job(兼职),前者强调临时性和非固定性,后者强调工作时间短。
-
义项 4 偶然的;碰巧的 adj. C1 10% happening by chance without being planned
这个词义强调事件发生的偶然性和非计划性。常用于描述相遇、发现或事件的意外性。a casual encounter 指偶然的相遇,a casual glance 指无意中的一瞥。需要注意的是,这个用法在现代英语中相对较少使用,更正式的表达可能会用 chance 或 accidental。在文学作品中使用较多,日常对话中较少见。
/ˈkæʒ.u.əl/ · 3 个音节 · 重音第一音节
casual 是 3 音节单词( cas·u·al),发音 /ˈkæʒ.u.əl/ ,主重音落在第一个音节 cas 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| cas 主重音 | /ˈkæʒ/ | c /k/ a /æ/ s /ʒ/ 字母 s 在此处发 /ʒ/,而非常见的 /s/ 或 /z/ |
| u | /u/ | u /u/ 字母 u 在此处对应 /u/,不读作 /juː/ |
| al | /əl/ | a /ə/ l /l/ 词尾 -al 发 /əl/,其中字母 a 对应非重读元音 /ə/ |
- 该词有三个语音音节,主重音在第一音节
- 第一音节为以辅音 /ʒ/ 收尾的闭音节
- 第二音节仅由元音 /u/ 构成
- 第三音节为 /əl/,音节核心是元音 /ə/
- 字母 s 在此处对应 /ʒ/,属于不规则的拼写与发音对应
- 两个字母 a 分别对应 /æ/ 和 /ə/
- 字母 c 在 a 前对应 /k/,采用其硬音
- 第一个字母 a 在重读闭音节中对应短元音 /æ/
- 字母 s 在该词中对应 /ʒ/,而不是更常见的 /s/ 或 /z/,需要作为不规则对应记忆
- 字母 u 在第二音节中对应 /u/,不读作 /juː/
- 词尾 -al 对应 /əl/,其中字母 a 在非重读音节中对应 /ə/
- 拼写可按 cas-u-al 分段,与三个语音音节相对应
4 个派生词与复合词
casual 词族包含 4 个派生词/复合词( casually / casualness / casualty / casual wear )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- casually 随意地;偶然地
- 派生方式:形容词 casual + 副词后缀 -ly,构成副词
- 词义关联:继承 casual 的核心含义,表示以随意、非正式的方式进行某动作
- 常见搭配:casually dressed(穿着随意)、casually mention(随口提及)
- 使用场景:描述行为方式,强调轻松、不刻意的态度
- casualness 随意;非正式
- 派生方式:形容词 casual + 名词后缀 -ness,构成抽象名词
- 词义功能:将形容词 casual 的性质转化为可量化的抽象概念
- 语义特点:强调随意、非正式的状态或特质本身
- 使用频率:相对较低,在正式写作中偶见
- casualty 伤亡人员;受害者
- 词源关联:虽与 casual 共享词根 cas-(拉丁语 casus,意为'落下、发生'),但语义已完全分化
- 构词分析:casual + 名词后缀 -ty,但历史演变中形成独立词义
- 核心语义:指意外事件(尤其战争、事故)中的伤亡者
- 重要区分:现代英语中 casualty 与 casual 无直接语义联系,属于同源异义词
- 典型用法:military casualties(军事伤亡)、casualty department(急诊科)
- casual wear 休闲装;便装
- 复合词结构:形容词 casual + 名词 wear,构成名词性复合词
- 语义透明度高:直接表示'随意的穿着',即非正式场合的服装
- 使用场景:服装行业术语,与 formal wear(正装)相对
- 拼写形式:可写作 casual wear 或 casualwear(连写形式较少见)
6 类共 18 个常用搭配
casual 的常用短语分 6 类: 穿着打扮(3 个,如 casual wear) / 工作与关系(4 个,如 casual worker) / 态度与方式(3 个,如 casual attitude) / 程度与性质(4 个,如 casual observer) / 游戏与娱乐(2 个,如 casual gamer) / 随意性与偶然性(2 个,如 casual remark) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
穿着打扮
-
casual wear 便装,休闲装 - 指日常非正式场合穿的衣服,与 formal wear(正装)相对
- 常用于服装店分类、着装要求说明,如 "The office allows casual wear on Fridays"
- 可简称为 casuals,但 casual wear 更常见于正式表达
-
casual clothes 便服,休闲服装 - 与 casual wear 含义相同,但更口语化
- 强调衣物本身而非着装风格,如 "I prefer casual clothes to suits"
- clothes 是可数名词复数形式,而 wear 是不可数名词
-
dress casual 穿着随意/休闲 - dress 作动词,表示以某种方式穿衣,casual 作副词修饰
- 常用于着装要求,如 "You can dress casual for the party"
- 也可说 dress casually(更符合语法规范),但 dress casual 在口语中普遍接受
工作与关系
-
casual worker 临时工,非正式员工 - 指没有固定雇佣合同、按需工作的员工,与 permanent worker(正式员工)相对
- 这类工人通常没有固定工时、带薪休假等福利
- 在英国、澳大利亚等地的劳动法语境中是专业术语
-
casual employment 临时雇佣,非固定工作 - 指非长期、非全职的雇佣关系
- 强调雇佣性质而非具体岗位,如 "He's been in casual employment for years"
- 与 casual work 基本同义,但 employment 更正式
-
casual relationship 非正式关系,随意的关系 - 可指不严肃的恋爱关系,双方没有长期承诺
- 也可泛指不深入的社交关系,如普通熟人
- 语境决定具体含义,恋爱语境下常委婉指无承诺的交往
-
casual sex 随意的性行为,一夜情 - 指没有情感承诺或长期关系基础的性行为
- 是社会学、心理学领域的常用术语
- 属于坦率但不粗俗的表达,适用于正式讨论
态度与方式
-
casual attitude 随意的态度,漫不经心的态度 - 指不严肃、不在意的处事态度
- 可能是中性的(放松的态度)或贬义的(不负责任的态度)
- 如 "His casual attitude towards deadlines concerns me" 表示负面评价
-
casual approach 随意的方式,非正式的做法 - 指不拘泥于形式的处理方式
- 通常是中性或正面的,强调灵活、放松
- 如 "She takes a casual approach to management" 可能指管理风格宽松亲和
-
casual manner 随意的举止,不拘礼节的态度 - 描述某人的行为方式或说话风格不正式、不做作
- 通常是中性描述,如 "He spoke in a casual manner"
- manner 强调外在表现,attitude 强调内在心态
程度与性质
-
casual observer 普通旁观者,随意观察的人 - 指不专业、不深入的观察者,与专家或内行相对
- 常用句型:"to the casual observer"(对于外行来说)
- 如 "To the casual observer, the painting looks authentic" 暗示专家可能看出问题
-
casual glance 随意一瞥,不经意的一眼 - 指快速、不仔细的看,与 careful examination(仔细检查)相对
- 强调观察的随意性和短暂性
- 如 "A casual glance wouldn't reveal the defect" 表示需要仔细观察
-
casual conversation 闲聊,随意的交谈 - 指轻松、非正式的谈话,通常不涉及严肃话题
- 与 formal discussion 或 serious conversation 相对
- 如 "We had a casual conversation over coffee" 强调轻松氛围
-
casual acquaintance 泛泛之交,点头之交 - 指认识但不熟悉的人,关系浅淡
- 强调社交关系的表面性,与 close friend 相对
- 如 "He's just a casual acquaintance from work" 表示关系疏远
游戏与娱乐
-
casual gamer 休闲玩家,非核心玩家 - 指偶尔玩游戏、不深度投入的玩家,与 hardcore gamer(硬核玩家)相对
- 游戏行业术语,用于区分玩家类型和市场定位
- casual gamers 通常偏好简单易上手的游戏
-
casual game 休闲游戏 - 指规则简单、易于上手、适合短时间游玩的游戏
- 游戏分类术语,如消除类、益智类小游戏
- 与 AAA games(大型游戏)或 hardcore games(硬核游戏)形成对比
随意性与偶然性
-
casual remark 随口说的话,无心的评论 - 指不经意间说出的话,说话者可能没有深思熟虑
- 常用于描述无意中透露信息或冒犯他人的情况
- 如 "His casual remark offended her" 表示说话者无恶意但造成了影响
-
casual contact 偶然接触,非密切接触 - 医学和流行病学术语,指短暂、非亲密的接触
- 常用于疾病传播风险评估,与 close contact(密切接触)相对
- 如 "Casual contact poses minimal risk of transmission"
按义项分组 · 8 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 随意的;非正式的 adj. · B1 · 45%
义项 2 漫不经心的;不在意的 adj. · B2 · 25%
- careless
- careless 强调缺乏应有的小心和注意,通常指导致错误或问题;casual 在这个语境下更侧重态度上的不够重视,但不一定导致负面后果。
- nonchalant
- nonchalant 强调表面上的冷静和若无其事,有时是刻意装出来的;casual 则更多指自然流露的不在意态度。
- serious 反义
- serious 表示认真的、严肃对待的;casual 在这个词义下指不够认真、漫不经心的态度。
义项 3 临时的;非固定的 adj. · B2 · 20%
义项 4 偶然的;碰巧的 adj. · C1 · 10%
- chance
- chance 作形容词更直接地表示偶然的、碰巧的;casual 在这个意义上使用较少,且可能同时暗示轻松、非正式的特点。
- accidental
- accidental 强调非故意的、意外的;casual 在表示偶然时,更侧重非计划性,不一定带有意外的含义。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 casual 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 随意的;非正式的(adj.) B1 · 45%
-
You can wear casual clothes to the party.
你可以穿便装去参加聚会。
-
We had a casual conversation over coffee.
我们边喝咖啡边随意聊天。
-
The restaurant has a casual atmosphere with wooden tables and soft music.
这家餐厅氛围轻松,配有木桌和柔和的音乐。
-
He maintained a casual tone throughout the meeting.
他在整个会议中保持着轻松随意的语气。
义项 2 · 漫不经心的;不在意的(adj.) B2 · 25%
-
His casual attitude toward his studies worried his parents.
他对学习漫不经心的态度让父母很担心。
-
She made a casual remark that hurt his feelings.
她随口说的一句话伤害了他的感情。
-
Don't be so casual about your health issues.
不要对你的健康问题如此不在意。
义项 3 · 临时的;非固定的(adj.) B2 · 20%
-
She works as a casual employee at the supermarket.
她在超市做临时工。
-
The company hires casual workers during the busy season.
这家公司在旺季雇用临时工。
-
He's looking for casual work while studying.
他在学习期间寻找临时工作。
-
Casual labour is common in the construction industry.
建筑行业普遍使用临时劳工。
义项 4 · 偶然的;碰巧的(adj.) C1 · 10%
-
It was just a casual meeting at the coffee shop.
那只是在咖啡馆的一次偶遇。
-
A casual glance at the newspaper revealed the shocking news.
无意中瞥了一眼报纸,发现了这条令人震惊的新闻。
-
Their friendship began with a casual conversation on the train.
他们的友谊始于火车上一次偶然的交谈。
casual 在英语考试真题中的出现
本页是 casual 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。casual 在全部真题语料中出现 20 句(20 次,跨 17 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 55%
- 英语六级 CET62 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2018 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 50%
- 考研英语 考研7 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2002–2026 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 71%
casual 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 20 句(跨 17 套试卷),居真题词频榜第 1782 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 adj., 共 4 个义项 ,前两个义项(随意的;非正式的45% + 漫不经心的;不在意的25%)合计占 70% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 18 个固定搭配 。 分考试看,casual 出现在 英语四级真题(11 句 · 8 套试卷)、英语六级真题(2 句 · 2 套试卷)、考研英语真题(7 句 · 7 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 casual 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- casual 是什么意思?
- casual 的核心意思是"随意的;非正式的"(形容词)和"漫不经心的;不在意的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 随意的;非正式的 (adj. 45%, B1)——You can wear casual clothes to the party.(你可以穿便装去参加聚会。);② 漫不经心的;不在意的 (adj. 25%, B2)——His casual attitude toward his studies worried his parents.(他对学习漫不经心的态度让父母很担心。);③ 临时的;非固定的 (adj. 20%, B2)——She works as a casual employee at the supermarket.(她在超市做临时工。);④ 偶然的;碰巧的 (adj. 10%, C1)——It was just a casual meeting at the coffee shop.(那只是在咖啡馆的一次偶遇。)。CEFR 整词难度 B1。
- casual 怎么读?音节和重音怎么分?
- casual 读作 /ˈkæʒ.u.əl/,3 个音节 cas·u·al,重音在第一个音节。逐音节:① cas /ˈkæʒ/ — 字母 s 在此处发 /ʒ/,而非常见的 /s/ 或 /z/;② u /u/ — 字母 u 在此处对应 /u/,不读作 /juː/;③ al /əl/ — 词尾 -al 发 /əl/,其中字母 a 对应非重读元音 /ə/。发音特点:该词有三个语音音节,主重音在第一音节;第一音节为以辅音 /ʒ/ 收尾的闭音节;第二音节仅由元音 /u/ 构成;第三音节为 /əl/,音节核心是元音 /ə/;字母 s 在此处对应 /ʒ/,属于不规则的拼写与发音对应;两个字母 a 分别对应 /æ/ 和 /ə/。自然拼读:字母 c 在 a 前对应 /k/,采用其硬音;第一个字母 a 在重读闭音节中对应短元音 /æ/;字母 s 在该词中对应 /ʒ/,而不是更常见的 /s/ 或 /z/,需要作为不规则对应记忆;字母 u 在第二音节中对应 /u/,不读作 /juː/;词尾 -al 对应 /əl/,其中字母 a 在非重读音节中对应 /ə/;拼写可按 cas-u-al 分段,与三个语音音节相对应。
- casual 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"随意的;非正式的"(adj.)时:这是 casual 最常见的用法,描述穿着、场合、氛围等的非正式特征。在服装语境中,casual 指日常休闲装扮,与 formal(正式)相对。需要注意的是,casual dress code 在不同文化和场合有不同标准:在职场可能指商务休闲装(business casual),而在社交场合可能指牛仔裤配T恤。此外,casual 还可以描述态度、谈话方式的轻松随意,但要注意不要与"漫不经心"混淆。表"漫不经心的;不在意的"(adj.)时:这个词义带有一定的负面色彩,表示对某事缺乏应有的重视或认真态度。常用于描述言论、态度、或行为方式。需要特别注意的是,a casual remark(随口一说的话)可能无意中伤害他人;casual attitude(漫不经心的态度)在工作场合通常不被认可。这个用法容易与"随意的"混淆,但语境通常能帮助区分:如果描述的是不够认真或缺乏关注,就是这个词义。表"临时的;非固定的"(adj.)时:这个词义主要用于工作和雇佣关系语境,描述非正式、非长期的工作安排。casual worker/labour 指临时工、零工,这类工作通常没有固定合同、不享受正式员工的福利。在英国,casual work 是一个正式的用工类型。需要注意的是,这个用法在不同国家的劳动法中有不同定义和权益保护。此外,casual job 不等于 part-time job(兼职),前者强调临时性和非固定性,后者强调工作时间短。表"偶然的;碰巧的"(adj.)时:这个词义强调事件发生的偶然性和非计划性。常用于描述相遇、发现或事件的意外性。a casual encounter 指偶然的相遇,a casual glance 指无意中的一瞥。需要注意的是,这个用法在现代英语中相对较少使用,更正式的表达可能会用 chance 或 accidental。在文学作品中使用较多,日常对话中较少见。
- casual 和 informal / relaxed / careless 有什么区别?
- informal 更强调不遵循正式规则或程序,常用于描述场合、会议或语言;casual 则更侧重轻松自在的感觉,常用于描述穿着和态度。relaxed 强调心理状态的放松和舒适;casual 除了放松外,还包含非正式、不拘礼节的含义。"漫不经心的;不在意的"义项的近义辨析:careless 强调缺乏应有的小心和注意,通常指导致错误或问题;casual 在这个语境下更侧重态度上的不够重视,但不一定导致负面后果。nonchalant 强调表面上的冷静和若无其事,有时是刻意装出来的;casual 则更多指自然流露的不在意态度。"临时的;非固定的"义项的近义辨析:temporary 强调有限的时间期限,但可能有固定安排;casual 更强调非固定性和灵活性,可能随时开始或结束。irregular 强调没有规律性和固定模式;casual 除了不规律外,还包含非正式、非长期的含义。"偶然的;碰巧的"义项的近义辨析:chance 作形容词更直接地表示偶然的、碰巧的;casual 在这个意义上使用较少,且可能同时暗示轻松、非正式的特点。accidental 强调非故意的、意外的;casual 在表示偶然时,更侧重非计划性,不一定带有意外的含义。
- casual 的反义词是什么?
- casual 的反义词按义项区分:表"随意的;非正式的"时是 formal,表"漫不经心的;不在意的"时是 serious,表"临时的;非固定的"时是 permanent。具体用法:formal 指正式的、符合规范的,强调遵循既定的礼仪或规则;casual 则表示不受约束、随意的状态。serious 表示认真的、严肃对待的;casual 在这个词义下指不够认真、漫不经心的态度。permanent 指长期的、固定的工作安排,有稳定的合同和保障;casual 则指临时的、非固定的工作关系。
- casual 的派生词和复合词有哪些?casualness 和 casualty 有什么区别?
- casual 的 4 个派生词/复合词是 casually(随意地;偶然地)、casualness(随意;非正式)、casualty(伤亡人员;受害者)、casual wear(休闲装;便装)。① casually:派生方式:形容词 casual + 副词后缀 -ly,构成副词;② casualness:派生方式:形容词 casual + 名词后缀 -ness,构成抽象名词;③ casualty:词源关联:虽与 casual 共享词根 cas-(拉丁语 casus,意为'落下、发生'),但语义已完全分化;④ casual wear:复合词结构:形容词 casual + 名词 wear,构成名词性复合词。
- casual 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 casual wear(便装,休闲装) 和 casual worker(临时工,非正式员工) 和 casual attitude(随意的态度,漫不经心的态度) 和 casual observer(普通旁观者,随意观察的人) 和 casual gamer(休闲玩家,非核心玩家) 和 casual remark(随口说的话,无心的评论)。casual 共有 18 个常用搭配:穿着打扮 3 个——casual wear(便装,休闲装)、casual clothes(便服,休闲服装)、dress casual(穿着随意/休闲);工作与关系 4 个——casual worker(临时工,非正式员工)、casual employment(临时雇佣,非固定工作)、casual relationship(非正式关系,随意的关系)、casual sex(随意的性行为,一夜情);态度与方式 3 个——casual attitude(随意的态度,漫不经心的态度)、casual approach(随意的方式,非正式的做法)、casual manner(随意的举止,不拘礼节的态度);程度与性质 4 个——casual observer(普通旁观者,随意观察的人)、casual glance(随意一瞥,不经意的一眼)、casual conversation(闲聊,随意的交谈)、casual acquaintance(泛泛之交,点头之交);游戏与娱乐 2 个——casual gamer(休闲玩家,非核心玩家)、casual game(休闲游戏);随意性与偶然性 2 个——casual remark(随口说的话,无心的评论)、casual contact(偶然接触,非密切接触)。