WORD · 词条详情 · 6 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #409

character

n. /ˈkæ.rək.tər/ 性格;品质
DEFINITIONS · 义项分布

6 个义项与使用频率

character 共有 6 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项( 性格;品质 + 角色;人物 )合计占 53%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 性格;品质
28% B1
2. 角色;人物
25% A2
3. 特点;特色
18% B2
4. 文字;字符
15% B1
5. 有趣的人;怪人
10% B2
6. 名声;声誉
4% C1
  1. 义项 1 性格;品质 n. B1 28%

    the mental and moral qualities distinctive to an individual

    指一个人内在的道德品质和行为特征的总和。这个词义强调的是深层次的、相对稳定的人格特质,而非外在表现。在使用时要注意与 personality(个性)的区别:character 侧重道德层面的品质,personality 更侧重社交中展现的特点。常见搭配有 good/strong/weak character,以及 build character(塑造品格)。这个词义在讨论教育、道德评价时频繁出现。

  2. 义项 2 角色;人物 n. A2 25%

    a person in a novel, play, or film

    指文学作品、电影、戏剧等虚构作品中的人物角色。这是日常使用频率很高的词义,在讨论影视、文学时必不可少。常见搭配包括 main character(主角)、supporting character(配角)、fictional character(虚构人物)。需要注意的是,在游戏领域也常用这个词指代玩家控制的角色。与 role 的区别在于:character 指具体的人物,role 更强调扮演的职能或身份。

  3. 义项 3 特点;特色 n. B2 18%

    the distinctive nature or features of something

    指某事物独特的性质、风格或特征,使其区别于其他事物。这个词义较为抽象,常用于描述地方、时期、风格等的整体特征。常见搭配有 have character(有特色)、lose its character(失去特色)、retain its character(保持特色)。在建筑、城市规划、文化讨论中经常使用。注意这个用法通常不用复数形式。

  4. 义项 4 文字;字符 n. B1 15%

    a printed or written letter or symbol

    指书写或印刷的字母、符号、汉字等单个文字单元。在计算机和编程领域使用极为频繁,也用于讨论文字系统和书写。常见搭配有 Chinese characters(汉字)、special characters(特殊字符)、alphanumeric characters(字母数字字符)。在技术语境中,通常使用复数形式 characters。注意在编程中,character 特指单个字符,与 string(字符串)区分。

  5. 义项 5 有趣的人;怪人 n. B2 10%

    a person who is unusual or amusing

    指行为举止独特、有趣或古怪的人,通常带有幽默或轻微贬义的色彩。这是口语中常用的非正式表达,用来描述那些个性鲜明、与众不同的人。使用时的语气通常是友好、带有欣赏意味的,但也可能暗含"古怪"的意思,具体取决于语境。常见表达有 quite a character(很有个性的人)、real character(真是个怪人)。

  6. 义项 6 名声;声誉 n. C1 4%

    a person's good reputation

    指一个人的声誉和名望,尤其是在道德品质方面。这是较为正式和传统的用法,多见于法律、文学或正式场合。现代日常对话中较少使用这个词义,更常用 reputation。常出现在 character assassination(诽谤)、character reference(品格证明)等固定搭配中。需要注意这个词义通常指正面的声誉。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈkæ.rək.tər/ · 3 个音节 · 重音第一音节

character 是 3 音节单词( cha·rac·ter),发音 /ˈkæ.rək.tər/ ,主重音落在第一个音节 cha 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
cha 主重音 /ˈkæ/ ch /k/ a /æ/ /æ/ 是短元音,发音时嘴巴张大,舌位较低
rac /rək/ r /r/ a /ə/ c /k/ 弱读音节,元音弱化为 /ə/
ter /tər/ t /t/ e /ə/ r /r/ 弱读音节,-er 读作 /ər/,美式发音带卷舌色彩
音节与音标特点
  • 该词包含 3 个语音音节
  • 主重音落在第一音节 /ˈkæ/
  • 两个弱读音节中的元音均弱化为 /ə/
  • 两个字母 a 的发音不同:第一个读 /æ/,第二个在弱读音节中读 /ə/
  • 开头的字母组合 ch 和中间的字母 c 均对应 /k/
自然拼读注意点
  • 开头的字母组合 ch 对应 /k/,没有按照 ch 常见的 /tʃ/ 发音
  • 第一个字母 a 位于主重读音节,对应短元音 /æ/
  • 字母 r 对应 /r/,并在语音音节划分中位于第二音节开头
  • 第二个字母 a 位于非重读音节,对应弱读元音 /ə/
  • 中间的字母 c 位于 t 前,对应 /k/
  • 词尾 -ter 读作 /tər/:t 对应 /t/,e 对应弱读元音 /ə/,r 对应 /r/
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

6 个派生词与复合词

character 词族包含 6 个派生词/复合词( characteristic / characterize / characterization / uncharacteristic / characterless / mischaracterize )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • characteristic 特征;典型的
    • 由 character + -istic 构成,-istic 是形容词后缀,表示"具有……特性的
    • 作名词时指"特征、特性",作形容词时指"典型的、特有的
    • 重音在第三音节 /ˌkærəktəˈrɪstɪk/
    • 常见搭配:characteristic of(……的特征)
    • 可进一步派生出副词 characteristically
  • characterize 描述……的特征;是……的特征
    • 由 character + -ize 构成,-ize 是动词后缀,表示"使成为、使具有……特征
    • 英式拼写为 characterise
    • 表示"描述或刻画某人/某物的特征"或"成为……的典型特征
    • 常用于被动语态:be characterized by(以……为特征)
    • 可派生名词 characterization(特征描述、人物塑造)
  • characterization 特征描述;人物塑造
    • 由 characterize + -ation 构成,-ation 是名词后缀
    • 在文学和影视领域特指"人物塑造、角色刻画
    • 在科学领域指"表征、特性描述
    • 英式拼写为 characterisation
  • uncharacteristic 不典型的;反常的
    • 由 un- + characteristic 构成,un- 是否定前缀
    • 表示"不符合某人/某物通常特征的
    • 常用结构:uncharacteristic of sb/sth
    • 可派生副词 uncharacteristically(反常地)
  • characterless 缺乏特色的;平淡无奇的
    • 由 character + -less 构成,-less 是形容词后缀,表示"缺乏、没有
    • 指缺乏独特性、个性或趣味
    • 常用于描述建筑、地方或人物
  • mischaracterize 错误描述;曲解
    • 由 mis- + characterize 构成,mis- 是前缀,表示"错误地
    • 指不准确或有偏见地描述某人或某事
    • 英式拼写为 mischaracterise
    • 可派生名词 mischaracterization
PHRASES · 常用短语

4 类共 10 个常用搭配

character 的常用短语分 4 类: 描述性格特质(4 个,如 a man/woman of character) / 描述人物类型(2 个,如 a shady character) / 文字与符号(2 个,如 Chinese characters) / 虚构作品中的角色(2 个,如 main character) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

描述性格特质

  • a man/woman of character 有品格的人
    • 强调道德品质和人格力量,指具有正直、勇气、诚信等优秀品质的人
    • 常用于正式场合或书面语,带有明显的褒义色彩
    • of character 作后置定语修饰 man/woman,这种结构在英语中常用来突出某种特质
  • build character 磨练品格
    • 指通过困难、挑战或艰苦经历来培养坚韧、毅力等品质
    • 常用于鼓励语境,暗示当前的困难具有积极意义
    • build 作动词强调主动构建的过程,character 在此特指内在品质而非外在特征
  • out of character 不符合某人性格
    • 表示某行为或言论与某人一贯的性格特征不一致
    • 可用于真实人物,也常用于评价文学、影视作品中角色的行为是否符合人物设定
    • out of 表示偏离或不在…范围内,强调反常性
  • in character 符合某人性格
    • 与 out of character 相对,表示行为举止与某人的典型特征一致
    • 在表演语境中,指演员完全进入角色状态
    • in 表示处于某种状态之中,强调一致性和连贯性

描述人物类型

  • a shady character 可疑的人
    • shady 本义为"阴暗的",此处引申为"不光明正大的、靠不住的
    • 用于描述行为鬼鬼祟祟、来历不明或道德可疑的人
    • 口语和书面语中均常用,带有明显的负面评价
  • quite a character 性格独特的人
    • 表示某人个性鲜明、与众不同,常带有有趣或古怪的意味
    • quite 在此加强语气,不是"相当"而是"真是"的含义
    • 通常用于非正式语境,语气中性偏褒义,暗含一定的趣味性

文字与符号

  • Chinese characters 汉字
    • character 在此指书写系统中的单个符号或文字
    • 与 letters(字母)形成对比,汉字是表意文字而非表音文字
    • 复数形式 characters 表示多个汉字,单数 character 指一个汉字
  • special characters 特殊字符
    • 计算机和排版领域的常用术语,指标点符号、数学符号等非字母数字的符号
    • 包括 @#$%& 等键盘上的符号,以及各种标点和格式符号
    • 在密码设置、编程、数据输入等场景中频繁出现

虚构作品中的角色

  • main character 主角
    • 指小说、电影、戏剧等叙事作品中的中心人物
    • 与 supporting character(配角)相对应
    • main 强调核心地位,情节围绕该角色展开
  • character development 角色发展/人物塑造
    • 文学和影视批评的专业术语,指角色在故事进程中的成长、变化过程
    • 包括性格演变、价值观转变、能力提升等多个维度
    • 优秀的 character development 是评价叙事作品质量的重要标准
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 9 个同义词

下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 性格;品质 n. · B1 · 28%

personality
personality 强调个人在社交中表现出的独特气质和风格,更偏向外在表现;character 则侧重内在的道德品质和价值观
nature
nature 指天生的、本质的性情,更加强调先天因素;character 则包含后天培养的道德品质

义项 2 角色;人物 n. · A2 · 25%

role
role 强调演员扮演的职能或身份,更侧重表演行为本身;character 指作品中的具体人物,强调人物的性格和特征
figure
figure 是更正式的用法,常用于文学批评;character 是日常讨论影视文学时的标准用词

义项 3 特点;特色 n. · B2 · 18%

feature
feature 通常指具体的、可识别的特征;character 更强调整体的、抽象的独特性和氛围
quality
quality 更侧重属性或品质;character 强调使事物与众不同的独特风格

义项 4 文字;字符 n. · B1 · 15%

symbol
symbol 通常指代表某种意义的符号标记;character 在文字系统中特指书写单元,范围更具体
letter
letter 特指字母表中的字母;character 涵盖范围更广,包括字母、数字、标点符号等所有文字单元

义项 6 名声;声誉 n. · C1 · 4%

reputation
reputation 是中性词,可以指好的或坏的名声;character 在这个词义下通常特指好的名声和道德声誉
EXAMPLES · 精选例句

22 条词典级精选例句

共 22 条词典级独立精选例句,按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 character 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 性格;品质(n.) B1 · 28%

  1. Honesty is an essential part of his character.

    诚实是他性格中不可或缺的一部分。

  2. The teacher said that volunteering would help build the students' character.

    老师说志愿服务有助于培养学生的品格。

  3. She showed great strength of character during the crisis.

    在危机中她表现出了坚强的品格。

  4. His rude behavior revealed his true character.

    他粗鲁的行为暴露了他的真实品性。

义项 2 · 角色;人物(n.) A2 · 25%

  1. Harry Potter is the main character in the series.

    哈利·波特是这个系列的主角。

  2. The novel has many interesting characters with complex backgrounds.

    这部小说有许多背景复杂的有趣角色。

  3. She played a supporting character in the Broadway musical.

    她在百老汇音乐剧中扮演了一个配角。

  4. The villain is the most memorable character in the film.

    反派是这部电影中最令人难忘的角色。

义项 3 · 特点;特色(n.) B2 · 18%

  1. The old town has retained much of its medieval character.

    这座古镇保留了许多中世纪特色。

  2. Modern architecture often lacks the character of traditional buildings.

    现代建筑往往缺乏传统建筑的特色。

  3. The restaurant has a lot of character with its vintage decorations.

    这家餐厅因其复古装饰而很有特色。

  4. Each neighborhood in the city has its own distinct character.

    城市里的每个街区都有自己独特的风格。

义项 4 · 文字;字符(n.) B1 · 15%

  1. Your password must contain at least 8 characters.

    你的密码必须至少包含8个字符。

  2. Learning to write Chinese characters takes years of practice.

    学习书写汉字需要多年的练习。

  3. The error message said there was an invalid character in the filename.

    错误信息显示文件名中有一个无效字符。

  4. Ancient Egyptian hieroglyphs are pictorial characters.

    古埃及象形文字是图画式的文字符号。

义项 5 · 有趣的人;怪人(n.) B2 · 10%

  1. My grandfather is quite a character—he tells the funniest stories.

    我爷爷真是个有趣的人——他讲的故事特别好笑。

  2. The local bartender is a real character; everyone knows his jokes.

    当地那个酒保真是个怪人;大家都知道他讲的笑话。

  3. She's such a character—always wearing colorful outfits and singing in public.

    她真是个有个性的人——总是穿着五颜六色的衣服在公共场合唱歌。

义项 6 · 名声;声誉(n.) C1 · 4%

  1. The false accusations were an attempt at character assassination.

    这些不实指控是企图诽谤他的名誉。

  2. The judge asked for a character reference from his employer.

    法官要求他的雇主提供品格证明。

  3. Years of honest work had established his character in the community.

    多年诚实的工作使他在社区中树立了良好声誉。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

character 在英语考试真题中的出现

本页是 character 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。character 在全部真题语料中出现 77 句(82 次,跨 45 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

character 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 77 句(跨 45 套试卷),居真题词频榜第 409 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 6 个义项 ,前两个义项(性格;品质28% + 角色;人物25%)合计占 53% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,character 出现在 英语四级真题(23 句 · 17 套试卷)、英语六级真题(30 句 · 14 套试卷)、考研英语真题(24 句 · 14 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 character 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 character 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

character 是什么意思?
character 的核心意思是"性格;品质"(名词)和"角色;人物"(名词),这两个义项合计占该词使用的 53%。完整的 6 个义项按使用频率降序:① 性格;品质 (n. 28%, B1)——Honesty is an essential part of his character.(诚实是他性格中不可或缺的一部分。);② 角色;人物 (n. 25%, A2)——Harry Potter is the main character in the series.(哈利·波特是这个系列的主角。);③ 特点;特色 (n. 18%, B2)——The old town has retained much of its medieval character.(这座古镇保留了许多中世纪特色。);④ 文字;字符 (n. 15%, B1)——Your password must contain at least 8 characters.(你的密码必须至少包含8个字符。);⑤ 有趣的人;怪人 (n. 10%, B2)——My grandfather is quite a character—he tells the funniest stories.(我爷爷真是个有趣的人——他讲的故事特别好笑。);⑥ 名声;声誉 (n. 4%, C1)——The false accusations were an attempt at character assassination.(这些不实指控是企图诽谤他的名誉。)。CEFR 整词难度 B1。
character 怎么读?音节和重音怎么分?
character 读作 /ˈkæ.rək.tər/,3 个音节 cha·rac·ter,重音在第一个音节。逐音节:① cha /ˈkæ/ — /æ/ 是短元音,发音时嘴巴张大,舌位较低;② rac /rək/ — 弱读音节,元音弱化为 /ə/;③ ter /tər/ — 弱读音节,-er 读作 /ər/,美式发音带卷舌色彩。发音特点:该词包含 3 个语音音节;主重音落在第一音节 /ˈkæ/;两个弱读音节中的元音均弱化为 /ə/;两个字母 a 的发音不同:第一个读 /æ/,第二个在弱读音节中读 /ə/;开头的字母组合 ch 和中间的字母 c 均对应 /k/。自然拼读:开头的字母组合 ch 对应 /k/,没有按照 ch 常见的 /tʃ/ 发音;第一个字母 a 位于主重读音节,对应短元音 /æ/;字母 r 对应 /r/,并在语音音节划分中位于第二音节开头;第二个字母 a 位于非重读音节,对应弱读元音 /ə/;中间的字母 c 位于 t 前,对应 /k/;词尾 -ter 读作 /tər/:t 对应 /t/,e 对应弱读元音 /ə/,r 对应 /r/。
character 怎么用?有哪些常见错误?
表"性格;品质"(n.)时:指一个人内在的道德品质和行为特征的总和。这个词义强调的是深层次的、相对稳定的人格特质,而非外在表现。在使用时要注意与 personality(个性)的区别:character 侧重道德层面的品质,personality 更侧重社交中展现的特点。常见搭配有 good/strong/weak character,以及 build character(塑造品格)。这个词义在讨论教育、道德评价时频繁出现。表"角色;人物"(n.)时:指文学作品、电影、戏剧等虚构作品中的人物角色。这是日常使用频率很高的词义,在讨论影视、文学时必不可少。常见搭配包括 main character(主角)、supporting character(配角)、fictional character(虚构人物)。需要注意的是,在游戏领域也常用这个词指代玩家控制的角色。与 role 的区别在于:character 指具体的人物,role 更强调扮演的职能或身份。表"特点;特色"(n.)时:指某事物独特的性质、风格或特征,使其区别于其他事物。这个词义较为抽象,常用于描述地方、时期、风格等的整体特征。常见搭配有 have character(有特色)、lose its character(失去特色)、retain its character(保持特色)。在建筑、城市规划、文化讨论中经常使用。注意这个用法通常不用复数形式。表"文字;字符"(n.)时:指书写或印刷的字母、符号、汉字等单个文字单元。在计算机和编程领域使用极为频繁,也用于讨论文字系统和书写。常见搭配有 Chinese characters(汉字)、special characters(特殊字符)、alphanumeric characters(字母数字字符)。在技术语境中,通常使用复数形式 characters。注意在编程中,character 特指单个字符,与 string(字符串)区分。表"有趣的人;怪人"(n.)时:指行为举止独特、有趣或古怪的人,通常带有幽默或轻微贬义的色彩。这是口语中常用的非正式表达,用来描述那些个性鲜明、与众不同的人。使用时的语气通常是友好、带有欣赏意味的,但也可能暗含"古怪"的意思,具体取决于语境。常见表达有 quite a character(很有个性的人)、real character(真是个怪人)。表"名声;声誉"(n.)时:指一个人的声誉和名望,尤其是在道德品质方面。这是较为正式和传统的用法,多见于法律、文学或正式场合。现代日常对话中较少使用这个词义,更常用 reputation。常出现在 character assassination(诽谤)、character reference(品格证明)等固定搭配中。需要注意这个词义通常指正面的声誉。
character 和 personality / nature / role 有什么区别?
personality 强调个人在社交中表现出的独特气质和风格,更偏向外在表现;character 则侧重内在的道德品质和价值观nature 指天生的、本质的性情,更加强调先天因素;character 则包含后天培养的道德品质"角色;人物"义项的近义辨析:role 强调演员扮演的职能或身份,更侧重表演行为本身;character 指作品中的具体人物,强调人物的性格和特征figure 是更正式的用法,常用于文学批评;character 是日常讨论影视文学时的标准用词"特点;特色"义项的近义辨析:feature 通常指具体的、可识别的特征;character 更强调整体的、抽象的独特性和氛围quality 更侧重属性或品质;character 强调使事物与众不同的独特风格"文字;字符"义项的近义辨析:symbol 通常指代表某种意义的符号标记;character 在文字系统中特指书写单元,范围更具体letter 特指字母表中的字母;character 涵盖范围更广,包括字母、数字、标点符号等所有文字单元"名声;声誉"义项的近义辨析:reputation 是中性词,可以指好的或坏的名声;character 在这个词义下通常特指好的名声和道德声誉
character 的派生词和复合词有哪些?characterize 和 characterization 有什么区别?
character 的 6 个派生词/复合词是 characteristic(特征;典型的)、characterize(描述……的特征;是……的特征)、characterization(特征描述;人物塑造)、uncharacteristic(不典型的;反常的)、characterless(缺乏特色的;平淡无奇的)、mischaracterize(错误描述;曲解)。① characteristic:由 character + -istic 构成,-istic 是形容词后缀,表示"具有……特性的;② characterize:由 character + -ize 构成,-ize 是动词后缀,表示"使成为、使具有……特征;③ characterization:由 characterize + -ation 构成,-ation 是名词后缀;④ uncharacteristic:由 un- + characteristic 构成,un- 是否定前缀;⑤ characterless:由 character + -less 构成,-less 是形容词后缀,表示"缺乏、没有;⑥ mischaracterize:由 mis- + characterize 构成,mis- 是前缀,表示"错误地。
character 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 a man/woman of character(有品格的人) 和 a shady character(可疑的人) 和 Chinese characters(汉字) 和 main character(主角)。character 共有 10 个常用搭配:描述性格特质 4 个——a man/woman of character(有品格的人)、build character(磨练品格)、out of character(不符合某人性格)、in character(符合某人性格);描述人物类型 2 个——a shady character(可疑的人)、quite a character(性格独特的人);文字与符号 2 个——Chinese characters(汉字)、special characters(特殊字符);虚构作品中的角色 2 个——main character(主角)、character development(角色发展/人物塑造)。

本页数据最后更新: