figure
7 个义项与使用频率
figure 共有 7 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 5 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项（ 数字 + 人物 ）合计占 50%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 数字 n. A2 28% a number, especially a statistic or amount
指具体的数值或统计数据,常用于正式语境中讨论财务、统计或测量结果。注意 figure 作数字讲时常用复数 figures,表示一组数据或多位数。与 number 的区别在于,figure 更强调书面化和正式性,常出现在报告、新闻中。
-
义项 2 人物 n. B1 22% a person, especially an important or famous one
指某个领域中的重要人物或公众人物,常与修饰词搭配使用,如 public figure(公众人物)、political figure(政治人物)、historical figure(历史人物)等。这个用法带有一定的抽象性,强调人物的社会角色或影响力,而非具体的个人特征。
-
义项 3 身材;体形 n. B1 15% the shape of a person's body, especially a woman's body
指人的体型或身材轮廓,尤其常用于描述女性身材。常见搭配有 good figure(好身材)、slim figure(苗条身材)、keep one's figure(保持身材)等。需注意这个用法在某些语境下可能涉及外貌评价,使用时应考虑文化敏感性。
-
义项 4 图形;图表 n. B1 12% a diagram, illustration, or graphic representation
指书籍、论文、报告中的插图、图表或示意图,通常编号标注(如 Figure 1, Figure 2)。这是学术和技术写作中的标准用法,与 table(表格)相对应。注意在正式文献中,Figure 通常大写。
-
义项 5 认为;估计 v. B2 11% to think or conclude something; to calculate or estimate
主要用于北美英语口语中,表示推测或认为,相当于 think 或 suppose。常用句式有 I figure (that)…,表示说话人的判断或估计。这个用法相对非正式,在正式写作中应避免。
-
义项 6 轮廓;人影 n. B2 8% the shape or outline of a person or object, especially when seen from a distance
指远处或模糊中看到的人或物体的轮廓、剪影,强调外形而非细节。常用于文学性描写中营造氛围,如在雾中、黑暗中或远处看到的模糊形体。
-
义项 7 出现;扮演角色 v. C1 4% to appear or be included in something; to play a part
表示在某事中起作用或出现,常用搭配 figure in(在…中出现/起作用)。这个用法较为正式,常见于新闻报道或评论中,用于描述某人或某事在事件中的参与或影响。
/ˈfɪɡ.jɚ/ · 2 个音节 · 重音第一音节
figure 是 2 音节单词（ fig·ure），发音 /ˈfɪɡ.jɚ/ ，主重音落在第一个音节 fig 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| fig 主重音 | /ˈfɪɡ/ | f /f/ i /ɪ/ g /ɡ/ 字母 i 发短元音 /ɪ/，注意与长元音 /iː/ 区分 |
| ure | /jɚ/ | u /j/ re /ɚ/ 字母 u 在此对应半元音 /j/，随后紧接儿化元音 /ɚ/ |
- 双音节单词，主重音在第一音节
- 第二音节包含半元音 /j/ 接儿化元音 /ɚ/，形成连续发音
- 拼写 u 在此对应半元音 /j/
- figure 的词尾 -ure 在给定发音中对应 /jɚ/
- 字母 f 对应清辅音 /f/，符合常规发音
- 字母 i 在第一音节中对应短元音 /ɪ/
- 字母 g 对应浊辅音 /ɡ/
- 字母 u 在该词的 -ure 中对应半元音 /j/
- 字母组合 re 在该词的非重读词尾对应儿化元音 /ɚ/
- figure 中的 -ure 整体对应 /jɚ/；该对应不能直接套用于 measure、pleasure 等词
- 拼写可按 fig-ure 分段，语音音节划分为 /fɪɡ.jɚ/
9 个派生词与复合词
figure 词族包含 9 个派生词/复合词（ figurehead / figurative / figuration / figurine / disfigure / configure / prefigure / transfigure / figure-skating ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- figurehead 名义领袖；船首雕像
- 复合词结构：figure（人物形象）+ head（头、首领）
- 本义指船首的装饰性人物雕像，引申为有名无实的领导人
- 强调外表或名义上的地位，实际缺乏权力或影响力
- 常用于政治、商业等语境，带有贬义色彩
- figurative 比喻的；象征的
- 派生词结构：figure + -ative（形容词后缀，表示"具有…性质的"）
- 指语言使用比喻、隐喻等修辞手法，非字面意义
- 与 literal（字面的）构成反义对
- 常见搭配：figurative language（比喻性语言）、figurative meaning（比喻义）
- figuration 形状；外形；象征手法
- 派生词结构：figure + -ation（名词后缀，表示行为或结果）
- 指赋予形状的过程或结果
- 在艺术领域指具象表现手法，与抽象相对
- 较为正式和专业的用语，多见于学术或艺术评论
- figurine 小雕像；小塑像
- 派生词结构：figure + -ine（后缀，表示"小的"）
- 指小型的装饰性人物或动物雕像
- 通常用于收藏、装饰或玩具
- 强调尺寸小巧精致的特点
- disfigure 使变丑；损毁外貌
- 派生词结构：dis-（否定前缀，表示"破坏、相反"）+ figure
- 指损害或破坏外表美观
- 常用于描述伤疤、事故对面容或物体外观的永久性损害
- 名词形式为 disfigurement（毁容；损毁）
- configure 配置；设置
- 派生词结构：con-（共同、一起）+ figure（形成形状）
- 本义指将各部分组合成特定形态或结构
- 在计算机领域特指系统或软件的设置和配置
- 名词形式为 configuration（配置；布局）
- prefigure 预示；预兆
- 派生词结构：pre-（前缀，表示"预先"）+ figure
- 指事先显示或象征即将发生的事情
- 强调早期形式对后来发展的预示作用
- 较为正式的用语，常见于文学或历史分析
- transfigure 使变形；使改观
- 派生词结构：trans-（跨越、转变）+ figure
- 指外形或外观发生显著的、通常是提升性的转变
- 在宗教语境中特指耶稣登山变相（Transfiguration）
- 名词形式为 transfiguration，强调转变的戏剧性或神圣性
- figure-skating 花样滑冰
- 复合词结构：figure（图形）+ skating（滑冰）
- 指在冰上完成各种图形、跳跃和舞蹈动作的运动
- 名称来源于早期运动员在冰上滑出规定图案的要求
- 是冬季奥运会的正式比赛项目
5 类共 9 个常用搭配
figure 的常用短语分 5 类： 理解与计算（2 个，如 figure out） / 数字与数据（2 个，如 double figures） / 形象与地位（2 个，如 public figure） / 外观与身材（2 个，如 keep one's figure） / 参与与出现（1 个，如 figure in） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
理解与计算
-
figure out 弄明白；解决 - 最常用的 figure 短语，表示通过思考、推理或尝试来理解或解决问题
- 可接名词、代词或 wh- 从句作宾语，如 figure out the answer / figure out how to do it
- 强调从困惑到清晰的认知过程，常用于日常口语和书面语
- 近义表达有 work out, solve, understand，但 figure out 更口语化且适用范围更广
-
figure on 预计；指望 - 表示预期某事会发生或计划依赖某事，多用于美式英语
- 后接名词或动名词，如 figure on doing something
- 常用于非正式语境，表达对未来的合理预期或打算
数字与数据
-
double figures 两位数（10-99） - 指 10 到 99 之间的数字范围，英式英语中更常见
- 常用于描述统计数据、增长率、得分等，如 unemployment in double figures
- 对应的还有 single figures（个位数）和 triple figures（三位数）
-
ballpark figure 大致数字；粗略估计 - 源自棒球场（ballpark）的比喻，表示大概范围内的估算
- 常用于商业、预算讨论中，强调不是精确值但足够参考
- 多用于口语和非正式商务场合
形象与地位
-
public figure 公众人物 - 指因职业、成就或曝光度而为公众所知的人物
- 涵盖政治家、演员、运动员、企业家等各类知名人士
- 在法律语境中，公众人物的隐私权和名誉权保护标准与普通人不同
-
father figure 父亲般的人物；长者榜样 - 指在心理或情感上扮演父亲角色的年长男性，但不一定是生父
- 可以是导师、教练、上司等提供指导和支持的人
- 类似表达有 mother figure，强调情感依赖和榜样作用
外观与身材
-
keep one's figure 保持身材 - figure 此处指体型、身材，该短语表示维持良好体型
- 常与饮食、运动话题相关，多用于非正式语境
- 也可说 watch one's figure（注意身材）
-
lose one's figure 身材走样 - 指因年龄、生活方式等原因导致体型变差
- 委婉表达体重增加或身材不如从前的状态
参与与出现
-
figure in 在…中起作用；被包括在内 - 表示某人或某事在情况中占有一席之地或被考虑在内
- 可用于主动或被动语态，如 figure sb/sth in / be figured in
- 强调在计划、讨论或事件中的存在或影响
按义项分组 · 14 个同义词
下方按义项分组列出 14 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 数字 n. · A2 · 28%
- number
- number 更口语化和通用,figure 更正式,常用于统计和财务语境
- statistic
- statistic 特指统计数据,强调数据的分析性质,figure 范围更广
义项 2 人物 n. · B1 · 22%
- personality
- personality 更强调个人魅力和知名度,figure 更强调在某领域的地位和作用
- character
- character 可指虚构人物或强调性格特征,figure 更侧重实际影响力
义项 3 身材;体形 n. · B1 · 15%
- physique
- physique 更强调体格和肌肉结构,常用于男性;figure 更注重整体轮廓,常用于女性
- build
- build 更中性,强调体格构造;figure 更强调外形曲线
义项 4 图形;图表 n. · B1 · 12%
- diagram
- diagram 特指说明性图解;figure 范围更广,包括各类插图
- illustration
- illustration 强调说明性图片;figure 更正式,常用于学术文献
义项 5 认为;估计 v. · B2 · 11%
- reckon
- reckon 更具英式英语色彩;figure 更常见于美式英语
- suppose
- suppose 带有更多假设性;figure 更侧重基于经验的判断
义项 6 轮廓;人影 n. · B2 · 8%
- silhouette
- silhouette 特指背光的黑色轮廓;figure 更通用,可指各种模糊形体
- shape
- shape 更强调外形本身;figure 常暗示是人的形体
义项 7 出现;扮演角色 v. · C1 · 4%
- feature
- feature 更强调作为重要特征出现;figure 侧重参与或涉及
- appear
- appear 更中性地表示出现;figure 常暗示有一定重要性
24 条词典级精选例句
共 24 条词典级独立精选例句，按 7 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 figure 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 数字（n.） A2 · 28%
-
The unemployment figure has risen to 8.5% this quarter.
本季度失业率数字已上升至8.5%。
-
Can you check the figures in this financial report?
你能核对一下这份财务报告中的数字吗?
-
Sales figures for last year exceeded our expectations.
去年的销售数字超出了我们的预期。
-
The final figure will be announced next week.
最终数字将在下周公布。
义项 2 · 人物（n.） B1 · 22%
-
Martin Luther King Jr. was a leading figure in the civil rights movement.
马丁·路德·金是民权运动中的领军人物。
-
She has become a controversial figure in the tech industry.
她已成为科技行业中一个颇具争议的人物。
-
The museum displays sculptures of historical figures.
博物馆陈列着历史人物的雕塑。
-
He is a father figure to many young athletes.
他对许多年轻运动员来说就像父亲一样。
义项 3 · 身材;体形（n.） B1 · 15%
-
She has maintained her figure through regular exercise.
她通过定期锻炼保持了身材。
-
The dress flatters your figure perfectly.
这条裙子非常衬托你的身材。
-
He's worried about losing his figure as he gets older.
他担心随着年龄增长会走形。
义项 4 · 图形;图表（n.） B1 · 12%
-
Please refer to Figure 3 on page 45 for the data visualization.
请参考第45页的图3以查看数据可视化。
-
The geometric figure shows a triangle with three equal sides.
这个几何图形显示的是一个三条边相等的三角形。
-
Figure 2 illustrates the process flow of the experiment.
图2展示了实验的流程图。
义项 5 · 认为;估计（v.） B2 · 11%
-
I figure we'll need about two hours to finish the project.
我估计我们需要大约两个小时来完成这个项目。
-
She figured it would be easier to take the train.
她认为坐火车会更方便。
-
They figured the cost would be around $500.
他们估计费用会在500美元左右。
-
I figured you'd be hungry, so I made extra food.
我想你会饿,所以做了额外的食物。
义项 6 · 轮廓;人影（n.） B2 · 8%
-
A dark figure appeared in the doorway.
一个黑色的人影出现在门口。
-
Through the fog, I could barely make out the figure of a man.
透过雾气,我勉强能辨认出一个男人的轮廓。
-
The figure standing on the hill was silhouetted against the sunset.
站在山上的人影在夕阳的映衬下形成了剪影。
义项 7 · 出现;扮演角色（v.） C1 · 4%
-
Climate change figures prominently in the election debate.
气候变化在选举辩论中占据重要位置。
-
His name figured in several corruption investigations.
他的名字出现在几起腐败调查中。
-
Personal relationships figured largely in her decision to relocate.
人际关系在她决定搬迁的过程中起了很大作用。
figure 在英语考试真题中的出现
本页是 figure 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。figure 在全部真题语料中出现 140 句（141 次，跨 88 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 44 句真题语料
- 出现规模
- 44 次 · 30 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 45%
- 英语六级 CET6 58 句真题语料
- 出现规模
- 59 次 · 35 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 43%
- 考研英语 考研 38 句真题语料
- 出现规模
- 38 次 · 23 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2024 · 18 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 71%
figure 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 140 句（跨 88 套试卷），居真题词频榜第 148 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A2（初级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 5 个 + 动词 2 个）， 共 7 个义项 ，前两个义项（数字28% + 人物22%）合计占 50% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，figure 出现在 英语四级真题（44 句 · 30 套试卷）、英语六级真题（58 句 · 35 套试卷）、考研英语真题（38 句 · 23 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 figure 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- figure 是什么意思？
- figure 的核心意思是"数字"（名词）和"人物"（名词），这两个义项合计占该词使用的 50%。完整的 7 个义项按使用频率降序：① 数字 (n. 28%, A2)——The unemployment figure has risen to 8.5% this quarter.（本季度失业率数字已上升至8.5%。）；② 人物 (n. 22%, B1)——Martin Luther King Jr. was a leading figure in the civil rights movement.（马丁·路德·金是民权运动中的领军人物。）；③ 身材;体形 (n. 15%, B1)——She has maintained her figure through regular exercise.（她通过定期锻炼保持了身材。）；④ 图形;图表 (n. 12%, B1)——Please refer to Figure 3 on page 45 for the data visualization.（请参考第45页的图3以查看数据可视化。）；⑤ 认为;估计 (v. 11%, B2)——I figure we'll need about two hours to finish the project.（我估计我们需要大约两个小时来完成这个项目。）；⑥ 轮廓;人影 (n. 8%, B2)——A dark figure appeared in the doorway.（一个黑色的人影出现在门口。）；⑦ 出现;扮演角色 (v. 4%, C1)——Climate change figures prominently in the election debate.（气候变化在选举辩论中占据重要位置。）。CEFR 整词难度 A2。
- figure 怎么读？音节和重音怎么分？
- figure 读作 /ˈfɪɡ.jɚ/，2 个音节 fig·ure，重音在第一个音节。逐音节：① fig /ˈfɪɡ/ — 字母 i 发短元音 /ɪ/，注意与长元音 /iː/ 区分；② ure /jɚ/ — 字母 u 在此对应半元音 /j/，随后紧接儿化元音 /ɚ/。发音特点：双音节单词，主重音在第一音节；第二音节包含半元音 /j/ 接儿化元音 /ɚ/，形成连续发音；拼写 u 在此对应半元音 /j/；figure 的词尾 -ure 在给定发音中对应 /jɚ/。自然拼读：字母 f 对应清辅音 /f/，符合常规发音；字母 i 在第一音节中对应短元音 /ɪ/；字母 g 对应浊辅音 /ɡ/；字母 u 在该词的 -ure 中对应半元音 /j/；字母组合 re 在该词的非重读词尾对应儿化元音 /ɚ/；figure 中的 -ure 整体对应 /jɚ/；该对应不能直接套用于 measure、pleasure 等词；拼写可按 fig-ure 分段，语音音节划分为 /fɪɡ.jɚ/。
- figure 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"数字"（n.）时：指具体的数值或统计数据,常用于正式语境中讨论财务、统计或测量结果。注意 figure 作数字讲时常用复数 figures,表示一组数据或多位数。与 number 的区别在于,figure 更强调书面化和正式性,常出现在报告、新闻中。表"人物"（n.）时：指某个领域中的重要人物或公众人物,常与修饰词搭配使用,如 public figure(公众人物)、political figure(政治人物)、historical figure(历史人物)等。这个用法带有一定的抽象性,强调人物的社会角色或影响力,而非具体的个人特征。表"身材;体形"（n.）时：指人的体型或身材轮廓,尤其常用于描述女性身材。常见搭配有 good figure(好身材)、slim figure(苗条身材)、keep one's figure(保持身材)等。需注意这个用法在某些语境下可能涉及外貌评价,使用时应考虑文化敏感性。表"图形;图表"（n.）时：指书籍、论文、报告中的插图、图表或示意图,通常编号标注(如 Figure 1, Figure 2)。这是学术和技术写作中的标准用法,与 table(表格)相对应。注意在正式文献中,Figure 通常大写。表"认为;估计"（v.）时：主要用于北美英语口语中,表示推测或认为,相当于 think 或 suppose。常用句式有 I figure (that)…,表示说话人的判断或估计。这个用法相对非正式,在正式写作中应避免。表"轮廓;人影"（n.）时：指远处或模糊中看到的人或物体的轮廓、剪影,强调外形而非细节。常用于文学性描写中营造氛围,如在雾中、黑暗中或远处看到的模糊形体。表"出现;扮演角色"（v.）时：表示在某事中起作用或出现,常用搭配 figure in(在…中出现/起作用)。这个用法较为正式,常见于新闻报道或评论中,用于描述某人或某事在事件中的参与或影响。
- figure 和 number / statistic / personality 有什么区别？
- number 更口语化和通用,figure 更正式,常用于统计和财务语境statistic 特指统计数据,强调数据的分析性质,figure 范围更广"人物"义项的近义辨析：personality 更强调个人魅力和知名度,figure 更强调在某领域的地位和作用character 可指虚构人物或强调性格特征,figure 更侧重实际影响力"身材;体形"义项的近义辨析：physique 更强调体格和肌肉结构,常用于男性;figure 更注重整体轮廓,常用于女性build 更中性,强调体格构造;figure 更强调外形曲线"图形;图表"义项的近义辨析：diagram 特指说明性图解;figure 范围更广,包括各类插图illustration 强调说明性图片;figure 更正式,常用于学术文献"认为;估计"义项的近义辨析：reckon 更具英式英语色彩;figure 更常见于美式英语suppose 带有更多假设性;figure 更侧重基于经验的判断"轮廓;人影"义项的近义辨析：silhouette 特指背光的黑色轮廓;figure 更通用,可指各种模糊形体shape 更强调外形本身;figure 常暗示是人的形体"出现;扮演角色"义项的近义辨析：feature 更强调作为重要特征出现;figure 侧重参与或涉及appear 更中性地表示出现;figure 常暗示有一定重要性
- figure 的派生词和复合词有哪些？figurative 和 figuration 有什么区别？
- figure 的 9 个派生词/复合词是 figurehead（名义领袖；船首雕像）、figurative（比喻的；象征的）、figuration（形状；外形；象征手法）、figurine（小雕像；小塑像）、disfigure（使变丑；损毁外貌）、configure（配置；设置）、prefigure（预示；预兆）、transfigure（使变形；使改观）、figure-skating（花样滑冰）。① figurehead：复合词结构：figure（人物形象）+ head（头、首领）；② figurative：派生词结构：figure + -ative（形容词后缀，表示"具有…性质的"）；③ figuration：派生词结构：figure + -ation（名词后缀，表示行为或结果）；④ figurine：派生词结构：figure + -ine（后缀，表示"小的"）；⑤ disfigure：派生词结构：dis-（否定前缀，表示"破坏、相反"）+ figure；⑥ configure：派生词结构：con-（共同、一起）+ figure（形成形状）；⑦ prefigure：派生词结构：pre-（前缀，表示"预先"）+ figure；⑧ transfigure：派生词结构：trans-（跨越、转变）+ figure；⑨ figure-skating：复合词结构：figure（图形）+ skating（滑冰）。
- figure 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 figure out（弄明白；解决） 和 double figures（两位数（10-99）） 和 public figure（公众人物） 和 keep one's figure（保持身材） 和 figure in（在…中起作用；被包括在内）。figure 共有 9 个常用搭配：理解与计算 2 个——figure out（弄明白；解决）、figure on（预计；指望）；数字与数据 2 个——double figures（两位数（10-99））、ballpark figure（大致数字；粗略估计）；形象与地位 2 个——public figure（公众人物）、father figure（父亲般的人物；长者榜样）；外观与身材 2 个——keep one's figure（保持身材）、lose one's figure（身材走样）；参与与出现 1 个——figure in（在…中起作用；被包括在内）。