20 条真题例句
figure 的 38 个 考研英语真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 figure)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2024 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第8段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "There is a coalition growing within artist industries to figure out how to tackle or mitigate this," says Ortiz.
奥尔蒂斯表示:“艺术家行业内部正在形成一个联盟,以研究如何应对或缓解这一问题。”
本句释义 弄清楚 v.figure与out构成短语动词figure out,意为'弄明白,想出(解决方案)'。第一性原理:figure作动词初始义'用图形表示、计算',源于拉丁语figura(形状)。本短语中figure即'在脑中计算、琢磨',out则加强'从内到外彻底搞清'的意象。考研阅读高频短语,常接疑问词引导的从句或名词短语,如figure out how/why/what to do。注意它与work out, find out的细微区别:figure out侧重经过思考推理得出,work out可指解决数学题或难题,find out指查明事实。在考题中,若问某细节'如何被解决',常原文对应figure out等短语。
-
考研英语 2022 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It's especially vulnerable to light damage, and by the mid-1990s, Gilardi's pumpkins, roses, and other figures were splitting and crumbling.
这种泡沫特别容易受到光照损害,到20世纪90年代中期,吉拉迪创作的南瓜、玫瑰及其他形象已经开始开裂破碎。
本句释义 雕塑 n.figure n. 人物;形象;数字;图形。本句中 other figures 指除南瓜、玫瑰之外的其他人形或物形象,也就是 Gilardi 作品中的人物造型。考研阅读高频多义词,需根据上下文快速确定词义:作“数字”常见于图表题,作“人物”常见于文史类 talk about historical figures。此处通过并列的 pumpkins, roses 可推断指视觉形象,非“数字”,避免误读。
-
考研英语 2021 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → There are many caveats to those figures, but they are still grave.
这些数据虽有诸多限制条件,但仍然不容乐观。
本句释义 数字 n.figure /ˈfɪɡər/ 这里作名词,复数 figures,意为“数字;数据”,指前文提到的统计数字。考研英语中 figure 比 number 更偏重统计或图表中的数据。高频搭配:official figures(官方数据),the latest figures(最新数据)。本句中 those figures 指代上文出现的数据,理解时要迅速定位所指对象。注意与 figure 表示“人物;图形;计算”等义项的区别。
-
考研英语 2021 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In one study, participants completed a battery of eight tasks, including four that tapped reflective thinking (discerning rules, comprehending vocabulary) and four that tapped intuition and creativity (generating new products or figures of speech).
在一项研究中,参与者完成了一系列共八项任务,其中四项涉及反思性思维(如识别规则、理解词汇),另外四项则涉及直觉与创造力(如生成新产品或修辞手法)。
本句释义 修辞格 n.figure一词多义,此处出现在固定短语figure of speech中,意为“修辞手法,比喻”。figure本义“形状”,引申为“修辞格”(如明喻、暗喻)。考研阅读中figure可能考查“数字”(a large figure)、“人物”(public figure)、“图形”(Figure 1)等,务必根据上下文判断。figure of speech作为一个整体理解,不可拆分。
-
考研英语 2020 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The Dutch giant Elsevier, which claims to publish 25% of the scientific papers produced in the world, made profits of more than £900m last year, while UK universities alone spent more than £210m in 2016 to enable researchers to access their own publicly funded research; both figures seem to rise unstoppably despite increasingly desperate efforts to change them.
荷兰出版巨头爱思唯尔(Elsevier)声称出版了全球25%的科学论文,去年利润超过9亿英镑;而仅英国的大学在2016年就花费了超过2.1亿英镑,以使研究人员能够获取他们自己的公共资助研究成果。尽管人们愈发迫切地试图改变这种局面,但这两个数字似乎都在持续上涨,势不可挡。
本句释义 数字 n.名词,“数字,数据”。both figures 指前面提到的利润和花费两个数字。figure 还可指“人物,身材,图形”。
-
考研英语 2019 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → California is leading the way, as it does on so many climate efforts, in figuring out the details.
正如在诸多气候行动中所做的那样,加利福尼亚州正在率先制定相关细节。
本句释义 弄清楚 v.此处 figure 与 out 构成短语动词 figure out,意为“弄清楚,算出”。考研常考 figure 作名词(数字、人物、图形)和动词(认为,计算),但 figure out 是高频短语,表示通过思考或计算得出答案,要熟记。
-
考研英语 2019 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → For public institutions, state funds are sometimes tied partly to their success on metrics such as graduation rates and student retention – so better grades can, by boosting figures like those, mean more money.
对于公立院校而言,州政府拨款有时部分取决于其在毕业率和学生保留率等指标上的表现——因此,通过提高这些数据,更好的成绩可能意味着更多的资金。
本句释义 数字 n.名词,复数figures,意为“数字;数据”。本句指向毕业率等指标数据。考研题中常与data, statistics同义替换。注意figure还可作“人物;身材;图形”。
-
考研英语 2018 英语一 段落排序 文章原文 · D段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Many of the most celebrated national figures have participated in historical events that have taken place within the EEOB's granite walls.
许多最著名的国家人物都曾参与在艾森豪威尔行政办公楼(EEOB)花岗岩墙壁内发生的历史事件。
本句释义 人物 n.figure这里指‘人物’,同义person。考研常考义项:①数字(如official figures官方数据);②图形(如figure 1图1);③身材/体形(keep one's figure保持身材);④人物(public figure公众人物)。本句取‘人物’意。易混淆:与number(数目)的区别,number强调整体数量,figure强调数字符号或人。
-
考研英语 2017 英语一 段落排序 文章原文 · B段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → There were Pickwick coats and Pickwick cigars, and the plump, spectacled hero, Samuel Pickwick, became a national figure.
当时市面上出现了匹克威克大衣和匹克威克雪茄,而那位体型圆胖、戴着眼镜的主人公塞缪尔·匹克威克也成了全国闻名的人物。
本句释义 人物 n.figure 是个多义词,核心义为"形状",从而派生出"数字、身材、图形、人物"等义项。本句 a national figure 中,figure 取"人物"义,意为"全国性人物/知名人物"。考研英语中,figure 作为"人物"是高频考点,常见搭配如 public figure(公众人物)、key figure(关键人物)、literary figure(文学人物)。由第一性原理,"形状→轮廓→人形→出现的人物"这一链条可以帮助记忆。同时注意与 number 的区别:figure 既可作"数字"也可作"人物",需根据上下文判断。
-
考研英语 2017 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → By most recent measures, the UK's GDP has been the envy of the Western world, with record low unemployment and high growth figures.
根据最新的统计数据,英国的GDP一直令西方世界羡慕不已,其失业率处于历史低位,增长数据也十分亮眼。
本句释义 数字 n.可数名词,此处意为“数字,数据”,常用复数figures。如trade figures贸易数据。也可表示“人物”(public figure)、“身材”(keep figure)。考研中figure常考“数字”义,尤其在图表题中。figures与measures(指标)相关联。注意搭配figure out弄清楚。本句中growth figures指增长数据,前面有high修饰。
-
考研英语 2017 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But policymakers who refocus efforts on improving well-being rather than simply worrying about GDP figures could avoid the forecasted doom and may even see progress.
但如果政策制定者能将精力重新集中在改善民众福祉上,而非仅仅纠结于GDP数据,就能避免预测中的厄运,甚至可能看到进步。
本句释义 数字 n.figure在此意为‘数字,数据’,此处为复数figures。常见搭配GDP figures(GDP数据),unemployment figures等。考研图表题或经济文中高频出现。注意figure还可表示‘人物’、‘轮廓’,需根据上下文区分。第一性原理:figure源自‘形状’,后引申为数字符号。
-
考研英语 2017 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第7句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Taking a gap year to figure things out initially can help prevent stress and save money later on.
最初花一年间隔年想清楚自己要做什么,有助于避免日后的压力并节省开支。
本句释义 弄清楚 v.动词,意为“计算,认为,理解”,此处是短语figure out的一部分。figure out是考研必会高频动词短语,意为“弄清楚,弄明白”,后面可接名词或从句。区别于work out(解决)和find out(查明)。本句中figure things out指“把事情想清楚”。注意句型:figure out常可分开使用,如figure it out,这里就插入了things。
-
考研英语 2016 英语二 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第9段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The problem with being a grownup is that there's an awful lot of serious stuff to deal with – work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
成年人的问题在于,我们有太多严肃的事情要处理——工作、房贷、琢磨晚餐做什么。
本句释义 弄清楚 v.核心义项:本句中figure是动词,与out组成短语figure out(想出,弄明白,计算出)。figuring out是动名词形式,与work, mortgage payments并列列举。figure out 是考研阅读、完形、翻译中必会的短语,常暗含'经过思考或计算后得出结果'。易混点:figure作名词有'数字,图形,人物,身材'等义,要能从-ing形式或上下文判断词性。本句中figuring out what to cook for dinner 直译'想明白晚饭做什么',是成年生活烦恼的一个幽默体现。
-
考研英语 2016 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."
他说:“对他们而言,设法加速这一转型是合理的,但如果直接停刊,你们的最忠实读者会非常不满。”
本句释义 找出 v.此处为 figure out 的动名词形式 figuring out,短语动词,义为「想出;理解;弄明白」。figure 本身作动词时表示「计算;认为;推测」。在考研英语中,figure out 后常接名词、从句或 wh- 不定式,强调通过思考或推理得出结论,与 find out(发现事实)有别。本句中 figuring out a way 意为「想出一个办法」。
-
考研英语 2015 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → This figure is now 830,000 (4.4 percent) above its year ago level.
这一数字目前比去年同期高出83万人(4.4%)。
本句释义 数字 n.这里figure是名词,意为"数字,数据",指代前文中提到的某个具体的统计数值。在考研英语阅读中,figure常与official、preliminary、latest等词搭配,考查考生对数据描述的理解。与number、statistic有细微区别:figure更常用于指在图表、报告中的数字。本句中This figure指"这个数字",是承接前文,考生需迅速找到其指代对象。
-
考研英语 2015 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In a workplace that's fundamentally indifferent to your life and its meaning, office speak can help you figure out how you relate to your work – and how your work defines who you are.
在一个根本上对你的生活及其意义漠不关心的工作环境中,办公室用语可以帮助你弄清楚自己与工作的关系——以及工作如何定义你是谁。
本句释义 弄清楚 v.v. 出现于短语动词 figure out 中,意为"弄明白,弄清楚"。本句中 help you figure out... 表示"帮你理清…"。figure out 是考研高频短语,后面常接疑问词引导的宾语从句,如 figure out how/why/what。注意与 figure 作名词"数字,人物"区分。
-
考研英语 2015 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But unlike their absolutist counterparts in the Gulf and Asia, most royal families have survived because they allow voters to avoid the difficult search for a non-controversial but respected public figure.
但与海湾地区和亚洲的专制君主不同,欧洲大多数王室家族得以存续,是因为他们让选民无需费力寻找一位无争议且受尊敬的公众人物。
本句释义 人物 n.名词,本句中意为“人物”(a person of a particular kind)。public figure 是固定搭配“公众人物”。考研中 figure 常考“人物;数字;图形”等义项,需结合语境。高频搭配:political figure, figure out(弄清楚)。易混:finger(手指)。
-
考研英语 2014 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Among the commission's 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, filmmaking, music and journalism.
该委员会的51名成员包括顶尖大学校长、学者、律师、法官、企业高管,以及外交、电影制作、音乐和新闻领域的知名人士。
本句释义 人物 n.n. 人物,数字,体型 v. 认为,预料。本句中意为人物,prominent figures(知名人物)。考研常见:public figures(公众人物),figure out(弄明白)。
-
考研英语 2012 英语二 多项对应(信息匹配) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → These epochal figures represented lives hard to imitate, but to be acknowledged as possessing higher authority than mere mortals.
这些划时代人物的人生虽难以效仿,但其拥有的超越凡人的崇高权威却是公认的。
本句释义 人物 n.n. 人物(尤指重要的、知名的);数字;图表。本句中取‘人物’义,与 epochal 搭配表示划时代的重要人物。考研英语中 figure 作为‘人物’义项出现频率高,常见搭配如 public figure(公众人物)、historical figure(历史人物)。注意与同义词 character(角色、品质)区分,character 在指‘人物’时常指小说戏剧中的角色。
-
考研英语 2011 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Finally, figures close to the French government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonisation: e.g., curbing competition in corporate-tax rates or labour costs.
最后,法国政府的亲信人士私下表示,欧元区成员国应同意在财政和社会政策方面进行一定程度的协调:例如,限制公司税率或劳动力成本方面的竞争。
本句释义 人物 n.名词,此处为复数 figures,意为“(重要)人物”。考研熟词僻义高频考点:figure还可表示“数字;图表;身材”。本句 'figures close to the French government' 指“接近法国政府的人士”,即知情人士。常见搭配:public figure 公众人物。切勿直接译为“数字”。
38 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 figure 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 32 句 · 选项 4 句 · 题干 2 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,figure 出现在 18 个年份的考研英语真题里,缺席 11 个。峰值年份 2017(5 句)。柱子高度代表该年含 figure 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1999 2000 2002 2003 2004 2008 2009 2013 2023 2025 2026 (共 11 年未出现该词)
figure 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 38 个完整句子,分布于 23 套真题、18 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 71% ,CEFR 难度等级 A2。 其中 33 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 figure 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 figure 同时出现在 英语四级真题(44 句)、英语六级真题(58 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 figure 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- figure 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「弄清楚」——2024 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“"There is a coalition growing within artist industries to figure out how to tackle or mitigate this," says Ortiz.”(奥尔蒂斯表示:“艺术家行业内部正在形成一个联盟,以研究如何应对或缓解这一问题。”)。figure与out构成短语动词figure out,意为'弄明白,想出(解决方案)'。第一性原理:figure作动词初始义'用图形表示、计算',源于拉丁语figura(形状)。本短语中figure即'在脑中计算、琢磨',out则加强'从内到外彻底搞清'的意象。考研阅读高频短语,常接疑问词引导的从句或名词短语,如figure out how/why/what to do。注意它与work out, find out的细微区别:figure out侧重经过思考推理得出,work out可指解决数学题或难题,find out指查明事实。在考题中,若问某细节'如何被解决',常原文对应figure out等短语。
- figure 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,figure 出现在 38 个完整句子里,分布于 23 套真题,覆盖 29 个年份中的 18 个(62%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2017 年(5 句)。
- figure 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 20 条 figure 的考研英语真题例句(2011-2024 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2022 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“It's especially vulnerable to light damage, and by the mid-1990s, Gilardi's pumpkins, roses, and other figures were splitting and crumbling.”(这种泡沫特别容易受到光照损害,到20世纪90年代中期,吉拉迪创作的南瓜、玫瑰及其他形象已经开始开裂破碎)。
- figure 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 6 个题型:阅读理解(四选一)(27 句)、多项对应(信息匹配)(3 句)、段落排序(3 句)、完形填空(四选一)(2 句)、段落小标题(7选5)(2 句)、选句填空(7选5)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 71%)。从句子位置看:文章原文 32 句、选项 4 句、题干 2 句。
- figure 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2024 年(1 句)。近 5 年(2022-2026)中 2 个年份命中:2022 年 1 句、2024 年 1 句。
- figure 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 12 句、英语二 12 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 9 句(共 38 句)。