chip
6 个义项与使用频率
chip 共有 6 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项（ 炸薯条；薯片 + 芯片；集成电路 ）合计占 53%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 炸薯条；薯片 n. A2 28% a long thin piece of potato that is fried and eaten hot (British: chip; American: French fry) or a thin slice of potato fried until hard and eaten cold (American: chip; British: crisp)
这是 chip 最常见的日常用法之一，但需要注意英美用法差异。在英式英语中，chip 指粗切的炸薯条（类似麦当劳的薯条），而美式英语中 chip 指薄片状的薯片（如乐事薯片），美式英语把粗薯条称为 French fries。这种差异容易造成跨文化交流中的误解。在快餐店点餐时需要根据所在地区使用正确的表达。复数形式 chips 更为常用。
-
义项 2 芯片；集成电路 n. B1 25% a small piece of silicon or similar material used to carry a complicated electronic circuit, especially in computers
这是现代科技语境中极其重要的词义，指电子设备中的集成电路芯片。在科技快速发展的今天，这个含义的使用频率显著上升。常见搭配包括 computer chip（计算机芯片）、memory chip（内存芯片）、microchip（微芯片）等。这个词义在商业、科技新闻和日常科技讨论中都非常常见。注意 chip 作为芯片讲时通常是可数名词。
-
义项 3 碎片；碎屑 n. B1 18% a small piece that has been broken off something hard such as wood, stone, or glass
指从硬质物体上脱落或破损的小碎片。这个含义在描述物品损坏、木工、建筑等场景中常用。常见搭配有 wood chips（木屑）、paint chips（油漆碎片）、stone chips（石屑）。注意与 crack（裂缝）、scratch（划痕）的区别：chip 强调实际脱落的碎片，而不仅是表面损伤。
-
义项 4 削掉；凿掉 v. B1 12% to break or cut small pieces off something hard
作动词时表示从硬质物体上削掉或凿掉小块。可以是有意为之（如雕刻、削木头），也可以是意外损坏（如碰掉瓷器的一角）。常用短语包括 chip away（逐渐削去）、chip off（削掉）。这个动词既可及物也可不及物，常与介词 at、off 等连用。
-
义项 5 筹码 n. B2 10% a small round piece of plastic used to represent a particular amount of money in gambling
指赌场中使用的筹码，代表一定金额。这个含义在赌博、博弈相关的语境中使用，也常被引申用于比喻义，表示谈判或交易中的砝码或资本。常见表达有 bargaining chip（谈判筹码）、cash in one's chips（兑现筹码，引申为退出或死亡）。在正式场合讨论赌博时需要注意文化敏感性。
-
义项 6 捐助；凑钱 v. B2 7% to give money or help to contribute to something, especially when several people are involved
通常以短语 chip in 的形式出现，表示共同出资或贡献。这是较为口语化的表达，常用于朋友、同事之间分摊费用或共同完成某事的场景。不仅可以指金钱上的贡献，也可以指提供帮助或想法。这个用法体现了合作和分享的概念，在英语国家的日常社交中很常见。
/tʃɪp/ · 1 个音节 · 重音第一音节
chip 是 1 音节单词（ chip），发音 /tʃɪp/ ，主重音落在第一个音节 chip 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| chip 主重音 | /tʃɪp/ | ch /tʃ/ i /ɪ/ p /p/ ch 字母组合发 /tʃ/ 音(类似"吃"的声母)，i 在闭音节中发短元音 /ɪ/ |
- 单音节词，主重音在唯一音节上
- 典型的 CVC(辅音-元音-辅音)闭音节结构
- ch 字母组合发塞擦音 /tʃ/，属于规则拼读
- 元音字母 i 在闭音节中规则发短音 /ɪ/
- ch 字母组合在词首发 /tʃ/ 音，是最常见的拼读规律(如 chair, check)
- i 在闭音节中(后接辅音且该辅音后无元音)发短元音 /ɪ/，符合基础拼读规则
- 词尾 p 发清辅音 /p/，拼写与发音完全对应
- 整个单词拼写与发音高度规则，无不发音字母，是自然拼读的典型示例
9 个派生词与复合词
chip 词族包含 9 个派生词/复合词（ microchip / chocolate chip / poker chip / chip in / chipboard / blue-chip / bargaining chip / wood chip / chip off the old block ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- microchip 微芯片
- 由前缀 micro-（微小的）+ chip（芯片）构成的复合词
- 指集成电路芯片，是现代电子设备的核心组件
- 20世纪后半叶随着半导体技术发展而产生的专业术语
- 在计算机、通信等领域广泛使用
- chocolate chip 巧克力碎片
- 由 chocolate + chip 构成的复合词
- chip 在此指小块、碎片的含义
- 常见于 chocolate chip cookie（巧克力碎片曲奇）等表达
- 是烘焙领域的常用术语
- poker chip 扑克筹码
- 由 poker + chip 构成的复合词
- chip 在此指代币、筹码的含义
- 用于赌场或扑克游戏中代替现金
- 也可简称为 chip
- chip in 凑钱；插话
- 由 chip + in 构成的短语动词
- 表示共同出资或贡献一份力量
- 也可表示在对话中插入意见
- 属于非正式口语表达
- chipboard 刨花板
- 由 chip + board 构成的复合词
- chip 在此指木屑、刨花
- 指用木屑压制而成的人造板材
- 建筑和家具制造领域的专业术语
- blue-chip 蓝筹股的；一流的
- 由 blue + chip 构成的复合形容词
- 源于扑克游戏中蓝色筹码通常代表最高价值
- 在金融领域指信誉卓著、业绩优良的大公司股票
- 也可泛指任何领域中最优质、最可靠的事物
- bargaining chip 谈判筹码
- 由 bargaining + chip 构成的复合名词
- chip 在此延伸为可用于交换的资源或优势
- 常用于外交、商务谈判等场景
- 表示在协商中可用来换取利益的条件
- wood chip 木屑；木片
- 由 wood + chip 构成的复合词
- chip 在此指通过削、劈产生的小块木料
- 用于造纸、燃料、覆盖物等多种用途
- 园艺和工业领域的常用术语
- chip off the old block 酷似父母的孩子
- 包含 chip 的习语
- 字面意为从旧木块上削下的碎片
- 比喻子女在性格或行为上与父母相似
- 属于固定表达，常用于口语
6 类共 9 个常用搭配
chip 的常用短语分 6 类： 食物相关（2 个，如 fish and chips） / 筹码与赌博（3 个，如 bargaining chip） / 态度与情绪（1 个，如 have a chip on one's shoulder） / 相似与遗传（1 个，如 a chip off the old block） / 电子与科技（1 个，如 computer chip） / 贡献与参与（1 个，如 chip in） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
食物相关
-
fish and chips 炸鱼薯条 - 英国经典国民食物，fish 指裹面糊油炸的鱼肉（通常是鳕鱼），chips 指粗切薯条
- 在英式英语中，chips 专指粗薯条；美式英语中的薯条称为 fries，chips 则指薯片
- 常作为外卖食物，传统上用报纸包裹，配醋或酱料食用
- 该短语作为整体使用，fish 和 chips 之间用 and 连接，不可省略
-
chocolate chip 巧克力碎粒 - 指烘焙用的小块巧克力颗粒，最常见于 chocolate chip cookies（巧克力碎饼干）
- chip 在此表示小块、碎片的形态，区别于 bar（条状）或 chunk（大块）
- chocolate chip cookie 是美国最受欢迎的饼干种类之一
- 作为复合名词的前置修饰语，chocolate chip 可修饰各类烘焙食品
筹码与赌博
-
bargaining chip 谈判筹码 - 指在谈判或交易中可用来换取利益的条件或资源
- 源自赌博中的筹码概念，引申为抽象的谈判资本
- 常用于商业、政治、外交等正式语境
- chip 作为筹码的比喻用法，强调其可交换性和战略价值
-
cash in one's chips 兑现筹码；离场；去世 - 字面义指在赌场将筹码兑换成现金并离开
- 引申义一：退出某项活动或放弃某个立场
- 引申义二（俚语）：委婉指去世，源自赌局结束的比喻
- 属于非正式表达，带有口语化色彩
-
when the chips are down 在关键时刻；在危急关头 - 源自赌博场景，chips are down 指下注已定、局势明朗的时刻
- 表示在最困难或最关键的时候，真正考验人的时刻
- 常用来描述在压力下显现的真实品质或关系
- 固定短语，chips 必须用复数形式
态度与情绪
-
have a chip on one's shoulder 爱生气；好斗；怀有怨恨 - 指因过去的不公或伤害而持续怀有愤怒或防御心态，容易被冒犯
- 源自19世纪美国习俗：挑衅者将木片放在肩上，邀请对方打掉以引发打斗
- chip 和 shoulder 均为单数，one's 根据主语变化
- 该短语带有负面评价，暗示这种态度不必要或过度
相似与遗传
-
a chip off the old block 酷似父母的人；子承父业 - 指子女在外貌、性格或能力上与父母（尤其是父亲）极为相似
- chip 和 block 的比喻：小木片来自大木块，本质相同
- 通常作为赞美使用，强调优良特质的传承
- 固定结构，chip 和 block 均用单数，old block 指父辈
电子与科技
-
computer chip 计算机芯片 - 指集成电路芯片，计算机的核心处理部件
- chip 在科技语境中专指半导体芯片，区别于其他含义
- 可简称为 chip，在科技语境中默认指此义
- 同类表达还有 microchip（微芯片）、silicon chip（硅芯片）
贡献与参与
-
chip in 凑钱；出力；插话 - 含义一：共同出钱购买或支付某物，强调集体分摊
- 含义二：贡献力量、提供帮助
- 含义三：在谈话中突然插入意见或评论
- chip in 是动词短语，in 为副词，后可接金额、with 引导的内容等
按义项分组 · 12 个同义词
下方按义项分组列出 12 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 炸薯条；薯片 n. · A2 · 28%
- fries
- fries 在美式英语中专指条状炸薯条，与英式英语的 chips 含义相同；而 chips 在美式英语中指薄片薯片。
- crisp
- crisp 是英式英语中的薄片薯片，相当于美式英语的 chip；主要用于英国及英联邦国家。
义项 2 芯片；集成电路 n. · B1 · 25%
- microchip
- microchip 强调芯片的微小尺寸，通常指集成度较高的芯片；chip 是更通用的说法。
- circuit
- circuit 指电路本身，范围更广；chip 特指集成在硅片上的微型电路。
义项 3 碎片；碎屑 n. · B1 · 18%
- fragment
- fragment 是更正式的用词，可指任何材质的碎片；chip 更口语化，通常指硬质材料的小碎片。
- flake
- flake 通常指薄片状的碎片，如油漆片、雪花；chip 形状不限，可以是块状。
义项 4 削掉；凿掉 v. · B1 · 12%
- break
- break 是通用词，指任何形式的破坏；chip 特指削掉或碰掉小块，破坏程度较轻。
- chisel
- chisel 专指用凿子凿刻，是有意的精细操作；chip 可以是意外也可以是有意，操作不一定精细。
义项 5 筹码 n. · B2 · 10%
- token
- token 含义更广，可以指任何代币或象征物；chip 在赌博语境中更专业和常用。
- counter
- counter 是较旧的用词，可指棋子或筹码；chip 在现代英语中更常用于指赌博筹码。
义项 6 捐助；凑钱 v. · B2 · 7%
- contribute
- contribute 是更正式的用词，适用于各种场合；chip in 更口语化，多用于非正式场合的共同出资。
- pitch in
- pitch in 含义相近，同样口语化，但更强调参与帮忙而非单纯出钱；chip in 更常用于金钱方面。
24 条词典级精选例句
共 24 条词典级独立精选例句，按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 chip 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 炸薯条；薯片（n.） A2 · 28%
-
Would you like chips with your burger?
你的汉堡要配薯条吗？
-
Fish and chips is a traditional British dish.
炸鱼薯条是英国的传统菜肴。
-
I bought a bag of chips from the vending machine.
我从自动售货机买了一袋薯片。
-
The restaurant serves homemade chips with sea salt.
这家餐厅提供自制的海盐薯条。
义项 2 · 芯片；集成电路（n.） B1 · 25%
-
The new smartphone uses the latest processor chip.
这款新智能手机采用了最新的处理器芯片。
-
Scientists have developed a chip that can perform complex calculations.
科学家们研发出了一种能执行复杂计算的芯片。
-
The global chip shortage has affected car production.
全球芯片短缺影响了汽车生产。
-
This credit card has a security chip embedded in it.
这张信用卡内嵌有安全芯片。
义项 3 · 碎片；碎屑（n.） B1 · 18%
-
There's a chip in the rim of this glass.
这个玻璃杯的边缘有个缺口。
-
Wood chips covered the workshop floor.
木屑铺满了车间的地板。
-
A chip of paint fell off the old door.
一片油漆从旧门上剥落了。
-
The stone chips flew everywhere as he hammered.
他敲击时石屑四处飞溅。
义项 4 · 削掉；凿掉（v.） B1 · 12%
-
Be careful not to chip the paint when moving furniture.
搬家具时小心别把油漆碰掉。
-
He chipped away at the ice with a hammer.
他用锤子一点点敲掉冰块。
-
I accidentally chipped my front tooth.
我不小心磕掉了门牙的一小块。
-
The sculptor carefully chipped the marble into shape.
雕塑家仔细地将大理石凿成型。
义项 5 · 筹码（n.） B2 · 10%
-
He placed his chips on the roulette table.
他把筹码放在了轮盘赌桌上。
-
The negotiation gave them an important bargaining chip.
这次谈判给了他们一个重要的谈判筹码。
-
She cashed in her chips and left the casino.
她兑换了筹码，离开了赌场。
-
Each chip represents $100.
每个筹码代表100美元。
义项 6 · 捐助；凑钱（v.） B2 · 7%
-
Everyone chipped in to buy a gift for the teacher.
大家凑钱给老师买了份礼物。
-
Would you like to chip in for pizza?
你想一起凑钱买披萨吗？
-
She chipped in with some helpful suggestions.
她提供了一些有用的建议。
-
We all chipped in $20 each for the party.
我们每人出了20美元办聚会。
chip 在英语考试真题中的出现
本页是 chip 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。chip 在全部真题语料中出现 27 句（27 次，跨 17 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET47 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 71%
- 英语六级 CET6 17 句真题语料
- 出现规模
- 17 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 65%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2026 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 33%
chip 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 27 句（跨 17 套试卷），居真题词频榜第 1344 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A2（初级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 2 个）， 共 6 个义项 ，前两个义项（炸薯条；薯片28% + 芯片；集成电路25%）合计占 53% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，chip 出现在 英语四级真题（7 句 · 7 套试卷）、英语六级真题（17 句 · 7 套试卷）、考研英语真题（3 句 · 3 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 chip 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- chip 是什么意思？
- chip 的核心意思是"炸薯条；薯片"（名词）和"芯片；集成电路"（名词），这两个义项合计占该词使用的 53%。完整的 6 个义项按使用频率降序：① 炸薯条；薯片 (n. 28%, A2)——Would you like chips with your burger?（你的汉堡要配薯条吗？）；② 芯片；集成电路 (n. 25%, B1)——The new smartphone uses the latest processor chip.（这款新智能手机采用了最新的处理器芯片。）；③ 碎片；碎屑 (n. 18%, B1)——There's a chip in the rim of this glass.（这个玻璃杯的边缘有个缺口。）；④ 削掉；凿掉 (v. 12%, B1)——Be careful not to chip the paint when moving furniture.（搬家具时小心别把油漆碰掉。）；⑤ 筹码 (n. 10%, B2)——He placed his chips on the roulette table.（他把筹码放在了轮盘赌桌上。）；⑥ 捐助；凑钱 (v. 7%, B2)——Everyone chipped in to buy a gift for the teacher.（大家凑钱给老师买了份礼物。）。CEFR 整词难度 A2。
- chip 怎么读？音节和重音怎么分？
- chip 读作 /tʃɪp/，1 个音节 chip，重音在第一个音节。逐音节：① chip /tʃɪp/ — ch 字母组合发 /tʃ/ 音(类似"吃"的声母)，i 在闭音节中发短元音 /ɪ/。发音特点：单音节词，主重音在唯一音节上；典型的 CVC(辅音-元音-辅音)闭音节结构；ch 字母组合发塞擦音 /tʃ/，属于规则拼读；元音字母 i 在闭音节中规则发短音 /ɪ/。自然拼读：ch 字母组合在词首发 /tʃ/ 音，是最常见的拼读规律(如 chair, check)；i 在闭音节中(后接辅音且该辅音后无元音)发短元音 /ɪ/，符合基础拼读规则；词尾 p 发清辅音 /p/，拼写与发音完全对应；整个单词拼写与发音高度规则，无不发音字母，是自然拼读的典型示例。
- chip 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"炸薯条；薯片"（n.）时：这是 chip 最常见的日常用法之一，但需要注意英美用法差异。在英式英语中，chip 指粗切的炸薯条（类似麦当劳的薯条），而美式英语中 chip 指薄片状的薯片（如乐事薯片），美式英语把粗薯条称为 French fries。这种差异容易造成跨文化交流中的误解。在快餐店点餐时需要根据所在地区使用正确的表达。复数形式 chips 更为常用。表"芯片；集成电路"（n.）时：这是现代科技语境中极其重要的词义，指电子设备中的集成电路芯片。在科技快速发展的今天，这个含义的使用频率显著上升。常见搭配包括 computer chip（计算机芯片）、memory chip（内存芯片）、microchip（微芯片）等。这个词义在商业、科技新闻和日常科技讨论中都非常常见。注意 chip 作为芯片讲时通常是可数名词。表"碎片；碎屑"（n.）时：指从硬质物体上脱落或破损的小碎片。这个含义在描述物品损坏、木工、建筑等场景中常用。常见搭配有 wood chips（木屑）、paint chips（油漆碎片）、stone chips（石屑）。注意与 crack（裂缝）、scratch（划痕）的区别：chip 强调实际脱落的碎片，而不仅是表面损伤。表"削掉；凿掉"（v.）时：作动词时表示从硬质物体上削掉或凿掉小块。可以是有意为之（如雕刻、削木头），也可以是意外损坏（如碰掉瓷器的一角）。常用短语包括 chip away（逐渐削去）、chip off（削掉）。这个动词既可及物也可不及物，常与介词 at、off 等连用。表"筹码"（n.）时：指赌场中使用的筹码，代表一定金额。这个含义在赌博、博弈相关的语境中使用，也常被引申用于比喻义，表示谈判或交易中的砝码或资本。常见表达有 bargaining chip（谈判筹码）、cash in one's chips（兑现筹码，引申为退出或死亡）。在正式场合讨论赌博时需要注意文化敏感性。表"捐助；凑钱"（v.）时：通常以短语 chip in 的形式出现，表示共同出资或贡献。这是较为口语化的表达，常用于朋友、同事之间分摊费用或共同完成某事的场景。不仅可以指金钱上的贡献，也可以指提供帮助或想法。这个用法体现了合作和分享的概念，在英语国家的日常社交中很常见。
- chip 和 fries / crisp / microchip 有什么区别？
- fries 在美式英语中专指条状炸薯条，与英式英语的 chips 含义相同；而 chips 在美式英语中指薄片薯片。crisp 是英式英语中的薄片薯片，相当于美式英语的 chip；主要用于英国及英联邦国家。"芯片；集成电路"义项的近义辨析：microchip 强调芯片的微小尺寸，通常指集成度较高的芯片；chip 是更通用的说法。circuit 指电路本身，范围更广；chip 特指集成在硅片上的微型电路。"碎片；碎屑"义项的近义辨析：fragment 是更正式的用词，可指任何材质的碎片；chip 更口语化，通常指硬质材料的小碎片。flake 通常指薄片状的碎片，如油漆片、雪花；chip 形状不限，可以是块状。"削掉；凿掉"义项的近义辨析：break 是通用词，指任何形式的破坏；chip 特指削掉或碰掉小块，破坏程度较轻。chisel 专指用凿子凿刻，是有意的精细操作；chip 可以是意外也可以是有意，操作不一定精细。"筹码"义项的近义辨析：token 含义更广，可以指任何代币或象征物；chip 在赌博语境中更专业和常用。counter 是较旧的用词，可指棋子或筹码；chip 在现代英语中更常用于指赌博筹码。"捐助；凑钱"义项的近义辨析：contribute 是更正式的用词，适用于各种场合；chip in 更口语化，多用于非正式场合的共同出资。pitch in 含义相近，同样口语化，但更强调参与帮忙而非单纯出钱；chip in 更常用于金钱方面。
- chip 的派生词和复合词有哪些？chocolate chip 和 poker chip 有什么区别？
- chip 的 9 个派生词/复合词是 microchip（微芯片）、chocolate chip（巧克力碎片）、poker chip（扑克筹码）、chip in（凑钱；插话）、chipboard（刨花板）、blue-chip（蓝筹股的；一流的）、bargaining chip（谈判筹码）、wood chip（木屑；木片）、chip off the old block（酷似父母的孩子）。① microchip：由前缀 micro-（微小的）+ chip（芯片）构成的复合词；② chocolate chip：由 chocolate + chip 构成的复合词；③ poker chip：由 poker + chip 构成的复合词；④ chip in：由 chip + in 构成的短语动词；⑤ chipboard：由 chip + board 构成的复合词；⑥ blue-chip：由 blue + chip 构成的复合形容词；⑦ bargaining chip：由 bargaining + chip 构成的复合名词；⑧ wood chip：由 wood + chip 构成的复合词；⑨ chip off the old block：包含 chip 的习语。
- chip 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 fish and chips（炸鱼薯条） 和 bargaining chip（谈判筹码） 和 have a chip on one's shoulder（爱生气；好斗；怀有怨恨） 和 a chip off the old block（酷似父母的人；子承父业） 和 computer chip（计算机芯片） 和 chip in（凑钱；出力；插话）。chip 共有 9 个常用搭配：食物相关 2 个——fish and chips（炸鱼薯条）、chocolate chip（巧克力碎粒）；筹码与赌博 3 个——bargaining chip（谈判筹码）、cash in one's chips（兑现筹码；离场；去世）、when the chips are down（在关键时刻；在危急关头）；态度与情绪 1 个——have a chip on one's shoulder（爱生气；好斗；怀有怨恨）；相似与遗传 1 个——a chip off the old block（酷似父母的人；子承父业）；电子与科技 1 个——computer chip（计算机芯片）；贡献与参与 1 个——chip in（凑钱；出力；插话）。