懒笔记
WORD · 词条详情 · 6 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1845

counter

n. / v. / adv. /ˈkaʊn.tər/ 柜台；收银台
DEFINITIONS · 义项分布

6 个义项与使用频率

counter 共有 6 个义项 ，跨 n. / v. / adv. 多种词性（名词 3 个 + 动词 2 个 + 副词 1 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 柜台；收银台 + 计数器；计算器 ）合计占 53%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 柜台；收银台
35% B1
2. 计数器；计算器
18% B2
3. 反驳；反击
15% B2
4. 相反地；逆向地
12% C1
5. 抵消；对抗
12% B2
6. （游戏中的）筹码；棋子
8% B2
  1. 义项 1 柜台；收银台 n. B1 35%

    a long flat surface over which goods are sold or business is done in a shop, bank, etc.

    这是 counter 最常见的名词用法，指商店、银行等场所用于交易或服务的台面。在日常生活中极为常见，如超市收银台、银行业务柜台等。需要注意的是，这个词强调的是"台面"本身，而非后面的工作人员。常见搭配有 checkout counter（收银台）、service counter（服务台）。

  2. 义项 2 计数器；计算器 n. B2 18%

    a device or person that counts something

    指用于计数的装置或工具，可以是电子设备，也可以是机械装置。在技术语境中常见，如网页访问计数器、辐射计数器等。这个词义相对专业，多用于科技、统计等领域。

  3. 义项 3 反驳；反击 v. B2 15%

    to reply to a statement or criticism by making an opposing statement

    作动词表示"反驳、反击"，常用于辩论、争论或回应批评的场合。这个用法强调的是针对性的回应，而非简单的回答。常见搭配有 counter an argument（反驳论点）、counter criticism（回应批评）。需注意这是较为正式的用法。

  4. 义项 4 相反地；逆向地 adv. C1 12%

    in the opposite direction to something

    作副词表示"与…相反"，通常与介词 to 连用，构成 counter to 的固定搭配。这是较为正式的用法，多见于书面语。表达某事与预期、规定或常理相悖的情况。

  5. 义项 5 抵消；对抗 v. B2 12%

    to do something to reduce or prevent the bad effects of something

    表示采取行动来抵消、减轻或对抗某种负面影响。这个用法强调主动性和对抗性，常用于描述应对问题或挑战的措施。常见搭配有 counter the effects（抵消影响）、counter a threat（应对威胁）。

  6. 义项 6 （游戏中的）筹码；棋子 n. B2 8%

    a small object used in some board games for playing or keeping score

    指桌游或棋类游戏中使用的小物件，如棋子、筹码等。这个词义相对具体，主要用于游戏相关的语境。在赌博游戏中也可指代表金钱的筹码。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈkaʊn.tər/ · 2 个音节 · 重音第一音节

counter 是 2 音节单词（ coun·ter），发音 /ˈkaʊn.tər/ ，主重音落在第一个音节 coun 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
coun 主重音 /ˈkaʊn/ c /k/ ou /aʊ/ n /n/ 双元音 /aʊ/ 需从 /a/ 滑向 /ʊ/，注意口型变化
ter /tər/ t /t/ er /ər/ 弱读音节，/ər/ 为儿化音，舌尖卷起但不接触上颚
音节与音标特点
  • 双音节单词，主重音在第一音节
  • 第一音节以鼻音 /n/ 结尾，形成闭音节
  • 第二音节包含儿化音 /ər/，是美式英语的典型特征
  • 字母 c 在 ou 前发 /k/ 音，符合硬音规则
自然拼读注意点
  • 字母 c 在元音字母 o 前发 /k/ 音(硬音),这是 c 的常见发音规则
  • 字母组合 ou 发双元音 /aʊ/,这是该组合的常见发音之一(如 house, about)
  • 字母 n 发 /n/ 音,符合辅音字母的基本发音
  • 字母组合 er 在非重读音节发儿化音 /ər/,这是美式英语的标准发音(英式为 /ə/)
  • 拼写音节可分为 coun-ter,但语音音节按辅音成簇原则划分为 /kaʊn/ 和 /tər/,辅音 t 归入第二音节
  • 整体符合自然拼读规则,无不规则拼写
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

9 个派生词与复合词

counter 词族包含 9 个派生词/复合词（ counteract / counterattack / counterbalance / counterclockwise / counterfeit / counterpart / counterproductive / countertop / encounter ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • counteract 抵消，对抗
    • 由 counter（反对，相反）+ act（行动）构成
    • 表示采取相反的行动来抵消或中和某种效果
    • 常用于描述对抗负面影响或不良作用
    • 例：counteract the effects of poison（抵消毒性）
  • counterattack 反击，反攻
    • 由 counter（反）+ attack（攻击）构成
    • 可作名词或动词使用
    • 军事和体育领域常用词汇
    • 指在遭受攻击后进行的反向攻击
  • counterbalance 抵消，平衡
    • 由 counter（相反）+ balance（平衡）构成
    • 可作名词或动词
    • 表示用相反的力量或重量来达到平衡
    • 常用于抽象概念，如：counterbalance negative effects（抵消负面影响）
  • counterclockwise 逆时针方向
    • 由 counter（相反）+ clockwise（顺时针）构成
    • 美式英语用词，英式英语为 anticlockwise
    • 作副词或形容词使用
    • 描述与时钟指针旋转方向相反的运动
  • counterfeit 伪造的，假冒的
    • 由古法语 contrefait 演变而来，其中包含 counter（相反）的成分
    • 可作形容词、名词或动词
    • 常用于描述假币、假货等非法仿制品
    • 例：counterfeit money（假币）
  • counterpart 对应的人或物
    • 由 counter（相对）+ part（部分）构成
    • 指在不同情境中具有相同功能或地位的人或事物
    • 商务和外交场合常用
    • 例：meet with one's counterpart（与对应方会面）
  • counterproductive 适得其反的
    • 由 counter（相反）+ productive（有成效的）构成
    • 形容词，表示产生与预期相反的效果
    • 常用于评价策略或行动的负面结果
    • 例：This approach is counterproductive（这种方法适得其反）
  • countertop 厨房操作台面
    • 由 counter（柜台）+ top（表面）构成
    • 美式英语常用词
    • 特指厨房或浴室中柜子上方的台面
    • 通常由大理石、花岗岩等材料制成
  • encounter 遭遇，邂逅
    • 由前缀 en-（使）+ counter（相对）构成
    • 可作动词或名词
    • 表示意外的相遇或面对困难、敌人等
    • 例：encounter difficulties（遭遇困难）
PHRASES · 常用短语

3 类共 6 个常用搭配

counter 的常用短语分 3 类： 对抗与反击（2 个，如 run counter to） / 柜台与服务场所（3 个，如 over the counter） / 计数与游戏工具（1 个，如 bargaining counter） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

对抗与反击

  • run counter to 违背，与…相悖
    • 表示某事物与另一事物在方向、性质或原则上完全相反或冲突
    • 常用于正式语境，描述行为、政策、观点等与既定规则、期望或趋势相违背
    • 后接名词或名词短语，如 run counter to expectations（违背期望）、run counter to tradition（违背传统）
    • 与 go against 意思相近，但 run counter to 更正式，更强调根本性的对立
  • counter to 与…相反
    • 作为形容词或介词短语使用，表示与某事物相反或对立
    • 常见结构为 be counter to something，如 This decision is counter to our policy（这个决定与我们的政策相悖）
    • 语气比 run counter to 稍弱，可用于多种正式和半正式场合
    • 强调静态的对立关系，而非动态的冲突过程

柜台与服务场所

  • over the counter 非处方的；场外交易的
    • 在医药领域指无需处方即可购买的药品，缩写为 OTC，如 over-the-counter medication（非处方药）
    • 在金融领域指不通过交易所而直接在买卖双方之间进行的证券交易
    • 作为形容词时通常加连字符 over-the-counter，作为副词短语时不加
    • 该短语源自商店柜台交易的场景，后引申到多个专业领域
  • under the counter 私下交易的，非法出售的
    • 指以非法、秘密或不正当的方式销售商品，通常指违禁品或受管制商品
    • 形象来源于店主将违法商品藏在柜台下偷偷售卖的场景
    • 与 over the counter 形成对比：一个合法公开，一个非法隐蔽
    • 多用于描述黑市交易、走私等违法商业活动
  • at the counter 在柜台处
    • 表示在服务柜台、收银台等地点进行的活动
    • 是字面意义的位置短语，如 pay at the counter（在柜台付款）、ask at the counter（在柜台询问）
    • 适用于银行、商店、机场等各种有服务柜台的场所
    • 与 over the counter 不同，这是单纯的地点表达，无特殊引申含义

计数与游戏工具

  • bargaining counter 谈判筹码
    • 指在谈判或交易中可用来换取利益或优势的条件、资源或因素
    • counter 在此指代类似棋子或筹码的可交换物品
    • 常用于外交、商业谈判等正式场合，如 use something as a bargaining counter（将某物作为谈判筹码）
    • 强调该因素在谈判中的工具性和可交换性
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 9 个同义词 + 1 个反义词

下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 柜台；收银台 n. · B1 · 35%

desk
desk 通常指办公桌或学习桌，强调用于工作或书写；counter 则特指商业场所的服务台面，强调交易功能
bar
bar 主要指酒吧的吧台或类似的长条形台面；counter 使用范围更广，涵盖各类商业柜台

义项 3 反驳；反击 v. · B2 · 15%

rebut
rebut 更正式，强调用论据或证据反驳；counter 使用范围更广，可以是任何形式的反击或回应
refute
refute 强调证明某事为假；counter 则侧重于提出相反的观点或立场

义项 4 相反地；逆向地 adv. · C1 · 12%

contrary
contrary 更常用作形容词，表示相反的；counter 作副词时更强调动态的对立或相反方向
accordingly 反义
accordingly 表示依照、相应地，强调一致性；counter 则表示相反、逆向

义项 5 抵消；对抗 v. · B2 · 12%

counteract
counteract 强调通过相反的作用来抵消；counter 含义更广，可以是任何形式的对抗或应对
combat
combat 更强调积极的战斗或斗争；counter 可以是更温和或间接的应对方式

义项 6 （游戏中的）筹码；棋子 n. · B2 · 8%

token
token 更通用，可指代各种代币或象征物；counter 在游戏语境中更具体，特指游戏用的棋子或筹码
chip
chip 主要指赌博用的筹码；counter 使用范围更广，包括各类棋盘游戏的棋子
EXAMPLES · 精选例句

20 条词典级精选例句

共 20 条词典级独立精选例句，按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 counter 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 柜台；收银台（n.） B1 · 35%

  1. Please pay at the counter.

    请到柜台付款。

  2. She was standing behind the counter serving customers.

    她站在柜台后面为顾客服务。

  3. I left my bag on the kitchen counter.

    我把包落在厨房的操作台上了。

义项 2 · 计数器；计算器（n.） B2 · 18%

  1. The Geiger counter detected high levels of radiation.

    盖革计数器检测到了高水平的辐射。

  2. The website has a visitor counter on its homepage.

    该网站首页有一个访客计数器。

  3. Use a calorie counter app to track your daily intake.

    使用卡路里计算器应用来追踪你的每日摄入量。

义项 3 · 反驳；反击（v.） B2 · 15%

  1. She countered his accusations with evidence.

    她用证据反驳了他的指控。

  2. The government countered that the policy was necessary.

    政府反驳说该政策是必要的。

  3. He tried to counter every point I made in the debate.

    他试图反驳我在辩论中提出的每一个观点。

  4. The company countered the negative publicity with a PR campaign.

    该公司用公关活动来应对负面宣传。

义项 4 · 相反地；逆向地（adv.） C1 · 12%

  1. His actions ran counter to his promises.

    他的行为与他的承诺背道而驰。

  2. The results were counter to our expectations.

    结果与我们的预期相反。

  3. This decision goes counter to company policy.

    这个决定违背了公司政策。

义项 5 · 抵消；对抗（v.） B2 · 12%

  1. We need strategies to counter climate change.

    我们需要策略来应对气候变化。

  2. The medicine helps counter the side effects of chemotherapy.

    这种药物有助于抵消化疗的副作用。

  3. The central bank raised interest rates to counter inflation.

    中央银行提高利率以对抗通货膨胀。

  4. Exercise can counter the negative effects of stress.

    运动可以抵消压力的负面影响。

义项 6 · （游戏中的）筹码；棋子（n.） B2 · 8%

  1. Each player starts with ten counters.

    每位玩家开始时有十个棋子。

  2. Move your counter three spaces forward.

    把你的棋子向前移动三格。

  3. He bought $500 worth of counters at the casino.

    他在赌场买了价值500美元的筹码。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

counter 在英语考试真题中的出现

本页是 counter 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。counter 在全部真题语料中出现 19 句（19 次，跨 19 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

counter 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句（跨 19 套试卷），居真题词频榜第 1845 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. / adv. 多种词性（名词 3 个 + 动词 2 个 + 副词 1 个）， 共 6 个义项 ，前两个义项（柜台；收银台35% + 计数器；计算器18%）合计占 53% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，counter 出现在 英语四级真题（6 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 10 套试卷）、考研英语真题（3 句 · 3 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 counter 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 counter 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

counter 是什么意思？
counter 的核心意思是"柜台；收银台"（名词）和"计数器；计算器"（名词），这两个义项合计占该词使用的 53%。完整的 6 个义项按使用频率降序：① 柜台；收银台 (n. 35%, B1)——Please pay at the counter.（请到柜台付款。）；② 计数器；计算器 (n. 18%, B2)——The Geiger counter detected high levels of radiation.（盖革计数器检测到了高水平的辐射。）；③ 反驳；反击 (v. 15%, B2)——She countered his accusations with evidence.（她用证据反驳了他的指控。）；④ 相反地；逆向地 (adv. 12%, C1)——His actions ran counter to his promises.（他的行为与他的承诺背道而驰。）；⑤ 抵消；对抗 (v. 12%, B2)——We need strategies to counter climate change.（我们需要策略来应对气候变化。）；⑥ （游戏中的）筹码；棋子 (n. 8%, B2)——Each player starts with ten counters.（每位玩家开始时有十个棋子。）。CEFR 整词难度 B1。
counter 怎么读？音节和重音怎么分？
counter 读作 /ˈkaʊn.tər/，2 个音节 coun·ter，重音在第一个音节。逐音节：① coun /ˈkaʊn/ — 双元音 /aʊ/ 需从 /a/ 滑向 /ʊ/，注意口型变化；② ter /tər/ — 弱读音节，/ər/ 为儿化音，舌尖卷起但不接触上颚。发音特点：双音节单词，主重音在第一音节；第一音节以鼻音 /n/ 结尾，形成闭音节；第二音节包含儿化音 /ər/，是美式英语的典型特征；字母 c 在 ou 前发 /k/ 音，符合硬音规则。自然拼读：字母 c 在元音字母 o 前发 /k/ 音(硬音),这是 c 的常见发音规则；字母组合 ou 发双元音 /aʊ/,这是该组合的常见发音之一(如 house, about)；字母 n 发 /n/ 音,符合辅音字母的基本发音；字母组合 er 在非重读音节发儿化音 /ər/,这是美式英语的标准发音(英式为 /ə/)；拼写音节可分为 coun-ter,但语音音节按辅音成簇原则划分为 /kaʊn/ 和 /tər/,辅音 t 归入第二音节；整体符合自然拼读规则,无不规则拼写。
counter 怎么用？有哪些常见错误？
表"柜台；收银台"（n.）时：这是 counter 最常见的名词用法，指商店、银行等场所用于交易或服务的台面。在日常生活中极为常见，如超市收银台、银行业务柜台等。需要注意的是，这个词强调的是"台面"本身，而非后面的工作人员。常见搭配有 checkout counter（收银台）、service counter（服务台）。表"计数器；计算器"（n.）时：指用于计数的装置或工具，可以是电子设备，也可以是机械装置。在技术语境中常见，如网页访问计数器、辐射计数器等。这个词义相对专业，多用于科技、统计等领域。表"反驳；反击"（v.）时：作动词表示"反驳、反击"，常用于辩论、争论或回应批评的场合。这个用法强调的是针对性的回应，而非简单的回答。常见搭配有 counter an argument（反驳论点）、counter criticism（回应批评）。需注意这是较为正式的用法。表"相反地；逆向地"（adv.）时：作副词表示"与…相反"，通常与介词 to 连用，构成 counter to 的固定搭配。这是较为正式的用法，多见于书面语。表达某事与预期、规定或常理相悖的情况。表"抵消；对抗"（v.）时：表示采取行动来抵消、减轻或对抗某种负面影响。这个用法强调主动性和对抗性，常用于描述应对问题或挑战的措施。常见搭配有 counter the effects（抵消影响）、counter a threat（应对威胁）。表"（游戏中的）筹码；棋子"（n.）时：指桌游或棋类游戏中使用的小物件，如棋子、筹码等。这个词义相对具体，主要用于游戏相关的语境。在赌博游戏中也可指代表金钱的筹码。
counter 和 desk / bar 有什么区别？
desk 通常指办公桌或学习桌，强调用于工作或书写；counter 则特指商业场所的服务台面，强调交易功能bar 主要指酒吧的吧台或类似的长条形台面；counter 使用范围更广，涵盖各类商业柜台"反驳；反击"义项的近义辨析：rebut 更正式，强调用论据或证据反驳；counter 使用范围更广，可以是任何形式的反击或回应refute 强调证明某事为假；counter 则侧重于提出相反的观点或立场"相反地；逆向地"义项的近义辨析：contrary 更常用作形容词，表示相反的；counter 作副词时更强调动态的对立或相反方向"抵消；对抗"义项的近义辨析：counteract 强调通过相反的作用来抵消；counter 含义更广，可以是任何形式的对抗或应对combat 更强调积极的战斗或斗争；counter 可以是更温和或间接的应对方式"（游戏中的）筹码；棋子"义项的近义辨析：token 更通用，可指代各种代币或象征物；counter 在游戏语境中更具体，特指游戏用的棋子或筹码chip 主要指赌博用的筹码；counter 使用范围更广，包括各类棋盘游戏的棋子
counter 的反义词是什么？
counter 的反义词按义项区分：表"相反地；逆向地"时是 accordingly。具体用法：accordingly 表示依照、相应地，强调一致性；counter 则表示相反、逆向
counter 的派生词和复合词有哪些？counterattack 和 counterbalance 有什么区别？
counter 的 9 个派生词/复合词是 counteract（抵消，对抗）、counterattack（反击，反攻）、counterbalance（抵消，平衡）、counterclockwise（逆时针方向）、counterfeit（伪造的，假冒的）、counterpart（对应的人或物）、counterproductive（适得其反的）、countertop（厨房操作台面）、encounter（遭遇，邂逅）。① counteract：由 counter（反对，相反）+ act（行动）构成；② counterattack：由 counter（反）+ attack（攻击）构成；③ counterbalance：由 counter（相反）+ balance（平衡）构成；④ counterclockwise：由 counter（相反）+ clockwise（顺时针）构成；⑤ counterfeit：由古法语 contrefait 演变而来，其中包含 counter（相反）的成分；⑥ counterpart：由 counter（相对）+ part（部分）构成；⑦ counterproductive：由 counter（相反）+ productive（有成效的）构成；⑧ countertop：由 counter（柜台）+ top（表面）构成；⑨ encounter：由前缀 en-（使）+ counter（相对）构成。
counter 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 run counter to（违背，与…相悖） 和 over the counter（非处方的；场外交易的） 和 bargaining counter（谈判筹码）。counter 共有 6 个常用搭配：对抗与反击 2 个——run counter to（违背，与…相悖）、counter to（与…相反）；柜台与服务场所 3 个——over the counter（非处方的；场外交易的）、under the counter（私下交易的，非法出售的）、at the counter（在柜台处）；计数与游戏工具 1 个——bargaining counter（谈判筹码）。

本页数据最后更新：