colleague 是什么意思？

colleague 的意思是"同事"（名词，占该词使用的 100%）——I discussed the project with my colleagues during the meeting.（我在会议期间和同事们讨论了这个项目。）。CEFR 整词难度 B1。

colleague 怎么读？音节和重音怎么分？

colleague 读作 /ˈkɑː.liːɡ/，2 个音节 co·lleague，重音在第一个音节。逐音节：① co /ˈkɑː/ — 元音 o 在此对应 /ɑː/，且该音节带主重音；② lleague /liːɡ/ — ea 对应 /iː/，词尾 ue 不发音。发音特点：该单词有两个语音音节，主重音在第一音节；第二音节虽不重读，仍保留长元音 /iː/；双写 ll 共同对应一个 /l/，末尾 ue 不发音。自然拼读：c 位于 o 前，对应硬音 /k/；o 在重读音节中对应 /ɑː/，不是常见的短元音 /ɑ/；双写 ll 共同对应一个 /l/；ea 对应长元音 /iː/；词尾 gue 中 g 对应 /ɡ/，ue 不发音。

colleague 怎么用？有哪些常见错误？

表"同事"（n.）时：这是 colleague 的核心且唯一常用含义，特指在同一工作场所、机构或专业领域共事的人。需要注意的是，colleague 强调专业性和平等关系，通常用于正式或职业环境。与中文"同事"略有不同的是，colleague 不包含上下级关系——如果要指上司或下属，应使用 supervisor/manager 或 subordinate。另外，colleague 偏正式，日常口语中更常用 coworker。在学术、医疗、法律等专业领域，colleague 还带有一定的互相尊重和认同专业身份的含义。

colleague 和 coworker / associate / peer 有什么区别？

coworker 更口语化、非正式，泛指一起工作的人，不强调专业性；colleague 更正式，常用于专业、学术或商务场合，暗含平等的专业关系associate 可指合作伙伴或业务伙伴，关系可能不如 colleague 紧密，有时还指级别较低的职位（如 associate professor）；colleague 专指同一机构或领域的共事者peer 强调地位、级别或能力相当的人，不一定在同一工作场所；colleague 特指共事关系，不强调能力对等workmate 是英式英语的非正式用语，强调日常工作中的陪伴关系；colleague 更正式且普遍，适用于各种职业环境

colleague 的派生词和复合词有哪些？

colleague 的 2 个派生词/复合词是 colleagues（同事（复数））、colleagueship（同事关系；同事情谊）。① colleagues：规则复数形式，在词尾加 -s；② colleagueship：由 colleague + -ship 构成，后缀 -ship 表示"状态、关系、身份。

colleague 的常用短语和固定搭配有哪些？

最常用的搭配是 close colleague（关系密切的同事）和 work with colleagues（与同事合作）和 colleagues and I（同事们和我）。colleague 共有 8 个常用搭配：描述同事关系 3 个——close colleague（关系密切的同事）、former colleague（前同事）、senior colleague（资深同事）；与同事的互动 3 个——work with colleagues（与同事合作）、discuss with colleagues（与同事讨论）、colleague of mine（我的一位同事）；同事群体 2 个——colleagues and I（同事们和我）、among colleagues（在同事之间）。

WORD · 词条详情 · 1 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #121

colleague

Q: colleague 的常用短语和固定搭配有哪些？

最常用的搭配是 close colleague（关系密切的同事） 和 work with colleagues（与同事合作） 和 colleagues and I（同事们和我）。colleague 共有 8 个常用搭配：描述同事关系 3 个——close colleague（关系密切的同事）、former colleague（前同事）、senior colleague（资深同事）；与同事的互动 3 个——work with colleagues（与同事合作）、discuss with colleagues（与同事讨论）、colleague of mine（我的一位同事）；同事群体 2 个——colleagues and I（同事们和我）、among colleagues（在同事之间）。

n. /ˈkɑː.liːɡ/ 同事

DEFINITIONS · 义项分布

1 个义项与使用频率

colleague 共有 1 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为B1 。下方按使用频率降序展开，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见专门板块。

1. 同事: 100% B1

义项 1 同事 n. B1 100%

a person with whom one works in a profession or business

这是 colleague 的核心且唯一常用含义，特指在同一工作场所、机构或专业领域共事的人。需要注意的是，colleague 强调专业性和平等关系，通常用于正式或职业环境。与中文"同事"略有不同的是，colleague 不包含上下级关系——如果要指上司或下属，应使用 supervisor/manager 或 subordinate。另外，colleague 偏正式，日常口语中更常用 coworker。在学术、医疗、法律等专业领域，colleague 还带有一定的互相尊重和认同专业身份的含义。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈkɑː.liːɡ/ · 2 个音节 · 重音第一音节

colleague 是 2 音节单词（ co·lleague），发音 /ˈkɑː.liːɡ/ ，主重音落在第一个音节 co 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节	IPA	拼写对应与发音提示
co 主重音	/ˈkɑː/	c /k/ o /ɑː/ 元音 o 在此对应 /ɑː/，且该音节带主重音
lleague	/liːɡ/	ll /l/ ea /iː/ g /ɡ/ ue 不发音 ea 对应 /iː/，词尾 ue 不发音

音节与音标特点

该单词有两个语音音节，主重音在第一音节
第二音节虽不重读，仍保留长元音 /iː/
双写 ll 共同对应一个 /l/，末尾 ue 不发音

自然拼读注意点

c 位于 o 前，对应硬音 /k/
o 在重读音节中对应 /ɑː/，不是常见的短元音 /ɑ/
双写 ll 共同对应一个 /l/
ea 对应长元音 /iː/
词尾 gue 中 g 对应 /ɡ/，ue 不发音

WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

colleague 词族包含 2 个派生词/复合词（ colleagues / colleagueship ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

colleagues 同事（复数）
- 规则复数形式，在词尾加 -s
- 使用频率极高，是 colleague 最常见的形式之一
- 在正式和非正式语境中均可使用
colleagueship 同事关系；同事情谊
- 由 colleague + -ship 构成，后缀 -ship 表示"状态、关系、身份
- 指同事之间的关系或情谊
- 使用频率相对较低，但在正式文体中偶见
- 类比词：friendship（友谊）、partnership（伙伴关系）

PHRASES · 常用短语

3 类共 8 个常用搭配

colleague 的常用短语分 3 类：描述同事关系（3 个，如 close colleague） / 与同事的互动（3 个，如 work with colleagues） / 同事群体（2 个，如 colleagues and I）。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

描述同事关系

close colleague 关系密切的同事
- 表示工作关系亲密，不仅是工作伙伴，还有较好的私人关系
- close 强调情感上的亲近和信任，而非仅指物理距离或工作频率
- 常用于介绍合作伙伴或推荐信中，体现专业关系中的人际纽带
former colleague 前同事
- 指曾经的同事，现已不在同一机构工作
- former 是正式且中性的表达，无褒贬色彩
- 职场社交和推荐信中的标准用法，明确时间界限
senior colleague 资深同事
- 指工作年限更长、经验更丰富的同事
- senior 侧重专业资历和经验，不一定指直接上级
- 表达尊重的同时保持平等的同事关系，区别于 superior（上级）

与同事的互动

work with colleagues 与同事合作
- 描述日常协作的基本表达，强调团队协作过程
- work with 是中性且广泛的动词搭配，适用于各类职场场景
- 可扩展为 work closely with colleagues（紧密合作）以强调协作程度
discuss with colleagues 与同事讨论
- 表示与同事就工作事项进行交流和探讨
- discuss 强调双向沟通和意见交换，体现协商性质
- 职场中表达团队决策过程的常用方式
colleague of mine 我的一位同事
- 介绍或提及某个同事时的自然表达
- of mine 是所有格的后置形式，比 my colleague 更口语化和随意
- a colleague of mine 常用于叙事或引入他人观点

同事群体

colleagues and I 同事们和我
- 描述包含自己在内的团队时的标准表达
- 遵循英语礼貌习惯，将他人置于自己之前
- 注意用主格 I 而非 me，常作句子主语
among colleagues 在同事之间
- 表示在同事群体范围内或同事关系中
- among 用于三者或以上，强调群体内部的氛围或关系
- 常用于描述职场文化、声誉或共识

SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 同事 n. · B1 · 100%

coworker: coworker 更口语化、非正式，泛指一起工作的人，不强调专业性；colleague 更正式，常用于专业、学术或商务场合，暗含平等的专业关系
associate: associate 可指合作伙伴或业务伙伴，关系可能不如 colleague 紧密，有时还指级别较低的职位（如 associate professor）；colleague 专指同一机构或领域的共事者
peer: peer 强调地位、级别或能力相当的人，不一定在同一工作场所；colleague 特指共事关系，不强调能力对等
workmate: workmate 是英式英语的非正式用语，强调日常工作中的陪伴关系；colleague 更正式且普遍，适用于各种职业环境

EXAMPLES · 精选例句

5 条词典级精选例句

共 5 条词典级独立精选例句，按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 colleague 在英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方跨考试统计跳转至对应考试页。

义项 1 · 同事（n.） B1 · 100%

I discussed the project with my colleagues during the meeting.

我在会议期间和同事们讨论了这个项目。
She's a respected colleague in the medical field.

她是医学领域一位受人尊敬的同行。
My colleagues and I are organizing a team-building event next month.

我和同事们正在筹划下个月的团建活动。
He learned a lot from his more experienced colleagues.

他从资深同事那里学到了很多东西。
Several colleagues from different departments collaborated on this research.

来自不同部门的几位同事在这项研究上进行了合作。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

colleague 在英语考试真题中的出现

本页是 colleague 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。colleague 在全部真题语料中出现 155 句（155 次，跨 76 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

colleague 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 155 句（跨 76 套试卷），居真题词频榜第 121 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。词性为 n.，共 1 个义项。本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。分考试看，colleague 出现在英语四级真题（48 句 · 25 套试卷）、英语六级真题（84 句 · 36 套试卷）、考研英语真题（23 句 · 15 套试卷）中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 colleague 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 colleague 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

colleague 是什么意思？: colleague 的意思是"同事"（名词，占该词使用的 100%）——I discussed the project with my colleagues during the meeting.（我在会议期间和同事们讨论了这个项目。）。CEFR 整词难度 B1。
colleague 怎么读？音节和重音怎么分？: colleague 读作 /ˈkɑː.liːɡ/，2 个音节 co·lleague，重音在第一个音节。逐音节：① co /ˈkɑː/ — 元音 o 在此对应 /ɑː/，且该音节带主重音；② lleague /liːɡ/ — ea 对应 /iː/，词尾 ue 不发音。发音特点：该单词有两个语音音节，主重音在第一音节；第二音节虽不重读，仍保留长元音 /iː/；双写 ll 共同对应一个 /l/，末尾 ue 不发音。自然拼读：c 位于 o 前，对应硬音 /k/；o 在重读音节中对应 /ɑː/，不是常见的短元音 /ɑ/；双写 ll 共同对应一个 /l/；ea 对应长元音 /iː/；词尾 gue 中 g 对应 /ɡ/，ue 不发音。
colleague 怎么用？有哪些常见错误？: 表"同事"（n.）时：这是 colleague 的核心且唯一常用含义，特指在同一工作场所、机构或专业领域共事的人。需要注意的是，colleague 强调专业性和平等关系，通常用于正式或职业环境。与中文"同事"略有不同的是，colleague 不包含上下级关系——如果要指上司或下属，应使用 supervisor/manager 或 subordinate。另外，colleague 偏正式，日常口语中更常用 coworker。在学术、医疗、法律等专业领域，colleague 还带有一定的互相尊重和认同专业身份的含义。
colleague 和 coworker / associate / peer 有什么区别？: coworker 更口语化、非正式，泛指一起工作的人，不强调专业性；colleague 更正式，常用于专业、学术或商务场合，暗含平等的专业关系associate 可指合作伙伴或业务伙伴，关系可能不如 colleague 紧密，有时还指级别较低的职位（如 associate professor）；colleague 专指同一机构或领域的共事者peer 强调地位、级别或能力相当的人，不一定在同一工作场所；colleague 特指共事关系，不强调能力对等workmate 是英式英语的非正式用语，强调日常工作中的陪伴关系；colleague 更正式且普遍，适用于各种职业环境
colleague 的派生词和复合词有哪些？: colleague 的 2 个派生词/复合词是 colleagues（同事（复数））、colleagueship（同事关系；同事情谊）。① colleagues：规则复数形式，在词尾加 -s；② colleagueship：由 colleague + -ship 构成，后缀 -ship 表示"状态、关系、身份。
colleague 的常用短语和固定搭配有哪些？: 最常用的搭配是 close colleague（关系密切的同事）和 work with colleagues（与同事合作）和 colleagues and I（同事们和我）。colleague 共有 8 个常用搭配：描述同事关系 3 个——close colleague（关系密切的同事）、former colleague（前同事）、senior colleague（资深同事）；与同事的互动 3 个——work with colleagues（与同事合作）、discuss with colleagues（与同事讨论）、colleague of mine（我的一位同事）；同事群体 2 个——colleagues and I（同事们和我）、among colleagues（在同事之间）。