colony
4 个义项与使用频率
colony 共有 4 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 殖民地 + 聚居地 ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 殖民地 n. B2 45% a country or area under the full or partial political control of another country, typically a distant one, and occupied by settlers from that country
指被其他国家政治控制的领土或地区，通常伴随母国移民的定居。这个词义常出现在历史、政治语境中，讨论殖民主义时期的国际关系。需要注意该词带有历史政治色彩，在当代语境中使用时需考虑其敏感性。常见搭配包括 former colony（前殖民地）、establish a colony（建立殖民地）、colonial rule（殖民统治）。
-
义项 2 聚居地，聚居群体 n. B2 25% a group of people of one nationality or ethnic group living in a foreign city or country
指在异国他乡聚居的同一国籍或族群的群体。这个词义通常用于描述移民社区或侨民聚集区，不涉及政治控制关系。常见表达如 artist colony（艺术家聚居区）、Chinese colony（华人聚居区）。使用时注意区别于第一个词义的政治含义，此处强调的是自发形成的群体聚集。
-
义项 3 （动物或植物的）群体，群落 n. B1 20% a group of animals or plants of one kind living close together or growing in the same place
生物学术语，指同种动物或植物在同一地点聚集生活或生长的群体。常用于描述社会性昆虫（如蚂蚁、蜜蜂）或成群栖息的动物（如海豹、企鹅）。固定搭配包括 ant colony（蚁群）、bee colony（蜂群）、penguin colony（企鹅群）、bacterial colony（菌落）。在生态学和生物学语境中使用频率较高。
-
义项 4 （微生物的）菌落 n. C1 10% a community of microorganisms growing together, typically on a solid culture medium
微生物学专业术语，特指在培养基上生长的微生物群落。这是一个技术性较强的词义，主要用于实验室、医学和科研语境。与第三个词义相关但更专业化，通常用于描述细菌、真菌等微生物在培养基表面形成的可见群体。常见于科学文献和实验报告中。
/ˈkɑː.lə.ni/ · 3 个音节 · 重音第一音节
colony 是 3 音节单词（ co·lo·ny），发音 /ˈkɑː.lə.ni/ ，主重音落在第一个音节 co 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| co 主重音 | /ˈkɑː/ | c /k/ o /ɑː/ 字母 o 在此处对应 /ɑː/，不能按常见的字母 o 开音节音来读 |
| lo | /lə/ | l /l/ o /ə/ 非重读音节中的 o 弱化为 /ə/，发音短促 |
| ny | /ni/ | n /n/ y /i/ 词尾 y 对应非重读的 /i/，不要误读为 /aɪ/ |
- 该词为三音节词，主重音落在第一音节
- 第一音节中的字母 o 对应 /ɑː/，不能用常见的开音节规则解释
- 第二音节的字母 o 在非重读位置弱化为 /ə/
- 语音音节切分为 /ˈkɑː.lə.ni/，两个字母 o 分别对应 /ɑː/ 和 /ə/
- 字母 c 在 o 前发 /k/，符合 c 在 a、o、u 前通常发 /k/ 的规律
- 第一个 o 对应 /ɑː/；这里不是拼写上的开音节，不能套用字母 o 在开音节中通常发 /oʊ/ 的规则
- 第二个 o 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是多音节词中常见的元音弱化现象
- 字母 l 对应 /l/，并在语音音节切分中归入第二音节
- 词尾 y 对应非重读的 /i/，这是 y 在多音节词末尾的常见发音
- 拼写序列 c-o-l-o-n-y 与音素 /k-ɑː-l-ə-n-i/ 依次对应，语音音节切分为 /ˈkɑː.lə.ni/
12 个派生词与复合词
colony 词族包含 12 个派生词/复合词（ colonial / colonialism / colonialist / colonist / colonize / colonization / decolonize / decolonization / neocolonialism / precolonial / postcolonial / recolonize ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- colonial 殖民地的；殖民主义的
- 添加形容词后缀 -ial，表示"与……相关的
- 指与殖民地或殖民统治相关的特征、时期或风格
- 可作名词使用，指殖民地时期的居民
- 常见搭配：colonial rule（殖民统治）、colonial architecture（殖民地建筑风格）
- colonialism 殖民主义
- 由 colonial + -ism 构成，-ism 表示"主义、制度、行为
- 指强国对弱国进行政治控制和经济剥削的制度和政策
- 抽象名词，常用于历史、政治和社会学讨论
- 与 imperialism（帝国主义）含义相近但侧重点不同
- colonialist 殖民主义者
- 由 colonial + -ist 构成，-ist 表示"从事……的人、支持……的人
- 指支持或实行殖民主义的人
- 可作形容词使用，表示"殖民主义的
- 通常带有贬义色彩
- colonist 殖民者；移居殖民地的人
- 由 colony 词根 + -ist 后缀构成
- 指移居并定居在殖民地的人
- 相对中性的词汇，侧重描述身份而非政治立场
- 历史语境中常用，如"美洲早期殖民者"（early American colonists）
- colonize 殖民；移民于
- 由 colony 词根 + 动词后缀 -ize 构成，表示"使成为、进行……行为
- 指在某地建立殖民地或移民定居
- 可用于比喻义，如生物学中指物种占据新栖息地
- 英式拼写为 colonise
- colonization 殖民；殖民地的开拓
- 由 colonize + 名词后缀 -ation 构成，表示行为或过程
- 指建立殖民地的行为或过程
- 可指历史上的殖民扩张，也可用于生物学等领域
- 英式拼写为 colonisation
- decolonize 使非殖民化
- 由前缀 de-（表示"去除、相反"）+ colonize 构成
- 指殖民地获得独立、结束殖民统治的过程
- 20世纪中期后成为重要历史和政治术语
- 英式拼写为 decolonise
- decolonization 非殖民化
- 由 decolonize + -ation 构成
- 指殖民地国家获得政治独立的历史进程
- 20世纪重要的历史现象，尤指二战后亚非拉国家的独立运动
- 英式拼写为 decolonisation
- neocolonialism 新殖民主义
- 由前缀 neo-（表示"新的"）+ colonialism 构成
- 指前殖民国家通过经济、文化等手段继续控制已独立国家的行为
- 政治学和国际关系领域的重要概念
- 批判性术语，强调形式上独立但实质上仍受控制
- precolonial 殖民前的
- 由前缀 pre-（表示"在……之前"）+ colonial 构成
- 指殖民统治开始之前的时期或状态
- 常用于历史、人类学研究中描述原住民文化
- 帮助区分不同历史阶段
- postcolonial 后殖民的
- 由前缀 post-（表示"在……之后"）+ colonial 构成
- 指殖民统治结束后的时期、文化或研究视角
- 后殖民理论是文学、文化研究的重要流派
- 关注殖民遗产对当代社会的持续影响
- recolonize 再次殖民
- 由前缀 re-（表示"再次"）+ colonize 构成
- 指对已经独立的地区再次进行殖民
- 也可用于生物学，指物种重新占据曾经栖息的区域
- 历史和生态学语境中均有使用
4 类共 8 个常用搭配
colony 的常用短语分 4 类： 政治与历史领域（3 个，如 former colony） / 生物与群居现象（2 个，如 ant colony） / 微生物与实验室用语（1 个，如 bacterial colony） / 定居与聚居地（2 个，如 artist colony） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
政治与历史领域
-
former colony 前殖民地 - 指曾经被外国统治、现已独立的国家或地区
- 常用于历史、政治讨论中，描述殖民时期结束后的状态
- 例：India was a former colony of Britain（印度曾是英国的殖民地）
-
British colony 英属殖民地 - 特指由英国统治的殖民地，可替换为其他国家（French colony, Spanish colony等）
- 历史文献和教科书中的高频表达
- 通常指历史上的殖民时期，也可指现存的少数英属领地
-
establish a colony 建立殖民地 - 描述殖民扩张的行为，强调从无到有的过程
- 常用于历史叙述中，搭配国家或殖民者作主语
- establish 强调正式建立的动作，是该语境的标准动词搭配
生物与群居现象
-
ant colony 蚁群 - 生物学中描述蚂蚁群体的标准术语
- 可类推至 bee colony（蜂群）、termite colony（白蚁群）等其他社会性昆虫
- 强调群体的社会性组织结构，而非单纯的数量聚集
-
breeding colony 繁殖群落 - 生态学术语，指动物集中繁殖的区域或群体
- 常用于鸟类、海洋哺乳动物等研究（如 a breeding colony of seabirds）
- breeding 明确指出该群落的主要功能是繁殖
微生物与实验室用语
-
bacterial colony 菌落 - 微生物学标准术语，指培养皿中可见的细菌聚集体
- 每个菌落通常源自单个细菌细胞的繁殖
- 实验室环境的技术用语，与 culture（培养物）相关但更具体
定居与聚居地
-
artist colony 艺术家聚居地 - 指艺术家集中生活、创作的社区或区域
- 可替换为 writers' colony, creative colony 等
- 强调共同追求或职业背景形成的聚居特征
-
penal colony 流放地/罪犯流放地 - 历史术语，指专门流放罪犯的殖民地或定居点
- 著名例子包括澳大利亚曾作为英国的 penal colony
- penal 来自 penalty（刑罚），明确该殖民地的惩罚性质
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 殖民地 n. · B2 · 45%
- territory
- territory 更中性，泛指领土或属地，不一定涉及殖民控制关系；colony 明确指殖民统治下的地区。
- dependency
- dependency 强调经济或政治上的依赖关系，较为正式；colony 更突出殖民者的定居和统治。
义项 2 聚居地，聚居群体 n. · B2 · 25%
- community
- community 更广泛，可指任何共同体；colony 特指在异地聚居的特定族群或国籍群体。
- enclave
- enclave 强调在较大区域内形成的独立小区域，带有隔离意味；colony 侧重聚居的群体特征。
义项 3 （动物或植物的）群体，群落 n. · B1 · 20%
- group
- group 是最通用的词，可指任何群体；colony 在生物学语境中特指有组织性或聚居特征的动植物群体。
- swarm
- swarm 通常指移动中的大量昆虫或动物群；colony 强调在固定地点的聚居状态。
义项 4 （微生物的）菌落 n. · C1 · 10%
- culture
- culture 可指整个培养过程或培养物；colony 特指培养基上可见的单个微生物群落。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 colony 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 殖民地（n.） B2 · 45%
-
India was a British colony until 1947.
印度在 1947 年之前是英国的殖民地。
-
Many former colonies gained independence in the 1960s.
许多前殖民地在 20 世纪 60 年代获得了独立。
-
The Portuguese established their first colony in Asia in 1510.
葡萄牙人于 1510 年在亚洲建立了他们的第一个殖民地。
-
Australia began as a penal colony for British convicts.
澳大利亚最初是英国罪犯的流放殖民地。
义项 2 · 聚居地，聚居群体（n.） B2 · 25%
-
There is a large Chinese colony in San Francisco.
旧金山有一个庞大的华人聚居区。
-
The artist colony in Greenwich Village attracted creative people from around the world.
格林威治村的艺术家聚居区吸引了来自世界各地的创意人才。
-
A colony of British expats had settled in the coastal town.
一群英国侨民在这个沿海小镇定居下来。
义项 3 · （动物或植物的）群体，群落（n.） B1 · 20%
-
The ant colony had built an elaborate network of tunnels.
这个蚁群建造了复杂的地道网络。
-
Scientists are studying a large colony of seals on the remote island.
科学家们正在研究偏远岛屿上的一个大型海豹群。
-
The penguin colony numbered over 10,000 birds.
这个企鹅群的数量超过了一万只。
-
Bacterial colonies grew rapidly on the agar plate.
细菌菌落在琼脂平板上迅速生长。
义项 4 · （微生物的）菌落（n.） C1 · 10%
-
After 24 hours of incubation, several bacterial colonies appeared on the petri dish.
培养 24 小时后，培养皿上出现了几个细菌菌落。
-
The lab technician counted the number of colonies to estimate bacterial concentration.
实验室技术人员通过计数菌落数量来估算细菌浓度。
-
Each colony originates from a single cell that has multiplied.
每个菌落都源自一个繁殖后的单细胞。
colony 在英语考试真题中的出现
本页是 colony 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。colony 在全部真题语料中出现 22 句（23 次，跨 12 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET47 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2022 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2019 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 60%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2015 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 40%
colony 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 22 句（跨 12 套试卷），居真题词频榜第 1646 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 4 个义项 ，前两个义项（殖民地45% + 聚居地25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 12 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，colony 出现在 英语四级真题（7 句 · 3 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 5 套试卷）、考研英语真题（5 句 · 4 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 colony 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- colony 是什么意思？
- colony 的核心意思是"殖民地"（名词）和"聚居地，聚居群体"（名词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 殖民地 (n. 45%, B2)——India was a British colony until 1947.（印度在 1947 年之前是英国的殖民地。）；② 聚居地，聚居群体 (n. 25%, B2)——There is a large Chinese colony in San Francisco.（旧金山有一个庞大的华人聚居区。）；③ （动物或植物的）群体，群落 (n. 20%, B1)——The ant colony had built an elaborate network of tunnels.（这个蚁群建造了复杂的地道网络。）；④ （微生物的）菌落 (n. 10%, C1)——After 24 hours of incubation, several bacterial colonies appeared on the petri dish.（培养 24 小时后，培养皿上出现了几个细菌菌落。）。CEFR 整词难度 B2。
- colony 怎么读？音节和重音怎么分？
- colony 读作 /ˈkɑː.lə.ni/，3 个音节 co·lo·ny，重音在第一个音节。逐音节：① co /ˈkɑː/ — 字母 o 在此处对应 /ɑː/，不能按常见的字母 o 开音节音来读；② lo /lə/ — 非重读音节中的 o 弱化为 /ə/，发音短促；③ ny /ni/ — 词尾 y 对应非重读的 /i/，不要误读为 /aɪ/。发音特点：该词为三音节词，主重音落在第一音节；第一音节中的字母 o 对应 /ɑː/，不能用常见的开音节规则解释；第二音节的字母 o 在非重读位置弱化为 /ə/；语音音节切分为 /ˈkɑː.lə.ni/，两个字母 o 分别对应 /ɑː/ 和 /ə/。自然拼读：字母 c 在 o 前发 /k/，符合 c 在 a、o、u 前通常发 /k/ 的规律；第一个 o 对应 /ɑː/；这里不是拼写上的开音节，不能套用字母 o 在开音节中通常发 /oʊ/ 的规则；第二个 o 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是多音节词中常见的元音弱化现象；字母 l 对应 /l/，并在语音音节切分中归入第二音节；词尾 y 对应非重读的 /i/，这是 y 在多音节词末尾的常见发音；拼写序列 c-o-l-o-n-y 与音素 /k-ɑː-l-ə-n-i/ 依次对应，语音音节切分为 /ˈkɑː.lə.ni/。
- colony 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"殖民地"（n.）时：指被其他国家政治控制的领土或地区，通常伴随母国移民的定居。这个词义常出现在历史、政治语境中，讨论殖民主义时期的国际关系。需要注意该词带有历史政治色彩，在当代语境中使用时需考虑其敏感性。常见搭配包括 former colony（前殖民地）、establish a colony（建立殖民地）、colonial rule（殖民统治）。表"聚居地，聚居群体"（n.）时：指在异国他乡聚居的同一国籍或族群的群体。这个词义通常用于描述移民社区或侨民聚集区，不涉及政治控制关系。常见表达如 artist colony（艺术家聚居区）、Chinese colony（华人聚居区）。使用时注意区别于第一个词义的政治含义，此处强调的是自发形成的群体聚集。表"（动物或植物的）群体，群落"（n.）时：生物学术语，指同种动物或植物在同一地点聚集生活或生长的群体。常用于描述社会性昆虫（如蚂蚁、蜜蜂）或成群栖息的动物（如海豹、企鹅）。固定搭配包括 ant colony（蚁群）、bee colony（蜂群）、penguin colony（企鹅群）、bacterial colony（菌落）。在生态学和生物学语境中使用频率较高。表"（微生物的）菌落"（n.）时：微生物学专业术语，特指在培养基上生长的微生物群落。这是一个技术性较强的词义，主要用于实验室、医学和科研语境。与第三个词义相关但更专业化，通常用于描述细菌、真菌等微生物在培养基表面形成的可见群体。常见于科学文献和实验报告中。
- colony 和 territory / dependency / community 有什么区别？
- territory 更中性，泛指领土或属地，不一定涉及殖民控制关系；colony 明确指殖民统治下的地区。dependency 强调经济或政治上的依赖关系，较为正式；colony 更突出殖民者的定居和统治。"聚居地"义项的近义辨析：community 更广泛，可指任何共同体；colony 特指在异地聚居的特定族群或国籍群体。enclave 强调在较大区域内形成的独立小区域，带有隔离意味；colony 侧重聚居的群体特征。"（动物或植物的）群体"义项的近义辨析：group 是最通用的词，可指任何群体；colony 在生物学语境中特指有组织性或聚居特征的动植物群体。swarm 通常指移动中的大量昆虫或动物群；colony 强调在固定地点的聚居状态。"（微生物的）菌落"义项的近义辨析：culture 可指整个培养过程或培养物；colony 特指培养基上可见的单个微生物群落。
- colony 的派生词和复合词有哪些？colonialism 和 colonialist 有什么区别？
- colony 的 12 个派生词/复合词是 colonial（殖民地的；殖民主义的）、colonialism（殖民主义）、colonialist（殖民主义者）、colonist（殖民者；移居殖民地的人）、colonize（殖民；移民于）、colonization（殖民；殖民地的开拓）、decolonize（使非殖民化）、decolonization（非殖民化）、neocolonialism（新殖民主义）、precolonial（殖民前的）、postcolonial（后殖民的）、recolonize（再次殖民）。① colonial：添加形容词后缀 -ial，表示"与……相关的；② colonialism：由 colonial + -ism 构成，-ism 表示"主义、制度、行为；③ colonialist：由 colonial + -ist 构成，-ist 表示"从事……的人、支持……的人；④ colonist：由 colony 词根 + -ist 后缀构成；⑤ colonize：由 colony 词根 + 动词后缀 -ize 构成，表示"使成为、进行……行为；⑥ colonization：由 colonize + 名词后缀 -ation 构成，表示行为或过程；⑦ decolonize：由前缀 de-（表示"去除、相反"）+ colonize 构成；⑧ decolonization：由 decolonize + -ation 构成；⑨ neocolonialism：由前缀 neo-（表示"新的"）+ colonialism 构成；⑩ precolonial：由前缀 pre-（表示"在……之前"）+ colonial 构成；⑪ postcolonial：由前缀 post-（表示"在……之后"）+ colonial 构成；⑫ recolonize：由前缀 re-（表示"再次"）+ colonize 构成。
- colony 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 former colony（前殖民地） 和 ant colony（蚁群） 和 bacterial colony（菌落） 和 artist colony（艺术家聚居地）。colony 共有 8 个常用搭配：政治与历史领域 3 个——former colony（前殖民地）、British colony（英属殖民地）、establish a colony（建立殖民地）；生物与群居现象 2 个——ant colony（蚁群）、breeding colony（繁殖群落）；微生物与实验室用语 1 个——bacterial colony（菌落）；定居与聚居地 2 个——artist colony（艺术家聚居地）、penal colony（流放地/罪犯流放地）。