WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #26

community

n. /kə.ˈmjuː.nə.ti/ 社区;社会
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

community 共有 5 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 C2 。 前 2 个义项( 社区;社会 + 群体;团体 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 社区;社会
45% B1
2. 群体;团体
35% B2
3. 共性;共同点
12% C1
4. 公有;共享
5% C2
5. 生物群落
3% C1
  1. 义项 1 社区;社会 n. B1 45%

    a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common

    这是 community 最核心的含义,指共同居住在某个地理区域的人群。需要注意的是,这个词既可以指具体的居住区域(如小区、街区),也可以指抽象的社会群体。在使用时要区分 community(强调共同性和归属感)和 neighborhood(单纯指地理上的邻近区域)。此外,the community 常用来指代「整个社会」或「公众」,带有集体责任感的含义。

  2. 义项 2 群体;团体 n. B2 35%

    a group of people who share the same interests, profession, or identity

    这个含义强调基于共同特征(如职业、兴趣、身份认同)而形成的群体,不一定有地理上的联系。在现代英语中,这个用法越来越常见,特别是在描述专业领域、兴趣爱好或身份群体时。常见搭配包括 scientific community(科学界)、business community(商界)、LGBTQ+ community(性少数群体)等。注意这种用法通常带有归属感和认同感的意味。

  3. 义项 3 共性;共同点 n. C1 12%

    the condition of sharing or having certain attitudes and interests in common

    这是较为抽象的用法,指人与人之间的共同感、归属感或一致性。这个含义在日常对话中使用频率较低,多见于正式或学术语境中。常与 sense of、spirit of、feeling of 等词组搭配使用。这个用法强调的是一种状态或感觉,而非具体的人群。

  4. 义项 4 公有;共享 n. C2 5%

    joint ownership or liability

    这是较为专业的用法,主要出现在法律、经济或财产相关的语境中,指共同所有权或共同责任。在日常交流中很少使用,但在讨论财产制度、法律关系时可能遇到。常见于 community property(夫妻共同财产)、community of interest(利益共同体)等固定搭配中。

  5. 义项 5 生物群落 n. C1 3%

    a group of interdependent organisms of different species growing or living together in a specified habitat

    这是生态学专业术语,指在特定栖息地中共同生活、相互依存的不同物种群落。这个含义只在生物学、生态学等科学语境中使用。与其他含义相比,这个用法非常专业化,一般英语学习者在日常生活中很少遇到,但在阅读科学文献或环境相关材料时需要了解。

PRONUNCIATION · 发音

/kə.ˈmjuː.nə.ti/ · 4 个音节 · 重音第二音节

community 是 4 音节单词( co·mmu·ni·ty),发音 /kə.ˈmjuː.nə.ti/ ,主重音落在第二个音节 mmu 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
co /kə/ c /k/ o /ə/ 词首 o 在非重读音节中弱化为 /ə/,不要读成清晰的 /oʊ/。
mmu 主重音 /mjuː/ mm /m/ u /juː/ u 在重读音节中读 /juː/;双写 mm 只发一个 /m/。
ni /nə/ n /n/ i /ə/ i 在非重读音节中弱化为 /ə/。
ty /ti/ t /t/ y /i/ 词尾 y 读 /i/,应保持短促清晰。
音节与音标特点
  • 该词有 4 个语音音节:/kə.ˈmjuː.nə.ti/。
  • 主重音在第二音节 /mjuː/ 上。
  • 第一、第三音节中的元音分别弱化为 /ə/。
  • 拼写中的双写 mm 对应一个 /m/,不需要读出两个 /m/。
  • 词尾 y 对应 /i/,不是字母名称的读法。
自然拼读注意点
  • c 在字母 o 前按硬音规则读 /k/。
  • 第一音节中的 o 处于非重读位置,对应弱读元音 /ə/。
  • mm 是双写辅音,整体只对应一个 /m/;它在语音上归入后面的重读音节起始位置。
  • 重读音节中的 u 对应 /juː/,形成 /mjuː/。
  • n 对应 /n/,其后的 i 因非重读而弱化为 /ə/。
  • t 对应 /t/,词尾 y 常对应 /i/,形成 /ti/。
  • 拼写可看作 com-mu-ni-ty,语音音节则为 /kə.ˈmjuː.nə.ti/;双写 mm 在拼写中分隔前后部分,但实际只发一个辅音音。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

community 词族包含 5 个派生词/复合词( communal / commune / communitarian / intercommunity / subcommunity )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • communal 公共的;共享的
    • 形容词形式,通过后缀 -al 构成,表示"与……有关的
    • 强调集体共享、公共使用的性质
    • 常用于描述设施、空间、生活方式等(communal kitchen 公共厨房)
    • 词根相同但词性转换:community(名词)→ communal(形容词)
  • commune 公社;亲密交谈
    • 名词/动词,是 community 的词源近亲,共享拉丁词根 communis(共同的)
    • 作名词时指小型集体生活社区(commune 公社)
    • 作动词时表示深入交流、心灵沟通(commune with nature)
    • 与 community 相比,commune 更强调紧密联系和精神层面的共同体
  • communitarian 社群主义的;社群主义者
    • 通过后缀 -arian 构成,表示"信奉……的人"或"与……相关的
    • 哲学/政治学术语,强调社群利益优先于个人权利
    • 既可作形容词(communitarian values 社群价值观),也可作名词(指社群主义者)
    • 派生路径:community + -arian → communitarian
  • intercommunity 社区之间的
    • 前缀 inter- 表示"在……之间、相互
    • 形容词,描述不同社区之间的关系或互动
    • 常用于社会学、城市规划语境(intercommunity relations 社区间关系)
    • 构词:inter-(之间)+ community → intercommunity
  • subcommunity 子社区;亚群体
    • 前缀 sub- 表示"下级、次级、从属
    • 指大社区内部的较小群体或分支
    • 常用于生态学(生物亚群落)或社会学(社区内小团体)
    • 构词:sub-(次级)+ community → subcommunity
PHRASES · 常用短语

4 类共 11 个常用搭配

community 的常用短语分 4 类: 社区类型与范围(4 个,如 local community) / 社区参与与建设(3 个,如 community service) / 设施与资源(2 个,如 community center) / 群体特征(2 个,如 tight-knit community) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

社区类型与范围

  • local community 当地社区
    • 指地理位置上邻近的居民群体,强调空间proximity
    • 常用于讨论基层治理、社区服务、neighborhood initiatives
    • 搭配动词:serve, support, engage with the local community
  • online community 线上社区
    • 指通过互联网聚集的interest-based群体
    • 强调shared interests而非地理位置
    • 常见语境:social media, forums, gaming platforms
  • international community 国际社会
    • 特指全球范围内的国家、组织和民众集合体
    • 常用于外交、国际关系语境
    • 典型搭配:respond to, condemn, support(国际社会对某事的collective stance)
  • business community 商界
    • 指某地区或行业的企业、商人群体
    • 强调commercial interests和professional networks
    • 常见于经济报道和商业分析

社区参与与建设

  • community service 社区服务
    • 指为社区提供的volunteer work或作为legal penalty的服务
    • 两层含义:voluntary charity work或court-ordered service
    • 教育语境中常作为学生的required activity
  • sense of community 社区归属感
    • 描述成员之间的emotional connection和belonging感
    • 心理学和社会学中的核心概念
    • 常用动词:build, foster, create, strengthen a sense of community
  • community engagement 社区参与
    • 指组织与社区成员之间的互动过程
    • 强调双向沟通和collaborative approach
    • 非营利组织、政府机构的常用术语

设施与资源

  • community center 社区中心
    • 提供活动、服务的公共场所
    • 美式英语常用,英式更常用community centre
    • 功能包括meetings, classes, recreational activities
  • community college 社区大学
    • 美国教育体系中的two-year institution
    • 提供associate degrees和职业培训
    • 强调affordability和accessibility,服务local residents

群体特征

  • tight-knit community 紧密团结的社区
    • 形容成员之间关系密切、互相支持
    • tight-knit作为复合形容词,强调bonds的紧密程度
    • 常见于描述small towns或ethnic communities
  • diverse community 多元化社区
    • 指成员在种族、文化、背景等方面的diversity
    • 当代语境中带有positive connotation
    • 强调inclusivity和cultural richness
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 6 个同义词

下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 社区;社会 n. · B1 · 45%

neighborhood
neighborhood 更强调地理位置上的邻近关系,而 community 更强调人与人之间的联系和共同的归属感。
society
society 指更广泛、更抽象的社会整体,community 则指规模较小、成员间联系更紧密的群体。

义项 2 群体;团体 n. · B2 · 35%

group
group 是中性词,泛指任何群体;community 则暗示成员间有更深的联系和共同的价值观或目标。
circle
circle 通常指规模较小、关系更亲密的圈子,community 的范围更广,可以包含互不相识的成员。

义项 4 公有;共享 n. · C2 · 5%

joint ownership
joint ownership 更直接明确地指共同拥有,community 在法律语境中使用时含义更广,还包括共同责任等概念。

义项 5 生物群落 n. · C1 · 3%

ecosystem
ecosystem 强调生物与环境之间的相互作用系统,community 只指生物群体本身,不强调非生物环境因素。
EXAMPLES · 精选例句

16 条词典级精选例句

共 16 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 community 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 社区;社会(n.) B1 · 45%

  1. She has lived in this community for over 20 years and knows everyone.

    她在这个社区生活了20多年,认识所有人。

  2. The local community came together to help rebuild the school after the fire.

    当地社区齐心协力帮助重建火灾后的学校。

  3. There is a large Chinese community in San Francisco.

    旧金山有一个庞大的华人社区。

  4. Online communities provide support for people with similar interests.

    在线社区为有相似兴趣的人提供支持。

义项 2 · 群体;团体(n.) B2 · 35%

  1. The scientific community widely accepts the theory of evolution.

    科学界普遍接受进化论。

  2. As a member of the gaming community, he attends conventions regularly.

    作为游戏圈的一员,他定期参加各种展会。

  3. The medical community is concerned about the rise in antibiotic resistance.

    医学界对抗生素耐药性的增加感到担忧。

义项 3 · 共性;共同点(n.) C1 · 12%

  1. The team developed a strong sense of community during the project.

    团队在项目期间培养出了强烈的集体归属感。

  2. There is a spirit of community in small towns that's hard to find in big cities.

    小镇上有一种在大城市难以找到的社区精神。

  3. The disaster brought a feeling of community among strangers.

    这场灾难让陌生人之间产生了共同体意识。

义项 4 · 公有;共享(n.) C2 · 5%

  1. In some states, married couples have community property rights.

    在某些州,已婚夫妇拥有共同财产权。

  2. The business partners agreed to community of profits and losses.

    商业伙伴同意共享利润和损失。

  3. Community ownership can create challenges in decision-making.

    共同所有权可能在决策过程中造成挑战。

义项 5 · 生物群落(n.) C1 · 3%

  1. A coral reef supports a diverse marine community.

    珊瑚礁支撑着一个多样化的海洋生物群落。

  2. The forest community includes trees, fungi, insects, and mammals.

    森林群落包括树木、真菌、昆虫和哺乳动物。

  3. Climate change is disrupting ecological communities worldwide.

    气候变化正在扰乱全球的生态群落。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

community 在英语考试真题中的出现

本页是 community 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。community 在全部真题语料中出现 315 句(327 次,跨 108 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

community 是英语真题中的超高频核心词——懒笔记真题语料共收录 315 句(跨 108 套试卷),居真题词频榜第 26 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 5 个义项 ,前两个义项(社区;社会45% + 群体;团体35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看,community 出现在 英语四级真题(81 句 · 36 套试卷)、英语六级真题(163 句 · 43 套试卷)、考研英语真题(71 句 · 29 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 community 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 community 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

community 是什么意思?
community 的核心意思是"社区;社会"(名词)和"群体;团体"(名词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 社区;社会 (n. 45%, B1)——She has lived in this community for over 20 years and knows everyone.(她在这个社区生活了20多年,认识所有人。);② 群体;团体 (n. 35%, B2)——The scientific community widely accepts the theory of evolution.(科学界普遍接受进化论。);③ 共性;共同点 (n. 12%, C1)——The team developed a strong sense of community during the project.(团队在项目期间培养出了强烈的集体归属感。);④ 公有;共享 (n. 5%, C2)——In some states, married couples have community property rights.(在某些州,已婚夫妇拥有共同财产权。);⑤ 生物群落 (n. 3%, C1)——A coral reef supports a diverse marine community.(珊瑚礁支撑着一个多样化的海洋生物群落。)。CEFR 整词难度 B1。
community 怎么读?音节和重音怎么分?
community 读作 /kə.ˈmjuː.nə.ti/,4 个音节 co·mmu·ni·ty,重音在第二个音节。逐音节:① co /kə/ — 词首 o 在非重读音节中弱化为 /ə/,不要读成清晰的 /oʊ/;② mmu /mjuː/ — u 在重读音节中读 /juː/;双写 mm 只发一个 /m/;③ ni /nə/ — i 在非重读音节中弱化为 /ə/;④ ty /ti/ — 词尾 y 读 /i/,应保持短促清晰。发音特点:该词有 4 个语音音节:/kə.ˈmjuː.nə.ti/;主重音在第二音节 /mjuː/ 上;第一、第三音节中的元音分别弱化为 /ə/;拼写中的双写 mm 对应一个 /m/,不需要读出两个 /m/;词尾 y 对应 /i/,不是字母名称的读法。自然拼读:c 在字母 o 前按硬音规则读 /k/;第一音节中的 o 处于非重读位置,对应弱读元音 /ə/;mm 是双写辅音,整体只对应一个 /m/;它在语音上归入后面的重读音节起始位置;重读音节中的 u 对应 /juː/,形成 /mjuː/;n 对应 /n/,其后的 i 因非重读而弱化为 /ə/;t 对应 /t/,词尾 y 常对应 /i/,形成 /ti/;拼写可看作 com-mu-ni-ty,语音音节则为 /kə.ˈmjuː.nə.ti/;双写 mm 在拼写中分隔前后部分,但实际只发一个辅音音。
community 怎么用?有哪些常见错误?
表"社区;社会"(n.)时:这是 community 最核心的含义,指共同居住在某个地理区域的人群。需要注意的是,这个词既可以指具体的居住区域(如小区、街区),也可以指抽象的社会群体。在使用时要区分 community(强调共同性和归属感)和 neighborhood(单纯指地理上的邻近区域)。此外,the community 常用来指代「整个社会」或「公众」,带有集体责任感的含义。表"群体;团体"(n.)时:这个含义强调基于共同特征(如职业、兴趣、身份认同)而形成的群体,不一定有地理上的联系。在现代英语中,这个用法越来越常见,特别是在描述专业领域、兴趣爱好或身份群体时。常见搭配包括 scientific community(科学界)、business community(商界)、LGBTQ+ community(性少数群体)等。注意这种用法通常带有归属感和认同感的意味。表"共性;共同点"(n.)时:这是较为抽象的用法,指人与人之间的共同感、归属感或一致性。这个含义在日常对话中使用频率较低,多见于正式或学术语境中。常与 sense of、spirit of、feeling of 等词组搭配使用。这个用法强调的是一种状态或感觉,而非具体的人群。表"公有;共享"(n.)时:这是较为专业的用法,主要出现在法律、经济或财产相关的语境中,指共同所有权或共同责任。在日常交流中很少使用,但在讨论财产制度、法律关系时可能遇到。常见于 community property(夫妻共同财产)、community of interest(利益共同体)等固定搭配中。表"生物群落"(n.)时:这是生态学专业术语,指在特定栖息地中共同生活、相互依存的不同物种群落。这个含义只在生物学、生态学等科学语境中使用。与其他含义相比,这个用法非常专业化,一般英语学习者在日常生活中很少遇到,但在阅读科学文献或环境相关材料时需要了解。
community 和 neighborhood / society / group 有什么区别?
neighborhood 更强调地理位置上的邻近关系,而 community 更强调人与人之间的联系和共同的归属感。society 指更广泛、更抽象的社会整体,community 则指规模较小、成员间联系更紧密的群体。"群体;团体"义项的近义辨析:group 是中性词,泛指任何群体;community 则暗示成员间有更深的联系和共同的价值观或目标。circle 通常指规模较小、关系更亲密的圈子,community 的范围更广,可以包含互不相识的成员。"公有;共享"义项的近义辨析:joint ownership 更直接明确地指共同拥有,community 在法律语境中使用时含义更广,还包括共同责任等概念。"生物群落"义项的近义辨析:ecosystem 强调生物与环境之间的相互作用系统,community 只指生物群体本身,不强调非生物环境因素。
community 的派生词和复合词有哪些?commune 和 communitarian 有什么区别?
community 的 5 个派生词/复合词是 communal(公共的;共享的)、commune(公社;亲密交谈)、communitarian(社群主义的;社群主义者)、intercommunity(社区之间的)、subcommunity(子社区;亚群体)。① communal:形容词形式,通过后缀 -al 构成,表示"与……有关的;② commune:名词/动词,是 community 的词源近亲,共享拉丁词根 communis(共同的);③ communitarian:通过后缀 -arian 构成,表示"信奉……的人"或"与……相关的;④ intercommunity:前缀 inter- 表示"在……之间、相互;⑤ subcommunity:前缀 sub- 表示"下级、次级、从属。
community 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 local community(当地社区) 和 community service(社区服务) 和 community center(社区中心) 和 tight-knit community(紧密团结的社区)。community 共有 11 个常用搭配:社区类型与范围 4 个——local community(当地社区)、online community(线上社区)、international community(国际社会)、business community(商界);社区参与与建设 3 个——community service(社区服务)、sense of community(社区归属感)、community engagement(社区参与);设施与资源 2 个——community center(社区中心)、community college(社区大学);群体特征 2 个——tight-knit community(紧密团结的社区)、diverse community(多元化社区)。

本页数据最后更新: