comparison
4 个义项与使用频率
comparison 共有 4 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 比较；对比 + 比喻；类比 ）合计占 85%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 比较；对比 n. B1 65% the act of comparing two or more things to see how they are similar or different
这是 comparison 最核心的含义，指将两个或多个事物进行对照分析的行为或过程。需要注意几个要点：(1) 常与介词 with/to 搭配使用，其中 in comparison with/to 表示「与…相比」；(2) 可用于抽象概念（如品质、性能）或具体事物的比较；(3) 在学术写作中频繁出现，属于正式用语；(4) make/draw a comparison 是固定搭配，表示「进行比较」；(5) by comparison 作为副词短语，意为「相比之下」。
-
义项 2 比喻；类比 n. B2 20% a statement or description that says one thing is like another, used to explain or illustrate something
这个词义强调修辞手法中的「比喻」用法，常见于文学分析和日常表达中。关键搭配是 make a comparison，表示「打比方」。需要注意：(1) 这种用法通常涉及两个看似不相关的事物之间建立联系；(2) 常用于增强表达效果或帮助理解抽象概念；(3) 与 simile（明喻）和 metaphor（隐喻）有关联但不完全相同。
-
义项 3 可比性；相似程度 n. B2 10% the quality of being similar enough to be compared
这个词义表示事物之间具有可比较的程度或性质。最常见的表达是「beyond/without comparison」（无与伦比）和「there's no comparison」（无法相比）。使用要点：(1) 通常用于评价性语境，表达优劣悬殊；(2) 可以是正面评价（卓越超群）或负面评价（差距巨大）；(3) 属于较为正式的表达方式。
-
义项 4 （语法）比较级；比较等级 n. B1 5% the form of an adjective or adverb that expresses a difference in amount, number, degree, or quality
这是语法术语，专指形容词和副词的比较等级形式。在语法教学中使用，包括原级（positive）、比较级（comparative）和最高级（superlative）三个等级。注意：(1) 这是专业术语，主要出现在语法书和语言学习材料中；(2) 一般学习者更常接触到的是 comparative 和 superlative 这两个具体术语；(3) 在日常对话中很少使用这个词义。
/kəm.ˈpær.ɪ.sn/ · 4 个音节 · 重音第二音节
comparison 是 4 音节单词（ com·par·i·son），发音 /kəm.ˈpær.ɪ.sn/ ，主重音落在第二个音节 par 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| com | /kəm/ | c /k/ o /ə/ m /m/ 弱读音节，元音弱化为 schwa /ə/，字母 o 不发其本音 |
| par 主重音 | /ˈpær/ | p /p/ a /æ/ r /r/ 主重音音节，/æ/ 为短元音，需张大口型；注意清楚发出 /r/ |
| i | /ɪ/ | i /ɪ/ 弱读音节，/ɪ/ 为短促的松弛元音 |
| son | /sn/ | s /s/ o 不发音 n /n/ 词尾 /n/ 承担音节核心，/s/ 与 /n/ 直接相连，字母 o 不发音 |
- 四音节单词，主重音落在第二音节 /ˈpær/
- 末音节由辅音序列 /sn/ 构成，其中 /n/ 承担音节核心
- 第一音节中的 o 弱化为 /ə/，词尾 -son 中的 o 则不发音
- 拼写音节（com-par-i-son）与语音音节（kəm-pær-ɪ-sn）在末尾处有明显差异
- 字母 c 在元音 o 前发 /k/，遵循硬音规则
- 首音节 com- 中的 o 因非重读而弱化为 schwa /ə/，这是非重读音节中常见的元音弱化现象
- 字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/，符合基本拼读规则
- 字母 r 对应辅音 /r/，需注意清楚发音
- 字母 i 在非重读音节中发短音 /ɪ/，而非长音 /aɪ/
- 词尾 -son 中的 o 不发音，/s/ 与 /n/ 直接结合，词尾 /n/ 承担音节核心
- 拼写中的 -ison 对应发音 /ɪsn/，需注意 o 的静音特征
- 整体拼写较规则，主要难点在于非重读音节的元音弱化和词尾的辅音音节
8 个派生词与复合词
comparison 词族包含 8 个派生词/复合词（ compare / comparable / comparative / comparatively / incomparable / comparably / comparability / miscompare ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- compare 比较；相比
- 词源关系：comparison 的动词形式，去掉名词后缀 -ison
- 构词：源自拉丁语 comparare（com- 共同 + par 相等），字面意为"放在一起看是否相等
- 词性转换：动词 → 名词（compare → comparison）
- 使用频率极高，是 comparison 的基础形式
- comparable 可比较的；类似的
- 构词：compare + -able（能够…的）
- 词性：形容词
- 语义：表示"能够被比较的"或"在同一水平可比的
- 常见搭配：comparable to/with
- comparative 比较的；相对的
- 构词：compare + -ative（形容词后缀，表示"与…有关的"）
- 词性：形容词/名词
- 语法功能：作形容词时常指"比较级的"（如 comparative degree），作名词时指"比较级形式
- 学术用语：在语言学、文学研究中常用（comparative linguistics 比较语言学）
- comparatively 相对地；比较而言
- 构词：comparative + -ly（副词后缀）
- 词性：副词
- 语义：表示"相对来说"或"比较起来
- 用法：用于表达相对性的判断，如 comparatively cheap（相对便宜）
- incomparable 无与伦比的；无可比拟的
- 构词：in-（否定前缀）+ comparable
- 词性：形容词
- 语义强度：比 comparable 更强，强调"无法比较"即"独一无二
- 使用场景：多用于赞美或强调卓越性
- comparably 可比较地；类似地
- 构词：comparable + -ly（副词后缀）
- 词性：副词
- 与 comparatively 的区别：comparably 强调"以可比的方式"，comparatively 强调"相对而言
- 使用频率相对较低
- comparability 可比性；可比较性
- 构词：comparable + -ity（名词后缀，表示性质或状态）
- 词性：名词
- 学术用语：常见于研究方法论、统计学等领域
- 语义：指事物之间能够进行有效比较的特性
- miscompare 错误比较
- 构词：mis-（错误前缀）+ compare
- 词性：动词
- 使用场景：技术领域（尤其计算机科学）指比较过程中的错误
- 使用频率较低，属于专业术语
3 类共 9 个常用搭配
comparison 的常用短语分 3 类： 表示比较关系（4 个，如 in comparison with） / 表示比较程度或范围（3 个，如 beyond comparison） / 固定搭配（2 个，如 by/in comparison with） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
表示比较关系
-
in comparison with 与…相比 - 介词短语，引出比较对象，强调两者之间的对照关系
- 后接名词或名词性短语，常用于正式书面语
- 可与 in comparison to 互换使用，含义完全相同
- 例句：In comparison with last year, sales have doubled.（与去年相比，销售额翻了一番）
-
in comparison to 与…相比 - 介词短语，功能与 in comparison with 完全相同
- 在现代英语中使用频率略高于 with 形式
- 适用于学术写作、报告等正式场合
- 例句：This year's profits are small in comparison to previous years.（与往年相比，今年的利润很少）
-
by comparison 相比之下 - 副词短语，用于句首或句中，表示对比后的结论
- 不直接引出比较对象，而是总结对比结果
- 常用于强调差异或反差
- 例句：The second hotel was luxurious by comparison.（相比之下，第二家酒店很豪华）
-
for comparison 作为对比/供比较 - 介词短语，表示提供某物用于比较参考
- 常用于展示数据、图表或实例时
- 强调目的是便于读者进行对照
- 例句：The original document is included for comparison.（附上原始文件供比较）
表示比较程度或范围
-
beyond comparison 无与伦比/无可比拟 - 习语，表示某物好到无法与其他事物相比
- 带有强烈的赞美色彩，用于极度称赞
- 多用于文学或修辞性表达
- 例句：Her beauty is beyond comparison.（她的美貌无与伦比）
-
make a comparison 进行比较 - 动词短语，表示执行比较的动作
- comparison 前常加修饰词如 direct, fair, useful 等
- 后常接 between A and B 或 with 引出比较对象
- 例句：It's difficult to make a comparison between the two systems.（很难对这两个系统进行比较）
-
draw a comparison 进行类比/作出比较 - 动词短语，强调找出相似点或建立关联
- 比 make a comparison 更侧重分析性比较
- 常用于学术讨论或正式分析
- 例句：We can draw a comparison between these two historical events.（我们可以对这两个历史事件进行类比）
固定搭配
-
by/in comparison with 与…相比较 - 可视为 by comparison 和 in comparison with 的结合用法
- 在句中既起副词作用又引出比较对象
- 使用频率较前述单独形式低
- 例句：By comparison with other countries, Britain has a temperate climate.（与其他国家相比，英国气候温和）
-
pale in comparison 相形见绌/黯然失色 - 习语，表示在对比中显得逊色或不重要
- pale 本义为"变苍白"，此处比喻失去光彩
- 后常接 to/with 引出优胜的比较对象
- 例句：My problems pale in comparison to yours.（与你的问题相比，我的问题微不足道）
按义项分组 · 2 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 比较；对比 n. · B1 · 65%
- contrast
- contrast 更强调突出差异，侧重于显示事物间的不同之处；而 comparison 可以既指出相似点也指出不同点，是更中性的表达。
- analogy
- analogy 指基于相似性的类比推理，强调通过已知事物理解未知事物；comparison 则是更直接的并列对比，不一定涉及推理过程。
义项 3 可比性；相似程度 n. · B2 · 10%
- incomparability 反义
- incomparability 表示完全不可比较，强调事物之间没有共同点或比较基础；而 comparison 在这个词义下强调的是相似性或可比性的存在。
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 comparison 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 比较；对比（n.） B1 · 65%
-
The report makes a detailed comparison between the two education systems.
这份报告对两种教育体系进行了详细比较。
-
In comparison with last year's results, we've seen a 20% improvement.
与去年的结果相比，我们取得了 20% 的改善。
-
The teachers drew comparisons between Shakespeare's sonnets and modern poetry.
老师们对莎士比亚的十四行诗和现代诗歌进行了比较。
-
By comparison, the new model is much quieter and more efficient.
相比之下，新型号更加安静且高效。
义项 2 · 比喻；类比（n.） B2 · 20%
-
The poet makes a comparison between life and a journey.
这位诗人把人生比作一段旅程。
-
He used the comparison of a computer to explain how the brain works.
他用电脑作比喻来解释大脑的运作方式。
-
It's an interesting comparison, but I'm not sure it really applies here.
这个比喻很有趣，但我不确定它是否真的适用于这里。
义项 3 · 可比性；相似程度（n.） B2 · 10%
-
Her talent is beyond comparison - no one else comes close.
她的才华无与伦比——无人能及。
-
There's no comparison between fresh and frozen vegetables in terms of taste.
就口味而言，新鲜蔬菜和冷冻蔬菜根本无法相比。
-
The quality of this product stands comparison with much more expensive brands.
这款产品的质量可以与贵得多的品牌相媲美。
义项 4 · （语法）比较级；比较等级（n.） B1 · 5%
-
Students often struggle with the comparison of irregular adjectives like 'good-better-best'.
学生们常常对不规则形容词的比较等级感到困难，比如「good-better-best」。
-
The chapter on comparison explains how to form comparative and superlative forms.
关于比较等级的这一章解释了如何构成比较级和最高级形式。
-
In English grammar, comparison can be expressed using '-er/-est' or 'more/most'.
在英语语法中，比较等级可以用「-er/-est」或「more/most」来表达。
comparison 在英语考试真题中的出现
本页是 comparison 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。comparison 在全部真题语料中出现 37 句（37 次，跨 28 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET46 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 50%
- 英语六级 CET6 25 句真题语料
- 出现规模
- 25 次 · 16 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 40%
- 考研英语 考研6 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2015 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 67%
comparison 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 37 句（跨 28 套试卷），居真题词频榜第 1011 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 4 个义项 ，前两个义项（比较；对比65% + 比喻；类比20%）合计占 85% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，comparison 出现在 英语四级真题（6 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（25 句 · 16 套试卷）、考研英语真题（6 句 · 6 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 comparison 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- comparison 是什么意思？
- comparison 的核心意思是"比较；对比"（名词）和"比喻；类比"（名词），这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 比较；对比 (n. 65%, B1)——The report makes a detailed comparison between the two education systems.（这份报告对两种教育体系进行了详细比较。）；② 比喻；类比 (n. 20%, B2)——The poet makes a comparison between life and a journey.（这位诗人把人生比作一段旅程。）；③ 可比性；相似程度 (n. 10%, B2)——Her talent is beyond comparison - no one else comes close.（她的才华无与伦比——无人能及。）；④ （语法）比较级；比较等级 (n. 5%, B1)——Students often struggle with the comparison of irregular adjectives like 'good-better-best'.（学生们常常对不规则形容词的比较等级感到困难，比如「good-better-best」。）。CEFR 整词难度 B1。
- comparison 怎么读？音节和重音怎么分？
- comparison 读作 /kəm.ˈpær.ɪ.sn/，4 个音节 com·par·i·son，重音在第二个音节。逐音节：① com /kəm/ — 弱读音节，元音弱化为 schwa /ə/，字母 o 不发其本音；② par /ˈpær/ — 主重音音节，/æ/ 为短元音，需张大口型；注意清楚发出 /r/；③ i /ɪ/ — 弱读音节，/ɪ/ 为短促的松弛元音；④ son /sn/ — 词尾 /n/ 承担音节核心，/s/ 与 /n/ 直接相连，字母 o 不发音。发音特点：四音节单词，主重音落在第二音节 /ˈpær/；末音节由辅音序列 /sn/ 构成，其中 /n/ 承担音节核心；第一音节中的 o 弱化为 /ə/，词尾 -son 中的 o 则不发音；拼写音节（com-par-i-son）与语音音节（kəm-pær-ɪ-sn）在末尾处有明显差异。自然拼读：字母 c 在元音 o 前发 /k/，遵循硬音规则；首音节 com- 中的 o 因非重读而弱化为 schwa /ə/，这是非重读音节中常见的元音弱化现象；字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/，符合基本拼读规则；字母 r 对应辅音 /r/，需注意清楚发音；字母 i 在非重读音节中发短音 /ɪ/，而非长音 /aɪ/；词尾 -son 中的 o 不发音，/s/ 与 /n/ 直接结合，词尾 /n/ 承担音节核心；拼写中的 -ison 对应发音 /ɪsn/，需注意 o 的静音特征；整体拼写较规则，主要难点在于非重读音节的元音弱化和词尾的辅音音节。
- comparison 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"比较；对比"（n.）时：这是 comparison 最核心的含义，指将两个或多个事物进行对照分析的行为或过程。需要注意几个要点：(1) 常与介词 with/to 搭配使用，其中 in comparison with/to 表示「与…相比」；(2) 可用于抽象概念（如品质、性能）或具体事物的比较；(3) 在学术写作中频繁出现，属于正式用语；(4) make/draw a comparison 是固定搭配，表示「进行比较」；(5) by comparison 作为副词短语，意为「相比之下」。表"比喻；类比"（n.）时：这个词义强调修辞手法中的「比喻」用法，常见于文学分析和日常表达中。关键搭配是 make a comparison，表示「打比方」。需要注意：(1) 这种用法通常涉及两个看似不相关的事物之间建立联系；(2) 常用于增强表达效果或帮助理解抽象概念；(3) 与 simile（明喻）和 metaphor（隐喻）有关联但不完全相同。表"可比性；相似程度"（n.）时：这个词义表示事物之间具有可比较的程度或性质。最常见的表达是「beyond/without comparison」（无与伦比）和「there's no comparison」（无法相比）。使用要点：(1) 通常用于评价性语境，表达优劣悬殊；(2) 可以是正面评价（卓越超群）或负面评价（差距巨大）；(3) 属于较为正式的表达方式。表"（语法）比较级；比较等级"（n.）时：这是语法术语，专指形容词和副词的比较等级形式。在语法教学中使用，包括原级（positive）、比较级（comparative）和最高级（superlative）三个等级。注意：(1) 这是专业术语，主要出现在语法书和语言学习材料中；(2) 一般学习者更常接触到的是 comparative 和 superlative 这两个具体术语；(3) 在日常对话中很少使用这个词义。
- comparison 和 contrast / analogy 有什么区别？
- contrast 更强调突出差异，侧重于显示事物间的不同之处；而 comparison 可以既指出相似点也指出不同点，是更中性的表达。analogy 指基于相似性的类比推理，强调通过已知事物理解未知事物；comparison 则是更直接的并列对比，不一定涉及推理过程。
- comparison 的反义词是什么？
- comparison 的反义词按义项区分：表"可比性；相似程度"时是 incomparability。具体用法：incomparability 表示完全不可比较，强调事物之间没有共同点或比较基础；而 comparison 在这个词义下强调的是相似性或可比性的存在。
- comparison 的派生词和复合词有哪些？comparable 和 comparative 有什么区别？
- comparison 的 8 个派生词/复合词是 compare（比较；相比）、comparable（可比较的；类似的）、comparative（比较的；相对的）、comparatively（相对地；比较而言）、incomparable（无与伦比的；无可比拟的）、comparably（可比较地；类似地）、comparability（可比性；可比较性）、miscompare（错误比较）。① compare：词源关系：comparison 的动词形式，去掉名词后缀 -ison；② comparable：构词：compare + -able（能够…的）；③ comparative：构词：compare + -ative（形容词后缀，表示"与…有关的"）；④ comparatively：构词：comparative + -ly（副词后缀）；⑤ incomparable：构词：in-（否定前缀）+ comparable；⑥ comparably：构词：comparable + -ly（副词后缀）；⑦ comparability：构词：comparable + -ity（名词后缀，表示性质或状态）；⑧ miscompare：构词：mis-（错误前缀）+ compare。
- comparison 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 in comparison with（与…相比） 和 beyond comparison（无与伦比/无可比拟） 和 by/in comparison with（与…相比较）。comparison 共有 9 个常用搭配：表示比较关系 4 个——in comparison with（与…相比）、in comparison to（与…相比）、by comparison（相比之下）、for comparison（作为对比/供比较）；表示比较程度或范围 3 个——beyond comparison（无与伦比/无可比拟）、make a comparison（进行比较）、draw a comparison（进行类比/作出比较）；固定搭配 2 个——by/in comparison with（与…相比较）、pale in comparison（相形见绌/黯然失色）。