court
6 个义项与使用频率
court 共有 6 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项（ 法院；法庭 + 球场；运动场地 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 法院；法庭 n. A2 45% an official place where legal cases are heard and decided by a judge or judges
这是 court 最常见的含义。需要注意的是，court 既可以指具体的法庭建筑物，也可以指法律审判的过程或机构。常见搭配有 go to court（上法庭）、take sb to court（起诉某人）、in court（在法庭上）。在正式法律文书中经常使用，也常出现在新闻报道中。
-
义项 2 球场；运动场地 n. A2 30% an area marked out for playing sports such as tennis, basketball, or squash
指各种球类运动的场地。常见的有 tennis court（网球场）、basketball court（篮球场）、squash court（壁球场）等。注意与 field（通常指足球场、棒球场等大型开放场地）和 pitch（英式英语中的足球场）的区别。这个词义在体育语境中非常常用。
-
义项 3 王室；宫廷 n. B2 12% the official place where a king or queen lives, or the group of people who work for and advise them
这个词义带有历史和政治色彩，既可以指君主居住的宫殿，也可以指围绕君主的整个官僚体系。常见短语有 the royal court（王室）、court life（宫廷生活）。在现代英语中，这个含义主要出现在历史、文学或涉及仍保留君主制国家的语境中。
-
义项 4 庭院；院子 n. B1 8% an open space that is partly or completely surrounded by buildings
指被建筑物部分或完全围绕的开放空间。常见于 courtyard（庭院）一词中。在建筑学和日常生活中都会使用，特别是描述传统建筑布局时。注意它与 yard（院子，通常指房屋周围的空地）的细微差别。
-
义项 5 追求；求爱 v. C1 3% to try to gain someone's love or support, especially with the intention of marriage
这是一个较为正式和传统的用法，在现代英语中不太常见，多出现在文学作品或描述传统求爱方式的语境中。现代口语中更常用 date（约会）或 pursue（追求）。
-
义项 6 招致；引起（尤指不好的事） v. C1 2% to try to obtain something or to act in a way that makes something, especially something bad, likely to happen
这个动词含义较为正式，常用于 court danger（招致危险）、court disaster（自找麻烦）、court controversy（引发争议）等固定搭配中。通常带有负面含义，表示某种行为可能导致不好的结果。
/kɔːrt/ · 1 个音节 · 重音第一音节
court 是 1 音节单词（ court），发音 /kɔːrt/ ，主重音落在第一个音节 court 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| court 主重音 | /kɔːrt/ | c /k/ our /ɔːr/ t /t/ 字母组合 our 在 r 音化环境中发 /ɔːr/，注意保持明显的 /r/ 音质 |
- 单音节词，主重音落在唯一音节上
- 属于闭音节结构，以辅音丛 /rt/ 结尾
- 字母组合 our 的发音不规则，不遵循常见的 /aʊər/ 或 /ʊər/ 模式
- 美式发音中 /r/ 不省略，r 音化明显
- 字母 c 在元音 o 前发硬音 /k/，符合自然拼读基本规律
- 字母组合 our 在此处发 /ɔːr/，属于 r-controlled vowel（r 控制元音）模式
- our 的发音不同于其在 tour /tʊr/ 或 hour /aʊər/ 中的模式，需单独记忆
- 词尾字母 t 发清辅音 /t/；作为音节尾辅音时通常不送气，常为未释放或弱释放
- 拼写音节为单音节 court，与语音音节一致
10 个派生词与复合词
court 词族包含 10 个派生词/复合词（ courtyard / courthouse / courtroom / courteous / courtesy / courtship / courtier / courtly / forecourt / backcourt ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- courtyard 庭院，院子
- 复合词结构：court（封闭空间）+ yard（院子）
- 指建筑物周围被墙或建筑包围的露天空间
- 常见于住宅、城堡、学校等建筑群中
- 重音在第一音节：['kɔːrtjɑːrd]
- courthouse 法院大楼
- 复合词结构：court（法庭）+ house（建筑物）
- 指进行司法审判活动的建筑物
- 美式英语中更常用，英式英语常说 court building
- 重音在第一音节
- courtroom 法庭，审判室
- 复合词结构：court（法庭）+ room（房间）
- 指法院建筑内进行审判的具体房间
- 与 courthouse 的区别：courthouse 指整栋建筑，courtroom 指具体审判空间
- 常见搭配：in the courtroom（在法庭上）
- courteous 有礼貌的，谦恭的
- 派生词结构：court（宫廷）+ -eous（形容词后缀，表示"具有…性质的"）
- 词源关联：源于宫廷礼仪文化，宫廷中需要表现得彬彬有礼
- 同义词辨析：polite 侧重一般礼貌，courteous 更强调优雅得体的礼节
- 名词形式：courtesy（礼貌，好意）
- courtesy 礼貌，好意；优待
- 派生词结构：court（宫廷）+ -esy（名词后缀，通过古法语演变）
- 常见用法：by courtesy of（蒙…提供/好意）
- 作形容词用法：courtesy call（礼节性拜访），courtesy car（免费接送车）
- 发音注意：['kɜːrtəsi]，不要读成 court-e-sy
- courtship 求爱期，求婚
- 派生词结构：court（追求）+ -ship（名词后缀，表示"状态、关系"）
- 指恋爱关系中从追求到结婚前的阶段
- 动词形式：court（向…求爱）
- 文化语境：较正式或传统的表达，现代口语中更常用 dating
- courtier 朝臣，侍臣
- 派生词结构：court（宫廷）+ -ier（名词后缀，表示"从事…的人"）
- 指在君主宫廷中侍奉的官员或贵族
- 历史文化词汇，多见于历史、文学作品
- 贬义延伸：可指阿谀奉承的人
- courtly 高雅的，有宫廷风范的
- 派生词结构：court（宫廷）+ -ly（形容词后缀）
- 形容举止优雅、有贵族风度
- 文学用语：courtly love（宫廷爱情，中世纪骑士文学主题）
- 多用于正式或文学语境
- forecourt 前庭，前院
- 复合词结构：fore-（前面）+ court（庭院）
- 指建筑物前方的开放空间或庭院
- 英式英语常指加油站的停车区域
- 强调位置的前置性
- backcourt 后场
- 复合词结构：back（后面）+ court（球场）
- 篮球术语：指球场后半部分，防守方的半场
- 也可指后场球员的统称
- 与 frontcourt（前场）相对
5 类共 12 个常用搭配
court 的常用短语分 5 类： 法律诉讼类（5 个，如 take someone to court） / 体育场地类（2 个，如 on court / off court） / 追求求爱类（1 个，如 court someone） / 宫廷王室类（2 个，如 royal court） / 固定搭配与习语（2 个，如 pay court to someone） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
法律诉讼类
-
take someone to court 起诉某人，将某人告上法庭 - 表示正式提起法律诉讼的行为，是日常表达诉讼意图的标准说法
- someone 可替换为具体对象，如 take the company to court
- 强调主动发起诉讼的一方，常用于威胁或已执行的法律行动
- 例句：If they don't pay, we'll take them to court.
-
go to court 上法庭，打官司 - 既可表示物理上前往法院，也可表示进入诉讼程序
- 相比 take someone to court 更中性，不强调主动或被动
- 可用于双方当事人，也可用于案件本身，如 The case went to court
- 例句：We decided to go to court over the property dispute.
-
settle out of court 庭外和解 - 指在正式审判前通过协商达成和解协议
- out of court 是核心，强调避免正式的法庭审理程序
- 在英美法系中极为常见，多数民事案件以此方式解决
- 例句：The two parties agreed to settle out of court to avoid legal costs.
-
court case / court hearing 法庭案件 / 法庭听证会 - court case 指完整的诉讼案件，court hearing 指具体的庭审环节
- case 强调案件整体，hearing 强调某次开庭
- court 作定语修饰名词，是法律英语的基本搭配模式
- 例句：The court case lasted three months. / There's a court hearing next week.
-
in court 在法庭上，出庭 - 表示身处法庭或参与法庭程序的状态
- 可指物理位置（在法庭内）或法律状态（作为当事人/证人出庭）
- 常与动词 appear, testify, represent 等连用
- 例句：She appeared in court as a witness.
体育场地类
-
on court / off court 在场上 / 在场下 - 用于网球、篮球、羽毛球等在固定场地进行的运动
- on court 指比赛或训练时在场地内的状态
- off court 可指场外休息，也可引申为赛场外的个人生活
- 例句：He's aggressive on court but friendly off court.
-
tennis court / basketball court 网球场 / 篮球场 - court 本义指封闭或界定的场地空间
- 是这些运动场地的标准英文名称，不可替换为 field 或 pitch
- 可数名词，复数为 courts
- 例句：Let's meet at the basketball court at 3 p.m.
追求求爱类
-
court someone 追求某人，向某人求爱 - court 作动词，表示正式或传统方式的追求交往
- 带有古典或正式色彩，现代口语中较少用，多见于文学或正式语境
- 也可引申为争取支持或好感，如 court voters（争取选民）
- 例句：He courted her for two years before proposing.
宫廷王室类
-
royal court 王室宫廷 - 指君主及其随从、顾问所在的正式场所和体系
- royal 强调王室属性，court 指宫廷的整体概念
- 历史和文学作品中高频出现
- 例句：Life at the royal court was filled with intrigue.
-
hold court 召开朝会；成为众人关注的中心 - 原指君主召集臣子议事，现多用于比喻义
- 比喻某人被众人围绕、成为焦点，如名人、权威人物在社交场合
- 带有一定戏谑或生动色彩
- 例句：The professor was holding court in the cafeteria, surrounded by students.
固定搭配与习语
-
pay court to someone 向某人献殷勤，讨好某人 - 正式或文学性表达，现代英语中使用频率较低
- pay court 是固定搭配，court 此处为名词
- 既可指追求异性，也可指为获得好感或利益而奉承
- 例句：Many businessmen paid court to the wealthy investor.
-
court disaster / court danger 招致灾难，自找麻烦 - court 作动词，表示冒险或鲁莽地引发不良后果
- 常与 disaster, danger, controversy 等负面词搭配
- 强调明知有风险却主动接近或引发
- 例句：By ignoring safety rules, they were courting disaster.
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 法院；法庭 n. · A2 · 45%
- tribunal
- tribunal 更正式，通常指专门处理特定类型案件的法庭或裁判机构，如军事法庭或国际法庭，而 court 是更通用的术语。
- courtroom
- courtroom 特指法庭审判所在的具体房间或场所，而 court 既可以指物理空间，也可以指整个司法机构或审判过程。
义项 2 球场；运动场地 n. · A2 · 30%
- field
- field 通常指较大的开放式运动场地，如足球场、棒球场，而 court 多指有明确边界线的较小场地，如网球场、篮球场。
义项 4 庭院；院子 n. · B1 · 8%
- courtyard
- courtyard 是更完整的表达，明确指被建筑物围绕的庭院，而 court 可以是 courtyard 的简称，也可以有其他含义。
- yard
- yard 通常指房屋周围的开放空地，可能没有被建筑物围绕，而 court 特指被建筑物环绕的空间，更具封闭性。
义项 5 追求；求爱 v. · C1 · 3%
- woo
- woo 同样是正式和传统的用词，含义与 court 非常接近，但 woo 更强调用言语或行动来赢得对方的爱，略带文学色彩。
18 条词典级精选例句
共 18 条词典级独立精选例句，按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 court 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 法院；法庭（n.） A2 · 45%
-
The case will be heard in court next week.
这个案件将在下周开庭审理。
-
She had to appear in court as a witness.
她必须作为证人出庭。
-
The court ruled in favor of the defendant.
法院判决支持被告。
-
They decided to settle the dispute out of court.
他们决定庭外和解。
义项 2 · 球场；运动场地（n.） A2 · 30%
-
They're playing tennis on the outdoor court.
他们正在室外网球场打网球。
-
The basketball court was freshly painted.
篮球场刚刚粉刷过。
-
We need to book a squash court for this evening.
我们需要预订今晚的壁球场。
义项 3 · 王室；宫廷（n.） B2 · 12%
-
The ambassador was presented at court.
大使在宫廷觐见。
-
Life at the French court was extremely luxurious.
法国宫廷的生活极其奢华。
-
She served as a lady-in-waiting at the royal court.
她在王室担任宫女。
义项 4 · 庭院；院子（n.） B1 · 8%
-
The hotel has a beautiful inner court with a fountain.
这家酒店有一个带喷泉的美丽内庭。
-
We had lunch in the court of the old monastery.
我们在古老修道院的庭院里吃午餐。
-
The apartments are built around a central court.
这些公寓围绕着一个中央庭院建造。
义项 5 · 追求；求爱（v.） C1 · 3%
-
He courted her for two years before they got married.
他追求了她两年，然后他们结婚了。
-
In those days, young men would court young ladies very formally.
在那个年代，年轻男子会非常正式地追求年轻女士。
义项 6 · 招致；引起（尤指不好的事）（v.） C1 · 2%
-
By ignoring safety regulations, they were courting disaster.
他们无视安全规定，是在自找麻烦。
-
The company is courting controversy with its new advertising campaign.
该公司的新广告活动正在引发争议。
-
He seems to be courting danger with his reckless behavior.
他鲁莽的行为似乎是在招致危险。
court 在英语考试真题中的出现
本页是 court 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。court 在全部真题语料中出现 129 句（132 次，跨 38 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 16 句真题语料
- 出现规模
- 18 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 75%
- 英语六级 CET6 31 句真题语料
- 出现规模
- 31 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 48%
- 考研英语 考研 82 句真题语料
- 出现规模
- 83 次 · 19 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2024 · 16 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 83%
court 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 129 句（跨 38 套试卷），居真题词频榜第 189 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A2（初级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 2 个）， 共 6 个义项 ，前两个义项（法院；法庭45% + 球场；运动场地30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个派生词/复合词 和 12 个固定搭配 。 分考试看，court 出现在 英语四级真题（16 句 · 8 套试卷）、英语六级真题（31 句 · 11 套试卷）、考研英语真题（82 句 · 19 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 court 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- court 是什么意思？
- court 的核心意思是"法院；法庭"（名词）和"球场；运动场地"（名词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 6 个义项按使用频率降序：① 法院；法庭 (n. 45%, A2)——The case will be heard in court next week.（这个案件将在下周开庭审理。）；② 球场；运动场地 (n. 30%, A2)——They're playing tennis on the outdoor court.（他们正在室外网球场打网球。）；③ 王室；宫廷 (n. 12%, B2)——The ambassador was presented at court.（大使在宫廷觐见。）；④ 庭院；院子 (n. 8%, B1)——The hotel has a beautiful inner court with a fountain.（这家酒店有一个带喷泉的美丽内庭。）；⑤ 追求；求爱 (v. 3%, C1)——He courted her for two years before they got married.（他追求了她两年，然后他们结婚了。）；⑥ 招致；引起（尤指不好的事） (v. 2%, C1)——By ignoring safety regulations, they were courting disaster.（他们无视安全规定，是在自找麻烦。）。CEFR 整词难度 A2。
- court 怎么读？音节和重音怎么分？
- court 读作 /kɔːrt/，1 个音节 court，重音在第一个音节。逐音节：① court /kɔːrt/ — 字母组合 our 在 r 音化环境中发 /ɔːr/，注意保持明显的 /r/ 音质。发音特点：单音节词，主重音落在唯一音节上；属于闭音节结构，以辅音丛 /rt/ 结尾；字母组合 our 的发音不规则，不遵循常见的 /aʊər/ 或 /ʊər/ 模式；美式发音中 /r/ 不省略，r 音化明显。自然拼读：字母 c 在元音 o 前发硬音 /k/，符合自然拼读基本规律；字母组合 our 在此处发 /ɔːr/，属于 r-controlled vowel（r 控制元音）模式；our 的发音不同于其在 tour /tʊr/ 或 hour /aʊər/ 中的模式，需单独记忆；词尾字母 t 发清辅音 /t/；作为音节尾辅音时通常不送气，常为未释放或弱释放；拼写音节为单音节 court，与语音音节一致。
- court 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"法院；法庭"（n.）时：这是 court 最常见的含义。需要注意的是，court 既可以指具体的法庭建筑物，也可以指法律审判的过程或机构。常见搭配有 go to court（上法庭）、take sb to court（起诉某人）、in court（在法庭上）。在正式法律文书中经常使用，也常出现在新闻报道中。表"球场；运动场地"（n.）时：指各种球类运动的场地。常见的有 tennis court（网球场）、basketball court（篮球场）、squash court（壁球场）等。注意与 field（通常指足球场、棒球场等大型开放场地）和 pitch（英式英语中的足球场）的区别。这个词义在体育语境中非常常用。表"王室；宫廷"（n.）时：这个词义带有历史和政治色彩，既可以指君主居住的宫殿，也可以指围绕君主的整个官僚体系。常见短语有 the royal court（王室）、court life（宫廷生活）。在现代英语中，这个含义主要出现在历史、文学或涉及仍保留君主制国家的语境中。表"庭院；院子"（n.）时：指被建筑物部分或完全围绕的开放空间。常见于 courtyard（庭院）一词中。在建筑学和日常生活中都会使用，特别是描述传统建筑布局时。注意它与 yard（院子，通常指房屋周围的空地）的细微差别。表"追求；求爱"（v.）时：这是一个较为正式和传统的用法，在现代英语中不太常见，多出现在文学作品或描述传统求爱方式的语境中。现代口语中更常用 date（约会）或 pursue（追求）。表"招致；引起（尤指不好的事）"（v.）时：这个动词含义较为正式，常用于 court danger（招致危险）、court disaster（自找麻烦）、court controversy（引发争议）等固定搭配中。通常带有负面含义，表示某种行为可能导致不好的结果。
- court 和 tribunal / courtroom / field 有什么区别？
- tribunal 更正式，通常指专门处理特定类型案件的法庭或裁判机构，如军事法庭或国际法庭，而 court 是更通用的术语。courtroom 特指法庭审判所在的具体房间或场所，而 court 既可以指物理空间，也可以指整个司法机构或审判过程。"球场；运动场地"义项的近义辨析：field 通常指较大的开放式运动场地，如足球场、棒球场，而 court 多指有明确边界线的较小场地，如网球场、篮球场。"庭院；院子"义项的近义辨析：courtyard 是更完整的表达，明确指被建筑物围绕的庭院，而 court 可以是 courtyard 的简称，也可以有其他含义。yard 通常指房屋周围的开放空地，可能没有被建筑物围绕，而 court 特指被建筑物环绕的空间，更具封闭性。"追求；求爱"义项的近义辨析：woo 同样是正式和传统的用词，含义与 court 非常接近，但 woo 更强调用言语或行动来赢得对方的爱，略带文学色彩。
- court 的派生词和复合词有哪些？courthouse 和 courtroom 有什么区别？
- court 的 10 个派生词/复合词是 courtyard（庭院，院子）、courthouse（法院大楼）、courtroom（法庭，审判室）、courteous（有礼貌的，谦恭的）、courtesy（礼貌，好意；优待）、courtship（求爱期，求婚）、courtier（朝臣，侍臣）、courtly（高雅的，有宫廷风范的）、forecourt（前庭，前院）、backcourt（后场）。① courtyard：复合词结构：court（封闭空间）+ yard（院子）；② courthouse：复合词结构：court（法庭）+ house（建筑物）；③ courtroom：复合词结构：court（法庭）+ room（房间）；④ courteous：派生词结构：court（宫廷）+ -eous（形容词后缀，表示"具有…性质的"）；⑤ courtesy：派生词结构：court（宫廷）+ -esy（名词后缀，通过古法语演变）；⑥ courtship：派生词结构：court（追求）+ -ship（名词后缀，表示"状态、关系"）；⑦ courtier：派生词结构：court（宫廷）+ -ier（名词后缀，表示"从事…的人"）；⑧ courtly：派生词结构：court（宫廷）+ -ly（形容词后缀）；⑨ forecourt：复合词结构：fore-（前面）+ court（庭院）；⑩ backcourt：复合词结构：back（后面）+ court（球场）。
- court 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 take someone to court（起诉某人，将某人告上法庭） 和 on court / off court（在场上 / 在场下） 和 court someone（追求某人，向某人求爱） 和 royal court（王室宫廷） 和 pay court to someone（向某人献殷勤，讨好某人）。court 共有 12 个常用搭配：法律诉讼类 5 个——take someone to court（起诉某人，将某人告上法庭）、go to court（上法庭，打官司）、settle out of court（庭外和解）、court case / court hearing（法庭案件 / 法庭听证会）、in court（在法庭上，出庭）；体育场地类 2 个——on court / off court（在场上 / 在场下）、tennis court / basketball court（网球场 / 篮球场）；追求求爱类 1 个——court someone（追求某人，向某人求爱）；宫廷王室类 2 个——royal court（王室宫廷）、hold court（召开朝会；成为众人关注的中心）；固定搭配与习语 2 个——pay court to someone（向某人献殷勤，讨好某人）、court disaster / court danger（招致灾难，自找麻烦）。