cure
5 个义项与使用频率
cure 共有 5 个义项 ，跨 v. / n. 多种词性（动词 3 个 + 名词 2 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 治愈（疾病） + 解决（问题） ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 治愈（疾病） v. B1 45% to make someone with an illness healthy again, or to make an illness go away
这是 cure 最核心的含义，指彻底消除疾病使人恢复健康。需要注意的是，cure 强调"根治"，与 treat（治疗但不一定治愈）有本质区别。在医学语境中，cure 通常用于可以被完全治愈的疾病（如感染、某些癌症早期），而对于慢性病（如糖尿病、高血压）一般不用 cure，而用 manage 或 control。此外，cure 作及物动词时，可以接疾病作宾语（cure the disease），也可以接人作宾语（cure the patient）。
-
义项 2 解决（问题） v. B2 25% to solve a problem or improve a bad situation
这个含义将 cure 的概念从医学领域延伸到抽象问题的解决。在这个用法中，cure 暗示彻底、有效地解决问题，而不仅仅是缓解或暂时处理。常见搭配包括 cure poverty（解决贫困）、cure unemployment（解决失业）等社会问题。值得注意的是，这种用法往往带有一定的理想化色彩，因为很多社会问题难以像疾病一样被"根治"。
-
义项 3 治愈方法；疗法 n. B1 20% a medicine or treatment that can cure an illness or medical condition
作为名词，cure 指能够治愈疾病的药物或方法。常见搭配是 a cure for something（治疗某病的方法）。需要注意的是，在否定句中常用"there is no cure for…"表示某疾病无法治愈。此外，cure 作名词时可以是具体的药物，也可以是抽象的治疗方案或方法。在日常用语中，people 也会幽默地说某事物是"a cure for boredom"（解闷良方）等。
-
义项 4 腌制（食物） v. C1 8% to preserve food, tobacco, or animal skin by drying, smoking, or salting it
这是 cure 的专业用法，主要用于食品加工领域，指通过烟熏、腌制、风干等方式保存食物。常见的有 cured meat（腌肉）、cured ham（火腿）、cured fish（腌鱼）等。这个含义与"治愈"的关系在于，腌制过程能够"治愈"食物易腐败的问题，使其得以长期保存。在日常对话中使用频率不高，但在烹饪、美食类话题中会出现。
-
义项 5 解决办法 n. B2 2% something that solves a problem or improves a bad situation
这是 cure 作为名词时在抽象意义上的用法，指解决问题的办法或方案。与医学含义类似，这里的 cure 也强调彻底、有效的解决方案。常用于 a cure for something 的结构中，所指对象可以是各种社会、经济、心理问题。这个用法相对不太常见，在正式写作或讨论中可能会遇到。
/kjʊr/ · 1 个音节 · 重音第一音节
cure 是 1 音节单词（ cure），发音 /kjʊr/ ，主重音落在第一个音节 cure 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| cure 主重音 | /kjʊr/ | c /k/ u /jʊ/ r /r/ e 不发音 字母 u 对应 /jʊ/，先发 /j/ 滑音再过渡到 /ʊ/；结尾 /r/ 要清晰发出 |
- 单音节词，主重音落在唯一音节上
- 音节开头包含辅音组合 /kj/
- 字母 u 对应联合发音 /jʊ/，字母 r 对应 /r/
- 词尾字母 e 不发音
- 字母 c 在字母 u 前对应硬音 /k/
- 字母 u 在此处对应 /jʊ/，其中包含 /j/ 滑音
- 字母 r 对应词尾的 /r/
- 词尾字母 e 不发音；拼写组合 ure 在本词中整体呈现为 /jʊr/
7 个派生词与复合词
cure 词族包含 7 个派生词/复合词（ curable / incurable / curative / manicure / pedicure / sinecure / procure ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- curable 可治愈的
- 后缀 -able 表示"能够被……的"，添加到动词 cure 后构成形容词
- 表示疾病或问题能够被治愈、能够被解决
- 重音在第一音节 CUR-a-ble
- 常见搭配：curable disease（可治愈的疾病）
- incurable 无法治愈的
- 前缀 in- 表示否定，添加到 curable 前构成反义词
- 表示疾病或状况无法被治愈
- 可用于比喻义，如 incurable optimist（无可救药的乐观主义者）
- 重音在第二音节 in-CUR-a-ble
- curative 治疗的；有疗效的
- 后缀 -ative 表示"有……性质的"，构成形容词
- 强调具有治疗作用或疗效
- 可作名词使用，表示治疗药物或疗法
- 重音在第一音节 CUR-a-tive
- manicure 修指甲；美甲
- 复合词：mani-（拉丁语"手"manus）+ cure（护理）
- 指手部和指甲的美容护理
- 可作名词或动词使用
- 重音在第一音节 MAN-i-cure
- 对应词 pedicure（足部护理）采用相同构词模式
- pedicure 修脚；足部护理
- 复合词：pedi-（拉丁语"脚"pedis）+ cure（护理）
- 指足部和趾甲的美容护理
- 可作名词或动词使用
- 重音在第一音节 PED-i-cure
- sinecure 闲职；挂名职位
- 复合词：sine（拉丁语"无"）+ cure（此处指职责、照管）
- 指只领薪水无需实际工作的职位
- 历史上指教会中不需履行宗教职责的圣职
- 重音在第一音节 SI-ne-cure 或 SIN-e-cure
- 带有贬义色彩
- procure 获得；取得
- 前缀 pro-（向前）+ cure 的词根形式
- 表示通过努力获取某物
- 较为正式的用语
- 重音在第二音节 pro-CURE
- 名词形式 procurement 指采购、获取
3 类共 6 个常用搭配
cure 的常用短语分 3 类： 治疗与解决（2 个，如 cure for） / 过程与结果（2 个，如 past cure） / 固定搭配（2 个，如 prevention is better than cure） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
治疗与解决
-
cure for 针对…的治疗方法/解决办法 - 表示针对某种疾病、问题或不良状况的治愈方法或解决方案
- 后接疾病名词时指医学治疗（如 cure for cancer），后接抽象问题时指解决方案（如 cure for poverty）
- 常用于否定句或疑问句中表达「没有万能药」的概念，如 there's no cure for…
- 与 treatment for 的区别：cure 强调彻底治愈，treatment 仅指治疗过程
-
cure of 治愈（某人的疾病） - 动词用法，结构为 cure sb of sth，表示使某人从疾病或坏习惯中康复
- 既可用于医学语境（cure him of the disease），也可用于比喻义（cure him of his bad habits）
- 与 cure for 的结构差异：cure of 后接被治愈的对象，cure for 后接疾病本身
- 该结构中 of 不能替换为 from
过程与结果
-
past cure 无法治愈的/无可救药的 - 形容词短语，表示疾病或问题已严重到无法治愈的程度
- 可用于医学语境（the disease is past cure）或比喻义（the situation is past cure）
- past 在此为介词，意为「超过…的范围」，类似用法还有 past help, past repair
- 语气较正式，口语中更常用 incurable 或 beyond cure
-
beyond cure 无法治愈的 - 与 past cure 含义相同，但使用更广泛
- beyond 表示「超出…的界限」，强调已超出治疗能力的范围
- 可作表语（is beyond cure）或后置定语（a disease beyond cure）
固定搭配
-
prevention is better than cure 预防胜于治疗 - 英语谚语，强调提前预防比事后补救更有效
- 常用于健康、管理、风险控制等语境
- 该短语中 cure 为名词，指「治疗行为」而非「治愈结果」
- 有时写作 prevention is the best cure，意思相近但结构不同
-
kill or cure 孤注一掷的办法/要么成功要么失败 - 形容极端的解决方法，结果只有两种：完全成功或彻底失败
- 常作定语修饰 remedy, solution, approach 等词（如 a kill-or-cure remedy）
- 源自旧时医学中的激进疗法，这些疗法要么治愈疾病要么导致死亡
- 使用时通常带有冒险或不得已的语气
按义项分组 · 8 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 治愈（疾病） v. · B1 · 45%
- heal
- heal 侧重于伤口、损伤的愈合过程，可以是自然恢复，也可以通过治疗；cure 则强调通过医疗手段彻底消除疾病。heal 更常用于伤口、骨折等，cure 更常用于疾病。
- treat
- treat 指对疾病进行治疗，但不一定能治愈；cure 则明确表示治愈、根除疾病。treat 是过程，cure 是结果。
- infect 反义
- infect 指使感染疾病，是疾病的传播和发生；cure 是消除疾病，二者是疾病发展的相反方向。
义项 2 解决（问题） v. · B2 · 25%
义项 3 治愈方法；疗法 n. · B1 · 20%
- remedy
- remedy 可以指任何改善症状或问题的方法，不一定能彻底治愈；cure 特指能够根治疾病的方法。remedy 的范围更广，cure 更具体明确。
- treatment
- treatment 指治疗过程或方法，不保证治愈；cure 明确指能够治愈的方法。treatment 是中性词，cure 含有"有效治愈"的积极含义。
义项 4 腌制（食物） v. · C1 · 8%
- preserve
- preserve 是保存食物的通用词，方法多样（冷冻、罐装、腌制等）；cure 特指通过烟熏、盐渍、风干等传统方式保存，范围更窄更专业。
- smoke
- smoke 特指用烟熏的方式保存食物；cure 的方式更多样，可以包括烟熏、盐渍、风干等多种方法。smoke 是 cure 的一种具体手段。
17 条词典级精选例句
共 17 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 cure 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 治愈（疾病）（v.） B1 · 45%
-
Antibiotics can cure most bacterial infections within a few days.
抗生素可以在几天内治愈大多数细菌感染。
-
The new drug has cured thousands of patients with hepatitis C.
这种新药已经治愈了数千名丙型肝炎患者。
-
Many childhood diseases that were once fatal can now be cured.
许多曾经致命的儿童疾病现在都可以被治愈。
-
Scientists are working hard to find a way to cure Alzheimer's disease.
科学家们正在努力寻找治愈阿尔茨海默病的方法。
义项 2 · 解决（问题）（v.） B2 · 25%
-
Education is often seen as the best way to cure poverty.
教育常被视为解决贫困的最佳途径。
-
There's no simple solution to cure the traffic congestion in the city.
没有简单的办法可以解决这座城市的交通拥堵问题。
-
The government introduced new policies to cure the housing shortage.
政府出台了新政策来解决住房短缺问题。
义项 3 · 治愈方法；疗法（n.） B1 · 20%
-
Scientists have been searching for a cure for cancer for decades.
几十年来，科学家们一直在寻找治愈癌症的方法。
-
There is currently no cure for the common cold, only treatments for symptoms.
目前还没有治愈普通感冒的方法,只有缓解症状的治疗手段。
-
The discovery of penicillin provided a cure for many bacterial diseases.
青霉素的发现为许多细菌性疾病提供了治愈方法。
-
Laughter is often called the best cure for stress.
笑声常被称为缓解压力的最佳良方。
义项 4 · 腌制（食物）（v.） C1 · 8%
-
The bacon is cured with salt and sugar before being smoked.
培根在烟熏之前先用盐和糖腌制。
-
Italian prosciutto is made from pork leg that has been cured for months.
意大利火腿是用腌制了数月的猪后腿制成的。
-
They cure the salmon by coating it with salt and dill.
他们用盐和莳萝涂抹三文鱼来腌制。
义项 5 · 解决办法（n.） B2 · 2%
-
Many people believe that technology is the cure for all our problems.
许多人认为技术是解决我们所有问题的办法。
-
A change of scenery can be a good cure for burnout.
换个环境可能是解决职业倦怠的好办法。
-
There's no magical cure for loneliness; it takes effort to build connections.
孤独没有神奇的解决办法；建立人际联系需要付出努力。
cure 在英语考试真题中的出现
本页是 cure 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。cure 在全部真题语料中出现 40 句（40 次，跨 23 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 12 句真题语料
- 出现规模
- 12 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 42%
- 英语六级 CET6 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 69%
- 考研英语 考研 15 句真题语料
- 出现规模
- 15 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2003–2026 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 93%
cure 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 40 句（跨 23 套试卷），居真题词频榜第 944 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 v. / n. 多种词性（动词 3 个 + 名词 2 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（治愈（疾病）45% + 解决（问题）25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，cure 出现在 英语四级真题（12 句 · 8 套试卷）、英语六级真题（13 句 · 9 套试卷）、考研英语真题（15 句 · 6 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 cure 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- cure 是什么意思？
- cure 的核心意思是"治愈（疾病）"（动词）和"解决（问题）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 治愈（疾病） (v. 45%, B1)——Antibiotics can cure most bacterial infections within a few days.（抗生素可以在几天内治愈大多数细菌感染。）；② 解决（问题） (v. 25%, B2)——Education is often seen as the best way to cure poverty.（教育常被视为解决贫困的最佳途径。）；③ 治愈方法；疗法 (n. 20%, B1)——Scientists have been searching for a cure for cancer for decades.（几十年来，科学家们一直在寻找治愈癌症的方法。）；④ 腌制（食物） (v. 8%, C1)——The bacon is cured with salt and sugar before being smoked.（培根在烟熏之前先用盐和糖腌制。）；⑤ 解决办法 (n. 2%, B2)——Many people believe that technology is the cure for all our problems.（许多人认为技术是解决我们所有问题的办法。）。CEFR 整词难度 B1。
- cure 怎么读？音节和重音怎么分？
- cure 读作 /kjʊr/，1 个音节 cure，重音在第一个音节。逐音节：① cure /kjʊr/ — 字母 u 对应 /jʊ/，先发 /j/ 滑音再过渡到 /ʊ/；结尾 /r/ 要清晰发出。发音特点：单音节词，主重音落在唯一音节上；音节开头包含辅音组合 /kj/；字母 u 对应联合发音 /jʊ/，字母 r 对应 /r/；词尾字母 e 不发音。自然拼读：字母 c 在字母 u 前对应硬音 /k/；字母 u 在此处对应 /jʊ/，其中包含 /j/ 滑音；字母 r 对应词尾的 /r/；词尾字母 e 不发音；拼写组合 ure 在本词中整体呈现为 /jʊr/。
- cure 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"治愈（疾病）"（v.）时：这是 cure 最核心的含义，指彻底消除疾病使人恢复健康。需要注意的是，cure 强调"根治"，与 treat（治疗但不一定治愈）有本质区别。在医学语境中，cure 通常用于可以被完全治愈的疾病（如感染、某些癌症早期），而对于慢性病（如糖尿病、高血压）一般不用 cure，而用 manage 或 control。此外，cure 作及物动词时，可以接疾病作宾语（cure the disease），也可以接人作宾语（cure the patient）。表"解决（问题）"（v.）时：这个含义将 cure 的概念从医学领域延伸到抽象问题的解决。在这个用法中，cure 暗示彻底、有效地解决问题，而不仅仅是缓解或暂时处理。常见搭配包括 cure poverty（解决贫困）、cure unemployment（解决失业）等社会问题。值得注意的是，这种用法往往带有一定的理想化色彩，因为很多社会问题难以像疾病一样被"根治"。表"治愈方法；疗法"（n.）时：作为名词，cure 指能够治愈疾病的药物或方法。常见搭配是 a cure for something（治疗某病的方法）。需要注意的是，在否定句中常用"there is no cure for…"表示某疾病无法治愈。此外，cure 作名词时可以是具体的药物，也可以是抽象的治疗方案或方法。在日常用语中，people 也会幽默地说某事物是"a cure for boredom"（解闷良方）等。表"腌制（食物）"（v.）时：这是 cure 的专业用法，主要用于食品加工领域，指通过烟熏、腌制、风干等方式保存食物。常见的有 cured meat（腌肉）、cured ham（火腿）、cured fish（腌鱼）等。这个含义与"治愈"的关系在于，腌制过程能够"治愈"食物易腐败的问题，使其得以长期保存。在日常对话中使用频率不高，但在烹饪、美食类话题中会出现。表"解决办法"（n.）时：这是 cure 作为名词时在抽象意义上的用法，指解决问题的办法或方案。与医学含义类似，这里的 cure 也强调彻底、有效的解决方案。常用于 a cure for something 的结构中，所指对象可以是各种社会、经济、心理问题。这个用法相对不太常见，在正式写作或讨论中可能会遇到。
- cure 和 heal / treat / solve 有什么区别？
- heal 侧重于伤口、损伤的愈合过程，可以是自然恢复，也可以通过治疗；cure 则强调通过医疗手段彻底消除疾病。heal 更常用于伤口、骨折等，cure 更常用于疾病。treat 指对疾病进行治疗，但不一定能治愈；cure 则明确表示治愈、根除疾病。treat 是过程，cure 是结果。"解决（问题）"义项的近义辨析：solve 是中性的"解决"，适用于各类问题；cure 用于问题时带有"根除、彻底解决"的含义，语气更强，暗示问题像疾病一样需要被治愈。remedy 强调纠正、补救，可以是部分改善；cure 则强调彻底消除问题。remedy 更侧重于修复，cure 更侧重于根除。"治愈方法；疗法"义项的近义辨析：remedy 可以指任何改善症状或问题的方法，不一定能彻底治愈；cure 特指能够根治疾病的方法。remedy 的范围更广，cure 更具体明确。treatment 指治疗过程或方法，不保证治愈；cure 明确指能够治愈的方法。treatment 是中性词，cure 含有"有效治愈"的积极含义。"腌制（食物）"义项的近义辨析：preserve 是保存食物的通用词，方法多样（冷冻、罐装、腌制等）；cure 特指通过烟熏、盐渍、风干等传统方式保存，范围更窄更专业。smoke 特指用烟熏的方式保存食物；cure 的方式更多样，可以包括烟熏、盐渍、风干等多种方法。smoke 是 cure 的一种具体手段。
- cure 的反义词是什么？
- cure 的反义词按义项区分：表"治愈（疾病）"时是 infect。具体用法：infect 指使感染疾病，是疾病的传播和发生；cure 是消除疾病，二者是疾病发展的相反方向。
- cure 的派生词和复合词有哪些？incurable 和 curative 有什么区别？
- cure 的 7 个派生词/复合词是 curable（可治愈的）、incurable（无法治愈的）、curative（治疗的；有疗效的）、manicure（修指甲；美甲）、pedicure（修脚；足部护理）、sinecure（闲职；挂名职位）、procure（获得；取得）。① curable：后缀 -able 表示"能够被……的"，添加到动词 cure 后构成形容词；② incurable：前缀 in- 表示否定，添加到 curable 前构成反义词；③ curative：后缀 -ative 表示"有……性质的"，构成形容词；④ manicure：复合词：mani-（拉丁语"手"manus）+ cure（护理）；⑤ pedicure：复合词：pedi-（拉丁语"脚"pedis）+ cure（护理）；⑥ sinecure：复合词：sine（拉丁语"无"）+ cure（此处指职责、照管）；⑦ procure：前缀 pro-（向前）+ cure 的词根形式。
- cure 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 cure for（针对…的治疗方法/解决办法） 和 past cure（无法治愈的/无可救药的） 和 prevention is better than cure（预防胜于治疗）。cure 共有 6 个常用搭配：治疗与解决 2 个——cure for（针对…的治疗方法/解决办法）、cure of（治愈（某人的疾病））；过程与结果 2 个——past cure（无法治愈的/无可救药的）、beyond cure（无法治愈的）；固定搭配 2 个——prevention is better than cure（预防胜于治疗）、kill or cure（孤注一掷的办法/要么成功要么失败）。